Сделай Америку снова великой - Make America Great Again

«Сделаем Америку снова великой!» Трампа! знак, использованный во время его президентской кампании 2016 года до избрания Трампа Майк Пенс как его вице-президентский кандидат

"Сделай Америку снова великой" (МАГА; /ˈмæ.ɡə/)[а] это слоган кампании который используется в Американская политика и был популяризирован Дональд Трамп в его успешном Президентская кампания 2016 г.. Рональд Рейган использовал аналогичный слоган "Сделаем Америку снова великой"в своем успешном Президентская кампания 1980 г.. Билл Клинтон также использовал фразу в выступлениях во время своего успешного 1992 президентская кампания и снова использовал его в радиореклама эфир для его жены Хиллари Клинтон с Праймериз президентской кампании 2008 года. Дуглас Шон назвал использование Трампом фразы «вероятно, самым резонансным лозунгом кампании в новейшей истории», сославшись на большинство американцев, которые считали, что страна находится в упасть.[2][3]

Слоган стал популярная культура явление, получившее широкое распространение и порождающее многочисленные варианты в искусстве, развлечениях и политике, используемое теми, кто поддерживает и противостоит президентство Дональда Трампа.

С момента популяризации в 2010-х годах слоган считается загруженная фраза связан с расизм в США и собачья политика.[4][5][6][7] В Детройт Фри Пресс и Лос-Анджелес Таймс сообщили, что некоторые из их читателей отвергли эту характеристику как свидетельство расизма.[8][9]

Использование до Дональда Трампа

Использование Александра Вили

Фраза была использована сенатором-республиканцем Александр Вайли в выступлении на третьей сессии 76-й Конгресс США в ожидании 1940 президентские выборы в США: «Какой путь? Вот Америка. Нас 130 миллионов. Америке нужен лидер, который может координировать труд, капитал и управление; который может поддержать предприимчивого человека, который может дать им дух, который породит видение. . Это сделает Америку снова великой ".[10]

Использование Барри Голдуотером

Смотрите также: Барри Голдуотер 1964 президентская кампания

Слоган был найден в рекламе, связанной с Барри Голдуотер Неудачная президентская кампания России 1964 года.[11]

Использование Рональдом Рейганом

Смотрите также: Президентская кампания Рональда Рейгана 1980 года
Пуговица из президентской кампании Рейгана 1980 года

«Давайте сделаем Америку снова великой» впервые было использовано в Рональд Рейган Президентская кампания 1980 года. В то время Соединенные Штаты страдали от ухудшения внутренней экономики, отмеченного стагфляция и Рейган, используя экономические трудности страны в качестве плацдарма для своей кампании, использовал этот лозунг, чтобы пробудить чувство патриотизма у электората.[12][13][14][15] В своей приветственной речи на 1980 Республиканское национальное собрание Рейган сказал: «Для тех, у кого нет возможностей трудоустройства, мы будем стимулировать новые возможности, особенно в центральных районах городов, где они живут. Для тех, кто отказался от надежды, мы восстановим надежду и будем приветствовать их в великой стране. крестовый поход, чтобы снова сделать Америку великой ".[16][17]

Использование Биллом Клинтоном

Смотрите также: Президентская кампания Билла Клинтона 1992 г.

Фраза также использовалась в выступлениях[18] от Билл Клинтон во время его президентской кампании 1992 года.[19] Клинтон также использовала эту фразу в радиорекламе, транслировавшейся для Праймериз президентской кампании 2008 года Хиллари Клинтон.[20]

В течение Избирательная кампания 2016 г. Клинтон предположила, что версия Трампа, используемая в качестве сплоченного кличка кампании, была сообщением белым южанам о том, что Трамп обещал «дать вам экономику, которая была у вас 50 лет назад, и ... переместить вас обратно на социальный тотемный полюс и другие люди вниз ".[21]

Другое использование

В видеоигре Metal Gear Rising: Revengeance (2013), финальный босс, сенатор Стивен Армстронг, произносит эту фразу главному герою, Райден. Игра была выпущена за несколько лет до кампании Трампа, и это совпадение было отмечено журналистами.[22][23]

Использование Дональда Трампа

Дальнейшая информация: Президентская кампания Дональда Трампа 2016 и Трампизм
Дональд Трамп в кепке «Сделаем Америку снова великой» во время своей президентской кампании 2016 года

В декабре 2011 года Трамп сделал заявление, в котором сказал, что не желает исключать возможность баллотироваться в качестве кандидата в президенты в будущем, объяснив, что «я должен оставить все свои варианты открытыми, потому что, прежде всего, мы должны снова сделать Америку великой. "[24] Также в декабре 2011 года он опубликовал книга используя в качестве подзаголовка аналогичную фразу «Making America # 1 Again», которая в переиздании 2015 года была изменена на «Make America Great Again!»[25]

Трамп популяризировал слоган «Сделаем Америку снова великой», вышив его на широко распространенной кепке.

1 января 2012 года группа сторонников Трампа подала документы в канцелярию госсекретаря Техаса с целью создания партии «Сделаем Америку снова великой», которая позволила бы Трампу быть кандидатом этой партии, если бы он решил стать третьим лицом. кандидат от партии в Президентские выборы 2012 г..[26] Сам Трамп официально начал использовать этот лозунг 7 ноября 2012 года, на следующий день после того, как Барак Обама победил на своих выборах. Митт Ромни. По его собственному мнению, Трамп сначала подумал о «Мы сделаем Америку великой», но не чувствовал, что это правильно звучит. «Сделай Америку великой» было его следующей идеей лозунга, но после дальнейшего размышления он почувствовал, что это было пренебрежением к Америке, поскольку подразумевало, что Америка никогда не была великой. Выбрав вариант «Сделаем Америку снова великой», Трамп немедленно приказал адвокату зарегистрировать это. (Позже Трамп сказал, что не знал об использовании Рейгана с 1980 по 2015 год, но отметил, что «он не торговал этим товарным знаком».)[27] 12 ноября он подписал заявление с Ведомство США по патентам и товарным знакам запрос исключительных прав на использование слогана в политических целях. Он был зарегистрирован как знак обслуживания 14 июля 2015 года, после того как Трамп официально начал свою Президентская кампания 2016 г. и продемонстрировал, что использовал слоган в целях, указанных в заявке.[28][27][29] Трамп публично использовал этот слоган еще в августе 2013 года в интервью Джонатан Карл.[30]

Баннер с надписью «Голосуйте за то, чтобы снова сделать Америку великой» на обочине дороги в Калифорния вскоре после выборов в ноябре 2016 г.
Трамп в шляпе Keep America Great в декабре 2019 года

Во время кампании 2016 года Трамп часто использовал этот слоган, особенно в шляпах с надписью белыми буквами, которая вскоре стала популярной среди его сторонников.[31] Слоган был настолько важен для кампании, что в какой-то момент компания потратила больше на изготовление шляп - продаваемых по 25 долларов каждая на своем веб-сайте - чем на опросы, консультантов или телевизионную рекламу. Были проданы миллионы, и, по оценке Трампа, поддельные версии численно превосходили настоящую шляпу «10 к одному. [...] Но это был слоган, и каждый раз, когда кто-то покупает его, это реклама».[27]

После избрания Трампа сайт его президентский переход был создан на greatagain.gov.[32] Президент Трамп заявил в январе 2017 года, что слоган его Кампания по переизбранию 2020 "Держите Америку великой" и немедленно приказал юристу зарегистрировать ее.[27] Однако в кампании Трампа 2020 года по-прежнему использовался лозунг «Сделаем Америку снова великой» из-за экономический кризис вызвано COVID-19 пандемия.[33]

Используйте в социальных сетях

Смотрите также: Дональд Трамп в социальных сетях

Дональд Трамп воспользовался лозунгом кампании, чтобы социальные сети (в первую очередь Twitter ), с использованием хэштеги #makeamericagreatagain и его аббревиатура #maga. В ответ на критику по поводу его частого и нетрадиционного использования социальных сетей, Трамп защищался, написав в Твиттере: «Мое использование социальных сетей не является президентским, это СОВРЕМЕННЫЙ ПРЕЗИДЕНТСКИЙ ДЕНЬ. Сделайте Америку снова великой!» 1 июля 2017 г.[34]

В первой половине 2017 года Трамп 33 раза повторил свой лозунг в Twitter.[35] В статье для Новости Bloomberg Марк Уайтхаус отметил, что «регрессионный анализ показывает, что фраза добавляет (очень приблизительно) 51 000 к количеству ретвитов и избранных постов, что важно, учитывая, что средний твит Трампа привлекает в общей сложности 107 000».[35]

Трамп приписал свою победу (отчасти) социальным сетям, когда сказал: «Я выиграл выборы 2016 года с помощью интервью, выступлений и социальных сетей».[36] Согласно RiteTag,[37] оценочная почасовая статистика для #maga только в Twitter включает: 1304 уникальных твита, 5 820 000 показов хэштегов и 3 424 ретвита, из которых 14% твитов #maga включают изображения, 55% включают ссылки и 51% включают упоминания.[37]

Дональд Трамп создал свой аккаунт в Твиттере в марте 2009 года. Число его подписчиков значительно увеличилось после объявления (16 июня 2015 года) о его намерении баллотироваться на пост президента в Президентские выборы 2016 г., с особенно заметными всплесками, возникающими после того, как он закрепил Республиканская партия выдвижение (3 мая 2016 г.) и после победы на посту президента.[38]

Обвинения в расизме

Что касается его использования с 2015 года, он считается загруженная фраза. Марисса Мелтон, а Голос Америки журналист, среди прочего,[5][6] объяснил, почему это звучная фраза, потому что она «привлекает не только людей, которые слышат ее как расист кодированный язык, но и тем, кто почувствовал потерю статуса по мере того, как другие группы стали более сильными ».[4] Так как Сара Черчвелл объясняет, слоган теперь резонирует как Америка прежде всего сделал это в начале 1940-х с идеей, «что истинная версия Америки - это Америка, которая похожа на меня, американская фантазия, которую я представляю, существовала до того, как ее разбавили другими расами и другими людьми».[39]

Написание для Лос-Анджелес Таймс Робин Абкарьян написал, что «[то] получение шляпы« Сделаем Америку снова великой »не обязательно является явным проявлением расизма. Но если вы ее носите, это довольно хороший показатель того, что вы разделяете, восхищаетесь или цените расистские взгляды президента Трампа на Мексиканцы, мусульмане и пограничные стены ».[6] В Детройт Фри Пресс и Лос-Анджелес Таймс сообщили, что некоторые из их читателей отвергли эту характеристику и не поверили, что слоган или шляпы MAGA являются свидетельством расизма, видя их больше в патриотический или Американский националист термины.[8][9] Николас Гольдберг описал лозунг как «невероятный», написав: «Он был достаточно расплывчатым, чтобы обратиться к оптимистам в целом, но оставлял достаточно места для озлобленных и обиженных избирателей, чтобы сделать вывод, что мы наконец возвращаемся в те дни, когда они правили миром».[40]

Использование другими

В политике

Политический обозреватель и автор Питер Бейнарт опубликовал книгу 2006 года под названием Хорошая борьба: почему либералы - и только либералы - могут выиграть войну с террором и снова сделать Америку великой[41] опираясь на философию теолога Рейнхольд Нибур после Вторжение в Ирак и первые годы Война с терроризмом.

В 2011, Кристин О'Доннелл опубликовала книгу о своей кампании в сенат-республиканец в Специальные выборы 2010 Делавэр названный Возмутитель спокойствия: давайте сделаем все, чтобы Америка снова стала великой.[42]

После того, как Дональд Трамп популяризировал использование фразы, фразы и его модификации широко использовались в отношении как его избирательной кампании, так и его политики. Основные противники Трампа, Тед Круз и Скотт Уокер, начал использовать в своих речах "Сделаем Америку снова великой", побуждая Трампа послать письма о прекращении действия им. После выборов Трамп заявил, что шляпы, к сожалению, «скопировали». сбил 10 к одному [...] но это был слоган, и каждый раз, когда кто-то покупает его, это реклама ».[27] Позже Круз продал шляпы с надписью «Заставить Трампа дебатировать снова» в ответ на бойкот Трампа Айова 28 января 2016 г. дебаты.[43]

В декабре 2019 года открылся розничный магазин в Западном Мичигане для продажи товаров, связанных с Трампом

Розничное использование

Местные СМИ в Гранд-Рапидс, Мичиган сообщил, что в декабре 2019 года открылся магазин MAGA Store, в котором используется акроним из слогана кампании Трампа «Сделаем Америку снова великой».[44] Впоследствии в марте 2020 года магазин изменил свое название на «Магазин Патриот Гранд-Рапидс».[45]

Несогласие

Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо заявил, что Америка «никогда не была такой великой» во время подписания законопроекта в сентябре 2018 года.[46][47] Бывший генеральный прокурор США Эрик Холдер поставил под сомнение лозунг в мартовском интервью 2019 г. MSNBC, спрашивая: «Когда именно ты считал Америку великой?»[48][49] В течение Джон Маккейн панихида 1 сентября 2018 г., его дочь Меган заявил: «Америке Джона Маккейна не нужно снова становиться великой, потому что Америка всегда была великой».[50] Впоследствии Трамп написал в Твиттере: «СДЕЛАЙТЕ АМЕРИКУ СНОВА ВЕЛИКОЙ!» позже этим днем.[51]

Другие страны

В июне 2017 г. Эммануэль Макрон, Президент Франции, упрекнул Трампа снятие от Парижское соглашение. Последняя фраза его речи была «сделай нашу планету снова великой».[52]

В течение его кампания для Президентские выборы в Индонезии 2019 в октябре 2018 года лидер оппозиции Прабово Субианто использовал фразу «сделать Индонезию снова великой», хотя отрицал, что копировал Трампа.[53]

В течение Выборы в Европейский парламент в Швеции в мае 2019 г. Шведская христианско-демократическая партия использовал слоган "Сделайте EU Lagom снова ".[54][55]

Февраль 2019 г. Акция протеста «Пятницы для будущего» в Берлине с лозунгом «Сделай Землю Грету снова».

Члены Пятницы для будущего движения часто использовали лозунги вроде "Сделай Землю Грету снова", ссылаясь на активиста Грета Тунберг.[56] В 2019 году Grant Armor и Милен Ларссон сорежиссировал документальный фильм под названием Сделай мир снова Гретой.[57]

В популярной культуре

Рэп-рок супергруппа Пророки ярости отображение сцены «Make America Rage Again», напоминающей фразу «Make America Great Again», как она изображена на шляпе MAGA
Рекламный сюжет MAGA "Make America Grape Again", показанный на Мидтаун Манхэттен 7 сентября 2020 г.

Фраза и ее варианты широко используются и пародируются в СМИ.

Развлечения для взрослых

Реклама

  • А Dunk-a-roos В маркетинговой кампании использовался слоган «Make America Dunk Again».[59]

Произведение искусства

Комедия

Конгрессы и мероприятия

Мода

  • Модельер Андре Сориано использовали официальный флаг президентской кампании «Сделаем Америку снова великой» для создания платья MAGA для голливудских знаменитостей, которое они смогут носить на красной дорожке, например Грэмми 2017.[65]

Фильмы

  • В Холмс и Ватсон (2018), Шерлок Холмс носит знак "Сделаем Англию снова великой" феска шляпа в одной сцене.[66]
  • В Syfy фильм Sharknado 5: Глобальное роение (2017) был выпущен под слоганом «Make America Bait Again».[67]
  • Слоган для Чистка: год выборов (2016) - «Держите Америку великой» (фраза, которую Трамп позже использует в качестве лозунга своей кампании 2020 года); в одном из телевизионных роликов фильма были показаны американцы, которые объяснили, почему они поддерживают чистку, а в одном из них говорится, что он делает это «для того, чтобы моя страна [Америка] оставалась великой».[68] Следующий фильм франшизы, Первая чистка, впоследствии рекламировался постером со своим названием, стилизованным под шляпу MAGA.[69]
  • Персонаж Пол в Да 5 Кровь является ярым сторонником Трампа и на протяжении всего фильма носит шляпу MAGA.[70]

Игры

Музыка

Книги и публикации

  • Автор Октавия Э. Батлер использовала «Сделаем Америку снова великой» в качестве лозунга президентской кампании для персонажа Эндрю Стила Джаррета в своем романе-антиутопии 1998 года. Притча о талантах (роман).[79] Джаррет описывается как " демогог, подстрекатель толпы и лицемер, «который« сблизил религию и правительство и скрепил связь деньгами богатых бизнесменов ».[80]
  • Автор Андре Луи написал и опубликовал книгу «Сделай встречу с Америкой снова».[81], сатирическая книга о свиданиях и отношениях.

Телевидение

Две женщины носят "Сделай Дональда Дрампфа снова "шляпы во время Женский марш 2017

Заметки

  1. ^ Произношение, используемое Трампом.[1]

использованная литература

  1. ^ Телеграф (30 мая 2020 г.). Дональд Трамп: MAGA любит чернокожих в ответ на расовые протесты (YouTube видео). Событие происходит в 0:00.
  2. ^ Шен, Дуглас (8 апреля 2016 г.). «Дональд Трамп увидел то, что игнорировали политики. А потом он разрушил американскую политику».. Fox News. Получено 25 октября, 2020.
  3. ^ Эдвардс-Леви, Ариэль (18 ноября 2015 г.). «Американцы не уверены, что что-то в Америке больше работает». Huff Post. Получено 5 ноября, 2018.
  4. ^ а б Мелтон, Марисса (31 августа 2017 г.). "Сделаем Америку снова великой" расистской? ". Голос Америки. Получено 25 октября, 2020.
  5. ^ а б Шамус, Кристен Джордан (24 января 2019 г.). «Шляпы MAGA: сувениры кампании Трампа или символы ненависти?». Детройт Фри Пресс. Получено 25 октября, 2020.
  6. ^ а б c Абкарьян, Робин (5 февраля 2019 г.). «Шляпы MAGA и blackface - разные формы самовыражения, но у них есть определенная неудачная ДНК». Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 октября, 2020.
  7. ^ Иллинг, Шон (22 октября 2018 г.). «Как« Америка прежде всего »разрушила« американскую мечту »"". Vox. Получено 25 октября, 2020.
  8. ^ а б Шамус, Кристен Джордан (25 января 2019 г.). «Читатели высказываются по поводу разногласий по поводу MAGA». Детройт Фри Пресс. Получено 25 октября, 2020.
  9. ^ а б «Антиамериканская нетерпимость тех, кто думает, что носить шляпу MAGA - расистская». Лос-Анджелес Таймс. 8 февраля 2019 г.,. Получено 25 октября, 2020.
  10. ^ Протоколы Конгресса: материалы и дебаты третьей сессии 76-го Конгресса Том 86 Часть 11, с.12393.
  11. ^ "Голдуотер Да! [Реклама]". Озеро Сентинел. Орландо, Флорида: 3 августа 1964 года. Он будет избран местными жителями, которые хотят вернуть утраченные свободы и снова сделать Америку великой.
  12. ^ "Плакат кампании Рональда Рейгана 1980 г." Давайте сделаем Америку снова великой """. Я согласен видеть. Получено 27 января, 2017.
  13. ^ «Классический плакат кампании Рональда Рейгана 1980 года бросает вызов избирателям:« Давайте сделаем Америку снова великой »"". Iagreetosee.com. Получено 25 августа, 2015.
  14. ^ Тайбби, Мэтт (25 марта 2015 г.). «Дональд Трамп заявляет, что является автором легендарного лозунга Рейгана; никогда не слышал о Google». Катящийся камень. Получено 27 января, 2016.
  15. ^ "Президентская политика в стиле ХХ века: Рейган-Картер". MHHE.com. Архивировано из оригинал 18 августа 2015 г.. Получено 25 августа, 2015.
  16. ^ Американский опыт (24 февраля 1998 г.). «Принятие кандидатуры президента от республиканцев: 17 июля 1980 г.». PBS.
  17. ^ Рональд Рейган (2004). «Речь о принятии республиканской кандидатуры на пост президента». Снесите эту стену: революция Рейгана - история национального обзора. A&C Черный. п. 22.
  18. ^ «Сделаем Америку снова великой». Получено 21 июля, 2017.
  19. ^ Марголин, Эмма (9 сентября 2016 г.). «Кто действительно первым придумал фразу« Сделаем Америку снова великой »?». Новости NBC. Получено 10 сентября, 2016.
  20. ^ «Рекламная кампания Клинтона 2008 года: Билл Клинтон: Хиллари Уилл« Сделаем Америку снова великой »"". Получено 21 июля, 2017.
  21. ^ «Билл Клинтон предлагает Трампу расистский лозунг, но он использовал тот же самый». Fox News. 9 сентября 2016 г.. Получено 22 января, 2018.
  22. ^ Александра, Хизер (7 ноября 2016 г.). «Оглядываясь назад на последнего босса Metal Gear Rising, который хотел снова сделать Америку великой». Котаку. Получено 17 августа, 2020.
  23. ^ Моран, Мигель (30 марта 2020 г.). «Каждый раз Хидео Кодзима предсказывал будущее». Looper.com. Получено 17 августа, 2020.
  24. ^ Качиньский, Андрей (18 января 2017 г.). «Трамп говорил« Сделаем Америку снова великой »задолго до того, как заявил, что это придумал». CNN.com. Turner Broadcasting System, Inc. Получено 5 ноября, 2018.
  25. ^ Лозада, Карлос (31 августа 2015 г.). «Вечеринка с книгами:« Время жесткости »Дональда Трампа вышло в мягкой обложке. Вы никогда не угадаете новый подзаголовок». Вашингтон Пост. Получено 17 июня, 2017.
  26. ^ Батеджа, Аман (3 февраля 2016 г.). «Отчет: активисты подали документы в Техасе для участия в президентской гонке Дональда Трампа - PoliTex». blogs.star-telegram.com. Star-Telegram. Получено 4 августа, 2020.
  27. ^ а б c d е Тумалти, Карен (18 января 2017 г.). "Как Дональд Трамп придумал" Сделаем Америку снова великой "'". Вашингтон Пост. Получено 5 ноября, 2018.
  28. ^ «Знак обслуживания в США 4,773,272». Ведомство США по патентам и товарным знакам. Получено 18 ноября, 2016.
  29. ^ "Средство просмотра случаев TSDR USPTO". tsdr.uspto.gov. Получено 27 января, 2017.
  30. ^ Карл, Джонатан (10 августа 2018 г.). «Трамп похвалил Washington Post за выступление« Сделаем Америку снова великой »5 лет назад: Записная книжка репортера». ABC News. Получено 1 ноября, 2020.
  31. ^ Бамп, Филипп (25 января 2016 г.). «Почему Дональд Трамп отказался от шляпы». Вашингтон Пост. Получено 5 ноября, 2018.
  32. ^ Смит, Аллан (10 ноября 2016 г.). "'Снова великолепно! »: Открыт сайт Дональда Трампа .gov». Business Insider. Получено 12 ноября, 2016.
  33. ^ Кумар, Анита (20 мая 2020 г.). «Трамп примеряет MAGA 2.0 в эпоху пандемии». Политико. Получено 23 ноября, 2020.
  34. ^ Грэм, Крис (2 июля 2017 г.). "'Современные президентские »: Дональд Трамп защищает использование социальных сетей во время шторма в Twitter». Дейли Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 3 ноября, 2017.
  35. ^ а б Уайтхаус, Марк (21 августа 2017 г.). "'Снова великий - волшебная мантра Трампа в Твиттере ». Новости Bloomberg. Получено 3 ноября, 2017.
  36. ^ Розен, Кристофер (2 июля 2017 г.). «Дональд Трамп защищает использование Твиттера как« современного президента »'". Entertainment Weekly. Получено 8 ноября, 2017.
  37. ^ а б "#maga Hashtag Analytics". RiteTag. Получено 18 июля, 2018.
  38. ^ Трекалитика. «Статистика подписчиков в Твиттере Дональда Трампа». Trackalytics. Получено 28 ноября, 2017.
  39. ^ Иллинг, Шон (22 октября 2018 г.). «Как« Америка прежде всего »разрушила« американскую мечту »"". Vox. Получено 25 октября, 2020.
  40. ^ Гольдберг, Николай (14 мая 2020 г.). "Колонка: Трамп придумал худший лозунг кампании". Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 ноября, 2020.
  41. ^ Хорошая борьба: почему либералы - и только либералы - могут выиграть войну с террором и снова сделать Америку великой (1-е изд.). Издательство HarperCollins. 30 мая 2006 г. ISBN  9780060841614.
  42. ^ «Кристин О'Доннелл продвигает мемуары». Политико. 21 июня 2011 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  43. ^ Брэдфорд Ричардсон (27 января 2016 г.). «Круз продает шляпы« Заставь Трампа снова дебатировать »». TheHill.com. Получено 27 января, 2016.
  44. ^ Парсегян, Аарон (26 декабря 2019 г.). «Мужчина открывает магазин MAGA в графстве Кент». Fox 17. Архивировано из оригинал 28 декабря 2019 г.. Получено 28 декабря, 2019.
  45. ^ "Public Record". Деловой журнал Гранд-Рапидс. 6 марта 2020 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
  46. ^ Гонен, Йоав; Кампанил, Карл (15 августа 2018 г.). "Куомо говорит, что Америка никогда не была такой великой'". New York Post. Получено 30 апреля, 2019.
  47. ^ Гольдмахер, Шейн (15 августа 2018 г.). "Куомо говорит, что Америка никогда не была такой великой в ​​лозунге Трампа". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 30 апреля, 2019.
  48. ^ Холдер Трампу: «Когда именно вы думали, что Америка велика?'". MSNBC. 28 марта 2019 г.,. Получено 29 марта, 2019. Холдер также обсуждает лозунг Трампа «Сделаем Америку снова великой», задавая вопрос: «Когда вы думали, что Америка была великой?»
  49. ^ Норман, Грег (28 марта 2019 г.). Эрик Холдер продолжает атаку MAGA: «Когда именно ты считал Америку великой?'". Fox News. Получено 30 апреля, 2019.
  50. ^ Кейн, Пол; Погрунд, Габриэль; Итковиц, Колби (1 сентября 2018 г.). "'Америка всегда была великолепна »: Меган Маккейн упрекает Трампа». Вашингтон Пост. Получено 5 ноября, 2018.
  51. ^ Дональд Трамп [@realDonaldTrump] (2 сентября 2018 г.). "СДЕЛАЙТЕ АМЕРИКУ СНОВА ВЕЛИКОЙ!" (Твитнуть). Получено 2 сентября, 2018 - через Twitter.
  52. ^ «Макрон:« Сделай нашу планету снова великой »'". Новости BBC. Получено 18 января, 2018.
  53. ^ Массола, Джеймс (20 октября 2018 г.). "Прабово хочет снова сделать Индонезию великой'". Sydney Morning Herald. Получено 20 октября, 2018.
  54. ^ "KD: Gör EU lagom igen" (на шведском языке). Aftonbladet. 3 мая, 2019. Получено 17 июня, 2019.
  55. ^ "Svenskarnas starka stöd for EU kan inte tas för givet" (на шведском языке). Шведская христианско-демократическая партия. 5 апреля 2019 г.,. Получено 17 июня, 2019.
  56. ^ «Грета Тунберг говорит Риму: они украли наше будущее». Republica. 19 апреля 2019 г.,. Получено 17 июня, 2019.
  57. ^ "Сделай мир снова Гретой". База данных Internet Movide. 24 мая, 2019. Получено 17 июня, 2019.
  58. ^ Бауэрман, Мэри (22 января 2018 г.). «Сторми Дэниэлс, предполагаемая бывшая любовница Трампа, выступает в стриптиз-клубе Южной Каролины». USA Today. Получено 16 сентября, 2019.
  59. ^ Крашинский, Сьюзен (26 октября 2016 г.). «General Mills надеется найти золотую середину с помощью новой кампании« Smugglaroos »». Глобус и почта. Получено 6 ноября, 2016.
  60. ^ Тейлор, Адам (16 мая 2016 г.), «Невозможно не заметить интерпретацию поцелуя Путина и Трампа этим художником», Независимый, получено 12 июня, 2017
  61. ^ Снирсон, Дэн (5 января 2016 г.). Дэвид Кросс объявляет «Сделаем Америку снова великой!» общенациональный стендап тур ". Entertainment Weekly. Получено 28 января, 2016.
  62. ^ Боулт, Адам (5 сентября 2016 г.). "Гнев по поводу косплееров" Башен-близнецов ". Дейли Телеграф. Получено 28 ноября, 2017.
  63. ^ Джонстон, Рич (6 сентября 2016 г.). «Противоречие с косплеем на Dragon * Con - 9/11 или Rampage?». Кровотечение прохладно. Аватар Пресс. Получено 28 ноября, 2017.
  64. ^ Сэндл, Тим (5 сентября 2016 г.). «Поклонники научной фантастики Dragon Con вызывают споры об 11 сентября». Цифровой журнал. digitaljournal.com. Получено 28 ноября, 2017.
  65. ^ "Выступает дизайнер платья MAGA, ПОШЛИВШЕГО на красную дорожку". 15 мая 2019.
  66. ^ Шпигель, Джош (26 декабря 2018 г.). "'Обзор Холмса и Ватсона: эта скучная пародия появилась на несколько лет позже ». / Фильм. Получено 30 апреля, 2019.
  67. ^ де Мораес, Лиза (1 июня 2017 г.). "'Sharknado 5 'получает актуальное название, добавляет актеров и клятвы, чтобы «снова сделать Америку наживкой»"". Крайний срок Голливуд. Получено 6 августа, 2017.
  68. ^ Чичизола, Кори (26 февраля 2016 г.). "Чистка: год выборов хочет, чтобы вы провели чистку для Америки". CinemaBlend. Получено 28 октября, 2016.
  69. ^ Розенберг, Адам (30 января 2018 г.). «Следующий фильм« Чистка »- приквел, а его первый постер - явный крик MAGA». Mashable. Получено 27 июля, 2018.
  70. ^ «Почему Спайк Ли поставил сторонника Черного Трампа в центр своего нового фильма« Da 5 Bloods »'". Лос-Анджелес Таймс. 12 июня 2020 г.. Получено 1 сентября, 2020.
  71. ^ Младший, Клив Р. Вутсон (7 октября 2017 г.). «Даже слоган видеоигры« Сделаем Америку снова свободной от нацистов »у некоторых людей не понравился». Вашингтон Пост. Получено 18 января, 2018.
  72. ^ "AllMusic Review Стивена Томаса Эрлевина". Вся музыка. Получено 27 мая, 2018.
  73. ^ "Кевин Гейтс - M.A.T.A" - через genius.com.
  74. ^ Холмс, Дэйв (31 мая 2017 г.). "Пять вещей, которые мы ожидаем увидеть в туре Make America Rock Again". Esquire. Получено 14 октября, 2017.
  75. ^ Легаспи, Алтея (19 октября 2017 г.). "Snoop Dogg представляет новый EP с песней" Make America Crip Again "". Катящийся камень. Получено 13 ноября, 2017.
  76. ^ Изади, Элахе (13 февраля 2017 г.). «Джой Вилла на церемонии вручения премии« Грэмми »в платье« Сделаем Америку снова великой »». Получено 10 октября, 2017.
  77. ^ "Сделай Америку снова ловушкой, Зайтовен". Гений.
  78. ^ Pussy Riot - Сделай Америку снова великой (YouTube)
  79. ^ Эбби Агирре (26 июля 2017 г.). "Предвидение Октавии Батлер фанатика, избранного, чтобы 'снова сделать Америку великой"'". newyorker.com. Получено 28 декабря, 2019.
  80. ^ Батлер, Октавия Э. (1998). Притча о талантах. Seven Stories Press.
  81. ^ www.amazon.com https://www.amazon.com/Make-America-Date-Again-Relationships/dp/1791369871. Получено 25 ноября, 2020. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  82. ^ Коблин, Джон (9 марта 2016 г.). «Джон Оливер продает бейсболки« Сделай Дональда Дрампфа снова »». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 ноября, 2018.
  83. ^ а б Зортиан, Юлия (31 марта 2016 г.). «Сегмент Джона Оливера« Дональд Дрампф »побил рекорды просмотров на канале HBO». Время. Получено 5 ноября, 2018.
  84. ^ «Морская полиция: Лос-Анджелес (4 сезон)», Википедия, 1 декабря 2018 г., получено 7 января, 2019
  85. ^ Стерн, Марлоу (25 сентября 2015 г.). "'«Южный парк» изображает жестокое изнасилование Дональда Трампа ». Ежедневный зверь. Получено 5 ноября, 2018.
  86. ^ "Сделайте Империю снова славной - TrekToday".
  87. ^ "'Официальная шляпа Star Trek: Discovery "Сделай Империю снова славной" уже доступна. Звездный путь.
  88. ^ «Джейсон Айзекс действительно хочет вернуться к своей роли в« Звездном пути »». 15 августа 2019.
  89. ^ "'Резюме Star Trek: Discovery: сюжетная линия Terran подходит к концу ". EW.com.

внешние ссылки