Самозванец - Pretender

Эта статья про термин «претендент» применительно к монархиям. Для использования в других целях см. Самозванец (значения).
"Юный самозванец", Чарльз Эдвард Стюарт, Бонни Принц Чарли, претендент на английский, шотландский, французский и ирландский троны

А самозванец тот, кто поддерживает или может поддерживать утверждение, что они имеют право на почетное положение или звание, которые могут быть заняты действующим лицом (обычно более признанным), или чьи полномочия в настоящее время могут осуществляться другим лицом или органом. Чаще всего это относится к бывшему монарху или его потомку, чей трон занят, заявлен соперником или был отменен.[1][2]

Иногда предпочтение отдается термину «истец», но сам по себе термин «притворяться» не подходит. уничижительный в контексте. Первоначальное значение английского слова притворяться происходит от французского слова претендр (а до этого латинский Praetendo что означает «протянуть раньше»),[3] и первоначально означало «выдвигать, заявлять или требовать». Таким образом, претендент - это просто тот, кто выдвигает или заявляет претензию на правовой титул, или, говоря современным языком, претендент. Только позже это слово приобрело свое современное значение - ложное заявление или утверждение.

Термин «претендент» может применяться к истцам с предположительно подлинными правами (поскольку различные претенденты Войны роз кто считал де-факто монарх как узурпатор ). Его также можно использовать для тех, кто обладает спорным правом на должность, нет активно заявлять об этом[нужна цитата ], а также самозванцы с полностью сфабрикованными претензиями (как претенденты на Генрих VII трон Ламберт Симнел и Перкин Уорбек засвидетельствовать). Люди из последней категории часто принять тождества умерших или пропавших без вести членов королевской семьи, чтобы подтвердить свое заявление, и иногда для ясности их называют ложными претендентами или имитаторами королевской семьи. Претендент на звание Папа называется антипапа.[4]

В Римской империи

Древний Рим знал многих претендентов на должности, составляющие титул Римский император, особенно во время Кризис третьего века.

Их обычно называют Тридцать тиранов, что было намеком на Тридцать тиранов из Афины примерно пятьсот лет назад; хотя сравнение сомнительно, и римляне были отдельными претендентами, а не (как афиняне) Комитетом общественной безопасности. В Лоеб перевод соответствующей главы История Августа поэтому представляет латинское тригинта тиранни "Тридцать претендентов", чтобы избежать этой искусственной и сбивающей с толку параллели. Не все из них впоследствии рассматривались претенденты; некоторым действительно удалось стать Императором, по крайней мере, в части Империи на короткий период.

Греческие претенденты

Византийская империя

Спорные сукцессии к Римская (Византийская) Империя долго продолжал в Константинополь. Самое серьезное, что после падения Константинополя на Четвертый крестовый поход в 1204 году, и его окончательное восстановление Михаил VIII Палеолог образовалось три византийских государства-преемника, каждое из которых претендовало на то, чтобы быть Римской империей, и несколько латинских претендентов (включая Республика Венеция и дома Montferrat и Courtenay ) к Латинская Империя крестоносцы установили на его месте. Иногда к некоторым из этих состояний и титулов предъявлялись многочисленные претензии.

Кипрские претенденты

После поражения и смерти короля Джеймс III Король Кипра в 1474 году его младший и незаконнорожденный брат Эжен Маттео де Лузиньян также d'Arménie (умер в 1523 г.) перенесен в Сицилия, затем к Мальта. Он был признан полноправным наследником престолов Кипр, Армения, Иерусалим, и Антиохия, хотя он никогда не прилагал серьезных усилий для удовлетворения требований. Звание «Бароне де Баккари» было присвоено в 1508 году Жаку Маттео (сивес Эжен Маттео) д'Армения, а оставшаяся часть навсегда оставалась его потомкам.[нужна цитата ] Евгений, незаконнорожденный сын короля Кипра Жака II, когда его семья была изгнана, сначала уехал в Неаполь, затем на Сицилию, затем поселился на Мальте, женившись на сицилийской наследнице. Донна Паола Маццара (потомок Арагонского королевского дома Сицилии и Арагона), с выпуском.[5]

Современная Греция

Претендент на престол последнего греческого царства - Константин II, который правил королем с 1964 по 1973 год. Он принадлежит к Дом Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург, старшее отделение Дом Ольденбурга. Его назначенным наследником является его сын Павлос, наследный принц Греции.

Французские претенденты

Смотрите также: Английские претензии на французский престол

Создание Первая Республика и выполнение Людовик XVI в 1793 г. привело к тому, что сын короля стал претендентом на упраздненный трон, именуемый Людовик XVII. Поскольку Людовик XVII был ребенком и был заключен в тюрьму в Париже революционерами, его дядя, Граф де Прованс, провозгласил себя регентом от имени своего племянника. После смерти Людовика XVII в 1795 году граф де Прованс сам претендовал на роль Людовика XVIII.

Людовик XVIII был восстановлен на престоле в 1814 году, и ему наследовал его брат Карл X в 1824 г.[1] Карл X, однако, был вынужден покинуть страну. Июльская революция. Карл X и его сын, Луи-Антуан, герцог Ангулемский, отказались от своих требований в пользу внука Чарльза, Анри, граф Шамбор; однако их двоюродный брат Герцог Орлеанский, потомок младшего брата Людовика XIV, взошел на трон как Луи Филипп I, король Франции.

Для большей части июльской монархии легитимисты, как стали известны сторонники изгнанной линии высокопоставленных лиц, не знали, кого поддерживать. Некоторые считали отречение Карла и его сына законным и признавали юного Шамбора королем, в то время как другие утверждали, что отречение было неконституционным во Франции. старый режим, и продолжал признавать сначала Карла X, а затем Луи-Антуана до самой смерти последнего в 1844 году. После смерти дяди Шамбор потребовал корону, но жил в изгнании и после своей смерти в 1883 году, прямой мужской линии Людовика XV вымерли.

В 1848 году Луи-Филипп был свергнут Февральская революция, и отрекся от престола в пользу своего молодого внука, Филипп, граф де Пари. Однако была провозглашена республика, в результате чего Париж, как и его кузен Шамбор, стал лишь претендентом на несуществующую корону.[1] В течение следующих нескольких десятилетий было несколько попыток так называемого «слияния», чтобы объединить обе группы монархистов в поддержку бездетного Шамбора как короля, который признал бы графа Парижского своим наследником. Эти усилия потерпели неудачу в 1850-х годах, но после создания Третья республика в 1870 году, когда роялистское большинство было избрано в Палата депутатов Слияние снова стало монархической стратегией. В результате в 1873 году граф Парижский отозвал свою заявку на трон и признал Шамбор законным претендентом на французскую корону.[1] Несмотря на очевидное единство роялистских сил, восстановление монархии не должно было быть; Шамбор отказался принять Триколор флаг, что сделало его неприемлемым для большинства французов как конституционный король.[1] Монархисты надеялись, что после смерти Шамбора они смогут объединиться и увенчать Орлеанист кандидат. Но Шамбор дожил до 1883 года, а к 1877 году французские роялисты потеряли большинство в парламенте.[1] Бывший орлеанист Адольф Тьер Таким образом, Шамбор назван «французским Вашингтоном», то есть истинным «основателем» республики.

К 1883 году большинство французских монархистов приняли графа Парижского как законного претендента на французский престол.[1] Меньшинство реакционеров, так называемые Blancs d'Espagne («Белые испанские») продолжали отказывать в поддержке Дом Орлеана и вместо этого выбрал Хуан, граф Монтизон, то Карлист претендент на испанский престол, который также оказался старшим потомком мужского пола Людовик XIV.[1]

С одной стороны, аргументы состоят в том, что младший внук Людовика XIV, Филип де Бурбон, герцог Анжуйский отказался от любых будущих претензий на французский престол, когда он покинул Францию, чтобы стать королем Испании как Филипп V в 1700 году (отречение было ратифицировано на международном уровне Утрехтский договор ), якобы оставив Герцоги Орлеанские как наследники престола Франции в случае вымирания потомков старшего внука Людовика XIV Людовик, герцог Бургундский, который произошел в 1883 году.[1] С другой стороны, отречение Анжу считается недействительным, потому что до революции фундаментальным принципом французской монархии было то, что корона никогда не могла быть отведена от законного наследника. Хью Капет.[1] Более того, хотя орлеанцы вызвались отложить их сопернические претензии на трон после 1873 года, цареубийственный голос их предка Филипп Эгалите в 1789 году и узурпация Луи-Филиппа в 1830 году якобы лишили орлеанского отделения всех прав на трон.[1] Раскол продолжается и по сей день, когда сторонники старшей линии вернули себе титул «легитимистов», в результате чего их оппоненты-роялисты снова будут называться «орлеанистами». Текущий представитель старшей линии - Луи Альфонс, герцог Анжуйский, старший законный живущий потомок Хью Капета (и Филиппа V д'Анжу Испании), который родился и вырос в Испании. Орлеанская линия, которая вернулась во Францию, когда закон изгнание был отменен в 1950 году, представлен Принц Жан, герцог Вандомский, старший потомок по мужской линии короля Луи Филиппа.

Помимо этих двух претензий на исторический королевский трон Франции, были также претенденты на императорский престол Франции, созданные первым Наполеон Бонапарт в 1804 году и воссоздан его племянником императором Наполеон III в 1852 г. (отменен 1870). Это требование сегодня оспаривается между Жан-Кристоф, принц Наполеон и его собственный отец, самопровозглашенный республиканский принц Шарль Наполеон (считается исключенным из правопреемства в связи с нединастический повторный брак), оба потомка младшего брата Наполеона I, Жером Бонапарт.

Русские претенденты

Есть много споров о том, кто является законным наследником российского престола, и ожесточенные споры внутри самой семьи.[6] Великая княгиня Мария Владимировна считается некоторыми законным наследником.[7] Она единственный ребенок Великий князь владимир умерший в 1992 г., правнук Царь Александр II, которого некоторые считали последним мужчиной династия из Дом Романовых. Некоторые из ее противников считают, что она не имеет права претендовать на престол, потому что родилась в браке, который считался бы морганатический при монархии России, которая была отменена в 1917 году.[6] Другие выступают против нее по причинам, сходным с мотивами антиорлеанизма: предполагаемая нелояльность и династические амбиции ее деда рассматриваются как устранение любых прав, которые в противном случае могли бы принадлежать ее ветви бывшей династии.

Третьи утверждают, что ограничительный, дореволюционные брачные правила Романовых не осталось никого, кто мог бы претендовать на звание полноправного наследника наследства династии. Другие признали Николай Романов, князь России как глава семьи,[8] будучи потомком императора Николай I и избранный президент Семейное товарищество Романовых, который состоит из большинства живых потомков императоров Романовых по мужской линии. Ни он, ни его младший брат, Князь Димитрий Романов, имели сыновей, и после их смерти эта ветвь не выдвигала никаких новых претензий.

Анна Андерсон пытался доказать, что она была Великая княгиня Анастасия Николаевна Российская, потерянная дочь Николай II, но ДНК-тестирование на ее останках в конечном итоге было доказано, что она выдавала себя за другое лицо.[9] Хотя она не претендовала на трон, как таковой, поскольку женщины не могли наследовать российский престол, пока существовала какая-либо мужская династия, она стала более известной, чем любой из претендентов на престол из числа Романовых.[9]

Карл Эмих из Лейнингена, также известный под своим православным именем Николай Кириллович Романов

Принц Карл Эмих Leiningen (1952 г.р.), перешедший в Восточное православие в 2013,[10] - последний претендент на российский престол под именем князя Николая Кирилловича Лейнингенского. Он внук Великая княгиня Мария Кирилловна России, (сестра Владимира и тетя Марии Владимировны), и правнук Кирилл Владимирович, Великий князь России. В Монархическая партия России поддерживает князя Николая как наследника российского престола, так как они считают, что Мария Владимировна Романова и Николай Романов не династии.[10] В начале 2014 года Николай Кирилович заявил о себе. Император Николай III (преемник Николай II ).

В 2007 году Николай женился на графине Изабель фон унд цу Эглоффштейн, а в 2010 году у него родился сын Эмих.

Британские претенденты

Англия, Шотландия и Ирландия

После казни Англией Стюарт король Карл I в 1649 году его сын Карл II был провозглашен королем Шотландии (где он был коронован в 1651 году) и Ирландии; но эти две страны были захвачены английскими войсками и присоединены к Содружество Англии под Оливер Кромвель в 1653 году. Таким образом, Карл II претендовал на престол Англии с 1649 года до восстановления в 1660 году, а также сослал / свергнул короля Шотландии и короля Ирландии с 1653 по 1660 год. Он умер в 1685 году и его брат Джеймс II и VII взошел на престол. Он обратился в католицизм, но это стало поводом для беспокойства только тогда, когда его вторая жена родила сына, который предшествовал двум его дочерям-протестанткам. Таким образом, Джеймс был свергнут его старшей дочерью и зятем (который также был его племянником, сыном его сестры Марии) во время Славная революция в декабре 1688 года, а через месяц их парламенты официально предложили английский и шотландский троны - это было еще в 1688 году в Англии (где Новый год проходил с 25 марта до 1752 года), но уже в 1689 году в Шотландии (которая приняла 1 января как Новый год в 1600 году). Джеймс предпринял несколько попыток вернуть трон перед своей смертью в 1701 году, наиболее важной из которых была попытка, которую он предпринял при поддержке Ирландии - эта страна еще не присоединилась к престолонаследию. Уильям и Мэри - что привело к Битва при Бойне и Битва при Огриме, и подготовить почву для последующих Восстание якобитов (или восстания). Это была серия восстаний или войн между 1688 и 1746 годами, в которых сторонники Джеймса, его сына («Старый самозванец») и внука («Молодой самозванец») пытались восстановить его прямую мужскую линию на престоле.

  • Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, римско-католический сын свергнутого Якова II и VII, был лишен права престолонаследия Акт мирового соглашения 1701. Несмотря на Акт Союза 1707, он требовал отдельных тронов Шотландии, как Джеймс VIII, и Англии и Ирландии, как Джеймс III, до своей смерти в 1766 году. Якобит Согласно условиям, Акты парламента (Англии или Шотландии) после 1688 г. (включая Акты Союза) не получили требуемых Королевское согласие законного якобитского монарха и, следовательно, не имели юридической силы. Джеймс был ответственен за ряд заговоров и восстаний, особенно в Хайлендс Шотландии. Самым заметным был Якобитское восстание 1715–1716 гг..
  • Чарльз Эдвард Стюарт ("Бонни Принц Чарли"), Старший сын Джеймса Фрэнсиса и будущий Карл III, возглавивший от имени своего отца последнее крупное восстание якобитов, Якобитское восстание 1745–46 гг.. Он умер в 1788 году без законного рождения.
  • Генри Бенедикт Стюарт (наиболее известный как Кардинал-герцог Йоркский), младший брат Чарльза Эдварда и католик Кардинал, который претендовал на престол как потенциальный Генрих IX Англии, хотя он был последним наследником якобитов, публично сделавшим это. Он умер неженатым в 1807 году.

После 1807 года линия Яков VII и II вымерла. Якобиты перестали иметь большое политическое значение после провала восстания 1745 года, а после смерти Генриха движение, по сути, стало полностью бездействующим. Генеалогически следующая по старшинству линия английского и шотландского престолов проходила через младшую сестру Якова II, Генриетта Энн, чья дочь вышла замуж за Дом Савойи. В той очень ограниченной степени, в которой якобитизм пережил смерть кардинала Йорка, они поддерживали утверждения этой линии. Его нынешним представителем является Франц, герцог Баварии, хотя сам он не претендует на этот титул, его секретарь однажды заявил, что «HRM (sic ) очень доволен тем, что принц Бавария ".

Среди других претендентов на престол:

Уэльс

Оуайн Глиндур (1349–1416), вероятно, самый известный валлийский претендент, хотя был ли он самозванцем или принцем Уэльским, зависит от источника информации. Llywelyn ap Gruffydd ap Llywelyn, который умер в 1282 году, был единственным принцем Уэльским, чей статус правителя был официально признан английской короной, хотя трое из четырех мужчин, претендовавших на трон Гвинеда в период между принятием этого титула Оуайн Гвинед в 1160-х годах и потере валлийской независимости в 1283 году также использовали название или подобное. Мадог ап Лливелин также кратко использовал это название во время восстания 1294–1295 гг. С 1301 года титул принца Уэльского присваивался старшему живому сыну короля или королевы-правительницы Англии (впоследствии Великобритании в 1707 году и Великобритании в 1801 году). Слово «жить» важно. После смерти Артур, принц Уэльский Генрих VII наделил титулом своего второго сына, будущего Генриха VIII. Однако титул не является автоматическим, а сливается с короной, когда принц умирает или вступает на престол, и должен быть повторно передан сувереном.

Тем не менее, именно Глиндура многие помнят как последнего коренного принца Уэльского. Его сторонники действительно провозгласили его принцем Уэльским 16 сентября 1400 года, и его восстание в поисках независимости Уэльса не было подавлено Генрих IV до 1409 года. Позже, однако, один из двоюродных братьев Глиндура, Оуайн Тюдор женился бы на вдове Генрих V, и их внук станет Генрих VII, от которого происходит нынешний британский монарх (через его дочь Маргарет Тюдор, которая вышла замуж за Джеймс IV Шотландии ).

Различные второстепенные королевства, которые объединились в то, что сегодня известно как Княжество Уэльс, имели свою собственную королевскую династию. Самые важные из этих сфер были Гвинед, Поуис и Deheubarth. После 878 года правящие династии этих королевств заявляли о своем происхождении от сыновей Родри Маур которые завоевали их или иным образом взошли на престол во время его правления. Мерфин Фрих, отец Родри Маура, пришел к власти в Гвинеде благодаря местной династии, известной как Дом Кунедды истек. Мерфин происходил из королевской семьи через своего собственного отца Гвиада и утверждал, что его предки были из числа правителей Британии. Rheged (особенно Llywarch Hen ). Все королевства Уэльса после времен Родри Мора признали, что Дом Гвинедов (известный как Дом Аберффроу ) был старше, и каждый из них должен отдать дань уважения королю Гвинеда. После правления Оуайн ап Грифад Гвинеда королевство начало сливаться с концепцией Княжество Уэльс. Это было реализовано потомком Оуайна. Лливелин ап Грифит в 1267 году. Это длилось недолго, и этот новый Уэльс был захвачен Англией и разграблен между 1277 и 1284 годами. Все потомки Лливелина «последнего» и его братьев были заключены в тюрьму или убиты.

Ирландские претенденты

Бизнес ирландских претендентов намного сложнее из-за характера королевской власти в Ирландии до норманнского переворота в 1171 году. И в Ирландии, и в ранней гэльской Шотландии наследование королевства было выборным, часто (если не обычно) по конкурсу, согласно в систему, известную как Танистика.

В Верховный король Ирландии (Ард Ри) был по сути церемониальным, федеральным Повелитель, который осуществлял реальную власть только в пределах своей династическое место. Из-за законов наследования не могло быть претендента на этот титул в том смысле, который его обычно понимают. Начиная с V века и далее царская власть оставалась в пределах династии Уи Нейл до того как Брайан Бору Мюнстера вырвали контроль над большей частью Ирландии у Маэль Секнаилл мак Домнэйл в 1002 году. После его смерти в 1014 году и смерти Маэля Секнайла в 1022 году борьба за господство привела к вмешательству нормандцев из Генрих II Англии в 1171 г.

Позднее ирландские правители, сражавшиеся против норманнов, пытались возродить Высшее королевство, например, в 1258 году, когда Брайан Уа Нейл Сенела Эогана было так признано в 1262 году, когда корона была предложена Хокон IV Норвегии и в 1315 г., когда шотландцам было предложено Эдвард Брюс. Фактически, название попало в бездействие. Помимо коронационной присяги, этот титул даже не использовали короли Англии, каждый из которых называл себя Лорд Ирландии. В 1542 г. Генрих VIII, назвал себя «королем Ирландии».

Некоторые ирландские повстанцы обсуждали предложение ирландского престола Принц Иоахим Прусский (сын Кайзер Вильгельм II ) до 1916 г. Пасхальное восстание.[11][12] После провала Восстания роялисты составляли меньшинство среди повстанцев, поэтому предложение так и не было сделано.[нужна цитата ] В соответствии с Хьюго О'Доннелл, седьмой герцог Тетуан, Эамон де Валера поднял идею ирландской монархии со своим прадедом Хуаном О'Доннеллом.[13]

Османские претенденты

Джем Султан, старший из сыновей Мехмет Завоеватель родился во время его правления, потребовал султаната после смерти своего отца, он был побежден в битве несколько месяцев спустя его старшим братом (по рождению) Баязид II. Он сбежал на остров Родос, а затем в Папскую область. Его потомки заявляли о своих правах до Мальта победила османов в 16 веке. После упразднения Османской империи и Турецкая республика Придя к власти, сменявшие друг друга главы османской семьи претендовали на трон Турецкой империи. Последний претендент на Империал Дом Османа является Дюндар Али Осман, с 6 января 2017 года.

Королевство Иерусалим

Императоры Эфиопия носили титул «Царь Сиона» благодаря своим заявлениям о происхождении от библейских Дом Давида через его сына Царь Соломон. Менелик II отказался от использования этого названия. Эфиопские императоры продолжали использовать почетный знак «Лев-победитель племени Иуды» до тех пор, пока монархия не закончилась падением императора. Хайле Селассие в 1974 г.

С падением Королевство Иерусалим, многие европейские правители утверждали, что являются его законными наследниками. Однако ни один из них фактически не управлял частью бывшего Королевства. Сегодня существует несколько потенциальных европейских претендентов на право наследования титула. Ни один из претендентов не имеет власти на территории бывшего Королевства. См. Статью Короли Иерусалима для списка потенциальных претендентов.

Азиатские претенденты

Япония

В четырнадцатом веке две линии Императорского клана, Северный суд и Южный суд, занял трон.[14] Их соперничество разрешилось в 1392 году: в то время как каждый император Южного двора, возведенный на престол до 1392 года, был признан законным, трон определялся Император Го-Комацу Северного двора и его преемников.

С 1911 г. Правительство Японии заявил, что южные претенденты на самом деле были законными императорами, несмотря на то, что все последующие императоры, включая тогдашнихИмператор Мэйдзи происходили из Северного суда, мотивируя это тем, что Южный суд сохранил Три священных сокровища, таким образом превращая императоров бывшего Северного двора в простых претендентов. Другими словами, с тех пор претендентами считаются шесть бывших императоров Северного двора. В результате этого компромисса настоящее Японская Императорская Семья происходит от императоров Северного двора.

Кумадзава Хиромити публично оспаривал император Хирохито, оспаривая законность его родословной.[15] Кумазава утверждал, что был 19-м прямым потомком Император Го-Камеяма,[16] последний император Южного двора.

Сингапур

Султан Сингапура уступил территорию британцам в 19 веке, но их потомки жили в бывшем королевском дворце, пока не были изгнаны правительством. Теперь они живут в безвестности.[17]

Ложные претенденты

Ряд лиц утверждали, что они были смещенными монархами или наследниками, которые исчезли или умерли при довольно загадочных обстоятельствах:

Истец потомки королевской семьи

Также были люди, которые утверждали, что являются потомками королевской семьи:

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Valynseele, Джозеф. Les Prétendants aux trônes d'Europe. Париж, 1967, стр. 11, 187–190 (французский).
  2. ^ Керли младший, Уолтер Дж. П. Ожидающие монархи. Нью-Йорк, 1973, стр. 4–6, 10. ISBN  0-396-06840-5.
  3. ^ Латинский словарь Касселла, изд. Маршан и Чарльз
  4. ^ См., Например, ревизионистское использование термина на Антипапа Кристофер.
  5. ^ Лето Северис, Дамы средневекового Кипра и Катерина Корнаро; Никосия: 1995 год; ISBN  9963-8102-1-7.
  6. ^ а б Мэсси, Роберт К. Романовы: Последняя глава. Нью-Йорк, 1995, стр. 278. ISBN  0-394-58048-6.
  7. ^ де Бадс де Куньяк, Шанталь. Кутан де Сэссеваль, Ги. Le Petit Gotha. Nouvelle Imprimerie Laballery, Париж, 2002 г., стр. 702 (французский) ISBN  2-9507974-3-1
  8. ^ "Присутствие семьи Романовых на перезахоронении". Перезахоронение императрицы Марии Федоровны, сентябрь 2006 г.. Министерство иностранных дел Дании. 12 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 7 декабря 2008 г.
  9. ^ а б c Мэсси, Роберт К. Романовы: Последняя глава. Нью-Йорк, 1995, стр. 239, 251. ISBN  0-394-58048-6.
  10. ^ а б (на русском) n: ru: Монархическая партия объявила об обретении наследника российского Императорского престола - Русский Викиновости, 11.06.2013
  11. ^ Мемуары Десмонда Фитцджеральда, 1913-1916 гг., Десмонд Фитцджеральд; Рутледж и К. Пол, 1968, стр. 141
  12. ^ Ирландский национализм: история его корней и идеология, Шон Кронин, Continuum, 1981, стр.255.
  13. ^ Ирландия в 20 веке, Тим Пэт ​​Куган, стр. 175
  14. ^ Нуссбаум, Луи Фредерик и Кэте Рот. (2005). Японская энциклопедия, п. 251; n.b., Луи-Фредерик - это псевдоним Луи-Фредерика Нуссбаума, видеть Официальное досье Deutsche Nationalbibliothek В архиве 2012-05-24 в Archive.today.
  15. ^ Бикс, Герберт П. (2000). Хирохито и создание современной Японии, п. 566.
  16. ^ Паназиатский газетный альянс. (1959) Азия Кто есть кто, п. 309.
  17. ^ Линь, Линь; Су, Эдгар; Гедди, Джон. «Таксисты и офисные работники: знакомьтесь с обычными членами королевской семьи Сингапура». Рейтер. Получено 27 октября 2020.