Королевство Паттани - Pattani Kingdom

Султанат Патани-Даруссалам

كراجأن ڤتاني
Кераджаан Патани
Султанат Патани
1457 ?–1902
Карта султаната Патани
Карта султаната Патани
КапиталПатани
Общие языкиКлассический малайский
Патани малайский
Религия
Суннитский ислам
ПравительствоМонархия
Историческая эпохаСредний возраст
• Учредил
1457 ?
• Завоевание Сиамом в 1785 году с последующей аннексией.
1902
Преемник
Королевство Раттанакосин
Сегодня частьТаиланд
Малайзия

Паттани (Патани) или Султанат Патани был Малайский султанат в исторический Патани. Он занимал примерно площадь современного Тайский провинции Паттани, Яла, Наратхиват и большая часть северной части современного Малайзия. Государство II – XV вв. Лангкасука и состояние 6–7 веков Пан Пан могут быть связаны или не связаны.

В Золотой век Патани началась во время правления первой из четырех последовательных королев, Раджа Хиджау (Зеленая королева), взошедшая на престол в 1584 году, за которой последовал Раджа Биру (Голубая королева), Раджа Унгу (Пурпурная королева) и Раджа Кунинг (Желтая королева). В течение этого периода экономическая и военная мощь королевства была значительно увеличена до такой степени, что оно смогло отбить четыре крупных сиамских вторжения. Он пришел в упадок к концу 17 века, и в 1785 году он был захвачен Сиамом, который в конечном итоге поглотил королевство.

Предшественники

Дальнейшая информация: Лангкасука и Пан Пан (королевство)

Раннее королевство в этом районе было Индуистский -Буддист Лангкасука, основанный в регионе еще во 2 веке н.э., во многих источниках упоминается Китайский путешественников, самым известным из которых был буддийский паломник И-Цзин. Царство привлекало торговлю от китайцев, Индийский, и местных торговцев в качестве места остановки для кораблей, следующих или только что прибывших из Сиамский залив. Лангкасука достигла своего наибольшего экономического успеха в VI и VII веках, а затем перестала быть крупным торговым центром. Политические обстоятельства предполагают, что к XI веку Лангкасука больше не был крупным портом, который посещали купцы. Однако значительная часть этого спада может быть связана с заиливанием водного пути, связывающего его с морем.

Самые значительные руины, которые, как считается, были древним Лангкасукой, были найдены в Яранг расположен примерно в 15 км от моря и течения город Паттани.[1] Как и когда Лангкасука был заменен Патани, неясно; Хикаят Патани указывает на то, что непосредственным предшественником Патани был Кота Махлигай, чей правитель основал Патани, возможно, где-то между 1350–1450 гг.[2] Этот Патани находился в Кересике (название на малайском языке) или Кру Се (на тайском языке), в нескольких километрах к востоку от нынешнего города.[1]

Однако некоторые думают, что Патани была той же страной, которую китайцы знали как Пан Пан.

Некоторое время регион находился под контролем Таиланда. В 14 веке н.э. король Рам Кхамхенг Великий (ок. 1239 - 1317) из Сукотаи занят Накхонситхаммарат и его вассальные государства, которые включали бы Патани, если бы он существовал в то время. Тайский Королевство Аюттхая также завоевал перешеек в 14 веке н.э. и контролировал многие меньшие вассальные государства в системе самоуправления, в которой вассальные государства и подчиненные провинции присягали на верность королю Аюттхая, а в остальном занимались своими делами.

Легенды об основании

В Хикаят Патани.

Фольклор предполагает, что название Патани означает «этот пляж», которыйпата ни"в местном Малайский язык. В этой истории один правитель однажды пошел на охоту и увидел красивую белую мышь-олень размером с козу, которая затем исчезла. Он спросил своих людей, куда пропало животное, и они ответили: «Pata ni lah!» Затем этот правитель приказал построить город там, где пропали мышиные олени, и он был назван в честь «этого пляжа». Основатель назван в некоторых источниках либо как Шри Вангса, либо как Пхая Тунакпа, правитель Кота Малиха или Кота Махлигаи.[3][4] Первый правитель Патани (некоторые источники говорят, что его сын) позже обратился в ислам и принял имя султан Исмаил Шах или Махмуд Шах.[5]

Альтернативная теория гласит, что королевство Патани было основано в 14 веке. Местные истории рассказывают о рыбаке по имени Пак Тани (отец Тани), которого король послал из внутренних районов обследовать побережье, чтобы найти место для подходящего поселения. После того, как он основал успешную рыболовную станцию, к нему присоединились другие люди. Вскоре город превратился в процветающий торговый центр, который продолжал носить его имя. Авторы XVII – XVIII веков. Хикаят Патани Хроники утверждают, что эта история не соответствует действительности, и подтверждают утверждение, что королевство было основано султаном.

Ранняя история

Предполагается, что Патани был основан где-то между 1350 и 1450 годами, хотя его история до 1500 года неясна.[2] Основателя Патани назвали Шри Вангса или его сын Раджа Интера. Он принял титул Пхая Тунакпа, когда стал правителем. Говорят, что правитель обратился в ислам и взял имя Султан Исмаил Шах или Махмуд Шах. Патани, возможно, стал исламизированным где-то в середине 15 века, один источник указывает дату 1470 года, но были предложены более ранние даты.[2] История рассказывает о шейхе по имени Саид или Шафиуддин из Кампонг Пасаи (предположительно небольшого сообщества торговцев из Пасай который жил на окраине Патани и, как сообщается, исцелил короля от редкого кожного заболевания. После долгих переговоров (и повторения болезни) король согласился принять ислам, приняв имя султан Исмаил Шах. Все официальные лица султана также согласились обратиться. Однако есть отрывочные свидетельства того, что некоторые местные жители начали принимать ислам еще до этого. Существование диаспорного Pasai сообщества вблизи Patani показывает местные жители имели постоянный контакт с Мусульмане. Есть также отчеты о поездках, например, Ибн Баттута, и рано португальский счета, в которых утверждалось, что у Патани была мусульманская община еще до Малакка (который официально был преобразован в 1413 г.), что позволяет предположить, что купцы, имевшие контакты с другими возникающими мусульманскими центрами, были первыми, кто обратился в этот регион.

Патани 1837

Патани стал более важным после Малакка был захвачен португальцами в 1511 году, когда мусульманские торговцы искали альтернативные торговые порты. Голландский источник указывает, что большинство торговцев были китайцами, но 300 португальских торговцев также поселились в Патани к 1540-м годам.[2].

Султана Исмаила Шаха сменил Мудхаффар Шах.

16 век стал свидетелем подъема Бирма, которая при агрессивной династии вела войну с Аюттайей. Вторая осада (1563–1564 гг.) во главе с королем Bayinnaung вынужденный король Маха Чаккрапхат сдаться в 1564 г.[6][7] Султан Патани Мудхаффар Шах помог бирманцам атаковать Аюттхаю в 1563 году, но внезапно скончался в 1564 году на обратном пути в Патани. Его брат султан Манзур Шах (1564–1572), который был оставлен руководителем в Патани, пока он отсутствовал, затем стал правителем Патани.

Манзур-шах правил девять лет, и после его смерти Патани вступил в период политической нестабильности и насилия. Двое его правителей были убиты своими родственниками в битвах за престолонаследие.[4]

Четыре королевы Патани

Раджа Хиджау и золотой век Патани

Bunga Mas, дань, отправляемая каждые три года сиамскому правителю в Бангкоке как символ дружбы правителя Патани. Отправка Bunga Mas началось в 14 веке.

Раджа Хиджау (или Рату Хиджау, Зеленая Королева) взошла на престол в 1584 году, по-видимому, из-за отсутствия наследников мужского пола после того, как они были убиты в предшествующий бурный период, и стала первой королевой Патани. Раджа Хиджау признал сиамскую власть и принял титул Peracau происходит от сиамского королевского титула Phra Chao. В начале своего правления она провела попытку государственного переворота, предпринятую ее премьер-министром Бендахарой ​​Кайу Келатом. Она также приказала вырыть канал и перекрыть реку, чтобы отводить воду, чтобы обеспечить подачу воды в Патани.

Раджа Хиджау правил 32 года, что принесло стране значительную стабильность. Во время ее правления торговля с внешним миром увеличилась, и в результате Паттани процветал. Он также стал центром культуры, производящим высококачественные произведения музыки, танца, драмы и ремесел. Англичанин Питер Флорис, посетивший Патани в 1612–1613 годах, описал танец, исполняемый в Патани, как лучший танец, который он видел в Индии.[8]

Рост как торговая точка

Китайские купцы, начиная с Чжэн Хэ в период 1406–1433 гг. н.э. сыграл важную роль в подъеме Патани как регионального торгового центра. Повсюду в этом районе торговали китайские, малайские и сиамские купцы, а также персы, индейцы и арабы. К ним присоединились другие, включая португальский в 1516 г. Японский в 1592 г. нидерландский язык в 1602 г. английский в 1612 году. Многие китайцы также переехали в Патани, возможно, из-за деятельности Линь Даоцянь.[9] Голландский отчет 1603 г. Якоб ван Нек подсчитано, что в Патани может быть столько же китайцев, сколько и коренных малайцев, и они несут ответственность за большую часть коммерческой деятельности Патани.[10] В Голландская Ост-Индская компания (VOC) открыла склады в Патани в 1603 году, после чего Английская Ост-Индская Компания в 1612 году оба вели активную торговлю. В 1619 г. Джон Журден, главный фактор Ост-Индской компании в Петух был убит голландцами у берегов Патани. Также были потеряны корабли, что в конечном итоге привело к уходу англичан из Патани.[11][4]

Европейские трейдеры рассматривали Патани как способ доступа на китайский рынок. После 1620 года голландцы и англичане закрыли свои склады, но процветающую торговлю продолжали китайцы, японцы и португальцы на протяжении большей части 17 века.

Синяя и фиолетовая королевы

Раджа Хиджау умерла 28 августа 1616 г., и ей наследовала сестра Раджа Биру (Голубая королева), которой было около 50, когда она стала королевой. Раджа Биру убедил Келантанский султанат которые лгали на юг, чтобы стать частью Патани.[8]

После того, как Раджа Биру умер в 1624 году, ей наследовала ее младшая сестра Раджа Унгу (Пурпурная королева). Раджа Унгу, однако, был более агрессивен по отношению к сиамам и отказался от титульного сиамского титула. Peracau, используя вместо названия падука сях алам («Ее Превосходительство владычица мира»). Она перестала платить Bunga Mas дань Сиаму, и заключил союз с Джохор женившись на своей дочери (которая позже стала Раджа Кунинг ) от своего правителя султана Абдул Джалил Шаха III. Однако ее дочь уже была замужем за королем Борделонг (Phatthalung ), Окпайя Дека, который побудил сиамов напасть на Патани в 1633–1634 годах. Однако Сиаму не удалось взять Патани.[8]

Желтая королева и закат

Патани 1782

Раджа Унгу умер в 1634 году, и ему наследовала последняя из четырех женщин-правительниц Патани. Раджа Кунинг (или Рату Кунинг, Желтая Королева). Война с Сиамом причинила Патани значительные страдания, а также привела к значительному спаду в торговле, и Раджа Кунинг занял более примирительную позицию по отношению к сиамцам. Сиамцы намеревались снова напасть на Патани в 1635 году, но раджа Кедаха вмешался, чтобы помочь в переговорах. В 1641 году она посетила двор Аюттхая, чтобы возобновить хорошие отношения.[12] Власть королевы к этому периоду снизилась, и, похоже, она не обладала какой-либо значительной политической властью.[8] В 1646 году Патани присоединилась к другим штатам-данникам, чтобы восстать против Аюттайи, но позже была покорена Аюттайей.[12]

Согласно келантанским источникам, Раджа Кунинг был свергнут в 1651 году раджей Келантан, который поставил своего сына правителем Патани, и начался период келантанской династии в Патани. Другая королева, похоже, снова контролировала Патини к 1670 году (три королевы линии Келантан могли править Патани с 1670 по 1718 год).[13][8]

Когда Phetracha взял под свой контроль Аюттхая в 1688 году Патани отказался признать свою власть и восстал. Затем Аюттхая вторгся с 50 000 мужчин и покорил Патани.[13] После вторжения политические беспорядки продолжались в течение пяти десятилетий, в течение которых местные правители были бессильны положить конец беззаконию в регионе. Большинство иностранных купцов отказались от торговли с Патани. К концу 17 века Патани описывалась в китайских источниках как малонаселенная и варварская.[8]

Часть серия на
История Таиланд
Карта Королевства Сиам 1686 г.
История
Флаг Таиланда.svg Портал таиланда

Восстановление тайской власти

В 18 веке Аюттхая при короле Экатат (Боромараджа V) столкнулся с другим Бирманский вторжение. Это привело к захвату и разрушению города Аюттхая в 1767 году, а также смерти короля. Сиам был разрушен, и пока соперники боролись за освободившийся трон, Патани провозгласил свою полную независимость.

король Таксин наконец победили бирманцев и воссоединили страну, открыв путь для создания Династия Чакри его преемником, королем Рама I. В 1785 году возродившийся Сиам послал армию во главе с принцем Сурази (вице-королем Boworn Maha Surasinghanat ), младшего брата царя Рамы I, просить подчинения Патани.

Патани в период Бангкока

Патани была легко побеждена Сиамом в 1785 году и вернула себе статус данника. Сам город Патани был разграблен и разрушен, а в нескольких милях к западу позже был основан новый город. Однако серия попыток восстаний вызвала Бангкок разделить Патани на семь меньших марионеточные королевства в начале 1800-х годов во время правления короля Рама II. Великобритания признала тайское владение Патани Договор Берни в 1826 г.

Хронология правителей

Внутренняя династия (Шри Ванса)

  • Раджа Шри Ванса?
  • Раджа Интера / Пхая Ту Накпа / Султан Исмаил Шах / Махмуд Шах (ум. 1530?), Основатель королевства, согласно одному сообщению, и первый правитель, обращенный в ислам. Фактически, ему должны были предшествовать другие правители. Также вероятно, что во время его правления португальцы впервые посетили порт для торговли, прибыв туда в 1516 году.
  • Султан Мудхаффар Шах (ок. 1530–1564), сын султана Исмаила Шаха, погибшего во время нападения на Аюдхья (Сиам ).
  • Султан Манзур Шах (1564–1572), брат султана Мудхаффар Шаха.
  • Султан Патик Сиам (1572–1573), сын султана Мудхаффар Шаха, убитого своим сводным братом Раджей Бамбангом.
  • Султан Бахдур (1573–1584), сын султана Манзур-шаха, которого в большинстве источников считали тираном.
  • Рату Хиджау (Зеленая королева) (1584–1616), сестра султана Бахдура, во время правления которого Патани достигла наибольшего экономического успеха в качестве порта среднего размера, посещаемого Китайский, нидерландский язык, английский, Японский, Малайцы, португальский, Сиамский, и другие продавцы.
  • Рату Биру (Голубая королева) (1616–1624), сестра Рату Хиджау.
  • Рату Унгу (Пурпурная королева) (1624–1635), сестра Рату Биру, которая особенно противилась вмешательству сиамов в местные дела.
  • Рату Кунинг (Желтая королева) (1635-1649 / 88), дочь Рату Унгу и последней королевы внутренней династии. Споры вокруг точной даты окончания ее правления.
Часть серия на
История Малайзия
Независимость Малайи и провозглашение слияния Северного Борнео и Саравака в Малайзию.
Флаг Малайзии.svg Малайзийский портал

Первая келантанская династия

  • Раджа Бакал (1688–1690 или 1651–1670) после краткого вторжения в Патани его отца в 1649 году, Раджа Шакти I из Келантана, он получил трон в Патани.
  • Раджа Эмас Келантан (1690–1704 или 1670–1698), мысли Teeuw & Вятт был королем, но утверждал, что аль-Фатани был королевой, вдовой Раджи Бакала и матерью следующей королевы.
  • Раджа Эмас Чайям (1704–1707 или 1698–1702 и 1716–1718), дочь двух предыдущих правителей, согласно аль-Фатани.
  • Раджа Деви (1707–1716; Фатани не указывает дат).
  • Раджа Бенданг Бадан (1716–1720 или? -1715), впоследствии он был раджей Келантан, 1715–1733.
  • Раджа Лакшамана Даджанг (1720–1721; Фатани не указывает дат).
  • Раджа Алунг Юнус (1728–1729 или 1718–1729).
  • Раджа Юнус (1729–1749).
  • Раджа Лонг Нух (1749–1771).
  • Султан Мухаммад (1771–1785).
  • Тенгку Ламидин (1785–1791).
  • Датук Пенгкалан (1791–1808).

Вторая келантанская династия

  • Султан Прайя Лонг Мухаммад Ибни Раджа Муда Келантан / Раджа Кампонг Лаут Туан Бесар Лонг Исмаил Ибни Раджа Лонг Юнус (1842–1856)
  • Туан Лонг Путех бин Султан Прайя Лонг Мухаммад (Прайя Паттани II) (1856–1881)
  • Туан Бесар Бин Туан Лонг Путех (Прайя Паттани III) (1881–1890)
  • Туан Лонг Бонгсу бин Султан Прайя Лонг Мухаммад (Султан Сулейман Шарафуддин Сях / Прайя Паттани IV) (1890–1898)
  • Султан Абдул Кадир Камаруддин Сях (Phraya Pattani V), свергнутый в 1902 году, имел потомков:

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Ибрагим Сюкри. История малайского королевства Патани. ISBN  0-89680-123-3.
  • Таиланд: страновые исследования Библиотеки Конгресса, Федеральное исследовательское управление. http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/thtoc.html
  • Марьям Салим. (2005). Законы Кедаха. Деван Бахаса и Пустака. ISBN  983-62-8210-6
  • "พงศาวดาร เมือง ปัตตานี" ประชุม พงศาวดาร ภาค ที่ 3, พระนคร: หอ พระ สมุด วชิร ญาณ, 2471 (พิมพ์ ใน งาน ศพ หลวง ชิ นา ธิ กร ณ์ อนุมัติ 31 มีนาคม 2470) - Исторический отчет о Патани, сделанный тайским чиновником.

Рекомендации

  1. ^ а б Ле Ру, Пьер (1998). "Bedé kaba 'ou les derniers canons de Patani". Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. 85: 125–162. Дои:10.3406 / befeo.1998.2546.
  2. ^ а б c d Бугас, Уэйн (1990). «Патани в начале XVII века». Архипел. 39: 113–138. Дои:10.3406 / arch.1990.2624.
  3. ^ Вятт, Дэвид К. (декабрь 1967). "Тайская версия" Хикаят Патани Ньюболда """. Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества. 40 (2 (212)): 16–37. JSTOR  41491922.
  4. ^ а б c Ибрагим Сюкри. «Глава 2: Развитие Патани и происхождение его раджаса». История Патани., из История малайского королевства Патани. ISBN  0-89680-123-3
  5. ^ История малайского королевства Патани, Ибрагим Сюкри, ISBN  0-89680-123-3
  6. ^ Генерал-лейтенант сэр Артур П. Фейр (1883 г.). История Бирмы (Издание 1967 г.). Лондон: Сусил Гупта. п. 111.
  7. ^ Г.Е. Харви (1925). История Бирмы. Лондон: Frank Cass & Co. Ltd., стр. 167–170.
  8. ^ а б c d е ж Амирелл, Стефан (2011). «Благословения и опасности женского правления: новые взгляды на правящие королевы Патани, ок. 1584–1718». Журнал исследований Юго-Восточной Азии. 42 (2): 303–23. Дои:10.1017 / S0022463411000063.
  9. ^ Йен Цзин-хван (13 сентября 2013 г.). Этнический китайский бизнес в Азии: история, культура и бизнес-предприятие. Всемирная научная издательская компания. п. 57. ISBN  9789814578448.
  10. ^ Энтони Рид (30 августа 2013 г.). Патрик Джори (ред.). Призраки прошлого в Южном Таиланде: очерки истории и историографии Патани. NUS Press. С. 22–23. ISBN  978-9971696351.
  11. ^ Кей, Джон (2010). Почетная компания: история английской Ост-Индской компании (EPUB ред.). Издательство Харпер Коллинз. п. Расположение 1218. ISBN  978-0-007-39554-5.
  12. ^ а б "1600 - 1649". История Аюттхая.
  13. ^ а б Барбара Уотсон Андайя; Леонард и Андая (11 ноября 2016 г.). История Малайзии. Red Globe Press. п. 76. ISBN  978-1137605153.

внешняя ссылка