Рональд Рейган в музыке - Ronald Reagan in music

Певица Элла Фицджеральд с Рональдом Рейганом после выступления на белый дом, Октябрь 1981 г.

Появление Рональд Рейган в музыке включает упоминания и изображения актера, ставшего политиком, в песнях, альбомах, музыкальных клипах и названиях групп, особенно во время его двух сроков в качестве Президент США. Рейган впервые появился на обложках нескольких альбомов, когда был Голливуд актер задолго до своей политической карьеры. В 1960-е гг. народ, камень, и сатирический музыканты критиковали Рейгана в первые годы его жизни как Губернатор Калифорнии за его красная травля и нападения на Беркли с Движение за свободу слова. В 1980-х годах песни с критикой Рейгана стали более распространенными и многочисленными, когда он поднялся на государственный пост и принял участие в возобновление холодной войны, то гонка ядерных вооружений, социальный консерватизм, правый евангелизм, и его экономическая политика по отношению к людям с низкими доходами. Хотя ссылки на Рейгана во время его президентства появляются в поп-музыка его присутствие в текстах песен и на обложках альбомов часто ассоциируется с хардкор панк контркультура 1980-х годов.

Всплеск политических песен о действующем президенте в 1980-е годы ознаменовал сдвиг в культуре и помог определить звуковой ландшафт десятилетия, частично подпитываемый атакой Рейгана на аспекты культуры, связанные с рок-н-ролл, а именно секс, наркотики, и левая политика. Пока президенты Линдон Б. Джонсон и Ричард Никсон был предметом песни протеста и политически сатирический музыка во время обоих война во Вьетнаме и Уотергейтский скандал, президенты Джеральд Форд и Джимми Картер лишь изредка упоминались авторами песен в 1970-х годах. Ситуация изменилась с президентством Рейгана, которое вызвало отголоски его предыдущей кампании против контркультурных активистов поколением ранее, во время его пребывания на посту губернатора Калифорнии. Прибытие из музыкальное телевидение добавили визуальную составляющую во многие из этих песен, как и многочисленные обложки альбомов, в оформлении которых использовалось сходство с президентом. Доступ художников к цифровым технологиям и рост хип-хоп также сделал Рейгана первым политическим деятелем, чей голос получил широкое распространение. отобранный в музыке.

Что касается музыкального вкуса, то сам Рейган был сторонником стандартов из голливудских мюзиклов и Великий американский песенник, запустив три кампании на тему "Калифорния, вот и я ". Как социальный консерватор он и его администрация иногда расходились с образом жизни и политикой популярных музыкантов, и время Рейгана на посту президента было отмечено различными недопониманиями, включая Пляжные мальчики, Брюс Спрингстин, и другие. Долголетие Рейгана как общественного деятеля и музыкальное наследие, написанное о нем, побудили музыкантов продолжать комментировать Рейгана даже после его политической карьеры.

Предпрезидентство

В то время как Рональд Рейган начал заниматься политикой в ​​конце 1950-х - начале 1960-х годов, другие культурные и политические сдвиги в Соединенных Штатах объединились, чтобы вызвать всплеск музыка протеста.[1] Волны движущихся афроамериканцев от Южные Соединенные Штаты в городские центры в север, Средний Запад, и Запад во время и после Вторая Мировая Война помог электрифицировать то блюз и ускорила эволюцию рок-н-ролл.[2] Послевоенный бэби-бум означало, что значительная часть населения в начале 1960-х годов достигла подросткового возраста и стала фактической аудиторией этой новой музыки. Одновременно Движение за гражданские права и война во Вьетнаме заправлен народные певцы подобно Боб Дилан и Фил Окс написать и записать множество актуальных песен, которые достигли большого числа поклонников, в основном молодых людей.[1] Пока президент Линдон Джонсон эскалация Участие США во Вьетнаме был встречен с рост протестов, Рейган начал свою кампанию за Губернатор Калифорнии.[3] Фил Окс упомянул Джонсона и Рейгана в своем альбоме 1966 года, Фил Окс на концерте. В своем предисловии к "Ringing of Revolution" Очс начинает песню, размышляя о будущем, в котором последний из буржуазия осаждены в особняке на вершине холма. Охс представляет себе фильм, основанный на его собственных текстах:

Звезды сенатора Карл Хайден в качестве Хо Ши Мин,
Фрэнк Синатра игры Фидель Кастро,
Рональд Рейган играет Джордж Мерфи
и Джон Уэйн играет Линдон Джонсон.
А Линдон Джонсон играет Бога.[4]

Охс меняет местами актеров и политиков[5] и подшучивает над Рейганом за то, что тот пошел по стопам Джорджа Мерфи:[6] Мерфи, как и Рейган, был киноактером и стал президентом Гильдия киноактеров (САГ), а затем стал сенатором-республиканцем от штата Калифорния.[7] Рейган сменил Мерфи на посту президента SAG, где он работал информатор для ФБР вовремя Голливудский черный список период. Два десятилетия спустя Рейган также баллотировался на свой пост и стал губернатором Калифорнии.[8]

Том Лерер сделал подобное сравнение в своей песне «Джордж Мерфи», которая открывается:

Голливуд часто пытался смешать
Шоу-бизнес с политикой,
Из Хелен Гахаган
Рональду Рейгану.[9]

Хелен Гахаган также была артисткой, ставшей политиком. Бродвей к Конгресс США до того как Ричард Никсон сбросил ее после утверждения, что Гахаган был "розовый вплоть до нижнего белья ".[10] В песне Лерера о его концертный альбом 1965 года, он подчеркивает имя Рейгана вопросительным знаком, вызывая смех у аудитории, которая еще не знала, что Рейган победит на выборах губернатора в следующем году.[11] В том же духе, что и Лерер, был Борщ Ремень артист Аллан Шерман, который высмеивал губернаторство Рейгана в своей песне 1967 года "Нет такого губернатора, как наш новый губернатор", поставленную на мелодию "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса."[12][13]

В 1969 г. Creedence Clearwater Revival упомянул Рейгана в своей песне, вдохновленной научной фантастикой "Он пришел с неба "в котором летающая тарелка высадка на Среднем Западе США приводит к коммерческому и политическому фиаско.[14] В своих текстах фронтмен CCR Джон Фогерти представляет, как отреагируют различные секторы истеблишмента, Голливуд превратить мероприятие в эпический фильм, Ватикан объявив это как Возвращение Христа, тогдашний вице-президент Спиро Агнью предлагая тариф на все Марсианин, и губернатор Рейган подозревает коммунистический заговор.[15] Фогерти написал в своих мемуарах 2015 года, что вдохновил эту песню на зрелище и отсылку к Рейгану: «Уолтер Кронкайт и Эрик Севарейд есть там, крупные дикторы в то время. И Рональд Рейган - я зову его Ронни Популярный ».[14]

В Вудсток в 1969 году Джеффри Шертлефф посвятил свои Джоан Баэз спектакль "За рулем грузовика из аптеки" "Рональду Рейгунцу".

В 1970 г. Джефферсон Старшип упомянули политику и отношение Рейгана как губернатора в песне "Mau Mau (Amerikon)" на их дебютном альбоме Удары против Империи. В песне вокалист Пол Кантнер отрекается, "собаки губернаторской войны кинозвезд категории B"[16] в отношении действий, предпринятых в прошлом году против студентов в Калифорнийский университет в Беркли создать Народный парк как часть политического контркультура 1960-х.[17][18][19] Глава администрации губернатора Рейгана, Эдвин Миз, заказал Шериф округа Аламеда стрелять по толпе картечь, в результате чего один студент погиб, а еще 128 были госпитализированы.[20][21] Эти директивы исходили от самого Рейгана, который публично критиковал администрацию Калифорнийского университета в Беркли за терпимость к студенческим демонстрациям.[22] В его Губернаторская кампания 1966 г. он пообещал расправиться с тем, что он назвал «убежищем для сочувствующих коммунистам, протестующих и сексуальных извращенцев» на территории кампуса Беркли.[23][22][24] В своей песне Jefferson Starship противопоставил социальному консерватизму Рейгана фразу: «Мы будем баловаться в ваших парках».[25]

Во время президентства Рейгана

Рекорды новинки

В то время как президенты Джонсон и Никсон подверглись лирической критике со стороны авторов песен за роль, которую они сыграли в войне во Вьетнаме и против протестующих в США, песни о президентах Форд и Картер были скудными по сравнению.[26] Исключения включают Джеймс Браун сингл "Веселый президент " (1974);[27] "Пожалуйста, мистер президент" (1975), записанная 10-летней Полой Уэбб;[28] Devo хит "Взбить его " (1980);[29] и горстка рекорды новизны, сначала спуфинг Президентские дебаты Форда и Картера а позже Энергия 1970-х и Иран в заложниках кризисы во время президентства Картера.

В 1980 году продюсер Дики Гудман подделал Картер / Рейган дебаты на его сингле "Election 80", в котором использовались популярные тогда слова "break-in" или "break-in" Гудмана.летающая тарелка "техника, которая перемежала фрагменты диалога, написанные и записанные Гудманом, с фрагментами популярных песен. Гудман продолжал высмеивать Рейгана в его последующих выступлениях", господин президент, "Америка 81", "Вашингтон. Out, "Выборы 84" и "Отчет о безопасном сексе" на протяжении всего президентства Рейгана.[30]

В то время как новаторские записи Гудмана больше касаются текущих событий и политического процесса, чем самого президента, возвращение Рейгана на главный политический пост положило начало его новой кампании против вещей, часто связанных с рок-н-ролльным образом жизни: беспорядочные половые связи, запрещенные наркотики и левая политика. Как и в 1960-х годах, это отношение, наряду с внутренней и внешней политикой Рейгана, сделали Рейгана главной мишенью для нового поколения протестной музыки.[26]

Поп-музыка

1981

Майкл Джексон с Рональдом и Нэнси Рейган

После избрания Рейгана президентом США в 1980 году многие исполнители поп-музыки откликнулись на тексты своих песен. В 1981 г. "(Нам это не нужно) Fascist Groove Thang "британской синти-попперы Небеса 17 ударил премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер вместе с Рейганом, осуждая политику лидеров как тенденцию расизм и фашизм.[31] Песня была запрещена BBC над проблемами клевета, но стал незначительным хитом Великобритании, несмотря на его отсутствие в эфире.[32][33] Шотландская группа пожарные машины бросил вызов запрету, исполнив живую версию "Fascist Groove Thang" на Шоу Джона Пила.[34] Критик Стюарт Мейсон позже написал о песне как о примере "искаженного взгляда на Heaven 17": с одной стороны, песня является прямым осуждением правого крыла. С другой ... ну, что именно было за фашистский грув? помещать в голову слушателя образы Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана, осваивающих стиль P-Funk ».[35] С тех пор песня стала основным продуктом для исполнения другими группами, иногда сохраняя оригинальные антирейгановские тексты, а иногда вставляя других правых лидеров, имеющих отношение к текущей политической ситуации.[36][34]

После Рейгана инаугурация, Принц выпустила "Ронни, поговори с Россией" для альбома Полемика, песня, которая Катящийся камень назвал его «поспешно выпалил призыв к Рейгану о разоружении».[37][26] На этой же пластинке песня "Annie Christian" предполагает ангел смерти ответственны за недавние насильственные события, в том числе Джон Хинкли покушение на Рейгана, убийство Джон Леннон, и волна детоубийства в Атланта, Джорджия.[38]

1982

В 1982 г. Австралийский рок-группа Полуночное масло критиковал американское военное вмешательство в дела других стран на их единственной "Вооруженные силы США. "Певица Питер Гарретт позже сказал, что «это было истолковано как антиамериканская песня, но это была антирейгановская, антиреспубликанская песня о том, что они делали и какое влияние это оказывало на нашу страну в то время».[39] Через два года после выпуска песни Гарретт бежал на Сенат Австралии место, представляющее недавно сформированный Партия ядерного разоружения. Получив больше голосов, чем его противник, другие партии объединили свои усилия, чтобы отказать Гарретту и его партии в месте в Сенате.[40] Художник того же года Йозеф Бойс выпустил свой сингл «Sonne Statt Reagan», играющий на немецкой фразе, означающей «солнце вместо дождя» со словом «дождь» (Реген) пишется как фамилия президента США.[41] Песню протеста Бьюза, посвященную солнцу, а не Рейгану, поддержали члены Neue Deutsche Welle группы BAP и Ина Детер и был добавлен в коллекцию Нью-Йоркского музей современного искусства.[42]

1983

О Рейгане пели и блюзовые музыканты. Вьетнам и Корейская война ветеран Луизиана Красный записал "Reagan Is For The Rich Man" при поддержке гармоника игрок Кэри Белл в 1983 году. Красный написал трек после того, как ему отказали в государственных пособиях, и выражает предпочтение Рейгановскому западные фильмы над его политикой.[43] В том же году блюзовый пианист Чемпион Джек Дюпри записал песню «Президент Рейган», в которой бывший чемпион по боксу обвиняет Рейгана в помощи богатым, игнорировании бедных людей и ветеранов, а также в отмене политики, введенной Джон Ф. Кеннеди двумя десятилетиями ранее. Дюпри также поет о том, что он «так рад, что ему осталось всего два года, и мир будет счастлив ... и мы больше не будем плакать», не зная, что Рейган будет избран на второй срок.[44]

1984

В 1984 г. Creedence Clearwater Revival гитарист Джон Фогерти еще раз упомянул Рейгана в его сингле "Старик по дороге ".[45][46] В том же году Орлы барабанщик Дон Хенли выпустил сингл "Все, что она хочет, это танцевать "в знак протеста против Участие США в Контрас в Никарагуа.[47] В песне он отчитывал людей за то, что они хотели танцевать, в то время как продажа оружия и наркотиков шла по указке ЦРУ.[48][49] Позже Хенли будет петь о Рейгане как об «этом усталом старике, которого мы выбрали королем» в знак прощания с президентом, покидавшим свой пост в 1989 году »Конец невинности ".[50] Среди других песен 1984 года, протестующих против роли администрации Рейгана в деле Иран-контрас, были "Никарагуа" Брюс Кокберн, "Живет на волоске" автора Джексон Браун. "Пожалуйста, прости нас" автора 10000 маньяков, и "Песня без названия для Латинской Америки " к Minutemen.[49]

Когда британская сеть ITV запустила сатирический кукольный театр Вылитый в 1984 году первая запись, выпущенная в связи с шоу, была переработкой Кристаллы ' "Да Ду Рон Рон ".[51] В Вылитый Версия "Da Do Run Ron" была пародийной песней предвыборной кампании Рональда Рейгана, в которой Нэнси Рейган перечисляла причины, по которым он должен быть переизбран. На обложке были изображены марионеточные версии Рейгана, которые появились в сериале и позже снялись в клипе 1986 года на "Земля замешательства "британской группы Бытие.[52] Крис Барри, который озвучивал Рейгана Вылитый, и так далее Фрэнки едет в Голливуд "Два племени". Песня рассказывает о карьере Рейгана в воображаемом будущем, в котором Иисус Христос может вернуться только после ядерный апокалипсис, а Барри, как Рейган, цитирует Дон Маклин "s"американский пирог "и части Адольф Гитлер речь.[53]

Вслед за президентской кампанией 1984 года рок-группа Супербродяга на правом аудиоканале были озвучены озвученные речи Рейгана и Буша, а их Демократичный противники Уолтер Мондейл и Джеральдин Ферраро на левом аудиоканале во время затухания их песни "Better Days".[54] Видео на песню представляет собой ретроспективу обзора ХХ века. монтаж о его невзгодах и лидерах, обещавших решение. Начиная с Великая депрессия и рост Третий рейх, видеоклипы военных парадов и сражений продвигаются к атомный тест и другие достижения в области оружейных технологий, на кадры с президентом Никсоном, а затем можно услышать голос Рейгана, говорящего: «Наша нация готова ... к величию».[55] В том же духе последняя минута Def Leppard "Боги войны" наполнены звуками Рейгана, Тэтчер и звуками ракетных запусков и взрывов бомб.[56] В отличие от риторики холодной войны, цитаты двух лидеров лишены их оправдания 1986 год: бомбардировки Ливии и участие Великобритании в этом деле.[56] На треке можно услышать, как Рейган говорит: «Послание террористам повсюду. Вы можете бежать ... но вы не можете спрятаться» и «Мы не собираемся мириться с этими атаками со стороны преступных государств», заканчивая словами: Они рассчитывали на то, что Америка будет пассивной ... Они посчитали неправильно », в отличие от антивоенной лирики Def Leppard.[55]

1985

В 1985 г. Полиция фронтмен Стинг вышел "Россияне ", с лирикой, направленной против Рейгана, Советов и проядерной риторики обеих стран, все настроено на Сергей Прокофьев с Люкс "Лейтенант Кидже".[57] Фолк-рокеры Милуоки Жестокие женщины представил президента как «старую мать Рейган», опасно дряхлую бабушку, которая тщетно пытается попасть в рай в одной из самых яростных политических песен группы.[58] В том же году джем-группа Фиш выступили против президента и спели как письмо первой леди.[26] Песня "Дорогая миссис Рейган", первоначально названная "Памятка Ронни Рейгану", имитирует Боб Дилан протестная музыка 1960-х, но восстает против миссис Рейган. Просто сказать нет антинаркотическая кампания. Группа продолжала выступать до тех пор, пока Рейган не покинул офис в январе 1989 года.[59]

В 1985 году также был выпущен Собака ест собаку, Джони Митчелл синтезаторный альбом, сопродюсером которого является Томас Долби.[60] Песни альбома захватывают заголовки 1980-х годов, в том числе Южная Африка с апартеид и Голод в Эфиопии, критикуя рост массы консьюмеризм и телеевангелисты. Митчелл видел подъем религиозных правых как опасную и манипулятивную силу в политике США и сравнил Рейгана с марионеткой, которой манипулируют могущественные религиозные лидеры. Митчелл сказал Хранитель:

Рейган считает, что Армагедон неизбежно, и это опасно, когда у вас есть президент, который так думает, поскольку он тот, кто может потребовать нажатия кнопки. Я думаю, он все больше видит себя в своей личной драме как религиозного лидера, и у него есть общественные обеды с некоторыми из этих очень влиятельных евангелистов, Пэт Робертсон и Клуб 700 например. Другими словами, у вас есть церковь, гладящая Рейгана и говорящая: «Да, да, разве они не говорят гадости о вас, они, должно быть, коммунисты. Поэтому они угрожают и вам, и мне. Не думаете ли вы, что мы должны заставить замолчать этих коммунистов? от разговора? "[61]

1987–1989

В 1987 г. INXS подчеркнул Стратегическая оборонная инициатива в их одноименной песне "Guns in the Sky" и R.E.M. сравнил Рейгана с бывшим сенатором Джо Маккарти.[62] U2 "s"Пуля голубое небо " из Дерево Джошуа был вдохновлен ведущим вокалистом Боно посетил Эль Сальвадор вовремя Гражданская война в Сальвадоре и были свидетелями того, как конфликт между повстанцами и поддерживаемым США правительством затронул местных жителей.[63] Во время произнесения отрывка из песни он говорит о том, что к нему подошел мужчина, «его лицо красное, как роза на терновом кусте, как все цвета королевского флеша, и он снимает эти долларовые купюры, шлепая их вниз. , 100, 200 ". Боно сказал, что при написании этих текстов он имел в виду Рейгана, администрация которого поддерживала военные режимы в Центральной и Южной Америке, с которыми Боно столкнулся во время своей поездки.[64]

Фрэнк Заппа был откровенным критиком президентства Рейгана и в том, что он считал пособничеством религиозное правое крыло. Во время теледебатов о CNN с Перекрестный огонь, Заппа сказал: "Самая большая угроза Америке сегодня не коммунизм, это приближает Америку к фашистской теократия. И все, что произошло при администрации Рейгана, ведет нас прямо по этой трубе ".[65] Несколько песен из альбома Заппы 1988 года Бродвей трудный путь высмеивать Рейгана[66] особенно "Беспорядочные половые связи", что подрывает попытки Рейгана уменьшить половое воспитание в государственных школах и заменить его на воздержание - только пропаганда, а также его медленная реакция на Пандемия СПИДа.[67]

В своем альбоме 1989 года Большой папа, Джон Мелленкамп Песня "Country Gentleman" - это "резкое обвинение в адрес Рональда Рейгана". Написанная и записанная в последний год пребывания Рейгана у власти, последняя строчка песни благодарит Бога за то, что «он вернулся в Калифорнию».[68]

Панк-рок

В 1970-х панк-рок возник как противоположность истеблишменту, авторитету и статус-кво, а к 1980 году, как и его британский коллега Тэтчер, избранный президент Рейган стал главным изгоем для панков, против которых выступали сплоченные споры как в Соединенных Штатах, так и за границу.[69] Широкое распространение Рейгана в качестве очерняемой иконы панк-музыки, в частности, может быть связано с сделай это сам модель групп, выпускающих собственные записи и не подпадающих под цензура крупных лейблов, коммерческого радио или телевидения.[70] Приход Рейгана к власти также совпал с появлением нового поджанра: хардкор панк.[71] Многие хардкорные группы помещают лицо Рейгана на флаеры, футболки и обложки альбомов, а также приправляют тексты песен, названия песен и названия альбомов с различными прозвищами президента, включая «Рейган», «Ронни», «Бонзо» и «Гиппер». . "[72] Другие группы перенесли бы образ Рейгана в сферу сценического искусства, например Сан Антонио Марширующей Чумы, надевшей маски Ронни во время Black Sabbath -вдохновленный трибьют "Человек Рейган".[73]

Группы, названные в честь событий, связанных с Рейганом

Группа Рейган Молодёжь из Нью-Йорка, 1980-е

Несколько панк-групп зашли так далеко, что назвали себя в честь президента или связанных с ним событий, первая из которых была самопровозглашенной. анархо-панк группа из Королевы которые в 1980 году назвали себя Рейган Молодёжь сравнивать Молодой республиканец пыл президента к страсти Гитлерюгенд вовремя Третий рейх.[74] Группа насмешливый Заглавная песня была написана с точки зрения неофашист молодежная банда кричит: «Молодежь Рейгана -Зиг Хайль! "[75] На другом конце страны скейт панк группа в Феникс переименовали себя в «Армия Джоди Фостер» или JFA, через две недели после 1981 г. Попытка убийства Рейгана.[76] Актриса Джоди Фостер был целью навязчивой идеи, которую противник Рейгана Джон Хинкли мл. развились с тех пор, как она увидела изображение подростка секс-работник в фильме Таксист. В конце концов Хинкли попытался убить Рейгана, чтобы произвести впечатление на актрису.[77] Первоначально исполнявшаяся под названием The Breakers, одна из первых песен JFA была о попытке убийства, описывая действия Хинкли фразой: «Стреляй в презерватив, стреляй в полицейского, секретаршу тоже». Когда фанаты Breakers приняли название этой песни - Jodie Foster's Army - в качестве своего собственного прозвища и начали появляться на концертах Breakers с надписью «JFA» на их одежде, группа решила принять это название в качестве своего нового имени.[78]

Мертвый Кеннеди

Сан-Франциско с Мертвый Кеннеди сделал карьеру из упоминания Рейгана в таких песнях, как "Moral Majority" ",Теперь у нас большая проблема," "Кровоточить для меня ", а также трек" Kinky Sex Makes the World Go Round ", устное произведение о Третья мировая война отформатирован как эротический телефонный звонок между Маргарет Тэтчер и вымышленным Рейганом Секретарь войны.[49][79][80] Студийный альбом группы 1986 года, Время сна для демократии, это спектакль по фильму Рейгана Пора спать для Бонзо и включает множество песен о Рейгане. "Potshot Heard Round the World" рассказывает о военных действиях США на Ближнем Востоке "с Рейганом и Каддафис в роли злодеев и героев мультфильмов ». Рейган играет главную роль в песне« Клоун Рэмбозо », чемодан из Сильвестр Сталлоне с Рэмбо франшиза и Клоун Бозо из детских дневное телевидение.[49] Мертвых Кеннеди покончили с судебным иском против включения в них Х. Р. Гигер с Пенис пейзаж картина как вкладыш для альбома Франкенхрист. Певица Джелло Биафра был привлечен к работе Гигера, как только он ее увидел, сказав: «Эта картина похожа на Рейгана, Америка на параде».[81]

Sun City Girls

Товарищи по лейблу JFA, Sun City Girls, выпустила в 1987 году целый альбом на тему Рейгана, название которого Лошадь Петух Фепнер, было предполагаемым прозвищем Рональда Рейгана.[82] Альбом был самым лиричным для группы; непристойная «документация американского кошмара во всей его кровосмесительной красоте».[83] В треке "Голос Америки", в котором звучит сдержанная речь, упоминается президент, а в песне "Нэнси" из альбома изображена тогдашняя первая леди. Нэнси Рейган как сексуальный фетишист. Другие песни высмеивают членов администрации Рейгана, в том числе Генеральный прокурор Эдвин Миз, и группа записала обновленную кавер-версию Фуги песня "CIA Man" о зверствах, совершенных ЦРУ во время президентских сроков Рейгана.[82] В интервью 1999 года гитарист группы Sun City Girls Рик Бишоп сказал:

Другие группы той части 80-х, как крупные, так и не очень крупные группы, действительно попадали в политическую подножку по той или иной глупой причине. Они все были чертовски серьезны, пытались быть голосом поколения или что-то в этом роде, но, что хуже всего, они оставались в рамках параметров социальной приемлемости. В то время также происходила большая отмена цензуры. Мы рассматривали это как шанс догнать нашу норму непристойности.[83]

Другие панк-действия

Среди других известных панк-исполнителей, воспевающих Рейгана: Ramones, Столкновение, Проклятый, Эксплуатируемые, NOFX, Склонности к суициду,[84] Растраченная молодость, Т.С.О.Л., Проблема правительства,[85] Dayglo Abortions, D.O.A.,[84] Фарц, Минитмены, Грязные гнилые имбецилы,[75] MDC, Спермптицы,[86] и Распятия. Многие из этих групп вместе с Мертвыми Кеннеди организовали серию "Рок против Рейгана "концерты и туры, чтобы привлечь внимание к современной политике в панк-субкультуре.[87][88]

Некоторые авторы хардкор-панк-песен приняли сознательное решение избегать использования Рейгана в своих текстах. Желая, чтобы его музыка пережила администрацию, Вашингтон, округ Колумбия музыкант Ян МакКей, кто был в группах Незначительная угроза, Объятие, Pailhead, и Фугази в годы правления Рейгана сказал: «Я отчетливо помню, как сопротивлялся побуждению вставить слово« Рейган »в любую из песен».[72] Между тем, другие участники хардкор-сцены США заняли совершенно иную политическую позицию: в конце 1980-х гг. скинхеды возглавил патриотический правое крыло фракция Нью-Йорк хардкор[89] и хотя группы любят Агностический фронт и Cro Mags не упоминали президента напрямую в своих текстах, их поддержка Рейгана укладывалась в их интерпретацию патриотической реакции, которая переосмыслила хардкор без антиистеблишмента панк-рока.[84] Позиция некоторых группировок в отношении президента была несколько более неоднозначной. Когда пьяно-панк группа закон Мерфи похвалил Рейгана и его фильмы в своей песне 1986 года "California Pipeline", фанаты могли воспринять это как настоящую про-Республиканец патриотизм или ирония против Рейгана.

Хип-хоп и сэмплинг

Когда в 1980-х годах хип-хоп достиг совершеннолетия, Рональд Рейган стал первым президентом, который упомянул его музыку и культуру, а Рейган, в свою очередь, стал первой крупной политической фигурой, которая снова стала предметом этого жанра.[90] Прото-рэпер Гил Скотт-Херон сделал Рейгана героем его песни 1981 года "B-movie".[91] а также его сингл 1984 года "Ре-Рон "сосредоточив внимание на предвыборной кампании Рейгана.[92]

1980-е годы также стали свидетелями широкого использования отбор проб звуки для использования в музыке, и по мере того, как оборудование для сэмплирования стало более доступным, как экспериментаторы, так и исполнители хип-хопа стали использовать их все чаще.[93]Звуковой коллаж группа Negativland впервые пробовали Рейгана на их альбоме 1981 года Точки на инструментальном треке "The Answer Is", где музыка прерывается заиканием президента: "Проблема не в бедности, проблема в том, что ответ ..." [94] Арт-рок-группа 3 подростка убивают 4 пробовали Рейгана и анекдоты о нем в своей песне 1984 года "Tell Me Something Good". В 1985 г. P-Funk басист Бутси Коллинз и Джерри Харрисон из Говорящие головы объединились как супергруппа Бонзо едет в Вашингтон[95] (назван в честь фильмов Рейгана начала 1960-х Пора спать для Бонзо и Бонзо идет в колледж )[96] выпустить сингл, в котором много сэмплов президента, говорящего: «Мои соотечественники, американцы, я рад сообщить вам сегодня, что я подписал закон, который навсегда объявит Россию вне закона. Мы начинаем бомбить через пять минут, "во время проверки микрофона.[97] Немецкий Техно действовать Москва ТВ пробовали ту же фразу в "бомбардировочной смеси" своего танцевального трека 1985 года "Tekno Talk".[55]

Фрагмент слова Рейгана "из-под контроля" был зациклен DJ Джаззи Джефф, Был (не был) и EPMD.[98] Первоначально президент использовал это выражение в отношении Национальный долг и была присвоена артистами танцев, чтобы увлечь свою аудиторию.[98] Индустриальный танец группа Тощий щенок также использовали голос Рейгана в своей музыке.[99] Их песня «Far Too Frail» заносит спину на ханжестве президента, как он слышал, говорит, «В течение многих лет некоторые люди утверждают, что этот тип порнографии является предметом художественного творчества.»[55][99] а в «Государственной помощи» голос Рейгана обрезается, чтобы создать эффект заикания, отражающий его нежелание обращаться к Кризис СПИДа.[100]

Африка Бамбаатаа и Джон Лайдон использовали тот же образец в своем видео 1984 года на "World Destruction", выступая под названием Часовой пояс. На стороне B сингла также есть семплы. Уолтер Мондейл говорят о Рейгане.[101]

Doonesbury карикатурист Гарри Трюдо соавтор целого музыкального ревю с Элизабет Свадос с песней «Rap Master Ronnie». Голливудский актер Ритель Бин был звездным исполнителем ревю и в 1984 году выпустил три версии песни на 12 "одноместный приписывается Reathel Bean и The Doonesbury Break Crew.[102] Также было сопроводительное видео, где Рейган и его отряд Секретная служба агенты идут в черный район округа Колумбия, чтобы отчитаться за голоса меньшинства.[103]

Другие рэп-песни 80-х, в которых упоминается или ссылается на Рейгана, включают Гроссмейстер Флэш и неистовая пятерка "s"Сообщение " (1982),[26] Одноразовый "Ray-Gun-Omics" Project Future (1983), Айс-Т "Сожмите курок" (1987),[104] Биз Марки "Никто не побьет бизнес" (1988),[104] Boogie Down Productions «Остановить насилие» (1988),[104] Враг государства "Бунтарь без паузы" (1988),[105] и рэпер Слишком коротко Трек 1988 года "Cusswords".[90]

Регги и африканская музыка

Канзас-Сити Грэмми номинированный Кольцо Blue Riddim, записал сатирический трек «Нэнси Рейган» в 1982 году о том, что группа считала ошибочными приоритетами со стороны президента и его жены. Песня была позже версионный к Рейтинг Роджера в 1985 г. и Большая Молодость в 2011.[106] Фела Кути показал демонический карикатуры Рональда Рейгана, Маргарет Тэтчер, и другие мировые лидеры на обложке своего альбома 1989 года. Звери без нации и упомянул их в текстах песен.[107]

Музыкальные видео

Повышение важности музыкальные видео совпало с президентством Рейгана с запуском MTV в середине своего первого года в должности.[108] В течение нескольких лет ссылки на президента в текстах песен были отражены его сходством, появляющимся в видеоклипах. Один из первых представил Рейгана, и один из первых - инди группа появится на MTV, была Рэндалл Джансон видео для Minutemen песня "Это не пикник."[109] Снятый за 450 долларов, видео перемежает кадры Минитменов, играющих песню на бесплодном ландшафте с Вторая Мировая Война пропагандистские кадры Рейгана в ВВС США Спитфайр истребитель, отредактированный так, будто Рейган обстреливал группу с помощью пулеметы.[110] Музыкальный клип был запущен в первый раз в сети. Video Music Awards в 1985 г.[111]

В том же году Фрэнк Заппа создал музыкальное видео на свою песню с расовым подтекстом "Ты такой, какой ты есть. "Несмотря на то, что видео было снято несколько условно по стандартам Zappa, MTV занесли его в черный список, потому что в нем актер, изображающий Рейгана, был изображен сидящим в электрический стул.[112][113]

Также в 1984 г. Фрэнки едет в Голливуд выпустили клип на свою антивоенную песню "Два племени "с участием актеров, играющих Рональда Рейгана и российского лидера. Константин Черненко которые дрались, как будто они были профессиональными борцами. Ролик несколько раз транслировался по телевидению во время 1984 Национальный съезд Демократической партии.[114]

В 1986 г. Бытие сотрудничал с продюсерами британского скетч-комедийного шоу Вылитый на клип на их песню "Земля замешательства."[115] Видео открывается кукольными карикатурами на Рональда и Нэнси Рейган в постели с шимпанзе пародировать фильм Рейгана Пора спать для Бонзо, и спиралью в президентский высокая температура мечтать с участием Бенито Муссолини, Аятолла Хомейни, Михаил Горбачев, Муаммар Каддафи, Ричард Никсон, телевизионных знаменитостей и самих членов Genesis.[116] Рейган просыпается в собственном поту, нащупывает прикроватную кнопку с надписью «Медсестра», но вместо этого нажимает кнопку с надписью «Ядерная бомба ", вызвав ядерный взрыв.[117] Видео выиграло Лучшее концептуальное музыкальное видео на 30-я ежегодная премия Грэмми[118] и был номинирован на MTV за видео года. Village Voice критик Роберт Кристгау поставил видео номер один в своем "Списке декана" на конец года и занял третье место в аналогичном списке в ежегодном Pazz & Jop опрос музыкальных критиков.[119][120]

Рекордные рукава

Рейган появился как актер и представитель на произнесенное слово записывалась еще в 1958 году и впервые была изображена на обложках альбомов в начале 1960-х годов. Одна примечательная запись была Рональд Рейган выступает против социализированной медицины, а 1961 г. Холодная война пропагандистский материал, спонсируемый Американская медицинская ассоциация. В своей речи Рейган заявляет, что Социальная защита это социалист пытается вытеснить частные сбережения и в конечном итоге приходит к выводу, что «довольно скоро ваш сын не будет решать, когда он в школе, куда он пойдет и чем он будет зарабатывать на жизнь. Он будет ждать, пока правительство скажет ему».[121]

Первым музыкальным альбомом, на обложке которого был изображен Рейган, был Рональд Рейган рекомендует отмеченную наградами музыку из Голливуда, рекламный товар, произведенный General Electric во время пребывания Рейгана в качестве их официального представителя с 1953 по 1962 год.[122] На пластинке оркестр General Electric Transcription Orchestra исполняет такие хиты, как "Zip-A-Dee-Doo-Dah," "Белое рождество," и "Que Sera, Сера."[123]

В 1980-е годы изображение Рейгана появлялось на обложках пластинок музыкантов, делавших почти исключительно политические заявления. против президент.[72] К ним относятся:

  • Пусть едят мармелад!: 17 выдержек из темной стороны Америкисборник, выпущенный на Dead Kennedys ' Альтернативные щупальца лейбл в 1981 г. Уинстон Смит картина президента перед перевернутым Флаг США.[124] Пусть едят мармелад титул был чемодан имея в виду любимую конфету Рейгана[125] и монархической Марии-Антуанетты "Позволь им съесть пирог "язвительно накинулся на Франция Голодное крестьянство два века спустя.[126][109] Фраза приобрела популярность в СМИ после того, как Рейган сократил продовольственные программы, поддерживающие детей из малообеспеченных семей.[127] с военные ветераны во время голодовки,[128] и художник Джимми Эрнст включил эту фразу в свои коллажи в начале 1980-х годов.[129] Обложка и название альбома также вдохновили нас на ироническую пуговицу эпохи Рейгана, которую носили критики президента и продавали коллекционеры булавок.[130] К 35-летию альбома, артист Шепард Фейри сделал оригинальный принт, сочетающий мотив Рейгана с другими эмблемами работы Уинстона Смита с Мертвыми Кеннеди.[131]
  • Рейган в, дебютный альбом 1981 года Растраченная молодость из Лос-Анджелес,[132] показала версию лица Рейгана, нарисованную тогда неизвестным хардкор-панк-исполнителем Pushead.[133]
  • "Мне остаться или идти ", хит-сингл 1982 г. Столкновение, изображал Рейгана на некоторых версиях обложки с изображением, в то время как на других была изображена фотография группы.[134]
  • Земной кризис, альбом 1984 года группы регги Стальной импульс, представлены рисунки Рейгана, советского лидера Юрий Андропов, Папа Иоанн Павел II, а Klansman, среди прочего.[135]
  • "Бонзо едет в Битбург, " Ramones 1985 сингл, на фото Reagan's спорный посещение немецкого военного кладбища в Bitburg ранее в этом году.[136][137] Критики в США, Европе и Израиль осудил визит президента, потому что среди 2000 похороненных немецких солдат было 49 членов Ваффен-СС кто совершил зверства геноцида. Фраза «Бонзо едет в Битбург» была придумана протестующими за несколько недель до поездки Рейгана.[138] Перед поездкой Рейган вызвал еще больше споров, когда выразил уверенность в том, что солдаты, захороненные в Битбурге, «точно так же были жертвами, как и жертвы в концентрационные лагеря."[139]
  • "Пять минут, "сингл 1985 г. Бонзо едет в Вашингтон, сотрудничество между Бутси Коллинз из P-Funk и Джерри Харрисон из Говорящие головы, изображает Рейгана на рукаве, смотрящего на свои наручные часы.[140]
  • Накорми нас плодом, LP 1986 года канадской трэш-группы Dayglo Abortions, адаптировал фотографию мистера и миссис Рейган с Печать президента США на заднем плане дополнительно изображен плод, который подают президенту на тарелке.[141][142] Ранее в своей политической карьере Рональд Рейган подписал Закон о терапевтических абортах через шесть недель его первого губернаторского срока, в результате чего общее количество юридических аборт процедур с 518 в 1967 году до в среднем около 100000 ежегодно в течение двух сроков его пребывания на посту губернатора - больше, чем в любом другом штате до Роу против Уэйда.[143] В 1972 году Нэнси Рейган сделала публичное заявление относительно решения своего мужа, сказав: «Если мы признаем право лишить жизни до рождения, то неужели мы так далеки от принятия решения после рождения?» Далее она сказала: «Я согласна с калифорнийским законом об абортах, принятым моим мужем, однако я считаю, что им ужасно злоупотребляли».[144] К концу первого срока Рейгана в белый дом, они изменили свою позицию в отношении абортов, и в 1986 году президент выступил на совместном заседании Конгресс, говоря: «Сегодня в нашем национальном сознании есть рана. Америка никогда не будет целостной, пока право на жизнь, предоставленное нашим Создателем, будет отказано нерожденным».[145] К 1990-м годам Нэнси Рейган подтвердила свое общественное мнение о том, что она находится «где-то посередине» в отказе от поддержки абортов, в то же время веря в право женщин на выбор.[146] Название Dayglo Abortions вызвало проблемы у групп как в Соединенных Штатах, так и в Канаде, и кавер-версия Накорми нас плодом привело к непристойность обвинение, которое в конечном итоге было предъявлено и отменено Верховный суд Канады.[141][147]
  • Звери без нации, альбом 1989 г. Фела Кути, критикует санкционированное государством насилие в изображении демонических карикатуры Рональда Рейгана, Маргарет Тэтчер, и Южноафриканский премьер-министр П. В. Бота, среди других мировых лидеров на обложке. Художник Гариокву Леми сказал о своей иллюстрации: «Я решил сосредоточиться на этих трех личностях, потому что на глобальной арене они несли ответственность за состояние дел в мире. В тот момент они представляли ось репрессий, поскольку они поддерживали и помогали поддерживать до апартеид режим в Южной Африке и его чудовищная гуманная политика ".[148]

Ronald Reagan's campaign music

Gubernatorial and first presidential race

Country singer Lee Greenwood with the Reagans at the 1988 Republican National Convention

Both in his two terms as governor and during his 1980 run for the presidency, Reagan was introduced with the pop американа standard, "California Here I Come ".[149] The song was reworked into a jingle for the candidate opening with, "California, here we come, back where Reagan started from.[150] In 1998 folksinger Оскар Брэнд recorded this version, along with other presidential campaign songs, for a collection released by Smithsonian Folkways.[151]

Second presidential race and Bruce Springsteen

During his second run for president, Reagan held a public speech in Hammonton, NJ The campaign advisor, Джордж Уилл, tried to co-opt Брюс Спрингстин "s"Рожден в США. " for the campaign.[152] Will wrote that if "labor and management, who make steel or cars or shoes or textiles, made their products with as much energy and confidence as Springsteen and his merry band make music, there would be no need for Congress to be thinking about protectionism".[153] A week after Will's writing appeared in a column, Reagan praised Springsteen in a непонятная речь приведены в Хаммонтон, Нью-Джерси on September 19, 1984,[154] saying: "America’s future rests in a thousand dreams inside your hearts. It rests in the message of hope in songs of a man so many young Americans admire – New Jersey’s own, Bruce Springsteen. And helping you make those dreams come true is what this job of mine is all about."[155][156]

Soon after Reagan's speech, Springsteen expressed discontent with the president and his policies, and "Born in the U.S.A." was dropped from the campaign. Reagan's team then reached out to Джон Кугар Мелленкамп to use his song "Розовые Дома " and were turned down.[152][157] The campaign then adopted "Да благословит Бог США. " к кантри-певец Ли Гринвуд.[149][158] Greenwood played the song for the Вторая инаугурация Рональда Рейгана and at the inaugurations of the next three Republican presidents.[159]

Боб Доул а потом Пэт Бьюкенен also used "Born in the U.S.A." in their respective 1996 and 2000 campaigns, until Springsteen objected.[152]

Другие события

Пляжные мальчики

Пляжные мальчики with Ronald and Nancy Reagan, 1983.

In 1983 Reagan's Секретарь внутренних дел James G. Watt отменен Пляжные мальчики ежегодный День независимости performance in Washington, DC, opting instead for певец Уэйн Ньютон и U.S. Army band. The Beach Boys had played a free concert on the Национальная аллея every July 4 since 1980 until Watt declared that rock music attracted "the wrong element" and that the administration was "not going to encourage drug abuse and alcoholism as was done in past years."[160] Watt's social консерватизм made him the target of public outcry and denouncements from both the President and the First Lady who declared themselves Beach Boys fans.[161] Days after Watt's announcement, Reagan presented the Secretary with a plaster boot with a hole in it to indicate that Watt had "shot himself in the foot."[162] Watt soon reversed his order and invited the Beach Boys back, but the band had quickly booked another Fourth of July concert in Атлантик-Сити.[163] The Beach Boys returned to a crowd of 750,000 on the National Mall in 1984 and performed at Reagan's second inaugural ball the following year.[161]

Майкл Джексон

In 1984, Reagan awarded Майкл Джексон with the Presidential Public Safety Communication Award after the pop star licensed "Отвали " for TV spots against вождение в нетрезвом виде. Reagan's speech made several references to Jackson's songs. From the opening remark, "Well, isn't this a триллер," Reagan went on to drop allusions to the songs "P.Y.T. (Довольно молодая вещь) " и "Я хочу вернуть тебя," as well as the album От стены. Jackson himself said a total of 13 words at the ceremony.[164]

Post-presidency

The crossover metal band, Железный Рейган, performing in Germany, 2016.

Many artists from different genres have continued to make note of Reagan's legacy in their lyrics, such as Нил Янг, Гленн Фрей,[26] Парки Ван Дайк, GWAR, Кемпер Ван Бетховен, Jay-Z, Кендрик Ламар, Убийца Майк, Канье Вест,[165] и Dead Milkmen.[166] Билли Джоэл was one of the first songwriters to mention Reagan post-presidentially amidst his litany of American cultural and political events in his high-profile 1989 single, "Мы не зажгли огонь."[26] бывший-Битлз Джордж Харрисон threw both Reagan and куст into a 1991 performance of "Налоговый инспектор " released on his Живу в Японии concert album.[167] And New York City hardcore band Sick Of It All revived that music sub-genre's prime pariah in their 1992 song "We Want the Truth".[168]

Ярость против машины альбом 1996 года Злая Империя takes its title from name Reagan repeatedly used to describe the СССР. В интервью с MTV, Rage's frontman Зак де ла Роша explained, "The title Злая Империя is taken from what Rage Against The Machine see as Ronald Reagan's slander of the Soviet Union in the eighties, which the band feels could just as easily apply to the United States."[169] That same year California punk band NOFX launched a parodic lament for the demise of songs that railed Reagan in their song "Reagan Sucks," which name checked 1980s hardcore bands Dead Kennedys, D.I., D.R.I., and M.D.C.[170]

In 2006 folk-satire duo The Prince Myshkins released a song about Reagan named "I Don't Remember" for testimonials the president had given during the Iran-Contra Hearings.[171][172] Reagan was also mentioned in the 2009 Аква песня "Назад в 80-е ".[нужна цитата ]

In 2010 television actor Фред Армисен и бывшийКрик /Нирвана барабанщик Дэйв Грол paid tribute to their own punk rock roots in the Субботняя ночная жизнь sketch, "Crisis of Conformity", a send-up of an '80s hardcore band reuniting to play a wedding 25 years past their heyday.[173] Chicago indie label Перетащите город later released a Crisis of Conformity single featuring the song "Fist Fight in the Parking Lot" whose opening lines "When Ronald Reagan comes around / He brings the fascists to your town" and subsequent mention of Александр Хейг are a sendup of similar lyrics by the Dead Kennedys and other 80s hardcore acts.[174][175]

В 2012, трэш метал группа Municipal Waste сформировал Дополнительная выгода группа, Железный Рейган. The band's name pays double tribute to the 1980s with a nod to the group Железная Дева who enjoyed heavy airplay on MTV during Reagan's presidency.[176]

Musical references to Reagan continued to persist in the late 2010s. Яркие глаза основатель Конор Оберст 's 2016 song "A Little Uncanny" comments on Reaganomics and explores the irony that Reagan's charisma distracted from the darker side of his policies.[177] After numerous artists refused to perform during inaugural events for Дональд Трамп in January 2017, a 1980s кавер-группа called The Reagan Years agreed to play at the All American Inaugural Ball at the Hyatt Regency Capitol Hill hotel amidst criticism for supporting a "bigot, womanizer, horrible man."[178]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Candaele, Kerry (5 July 2012). "The Sixties and Protest Music | The Gilder Lehrman Institute of American History". www.gilderlehrman.org. Институт американской истории Гилдера Лермана. Получено 26 августа 2017.
  2. ^ Wallenfedt, Jeff (2012). The Birth of Rock & Roll: Music in the 1950s Through the 1960s. Британника Образовательное Издательство. п. 65. ISBN  9781615309115.
  3. ^ "The Pacifica Radio/UC Berkeley Social Activism Sound Recording Project: Anti-Vietnam War Protests in the San Francisco Bay Area & Beyond". www.lib.berkeley.edu. Berkeley: Pacifica Radio/University of California. Получено 27 августа 2017.
  4. ^ Ochs, Phil. 1966. "Ringing of Revolution" (sound recording). В Phil Ochs in Concert. Elektra Records.
  5. ^ Люфт, Эрик против (2009). Умри в нужное время!: Субъективная культурная история американских шестидесятых. Gegensatz Press. п. 162. ISBN  9781933237398. 'Ringing of Revolution' describes typical upper-class ignorance of the plight of the poor and, in the spoken intro, likened Lyndon Johnson to the actor John Wayne.
  6. ^ "Sage of the '60s: They Said Phil Ochs Wouldn't Last, But His Songs Still Have Urgency". Вашингтонский. Вашингтонский журнал, инкорпорейтед. 24: 59. July 1989. In his patter before 'Ringing of Revolution' (Ochs's patter was itself one of his genres, a famous form of political commentary), he acidly casts a movie about Vietnam ('and Ronald Reagan plays George Murphy').
  7. ^ Steinberg, Jacques (5 May 1992). "George Murphy, Singer and Actor Who Became Senator, Dies at 89". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 января 2017.
  8. ^ Yager, Edward M. (2006). Ronald Reagan's journey : Democrat to Republican. Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-7425-4421-5.
  9. ^ Peretti, Burton W. (2012). The Leading Man: Hollywood and the Presidential Image. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0-8135-5405-1.
  10. ^ Armor, John (January 13, 2004). "Doesn't Anyone Remember Tom Lehrer?". Free Republic.
  11. ^ Zeitz, Joshua (January 22, 2007). "How Did Ronald Reagan Become a Conservative?". Свободная Республика. Получено 24 августа 2017.
  12. ^ «Единение». Album of the Day. Rhino Records. 20 ноября 2015 г.. Получено 3 февраля 2020.
  13. ^ "Allan Sherman – There's No Governor Like Our New Governor". Гений. Получено 3 февраля 2020.
  14. ^ а б Fogerty, John (2015). "9. We're with Ya, John!". Fortunate Son: My Life, My Music. New York: Little Brown. ISBN  9780316244565. "It Came Out Of The Sky" was inspired by two things. As a youngster I read every science fiction book in the El Cerrito library, and I loved all the movies—Invaders from Mars, Them!, It Came from Outer Space.
  15. ^ Kitts, Thomas M. (2015). John Fogerty: An American Son. Лондон: Рутледж. п. 100. ISBN  9781317961260.
  16. ^ Milner, M (24 February 2016). "Jefferson Starship: Blows to the Empire | Review". Бородатые джентльмены. Получено 30 января 2017.
  17. ^ Tempest, Rone (December 4, 2006). "It's Still a Batlefield". Л. А. Таймс. Получено 5 февраля, 2013.
  18. ^ Gross, Rachel (January 26, 2009). "Residents, Homeless Try To Coexist by People's Park". Ежедневный калифорнийский. Архивировано из оригинал 18 сентября 2013 г.. Получено 24 августа 2017.
  19. ^ Wagner, David (May 5, 2008). "Hip-Hop Festival Takes Over People's Park". Tihe Daily Californian. Архивировано из оригинал 18 сентября 2013 г.. Получено 24 августа 2017.
  20. ^ "Sheriff Frank Madigan". Berkeley Daily Gazette. May 30, 1969.
  21. ^ Смита, Фрэнк Э. "The Sixties and Seventies from Berkeley to Woodstock". Microhistory and World Report. Получено 23 июля, 2008.
  22. ^ а б Rosenfeld, Seth (June 9, 2002). "Part 4: The governor's race". Хроники Сан-Франциско. Получено 23 июля, 2008.
  23. ^ Dwyer, Michael D. (2015). Back to the Fifties: Nostalgia, Hollywood Film, and Popular Music of the Seventies and Eighties. Издательство Оксфордского университета. п. 30. ISBN  9780199356850.
  24. ^ Kahn, Jeffery (8 June 2004). "Ronald Reagan launched political career using the Berkeley campus as a target". Получено 9 октября 2014.
  25. ^ Rosamond, Royal (31 October 2016). "We Took Over The World". Rosamond Press. Получено 30 января 2017.
  26. ^ а б c d е ж грамм Segal, David (13 June 2004). "Pop's Reagan Record: Sound & Fury". Вашингтон Пост. Получено 1 февраля 2017.
  27. ^ Brown, James, with Bruce Tucker. James Brown: The Godfather of Soul (New York: Macmillan Publishing Company, 1986), 242.
  28. ^ Unterberger, Andrew (November 8, 2016). "10 Election-Themed Hot 100 Hits". Рекламный щит. Получено 27 августа 2017.
  29. ^ Wolinsky, David (January 19, 2009). "Hails to the chief: 70 songs about American presidents". Музыка. Получено 27 августа 2017.
  30. ^ Goodman, Jon (2000). The King of Novelty: Dickie Goodman. п. 139.
  31. ^ Clark, Tristan (1 November 2007). Stick this in your memory hole. aduki independent press. п. 38. ISBN  978-0-9803351-2-5. Получено 15 декабря 2010.
  32. ^ Cloonan, Martin (1996). Banned: Censorship of Popular Music in Britain: 1967–1992. Издательство Ashgate. п. 117. ISBN  1-85742-300-3. Radio 1 remained wary in the political arena and in 1981 its legal department advised Heaven 17 that their hit 'We Don't Need This Fascist Groove Thing' libelled American President Ronald Reagan by calling him a 'fascist'. So the BBC dropped it ...
  33. ^ Gallagher, Paul (24 September 2014). "'Fascist Groove Thang': How the BBC banned Heaven 17 for 'libeling' Ronald Reagan". Опасные мысли. Получено 8 июля 2019.
  34. ^ а б Reed, Ryan (2 November 2018). "Hear LCD Soundsystem's Frenetic '(We Don't Need This) Fascist Groove Thang' Cover". Катящийся камень. Получено 8 июля 2019.
  35. ^ Mason, Stewart. "(We Don't Need This) Fascist Groove Thang - Heaven 17 | Song Info". Вся музыка. Получено 8 июля 2019.
  36. ^ Garvin, Patrick (18 June 2018). ""(We Don't Need This) Fascist Groove Thang": Cover Songs Uncovered". The Pop Culture Experiment. Получено 8 июля 2019.
  37. ^ Holden, Stephen (1982). "Controversy". Катящийся камень.
  38. ^ Soto, Alfred (27 April 2016). "Such a Pretty Toy: Prince's 'Controversy'". Вращение. Получено 31 января 2017.
  39. ^ Divola, Barry (February 17, 2017). "Inside Midnight Oil's Game-Changing '10 to 1' Album". Rolling Stone Австралия. Архивировано из оригинал 9 мая 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.
  40. ^ Milward, Jon (July 9, 1988). "Midnight Oil Burning To Help Aborigines". Чикаго Трибьюн. Получено 19 сентября 2017. In 1984, he ran for the Australian Senate as a candidate for the fledgling Nuclear Disarmament Party. Although Garrett won more popular votes than his rival, the major parties colluded to deny him his seat, which was okay with the tall, bald rock singer.
  41. ^ Colucci, Emily (6 September 2011). "Joseph Beuys Likes New Wave and New Wave Likes Him". Гипераллергический. Получено 25 декабря 2019.
  42. ^ "Joseph Beuys. Sonne Statt Reagan. 1982 | MoMA". Музей современного искусства. Получено 25 декабря 2019.
  43. ^ Holloway, Kali (29 November 2014). "21 Best '80s Songs Railing Against the Horrible Reagan Era". AlterNet. Получено 17 июля 2017.
  44. ^ "Antiwar Songs (AWS) - President Reagan". www.antiwarsongs.org. Получено 1 сентября 2018.
  45. ^ Werner, Craig Hansen (2006). A Change is Gonna Come: Music, Race & the Soul of America. Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. п.157.
  46. ^ Pollock, Bruce (2014). The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era. Рутледж. п. 266.
  47. ^ Kaufman, Gil (April 8, 2009). "Kris Allen's 'All She Wants To Do Is Dance': The Story Behind The Cover". Новости MTV. Получено 24 августа 2017. The tune paints a picture of Americans focusing on their own selfish needs amid the Iran-Contra weapons-selling scandal of the Ronald Reagan administration, and it features allusions to gun running and the corrupting influence of money and drugs.
  48. ^ Johns, Andrew L. (2015). A Companion to Ronald Reagan. Джон Вили и сыновья. ISBN  978-1-118-60792-3.
  49. ^ а б c d Коэн, Рональд Д.; Kaufman, Will (2015). Пение ради мира: антивоенные песни в американской истории. Лондон: Рутледж. ISBN  978-1-317-25209-2.
  50. ^ Dursin, Marc (12 August 2014). "25 Years Ago: Don Henley and Bruce Hornsby Team Up for "The End of the Innocence"". Как полностью 80-е. Получено 1 февраля 2017.
  51. ^ "45cat – Spitting Image – Da Do Run Ron / Just A Prince Who Can't Say No – Elektra – UK – E 9713". 45cat.com. Получено 1 августа 2015.
  52. ^ Knoblauch, William (2016). "'Will You Sing About the Missiles?': British Antinuclear Protest Music of the 1980s". In Conze, Eckart; Klimke, Martin; Varon, Jeremy (eds.). Nuclear Threats, Nuclear Fear and the Cold War of the 1980s. Издательство Кембриджского университета. п. 109.
  53. ^ Wallace, Wyndham (April 14, 2010). "The Quietus | Features | Anniversary | 25 Years On: Frankie Goes To Hollywood's Welcome To The Pleasuredome". Quietus. Получено 1 февраля 2017.
  54. ^ Wallace, Wyndham (August 4, 2014). "Absolved! The Quietus Writers' 50 Favourite Guilt-Free Pleasures". Quietus. Получено 10 июля 2017.
  55. ^ а б c d Cigehn, Peter (March 4, 1997). "The Top 481 Sample Sources". Получено 10 июля 2017.
  56. ^ а б Raggett, Ned (September 2, 2012). "25 Years On: Def Leppard's Hysteria Revisited". Quietus. Получено 10 июля 2017.
  57. ^ Doyle, Jack (30 April 2009). "Sting: "Russians" 1985". Pop History Dig. Получено 1 марта 2017.
  58. ^ Holden, Stephen (16 September 1985). "Concert: Folk City's 25th Year". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 февраля 2017.
  59. ^ "Dear Mrs. Reagan History - Phish.net". phish.net. Фиш. Получено 1 февраля 2017.
  60. ^ Ruhlmann, William (2011). "Dog Eat Dog – Joni Mitchell | AllMusic". allmusic.com. Получено 19 июля 2011.
  61. ^ Sweeting, Adam (14 December 1985). "A song near the end of the world". Хранитель. Получено 6 марта 2017.
  62. ^ Teague, Kipp. "Exhuming McCarthy". R.E.M. Lyric Annotations FAQ. flim.com. Получено 1 июля 2013.
  63. ^ Далтон, Стивен (октябрь 2003 г.). «Как был завоеван Запад». Необрезанный. №77.
  64. ^ Inskeep, Steve (20 марта 2017 г.). "U2 On 'The Joshua Tree,' A Lasting Ode To A Divided America". NPR Музыка. энергетический ядерный реактор. Получено 20 марта 2017.
  65. ^ "Frank Zappa's Religion and Political Views". The Hollowverse. Получено 31 января 2017.
  66. ^ Хьюи, Стив. "Broadway the Hard Way – Frank Zappa | Songs, Reviews, Credits | AllMusic". Вся музыка. Получено 31 января 2017.
  67. ^ Lowe, Kelly Fisher (2007). The Words and Music of Frank Zappa. Lincoln, Neb.: U of Nebraska Press. п. 202. ISBN  978-0-8032-6005-4.
  68. ^ Daly, Sean (7 December 2004). "The Blue In Blue-Collar". Вашингтон Пост. Получено 3 февраля 2017. In 1989 I released a record called Большой папа. That record sold 4 million copies in the first year. On that record is a song called 'Country Gentleman,' a scathing indictment on Ronald Reagan. The last verse is something like" – here Mellencamp breaks into song, a private-concert moment that is both thrilling and a bit unnerving – " 'Country gentleman, there's a bird who flew / High above this nation and preyed upon its weakness / Picked our bones and threw it in a stew / Thank God he went back to California.' You know how much [stuff] I caught for that song? None.'
  69. ^ Hlavaty, Craig (2011-02-07). "Ronald Reagan: Biggest Punk Icon Of The '80s". Хьюстон Пресс. Получено 1 июля 2013.
  70. ^ Рейнольдс, Саймон (2006). "Prologue: The Unfinished Revolution". Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978–1984. Пингвин. ISBN  9781101201053.
  71. ^ Moore, Ryan (2010). "Reagan Youth". Продается как дух подростков: музыка, молодежная культура и социальный кризис. NYU Press. ISBN  9780814757482.
  72. ^ а б c Sanneh, Kelefa (September 22, 2006). "How Hard Was Their Core? Looking Back at Anger". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 января 2017.
  73. ^ Gallagher, Danny (May 9, 2013). "Comedian Danny Neely Creates 'The 9-7 Shuffle' for the Dallas Cowboys' Sorry Season". Даллас Обсервер. Получено 8 января 2020.
  74. ^ Cripple, Paul. "Reagan Youth". Reagan Youth. Получено 2 июля 2013.
  75. ^ а б Shukaitis, Stevphen; Graeber, David; Biddle, Erika (2007). Constituent imagination : militant investigations//collective theorization. Oakland, California: AK Press. п.47. ISBN  978-1-904859-35-2.
  76. ^ "JFA," Flip Side Fanzine, целое нет. 31 (April 1982), pg. 28.
  77. ^ Linder, Douglas O. 2002. "The Trial of John Hinckley: Taxi Driver." US: University of Missouri-Kansas City School of Law.
  78. ^ Masley, Ed (October 13, 2011). "Jodie Foster's Army will celebrate 30 years of punk in Mesa". Аризона Сентрал. Республика Аризона. Получено 31 января 2017.
  79. ^ "Three Anti-Reagan Punk Bands From San Francisco". bayareapunk.com. Получено 5 января 2017.
  80. ^ Debney, Ben (25 February 2016). "Kill the Poor: the Death of Satire and the Sociopathy of the Rich". Counter Punch. Получено 27 августа 2017. In Kinky Sex, Biafra adopts the persona of ‘the Secretary of War at the State Department of the United States,’ making an international call complete with sound effects to the British Prime Minister. For their part, the latter gurgles throughout in spasmodic fits of barely contained delight as Biafra as Secretary of War outlines a proposition.
  81. ^ Silverberg, Michael (May 20, 2014). "The obscenity trial that made H. R. Giger an icon for punk rock and free speech". Кварцевый. Получено 26 августа 2017.
  82. ^ а б Foster, Patrick. "Sun City Girls: Horse Cock Phepner". Вся музыка. Получено 12 марта 2016.
  83. ^ а б Bugnee, Tim (May 1999). "Third Eye Staring Contest: Rick Bishop Interview". www.furious.com. Идеальный звук навсегда. Получено 31 января 2017.
  84. ^ а б c Oslan, Edwin (19 March 2016). "Did Reagan and Thatcher Really Keep Punk Alive?". Savage Hippie. Получено 31 января 2017.
  85. ^ Rettman, Tony (23 May 2016). "Why Ronald Reagan Was the Best Thing That Ever Happened to Punk Rock – VICE". Порок. Получено 6 февраля 2017.
  86. ^ "Spermbirds: Something To Prove". Ox-Fanzine (128). October–November 2016. Получено 24 февраля 2017.
  87. ^ Perkins, Michael (4 September 1984). "Rock Against Reagan long on punk and short on anti-Reagan sentiment". Deseret News. Получено 1 июля 2013.
  88. ^ Montgomery, Kevin. "Rock Against Reagan in Dolores Park". Uptown Almanac. Получено 1 июля 2013.
  89. ^ Conoley, Ben (2009). "Interviews: Agnostic Front". Панк Новости. Получено 3 февраля 2017. Growing up in the 80s in New York City, it was a different place, and there were people who wanted to speak out against discrimination of any kind. Everybody was against Reagan, but there were some [of us] who didn't care for the anti-Americanism and wanted to make the country better and some people twisted that into nationalism on like the extreme, far right side.
  90. ^ а б Rojas, Eunice; Michie, Lindsay (2013). Sounds of Resistance: The Role of Music in Multicultural Activism [2 volumes]: The Role of Music in Multicultural Activism. ABC-CLIO. ISBN  9780313398063.
  91. ^ Mugge, Robert (1983). Черный воск (Фильм) | формат = требует | url = (помощь).
  92. ^ "Gil Scott-Heron". Ходьба души. Архивировано из оригинал 15 октября 2009 г.. Получено 31 января 2017.
  93. ^ Computer Music (August 5, 2014). "A brief history of sampling". MusicRadar. Получено 25 августа 2017.
  94. ^ Moraes, Frank (25 April 2016). "Points by Negativland (Morning Music)". Frankly Curious. Получено 31 января 2017.
  95. ^ Roach, Cal (2 October 2014). "Stop Making Sense, Take Me To The River, and the long, strange career of Jerry Harrison". Milwaukee Record. Получено 25 августа 2017. Bonzo Goes To Washington, the most obscure supergroup ever assembled (a trio with Bootsy Collins and...Daniel Lazerus, whoever that is). The track is called 'Five Minutes,' and it's basically a sample of Ronald Reagan's 'We begin bombing in five minutes' joke speech, with some rudimentary beats and, well, Bootsy Collins.
  96. ^ Потребности, Крис (2014). Джордж Клинтон и Космическая Одиссея Империи P-Funk. Омнибус Пресс. ISBN  9781783230372.
  97. ^ Deseret News: Ronald Reagan's 10 Best Quotes
  98. ^ а б Lynskey, Dorian (25 November 2015). "From Coldplay to Coldcut: when musicians sample politicians". Хранитель. Получено 17 июля 2017.
  99. ^ а б Barrick, Michael R. (2012). "This kind of pornography is a matter of artistic creativity". Atratus. Получено 11 июля 2017.
  100. ^ Cigéhn, Питер. «Список лучших групп выборки: тощий щенок». Интернет-архив: Wayback Machine. Archived from the original on October 30, 2004. Получено 22 мая 2016.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  101. ^ McLeod, Kembrew; Kuenzli, Rudolf (2011). Cutting Across Media: Appropriation Art, Interventionist Collage, and Copyright Law. Дарем: издательство Duke University Press. ISBN  978-0-8223-4822-1.
  102. ^ Rich, Frank (4 October 1984). "Stage: Partisan Revue, 'Rap Master Ronnie'". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 февраля 2017.
  103. ^ Carlson, Peter (29 October 1984). "That Familiar Fellow Who Boogies Oh Rap Master Ronnie Isn't Reagan—but He Is Republican – Vol. 22 No. 18". Люди. Получено 1 февраля 2017.
  104. ^ а б c Ahmed, InsanulAhmed (February 7, 2011). "The Teflon President: Our 10 Favorite Ronald Reagan Lyrical References". Сложный. Получено 5 января 2017.
  105. ^ Призи. "12 Notable Rap Lyrics Aimed at Politicians". Бумбокс. Получено 5 января 2017.
  106. ^ Spacek, Nick (December 21, 2009). "The story of Blue Riddim Band's "Nancy Reagan"". Поле Канзас-Сити. Получено 5 января 2017.
  107. ^ Kermeliotis, Teo (September 15, 2015). "Fela Kuti: The stories behind the cover art". CNN. Получено 5 января 2017.
  108. ^ Nast, Condé (June 4, 2008). "When Music Was Still on MTV: The Birth of an Iconic Channel". Ярмарка Тщеславия. Получено 8 июля 2019. Eons ago, when Ronald Reagan was in the first months of his presidency ... there was no such thing as a 24-hour music channel.
  109. ^ а б Ruggles, Brock (2008). Not So Quiet on the Western Front: Punk Politics During the Conservative Ascendancy in the United States, 1980—2000. п. 87. ISBN  978-0-549-92930-7.
  110. ^ "Reagan Drops His Bombs on the Minutemen". Лос-Анджелес Таймс. December 9, 1984.
  111. ^ Blish, Steven (2010). American hardcore a tribal history (2-е изд.). Los Angeles: Feral House. п. 334. ISBN  978-1-932595-98-7.
  112. ^ Whiteley, Sheila; Sklower, Jedediah (2014). Countercultures and popular music. п. 201. ISBN  978-1-4724-2108-1.
  113. ^ Славен, Нил (2009). Электрический Дон Кихот: окончательная история Фрэнка Заппы. Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-043-4.
  114. ^ Keeley, Matt (13 May 2017). "How Frankie Goes to Hollywood's Gay, Controversial Music Videos Shaped the '80s". Hornet Stories. Получено 26 сентября 2017. The video for "Two Tribes" had a few different versions. However, while "Relax" was completely reshot because of the sexual content, "Two Tribes" was merely re-edited for MTV to remove violence, like the scene where Reagan bites Chernenko’s ear. The video — which remains scarily relevant today — was a critical success. "Two Tribes" even hit the height all music videos dream of: It was played several times at the 1984 Democratic National Convention.
  115. ^ Hil (11 May 2006). "Spitting Image puppets of Genesis". Spirits Dancing. Получено 30 января 2017.
  116. ^ Young, Alex (15 October 2010). "Tricks or Treats: Genesis' "Land Of Confusion" & Peter Gabriel's "Sledgehammer"". Последствия звука. Получено 30 января 2017.
  117. ^ Browne, Rembert (4 October 2012). "Rembert Explains the '80s: Genesis, 'Land of Confusion'". Grantland. Получено 30 января 2017.
  118. ^ "Grammy Awards – 1987". Archived from the original on 21 September 2005. Получено 2006-03-05.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). About.com.
  119. ^ Christgau, Robert (3 March 1987). "Pazz & Jop 1986: Dean's List". Деревенский голос. Получено 13 июн 2016.
  120. ^ Christgau, Robert (3 March 1987). "The 1986 Pazz & Jop Critics Poll". Деревенский голос. Получено 13 июн 2016.
  121. ^ Lowenstein, Roger (2005-01-16). "Вопрос чисел". Нью-Йорк Таймс.
  122. ^ Рейган, Майкл (4 февраля 2011 г.). «Сын Рональда Рейгана помнит тот день, когда GE уволила его отца». Ежедневник инвестора. Получено 2 февраля 2017.
  123. ^ Персонал (6 октября 1980 г.). "Болтовня - Том 14 №14". Журнал People. Получено 2 февраля 2017.
  124. ^ Перес, Руби (27 апреля 2012 г.). «Войдите в студию Уинстона Смита, художника, который работал с мертвыми Кеннеди, Green Day». SF Weekly. Получено 24 августа 2017.
  125. ^ "Jelly Belly Jelly Beans и Рональд Рейган". Библиотека Рейгана. Правительство Соединенных Штатов. 2013. Получено 5 января 2017.
  126. ^ Гимарк, Джордж (2005). Панк-дневник: полное руководство по андерграунд-року, 1970–1982 гг.. Хэл Леонард Корпорейшн. п. 511. ISBN  9780879308483.
  127. ^ Шанберг, Сидней Х. (8 сентября 1981 г.). "Пусть едят мармелад". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 августа 2017.
  128. ^ Генри, Диана Мара. "Пусть едят мармелад". credo.library.umass.edu. Массачусетский университет. Получено 24 августа 2017.
  129. ^ Мецгер, Роберт П. (1989). Рейган: американская икона. Университет Пенсильвании Press. п. 47. ISBN  0812213025.
  130. ^ "Деталь лота - Рейган пусть едят мармелад". Андерсон Аукцион. Получено 31 января 2017.
  131. ^ Фейри, Шепард (1 сентября 2016 г.). «Альтернативные щупальца: пусть едят мармелад, 35 лет - повинуйтесь гиганту». Повинуйся гиганту. Получено 31 января 2017.
  132. ^ Хендерсон, Алекс. "Рейгана - впустую потраченной молодежи | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic". Вся музыка. Получено 31 января 2017.
  133. ^ Крокер, Крис (1993). Metallica: потертые концы металла (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN  978-0-312-08635-0.
  134. ^ Миллер, Чак (2011). «Рукава с картинками». Американские отчеты Вармана. Публикации Краузе. ISBN  978-1-4402-2821-6.
  135. ^ «Стальной пульс». Библиотека Roots Reggae. 2014. Получено 31 января 2017.
  136. ^ Грей, Джон Сиборн (30 августа 2011 г.). "Beat On The Brat: снова в школу с Ramones". Хьюстон Пресс. Получено 29 августа 2017.
  137. ^ Вайнрауб, Бернар (6 мая 1985 г.). «Рейган присоединяется к Колю в кратком мемориале в Битбургских могилах». Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-01-22.
  138. ^ Франклин, Бен А. (23 апреля 1985 г.). «250 человек арестованы у Белого дома». Нью-Йорк Таймс. п. A20.
  139. ^ Дженсен, Ричард Дж. (2007). Рейган в Берген-Бельзене и Битбурге. Издательство Техасского университета A&M. п. 62. ISBN  978-1-58544-625-4.
  140. ^ Боуман, Дэйв (2001). фа фа фа фа фа: Приключения говорящих голов в 20 веке. Bloomsbury Publishing. ISBN  0-7475-4586-3.
  141. ^ а б Линдси, Кэм (28 мая 2016 г.). "Пресловутые дерьмо, нарушающие правила Dayglo Abortions, говорят о 35-летнем издании оскорбительных обложек альбомов". Шумный. Получено 25 августа 2017.
  142. ^ Ван Хорн, Рэй младший (9 июля 2016 г.). "Руководство по выживанию в Армагеддоне: аборты Dayglo". Blabbermouth. Получено 31 января 2017.
  143. ^ Новиелли, Кэрол (16 апреля 2016 г.). «Размышление: сложные взгляды Нэнси Рейган на аборт». Новости Live Action. Получено 31 января 2017.
  144. ^ «Нэнси Рейган выступает против абортов». Сарасота Геральд-Трибюн. 28 февраля 1972 г.
  145. ^ Швейцер, Питер (2005). Президентство Рейгана: оценка человека и его наследия. Лэнхэм, штат Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-7425-3415-5.
  146. ^ Кэсс, Конни (22 сентября 1994 г.). «Бывшие первые леди поддерживают права на аборт: Нэнси Рейган и Барабара Буш высказывают личные взгляды». Лоуренс Журнал-Мир. Ассошиэйтед Пресс.
  147. ^ Сазерленд, Сэм (2012). Идеальная молодость: рождение канадского панка. ECW Press. ISBN  9781770410657.
  148. ^ Шилдс, Дерика (10 апреля 2013 г.). «Гариокву Леми, художник, нарисовавший Маргарет Тэтчер с рогами и клыками». ХорошоАфрика. Получено 31 января 2017.
  149. ^ а б Энтони, Карл. "Кантри-песня Рейгана и калифорнийская классика от ABBA: его предвыборная музыка 1980 и 1984 годов". Карл Энтони Интернет. Получено 28 августа 2015.
  150. ^ Мурхед, Молли (22 января 2016 г.). «Музыка президентской кампании: краткая история». Тампа Бэй Таймс. Получено 25 августа 2017.
  151. ^ Фарес, Хизер. "Песни президентской кампании: 1789–1996 - Оскар Брэнд | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic". Вся музыка. Получено 25 августа 2017.
  152. ^ а б c Чао, Эвелин (8 июля 2015 г.). «35 музыкантов, которые посоветовали политикам перестать использовать их песни». Катящийся камень. Получено 3 февраля 2017.
  153. ^ Штамм, Майкл Р. (18 сентября 2014 г.). "Джордж Уилл на боссе, тридцать лет назад". Национальное обозрение. Получено 28 августа 2015.
  154. ^ Дэн ДеЛука (22 июля 2016 г.). «Внутри музыкальной политики на конгрессах Республиканской партии и Демократической партии». The Philadelphia Inquirer. В архиве с оригинала от 29 июня 2020 г.
  155. ^ Яап Койман (2004). Изготовление абсолютной подделки. Америка в современной поп-культуре (PDF). Издательство Амстердамского университета. п. 33. ISBN  978-90-8964-559-3. В архиве (PDF) с оригинала от 29 июня 2020 г.
  156. ^ Рональд Рейган - Брюс Спрингстин (19.09.1984). YouTube. Получено 29 июня, 2020.
  157. ^ Уайт, Тимоти (27 сентября 1987 г.). "Джон Кугар Мелленкамп; бунтарь, имеющий дело". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 февраля 2017. Я с первого дня ясно дал понять, что он просто должен забыть об этом, - сказал тогда Мелленкамп. Я не мог вынести такого отношения с любым политиком, особенно с Рейганом, и развращать то, что по сути является простой скромной мечтой о довольстве, которого он даже не может понять.
  158. ^ Долан, Марк. «Как Рональд Рейган изменил политику Брюса Спрингстина». Политико. Получено 28 августа 2015.
  159. ^ Хокинс, Дерек (19 января 2017 г.). "'Боже, благослови США »: (очевидно) аполитичное происхождение фаворита инаугурации Республиканской партии». Вашингтон Пост. Получено 25 августа 2017.
  160. ^ Маккомбс, Фил (6 апреля 1983 г.). "Рок-музыка Watt Outlaws в торговом центре 4 июля". Вашингтон Пост. Получено 24 августа 2017.
  161. ^ а б Крепс, Даниэль (7 марта 2016 г.). "Посмотрите трогательную дань уважения Нэнси Рейган" Beach Boys ". Катящийся камень. Получено 24 августа 2017.
  162. ^ Clines, Фрэнсис X (8 апреля 1983 г.). "Ватт отменяет запрет на рок-музыку на концерте". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 августа 2017.
  163. ^ Кэннон, Боб (9 апреля 1993 г.). "Beach Boys Banned". Entertainment Weekly. Получено 24 августа 2017.
  164. ^ Юн, Роберт (26 июня 2009 г.). «Встреча Майкла Джексона с Гиппером». CNN. Получено 8 июля 2019.
  165. ^ Инсанул и Перейра, Джулиан, Ахмед. «Тефлоновый президент: наши 10 любимых лирических отрывков Рональда Рейгана». Сложная музыка. Получено 2 июля 2013.
  166. ^ Поланко, Луис (7 ноября 2014 г.). «Мертвые молочники клянутся, что« Рональд Рейган убил Черного георгина »в новом видео». Вращение. Получено 27 августа 2017.
  167. ^ Харрисон, Джордж (1992). Живу в Японии (Компакт-диск) | формат = требует | url = (помощь). Темная лошадка.
  168. ^ Спенсер (январь 1993 г.). «Тяжелое вращение». Журнал SPIN.
  169. ^ Новый состав MTV (5 мая 1996 г.). "Ярость строит" Империю зла"". Новости MTV. Получено 24 августа 2017.
  170. ^ Эллис, Иэн (2019). Юмористы против религии: критические голоса от Марка Твена до Нила ДеГрасса Тайсона. Макфарланд. п. 90. ISBN  978-1-4766-3401-2.
  171. ^ Коули, Джанет; Кэмпбелл, Линда П. (23 февраля 1990 г.). «Рейган Хейзи о Иран-контрас: информация о переадресации запрещена». Чикаго Трибьюн. Получено 1 сентября 2018.
  172. ^ Ромм, Дэвид Э. (2006). "Принц Мышкин и некоторые пикапы фестиваля Fringe 2006". Музыка, рекомендованная бароном Дэйвом Роммом. п. 4. Получено 1 сентября 2018.
  173. ^ Кински, Клаус. «Кризис соответствия сыгранному SNL». Бруклинский веганский. Получено 1 августа 2013.
  174. ^ Локер, Мелисса (24 января 2014 г.). «Интервью: Фред Армисен об источниках вдохновения для его музыкальных групп в субботу вечером». Время. Получено 5 января 2017.
  175. ^ Уильямс, Джонатан Кайл (2016). «Рок против Рейгана»: панк-движение, культурная гегемония и рейганизм в восьмидесятые годы.. Университет Северной Айовы. стр. 1–2. Получено 18 июля 2017.
  176. ^ Али, Рейан (10 декабря 2013 г.). "Железный Рейган - взрыв трэш-метала из прошлого". OC Weekly. Получено 5 января 2017.
  177. ^ Партридж, Кеннет (10 декабря 2013 г.). «Конор Оберст застрял в Омахе с серьезным заснеженным блюзом». АВ клуб. Получено 31 августа 2018.
  178. ^ Бобольц, Сара (17 января 2017 г.). «Группа под названием« Годы Рейгана »сыграет инаугурацию Трампа, чтобы отпраздновать« демократический процесс »'". Huffington Post. Получено 1 сентября 2018.