Малакка - Malacca City

О федеральном округе, представленном в Деван Ракьят, см. Кота-Мелака (федеральный округ).
Для исторической крепости см. Крепость Малакки.
Малакка
город и Столица штата
Город Малакка
Бандарая Мелака
Другая транскрипция (и)
 • Джавиبندارايا ملاک‎
 • Китайский馬六甲 市 (Традиционный )
 • Тамильскийமலாக்கா மாநகரம்
По часовой стрелке сверху справа: Башня Укрощения Сари, статуя Св. Франциска Ксавьера перед церковью Св. Павла, центр Малакки, Чайнатаун, башня с часами и фонтан возле Стадтуйс и Порта-де-Сантьяго.
По часовой стрелке сверху справа:
Укрощение Башни Сари, Святой Франциск Ксавьер статуя перед Церковь Святого Павла, Центр города Малакка, Чайнатаун, башня с часами и фонтан рядом с Stadthuys и Порта де Сантьяго.
Флаг Малакки
Флаг
Официальная печать Малакки
Печать
Псевдоним (ы):
Бандарая Берседжара
Исторический город
Расположение города Малакка в Малакке
Малакка находится в Малайзии.
Малакка
Малакка
   Малакка в    Малайзия
Малакка находится в Азии
Малакка
Малакка
Малакка (Азия)
Малакка находится на Земле
Малакка
Малакка
Малакка (Земля)
Координаты: 02 ° 11′40 ″ с.ш. 102 ° 14′55 ″ в.д. / 2,19444 ° с. Ш. 102,24861 ° в. / 2.19444; 102.24861Координаты: 02 ° 11′40 ″ с.ш. 102 ° 14′55 ″ в.д. / 2,19444 ° с. Ш. 102,24861 ° в. / 2.19444; 102.24861
Страна Малайзия
государство Малакка
РайонЦентральная Малакка
Основан1396
Получил статус муниципалитета1 января 1977 г.
Статус города15 апреля 2003 г.
Правительство
• МэрЗайнал Хусин
Площадь
 • город и Столица штата277 км2 (107 кв. Миль)
• Метро
307.86 км2 (118,87 кв. Миль)
Высота6 м (20 футов)
Население
 (2010)
 • город и Столица штата503,885
 • Демоним
Малакканцы
Часовой поясUTC + 8 (MST )
• Лето (Летнее время )Не наблюдается
Почтовый индекс
От 75xxx до 78xxx
Код (а) города06
Регистрация транспортных средствM
Интернет сайтmbmb.gov.my
Официальное названиеИсторический город Мелака
ЧастьМалакка и Джорджтаун, то Исторические города Малаккского пролива
КритерииКультурный: (ii) (iii) (iv)
Справка1223bis-001
Надпись2008 (32-е сессия )
Расширения2011
Площадь45,3 га (112 акров)
Буферная зона242,8 га (600 акров)

Малакка (малайский: Бандарая Мелака или Кота-Мелака), это столица из Малазийский состояние Малакка. По состоянию на 2010 год его население составляет 503 885 человек.[3] это самый старый малазийский город на Малаккский пролив, став успешным антрепот в эпоху Малаккский султанат. Современный город был основан Парамешвара, суматранский принц, сбежавший в Малайский полуостров когда Шривиджая упал на Маджапахит. После основания Малаккского султаната город привлек внимание торговцев с Ближнего Востока, Южной и Восточной Азии, а также португальцев, которые намеревались доминировать на торговых путях в Азии. После того, как Малакка была завоевана Португалия, город стал ареной конфликта, когда султанаты Ачех и Джохор попытался взять под контроль португальцев.

После ряда войн между этими территориями влияние Ачеха уменьшилось, в то время как Джохор выжил и расширил свое влияние на территорию, ранее потерянную Ачехом на Суматре, когда Джохор сотрудничал с голландцами кто прибыл, чтобы установить господство над Ява и Острова Малуку. Однако из-за королевских внутренних раздоров между малайцами и буги империя Джохор-Риау была разделена на султанаты Джохор и Риау-Лингга. Это разделение стало постоянным, когда британцы прибыли, чтобы установить свое присутствие на Малайском полуострове. Голландцы, которые уже чувствовали угрозу в присутствии британцев, начали завоевывать султанат Риау-Лингга вместе с остальной Суматрой, а Джохор попал под британское влияние после подписания Англо-голландский договор 1824 г..

Когда британцам удалось расширить свое влияние на Малайский полуостров, город вскоре стал районом развития под властью Straits Settlements как часть британская империя. Однако развитие и рост процветания были остановлены, когда японцы прибыли в Вторая Мировая Война и занят площадь с 1942 по 1945 год. Во время оккупации многие жители города были захвачены и вынуждены построить Железная дорога смерти в Бирма (сегодняшний день Мьянма ). После войны город был возвращен англичанам и остался столицей Малакки. Статус столицы сохранялся до образования Малайзия в 1963 г., а в 2008 г. числился вместе с Джорджтаун из Пенанг, как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия за свою долгую историю.[4]

Экономика города Малакка во многом основана на туризме. Как экономический центр государства Малакка, здесь также проводится несколько международных конференций и торговых ярмарок. Город расположен вдоль Морской шелковый путь, предложенный Китаем в 2013 году. Среди туристических достопримечательностей Малакки: Порта де Сантьяго, Йонкер Уолк, Маленькая Индия, Португальское поселение, Stadthuys, Морской музей, Крайст-Черч, Дворец-музей Малаккского султаната и Укрощение Башни Сари.

Этимология

Согласно легенде, место, где сейчас находится город Малакка, было названо Малака когда Парамешвара, сюда прибыл суматранский принц. Пока он отдыхал под деревом, известным как Малаккское дерево,[5] он видел, как охотничьи собаки его воина были брошены в реку крошечным мышь олень.[6] Удивленный этим, он решил назвать сайт Малака после дерева, под которым он сидел.[7] Когда город попал под Португальская администрация, его имя было написано "Малака",[8] под Голландская администрация как «Малакка» или «Малацка», а под Британское правление, "Малакка". В Малаккский пролив были названы в честь города во времена Малаккский султанат.[9]

История

Историческая принадлежность
Султанат Малакка 1396–1511

Португалия Португальская империя 1511–1641
Голландская Республика Голландская Империя 1641–1795; 1818–1825
 Straits Settlements 1826–1942; 1945–1946
Япония Японская империя 1942–1945
Малайский союз Малайский союз 1946–1948
Федерация Малайи Федерация Малайи 1948–1963

 Малайзия 1963 – настоящее время

Основание Малакки

Эскиз Парамешвара, основатель Малакки.

Малакка была основана, когда Парамешвара, сбежавший из Палембанг на Суматре решили построить новое королевство вслед за малайским Шривиджая падение в 1377 году после нападения яванцев Маджапахит.[6][10] Прежде чем он добрался до места, он прибыл в Temasek, который он решил сделать центром управления нового Малайского королевства. Но когда там жил Парамешвара, он убил Темаги, Регент Сингапура кто служил под Сиамский король захватить трон от Темаги.[11] Опасаясь дальнейших репрессий со стороны Сиама, когда новости достигли Сиамское Королевство Парамешвара решил переехать на новое место. После того, как он покинул Темашек, на него напал Маджапахит.[10] Парамешвара затем направился к северу от Малайский полуостров и прибыл в Муар, где он пытался основать еще одно новое королевство Biawak Busuk или Кота Бурук, но обнаружил, что места неподходящие.[10][12]

Парамешвара продолжил свое путешествие на север, где, как сообщается, посетил Сенинг Уджонг (ныне Сунгай Уджонг ) до прибытия в малайскую рыбацкую деревню в устье реки Бертам (ныне Река Малакка ). Он решил остановиться здесь, чтобы отдохнуть. Когда он отдыхал под деревом, он увидел, как охотничьи собаки своего последователя дрались с маленьким мышатым оленем, прежде чем олень их выбросил в реку.[6] Удивленный этим, он подумал, что место, где он отдыхал, должно быть необычное; после этого события в 1396 году он объявил, что это место будет называться Малака.[13] Вскоре сайт стал центром Малайский мир в 15-16 веках и наиболее зажиточных антрепот на Малайском архипелаге.[14] В 1403 году в Малакку прибыл первый официальный китайский торговый посланник во главе с адмиралом Инь Цином. Позже Парамешвару сопровождал Чжэн Хэ и других посланников в его успешных визитах. Отношения Малакки с Мин предоставил защиту Малакке от нападений со стороны Сиам и Маджапахит и Малакка официально представлена ​​как протекторат из Мин Китай. Это способствовало развитию Малакки в крупное торговое поселение на торговом пути между Китаем и Индия, Средний Восток, Африка и Европа.[15] Чтобы предотвратить падение Малакканской империи перед сиамцами и Маджапахитом, он наладил отношения с Династия Мин Китая для защиты.[11][16] После установления этих отношений процветание малаккского перевала был отмечен первым китайским посетителем, Ма Хуан, который путешествовал вместе с Адмиралом Чжэн Хэ.[14][17] О своих описаниях он писал;

В Чжэн Хэ памятник сегодня (вид сзади), отмечающий его остановку в городе[17]

Малакка была хорошо развитым городом, окруженным частокол с четырьмя воротами и сторожевыми башнями. Внутри обнесенных стеной башен было второе укрепление, своего рода цитадель, в пределах которого находились купеческие подворья, казна и продовольственные склады. В Река Малакка разделил город на две почти равные половины, южная половина была внутренней цитаделью и резиденцией правителя, а северная половина, достигнутая по мосту на некотором расстоянии от устья реки, вмещала жителей многих иностранных купцов. Мост и подходы к нему являлись главной площадкой для всех видов торговли. На мосту было построено около десятка рыночных прилавков: удобное место для небольших плавсредств с грузом продукции, а также недалеко от доков, где иностранные морские суда выгружают товары для перевалки.[14]

— Ма Хуан, Китайский путешественник-мусульманин и переводчик.

В Малакке в начале 15 века Мин Китай активно стремились создать коммерческий центр и операционную базу для сокровища путешествия в Индийский океан.[18] Малакка была относительно незначительным регионом, даже не считающимся государством до путешествий, согласно обоим Ма Хуан и Фэй Синь, и был вассальным регионом Сиам.[18] В 1405 г. двор династии Мин отправил адмирала Чжэн Хэ с каменной табличкой, изображающей западную гору Малакки, а также с императорским указом, повышающим статус порта до государства.[18] Китайцы также основали правительственный склад (官 廠) в качестве укрепленного городка для своих солдат.[18] Ма Хуан сообщил, что Сиам после этого не осмелился вторгнуться в Малакку.[18] Правители Малакки, такие как Парамешвара в 1411 году, лично платили дань китайскому императору.[18] Из-за своего стратегического положения Малакка была важной остановкой для Чжэн Хэ флот. Чтобы укрепить отношения, Ханг Ли По, согласно местному фольклору, дочь Мин Император Китая прибыл в Малакку в сопровождении 500 служителей, чтобы жениться на султане. Маншур Шах правившей с 1456 по 1477 год. Ее слуги вышли замуж за местных жителей и поселились в основном в Букит Цина.[19] Благодаря участию Китая Малакка превратилась в ключевую альтернативу другим важным и устоявшимся портам.[18]

Из-за большого влияния арабских, персидских и индийских торговцев, Малакка вскоре превратился в Исламский султанат, и Парамешвара обратился в ислам, когда женился на принцессе из Пасай, сменив имя на Султан Искандар Шах.[16] С возвышением Малакки как империи и Маджапахит, и сиамское королевство не смогли завоевать ее, особенно под защитой Китая. В это время также были сформированы индуистско-малайские и тамило-малайские общества. Султан умер в 1414 году, и ему наследовал его сын, Мегат Искандар Шах.[20] Малакка продолжала процветать до восьмого султаната Малакка, Махмуд Шах, при этом различные расы, пришедшие в торговлю, стали ассоциироваться с определенными торговыми специальностями; гуджаратцы, тамилы и бенгальцы в основном торговцы тканью, арабы и персы ждали наполнения своих судов товарами из Китая, китайцы торговали в основном шелком, камфора, и фарфор, и уроженцы Малайского архипелага, такие как Бугис и другие островные народы, торговавшие в основном специями и сандаловое дерево, а Минангкабау в перец и золото, причем яванцы контролировали рис и импортные продукты питания.[14] Как и другие торговцы, китайцы основали в городе свой собственный район, заняв юго-восточную сторону порта вокруг холма, называемого Букит Цина, где они построили храмы и Колодец Хэнг Ли По, названный в честь Ханг Ли По, пятая жена шестого султана Малакки, Мансур Шах, которая была китайской принцессой из династии Мин.[14][17]

Европейское завоевание

Портрет Афонсу де Альбукерке, первый европеец, завоевать Малакку
Реплика Восточно-индийский из Голландская Ост-Индская компания /Объединенная Ост-Индская Компания (ЛОС).

Из-за его богатства весть об успехе Малакки дошла до португальцев, у которых был установлен присутствие в портах Индии.[21] Португальцы при короле Мануэль I, отправил представителя по имени Диого Лопес де Секейра установить контакт с султанатом. Сначала Секейра был хорошо принят султаном. Махмуд Шах. Но тамильское мусульманское сообщество, которое уже имело устойчивое присутствие в Малакке, убедило султана устранить португальцев на основе их лечение мусульман Гоа.[22] Реагируя на сообщение, султан Махмуд приказал захватить и убить нескольких человек из португальской делегации, но некоторым из них удалось сбежать на своих кораблях.[22] Таким образом, в апреле 1511 г. Афонсу де Альбукерке, кто был Португальская экспедиция лидер вместе со своим армада, прибыл в Малакку, чтобы разорвать ее исламскую и Венецианский сделка.[21][23] Его намерение было описано его собственными словами, когда он прибыл в Малакку:

Если бы они только забрали «Малаку» из рук Мавры, Каир и Мекка будет полностью разрушен, и Венеция тогда она не сможет получить никаких пряностей, кроме тех, что ее купцы могут купить в Португалии.

— Сообщить на Альбукерке Рассказывает о его приезде в Малакку.[23]

Португальцы начали свою первую атаку 25 июля 1511 г., но потерпели неудачу. Затем 15 августа 1511 года Альбукерке предпринял еще одну атаку, которая оказалась успешной. Малакка была захвачена в тот день.[23] Португальцы построили крепость под названием Фамоса с использованием камней и камней, взятых из мусульманских могил, мечетей и других построек. Были построены несколько церквей и монастырей, дворец епископа и административные здания, такие как дворец губернатора. Португальцы обложили китайских торговцев более высокими налогами и ограничили их владение землей.[21] Весть о захвате города достигла китайской династии Мин; Китайцы были также недовольны похищением многих китайских детей португальцами в Tuen Mun.[24] В отместку за действия Португалии в Малакке несколько португальцев были позже убиты китайцами в боях за Tunmen и Xicaowan в Китае.[24]

К середине 16 века два султаната Ачех и Джохор возник, чтобы взять под свой контроль Малакку от португальцев, которая затем стала центром борьбы между ними.[13] К 1564 году Ачех снова взял Ару (территория, которую Суматра ранее уступила Джохору) и разрушила столицу Джохора, Джохор-лама, с королевской семьей Джохора, доставленной в Ачех, чтобы править Джохором как вассальное государство. Другие нападения были проведены в 1570, 1613 и 1623 годах, когда Джохор пытался вырваться из Ачеха.[25] Стремление Ачеха к господству позже привело к столкновению с португальцами в Малакке. Два султаната и португальцы были вовлечены в трехстороннюю войну, но когда и португальцы, и джохор увидели в Ачех угрозу из-за его постоянных нападений на них, они начали сотрудничать в борьбе с Ачехом.[26] В 1582 году португальцы помогли Джохору отразить атаку Ачеха, но договоренность закончилась, когда Джохор напал на португальцев в 1587 году. Ачех продолжал свои атаки против португальцев и позже был уничтожен, когда для защиты прибыла большая дополнительная армада из португальского порта в Гоа. Малакку и уничтожьте султанат.[25]

Картина из Голландский малакка форт, c. 1665
Французский мореплаватель Сирил Пьер Теодор Лаплас посещение Малакки между 1833 и 1839 гг.

После того, как Ачех остался ослабленным, Голландская Ост-Индская компания (VOC) прибыл, и Джохор заключил с ними договор, чтобы изгнать португальцев в второй захват Малакки. Голландцам удалось обгон Малакки в то время как Джохору удалось восстановить свой сюзеренитет над многими своими бывшими зависимостями на Суматре, такими как Сиак (1662 г.) и Индрагири (1669 г.). Голландцы увеличили размер городского форта и построили значительный объем дополнительной инфраструктуры. Поскольку у них был меньший интерес к Малайскому полуострову и Суматре, чем к Ява и Острова Малуку,[25] Голландцы оставались нейтральными в местных спорах до 1756 г., когда Буги, правившие Султанат Риау-Лингга, начал угрожать голландской морской торговле. Угрозы усиливаются в 18 веке, когда Английское соперничество начал устанавливать свое присутствие в районах северной части Малайского полуострова.[27] Это привело к тому, что голландцы захватили районы Бугиса в Риау и изгнать Буги из Риау и Селангор, из-за опасений, что в противном случае эти области попали бы под британское правление. Малакка находилась под прямым контролем Батавия в Java.[9]

Уличная сцена города Малакка в 1912 году, во время Британская администрация

С 1796 по 1801 год и с 1807 по 1818 год Малакка временно находилась под властью Великобритании. Резидент как Нидерланды были завоеванный Францией в Наполеоновские войны. Он был возвращен голландцам в 1818 году. Малакка служила плацдармом для британцев. победа в 1811 году.[28] А договор позже был подписан в 1824 году между британцами и голландцами, чтобы предотвратить дальнейшее британское влияние на Яве; Одним из результатов было то, что империя Джохор-Риау попала под две колониальные державы вместе с Малаккой, которая затем была официально передана британцам в 1825 году и интегрирована как часть Straits Settlements.[25] Город перешел под прямой контроль жителя Пенанга, и старый форт в городе был демонтирован.[27] Британцы установили правила для инфраструктуры со строительством, например, переулков, дымоходов, задних дворов, пожарных лестниц, пожарных аллей и пешеходных аркад.[29]

Вторая мировая война, после обретения независимости и по настоящее время

Департамент музеев Малайзии, город Малакка

На первом этапе Вторая Мировая Война, жители города продолжали жить нормально до новостей о Гибель принца Уэльского и Repulse 10 декабря 1941 г. подошел к городу и охватил панику.[30] Британские колониальные власти начали бежать, и тысячи жителей города прятались в резиновых поместьях и джунглях, так как они услышали о жестокостях, совершенных в других частях Малайи после их завоевания японцами.[30] В Японская армия прибыл в город 14 января 1942 г. колонна велосипедов,[30][31] но поскольку они в основном были сосредоточены на обеспечении отступления британцев к югу от Малайского полуострова и Сингапур, ни в городе, ни в других частях Малакки не было крупных сражений.[31] В течение их занятие, а кемпейтай Штаб-квартира была расположена в бывшем британском «Доме отдыха правительства», который служил местом арестов, пыток и казней. Тем, кто еще жил в городе, давали низкие рисовые пайки с тапиока дополнение и некоторые из них были вывезен в Таиланд и вынужден построить Бирма-Сиам железная дорога.[32]

Когда Союзники начал контратаку против японцев, японцы официально сдались союзникам в августе 1945 года, при этом город остался неповрежденным, поскольку не было тяжелых боев, и он управлялся как часть Британская военная администрация до образования Малайский союз а затем Федерация Малайи. После того, как Малайя добилась его независимость 31 августа 1957 года британцы построили в городе колониальное здание под названием «Малаккский клуб» в качестве социального центра Британцы в Британская Малайя. Затем здание было превращено в мемориал спустя 38 лет в ознаменование Дня независимости Малайзии.[33] После Малайской Федерации вместе с Северное Борнео, Саравак и Сингапур образовали Федерацию Малайзии в 1963 году,[34] Малакка получила широкое развитие и в 2003 г. статус города. 7 июля 2008 г. Малакка был внесен в список исторических городов Малайзии вместе с Джорджтаун на севере Малайского полуострова.[4]

Столица

Мэрия Малакки
Расположение города Малакка и его пригородов

Город Малакка является центром политического и экономического управления штата Малакка. Один член парламента (депутат) представляет одного парламентский округ в городе: Кота-Мелака (п.138). Город также выбирает пять представителей в законодательный орган штата от округов государственного собрания Кесиданг, Кота Лаксамана, Дуйонг, Бандар Хилир и Телок Мас.[35]

Местные власти и определение города

Город находится в ведении Городской совет Малакки (Меджлис Бандарая Мелака Берседжара, МБМБ). Ранее известный как Муниципальный совет Малакки (Маджлис Пербандаран Мелака Бандарая Берседжара, MPMBB), он был объединен с «территорией муниципалитета Малакка» 1 января 1977 года с новой объединенной площадью 114,7 квадратных миль (303 квадратных километра).[1] Затем, 15 апреля 2003 г., MPMBB был преобразован в MBMB перед частью его территории, покрывающей 57,66 км, разделенных для Муниципальный совет Ханг Туах Джая (MPHTJ). Площадь МБМБ в настоящее время составляет 277 квадратных километров в результате рекультивация земель, с новой административной площадью 30,86 кв. км. Вместе эти области составляют Столичная зона 307,86 кв. км.[1] По состоянию на 2016 год нынешним мэром является Зайнал Хусин.[36]

География

Часть центра города, Остров Малакка можно увидеть на полосе земли прямо через побережье. (вверх и Река Малакка, Город Малакка. (вниз)

Город расположен по обе стороны от Река Малакка возле его устья на Малаккский пролив. Расстояние до города примерно 152 км.[37] из столицы Малайзии, Куала Лумпур.[38] Из-за масштабного рекультивация земель, он вырос в размерах, особенно на юге.[39] Его физические характеристики характеризуются плоской и пологой холмистой местностью, простирающейся от побережья.[40]

Исторический центральный район города расположен недалеко от старой береговой линии; он включает холм Святого Павла с руинами Португальская крепость и Голландская площадь на правом (восточном) берегу реки, и старый китайский квартал на левом (западном) берегу. Китайский холм (Букит Цина ), на котором расположено большое старое китайское кладбище, раньше располагалось к северо-востоку от города, но теперь со всех сторон окружено новостройками.

Климат

Погода в Малакке жаркая и влажная в течение всего года, с осадками, интенсивность которых зависит от времени года. Это один из самых засушливых городов Малайзии, где выпадает чуть менее 2000 мм (79 дюймов) осадков, в то время как в большинстве районов полуостровной Малайзии выпадает в среднем около 2500 мм (98 дюймов) осадков в год.[41] Однако в Малакке нет засушливого сезона, так как среднее количество осадков составляет более 100 мм (3,9 дюйма) в месяц. Малакка классифицируется как имеющая климат тропических лесов (Af) под Классификация климатов Кеппена система[42] более при условии Зона межтропической конвергенции чем пассаты и без циклоны так чистый экваториальный климат. Относительно стабильная погода позволяет посещать Малакку круглый год. Температура обычно колеблется от 30 ° C (86 ° F) до 35 ° C (95 ° F) в течение дня и от 27 ° C (81 ° F) до 29 ° C (84 ° F) ночью, хотя температура может выпадают после периодов сильных дождей.

Климатические данные для Малакки (1961–1990)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)35.2
(95.4)		37.3
(99.1)		37.2
(99.0)		37.3
(99.1)		38.0
(100.4)		34.7
(94.5)		35.7
(96.3)		35.0
(95.0)		35.6
(96.1)		35.6
(96.1)		34.0
(93.2)		34.3
(93.7)		38.0
(100.4)
Средняя высокая ° C (° F)31.4
(88.5)		32.6
(90.7)		32.6
(90.7)		32.4
(90.3)		31.8
(89.2)		31.4
(88.5)		31.0
(87.8)		30.9
(87.6)		31.0
(87.8)		31.3
(88.3)		31.0
(87.8)		30.9
(87.6)		31.5
(88.7)
Среднесуточное значение ° C (° F)26.1
(79.0)		26.7
(80.1)		27.0
(80.6)		27.0
(80.6)		27.1
(80.8)		26.8
(80.2)		26.4
(79.5)		26.4
(79.5)		26.4
(79.5)		26.4
(79.5)		26.1
(79.0)		26.0
(78.8)		26.5
(79.7)
Средняя низкая ° C (° F)22.5
(72.5)		22.9
(73.2)		23.1
(73.6)		23.4
(74.1)		23.4
(74.1)		23.0
(73.4)		22.7
(72.9)		22.7
(72.9)		22.7
(72.9)		22.9
(73.2)		22.9
(73.2)		22.6
(72.7)		22.9
(73.2)
Рекордно низкая ° C (° F)19.0
(66.2)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		19.0
(66.2)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		19.0
(66.2)		20.0
(68.0)		21.0
(69.8)		21.0
(69.8)		21.0
(69.8)		20.0
(68.0)		19.0
(66.2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)73.3
(2.89)		90.9
(3.58)		144.1
(5.67)		197.5
(7.78)		172.0
(6.77)		165.8
(6.53)		164.2
(6.46)		164.1
(6.46)		210.2
(8.28)		212.9
(8.38)		231.5
(9.11)		123.8
(4.87)		1,950.3
(76.78)
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм)7710131210121213141711138
Средний относительная влажность (%)80798285868686868686878384
Среднемесячный солнечные часы193.0202.5214.8207.5210.5193.9201.3191.2171.5179.6156.9166.82,389.5
Источник 1: NOAA[43]
Источник 2: Deutscher Wetterdienst (экстремальные условия и влажность)[44]

Демография

Этническая принадлежность и религия

По данным переписи населения Малайзии 2010 года, население города Малакка составляло 484 885 человек.[3] Малайцы составляли большинство (273 844 человека), затем следовали Китайский с 158 828, Индийский из них 20 310 и другие на общую сумму 9 732 человека.[3] Около 22 171 человек были идентифицированы как немалайзийские граждане.[3] Из-за большого количества межрасовый брак со времен Малаккского султаната в городе есть свои этнические смеси Баба Ньонья, Читти[32] и Кристанг народы. Большинство малайцев были мусульманами, а китайцы и перанаканы были либо Буддисты, Конфуцианцы, Даосы или последователи из других деноминаций Китайская народная религия. Индейцы, включая Читти, в основном Индусы в то время как Кристанг были в основном христианами.

В Баба Ньонья китайцы, рожденные в проливе, которые в течение нескольких поколений жили торговцами со времен Малаккского султаната и вступили в брак с местными малайскими женщинами. Они приняли Местная культура и Малайский язык как часть своей жизни, в то же время сохраняя часть своего китайского наследия и религиозных традиций.[45] Читти также представляют собой смесь индийских торговцев с местными женщинами различного этнического происхождения, такими как малайцы, Яванский, Батаки и китайский.[46] Кристанг существуют в результате брака между Европейский португальский мужчины с малайскими женщинами в эпоху португальской Малакки.[47]

Языки

Смотрите также: Баба малайский и Читти малайский

Основной язык, на котором говорят в городе, - это малайский, Хотя Баба Ньонья и Читти имеют свои вариации креолов Баба и Читтис соответственно.[45][46] У малакканских португальцев есть своя собственная версия португальского креольского языка, известная как Кристанг язык.[47]

Экономика

CBD города Малакка, Малайзия

С эпохи султаната Малакка город процветал как успешный антрепот, поставив его в то же положение, что и Венеция, Каир и Кантон.[48] Когда началось европейское завоевание, Малакка превратилась в космополитичный город с давним европейским наследием.[29] Приезд китайских торговцев и кули в эпоху султаната и европейской колонизации экономика значительно выросла, особенно во время правления голландцев и британцев.[49] В наше время туризм преобладает над первичная промышленность из-за его исторического богатства с плавильными котлами культурных влияний, которые привлекли множество местных и иностранных туристов для посещения города,[40] которые также стали частью доходов государственной экономики.[50] Помимо стратегического расположения в морской шелковый путь, город извлек выгоду из подъема Китая и Индия как мировые экономические державы.[51][52] Город Малакка принимал многочисленные национальные, региональные и международные конференции, конгрессы и торговые ярмарки в Малаккский международный торговый центр.[53] В начале 2016 года правительство штата Малакка приступило к разработке нового района экономического развития в центральном центре города, который будет известен как торговый центр Hang Tuah, который будет включать торговые центры, высшее образование, гостиничный бизнес и бизнес.[54]

Транспорт

Земля

Syed Abdullah Aziz Road, прибрежная дорога в городе
А велорикша служба ожидания клиентов на Красной площади Stadhuis

Внутренние дороги, связывающие разные части города, в основном федеральные дороги построен и поддерживается Департамент общественных работ Малайзии. В город можно попасть через Скоростная автомагистраль Север – Юг и прибрежные Syed Abdullah Aziz Road. Существует также старая система магистральных дорог, которая когда-то служила основным проездом в город до середины 1980-х годов, когда была построена скоростная автомагистраль Север-Юг.[55] В старом центре города, велорикша услуги доступны через Stadhuis Red Square.[56]

Ранее правительство штата Малакка предлагало возродить проект моста под названием Мост через Малаккский пролив который свяжет наземный транспорт в городе с индонезийским городом Думаи на Суматра остров.[57]

Общественный транспорт

Melaka Sentral, главный вокзал общественного транспорта, обслуживающий автобусы и такси в городе и его окрестностях

Melaka Sentral Это главный автобусный вокзал и стоянка такси для города, обслуживающая город и окрестности, а также внутренние перевозки.[58] Наиболее Таксис в городе есть исполнительные такси на четыре, шесть или четырнадцать мест; но только два типа такси, лимузин (4 места) и базовый персиаран (14 мест), обслуживают Сингапур, остальные обслуживают только другие части полуострова Малайзия.[59]

Были железнодорожные пути от Пулау Себанг до Малакки до Второй мировой войны, но они были разобраны японцами для строительства Бирманский Железная дорога смерти.[60] 10 октября 2015 года пригородная служба Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) ввела новый маршрут, маршрутное сообщение между станциями Seremban-Sebang / Tampin-Gemas.[61][62]

Линия 1,6 км Монорельс Малакка спущен на воду в октябре 2010 г., обслуживал трассу по Река Малакка. Из-за нескольких технических сбоев, которые возникли через несколько месяцев после начала эксплуатации, в 2013 году система не использовалась. Однако в июне 2015 года правительство штата Малакка решило возобновить проект.[63] 4 декабря 2017 года монорельс Малакка возобновил работу с улучшенными функциями безопасности, такими как устройства защиты от молний и добавление аварийно-спасательной машины для привлечения вагонов в случае технических проблем.[64][65] Предполагается, что предыдущий инцидент больше не повторится, поскольку испытания проводились в течение двух месяцев перед повторной эксплуатацией. Монорельсовая дорога Малакки работает с 10.00 до 22.00 по будням и будет работать до 12.00 по субботам и воскресеньям.[66]

вода

Стоянка судна на Малаккский пролив, оффшор от современных торговых точек, построенных на мелиорированной земле.

Основным водным транспортом в городе является круиз по реке Малакка с вечерними круизами по Река Малакка. Круизный маршрут - это территория, обозначающая границу между историческими Чайнатаун и малайский район.[56] В Мелакский шлюз это строящийся проект, предполагающий освоение одного природного и двух рукотворный острова у побережья Малакки, на которых будет расположен международный круизный терминал и будет использоваться водный транспорт в городе.[67] Также планируется построить международный морской порт в рамках экономического пояса Китайского морского шелкового пути.[68]

Прочие утилиты

Суды и правоохранительные органы

Малакка Шариатский суд строительство

В городской суд Комплекс расположен вдоль дороги Тун Абдул Разак,[69] а другой суд для Шариат law находится на Old Ayer Keroh Road.[70] Штаб контингента полиции Малакки также расположен на Олд Айер Керо-роуд.[71] Главный районный штаб полиции расположен в г. Центральная Малакка. Город обслуживают около тринадцати полицейских участков и восемь полицейских участков (Пондок Полис).[72] Основная тюрьма расположена вдоль дороги Айер Керо, и была построена в 1969 году.[73] Еще три тюрьмы расположены в районах Центральной Малакки, Танджунг Клинг, Телок Мас и Сунгай Уданг.[74] Тюрьма Бандар-Хилир была преобразована в музей, а все заключенные были переведены в тюрьму Сунгай-Уданг.[75]

Здравоохранение

Смотрите также: Список больниц в Малайзии
Общая больница Малакки главное здание
Здание Медицинского центра Махкота, одно из крупнейших частные больницы в городе

Есть одна государственная больница и двенадцать государственных поликлиники в городе и рядом с ним.[76] Также есть 52 частных клиники.[77] и три 1Малайзийские клиники в городе Малакка.[78] Общая больница Малакки, которая расположена на улице Муфтия Хаджи Халила, является главной и старейшей больницей в штате на 359 коек.[79][80] Медицинский центр Oriental Melaka Straits - крупнейший частная больница на 300 коек.[81] Медицинский центр Махкота, расположенный на улице Сайед Абдул Азиз, является вторым по величине медицинским центром на 266 коек.[82]

Средняя школа Малакки, главная общеобразовательная школа города

Образование

Смотрите также: Список школ в Малакке

В городе есть различные государственные или государственные школы. Средние школы включить Средняя школа Малакки, Секола Мененгах Кебангсаан Тингги Мелака, Секола Мененгах Кебангсаан Тингги Перемпуан и Секола Мененгах Кебангсаан Католик.[83][84] Другие типы средних школ, такие как религиозные, профессиональные, технические и полностью жилой школы доступны как внутри, так и за пределами мегаполиса города.[85] В городе также есть ряд независимых частных школ. Они включают Международная школа Малакки,[86] Методистская школа Уэсли и Средняя школа Пей Фонга.[87]

В Публичная библиотека Малакки
Китайско-португальская архитектура замечено в художественной галерее Zheng He Duo Yun Xuan Art Gallery 郑 和 朵云 轩, Малакка, Малайзия

Библиотеки

В Публичная библиотека Малакки Штаб-квартира - главная библиотека в штате, расположенная на улице Букит Бару.[88] Еще один филиал публичной библиотеки находится в Малакке. Universiti Teknologi MARA (UiTM), тогда как другие библиотеки или частные библиотеки были доступны в других университетах, а также в школах и колледжах.[89] Другие деревенские библиотеки также доступны в центральных районах Малакки.[90]

Культура и досуг

Достопримечательности и места отдыха

Культурный

Реплика Дворец султаната Малакка который является музеем
Кафе в Йонкер Уолк, часть Чайнатаун

В Дворец султаната Малакка был построен, чтобы представлять Малайская культура и история Малакки в эпоху султаната. Здание построено без использования гвозди. В городе также есть множество других культурных достопримечательностей, таких как Чайнатаун, Маленькая Индия и Португальское поселение. Китайский квартал отличается сильным влиянием китайской культуры: клановые ассоциации, региональные китайские закусочные и известные китайские храмы, такие как Ченг Хун Тенг расположен в районах, где многие китайские торговцы поселились со времен Малаккского султаната. Самая узнаваемая часть Чайнатауна - это Йонкер Уолк где проходят многие выступления на открытом воздухе.[56] В Копитиам и рестораны по всему городу предлагают смешанные культурные влияния малайского и баба ньонья, а также различные региональные китайские кухни, такие как теочью и европейские кухни.[56] Центр наследия на улице Хеерен № 8 - это старый двухэтажный дом-магазин, который годами ремонтировался.[91] В Музей культуры Ченг Хо это сайт, где Чжэн Хэ, известный путешественник-мусульманин из Китая, как полагали, построил большой складской комплекс на северном берегу реки Малакка,[92] в то время Музей китайских украшений Straits Это сайт, где с момента установления отношений между Малаккой и династией Мин в Китае была собрана коллекция китайских ювелирных украшений и мотивов.[93] Маленькая Индия - это место, где Индийская культура представлен множеством индийских магазинов и ресторанов, а также магазинов тканей, продающих различные сари, Костюмы пенджаби и другие индийские ткани.[93] В португальском поселении расположен «Мини-Лиссабон», ставший центром города. Португальская культура, со многими Евразийцы произошел от браков между португальскими мужчинами и местными женщинами, которые состоялись после португальского завоевания Малакки, проживающих там.[94]

Исторический

Реплика португальского корабля 1502 г. Флор-де-ла-Мар

Голландская площадь - это район, окруженный голландскими зданиями, такими как Stadthuys, Крайст-Черч, Британский Королева Виктория фонтан и сооружение китайскими поселенцами часовой башни Тан Бенг Сви в честь великодушного покойного китайского магната, Тан Бенг Сви.[95] Оригинал башня с часами был импортирован из Англии, но с тех пор был заменен японским. Португальские следы в основном Порта-ду-Сантьяго который также можно увидеть через площадь на берегу реки Малакка.[95] и дальше Церковь Святого Петра. В Гоминьдан Кенотаф (Памятник воинам Малакки ) в Букит Цина мемориал, где тысячи китайцев в Малакке были убиты японцами во время их занятие.[56][96]

Зоны отдыха и заповедники

Зоопарк Малакки главный зоопарк мегаполиса, в котором представлены 215 видов птиц, млекопитающих, рептилий и земноводных, включая Суматранский носорог, то Малайский гаур, Serow и Индокитайский тигр.[97] An океанариум Расположенный внутри комплекса торговых центров Shore, можно увидеть множество видов рыб и других морских обитателей.[56]

Другие достопримечательности

Другие достопримечательности включают Морской музей, Укрощение Башни Сари и Галерея Макао Мелака. В Морском музее представлена ​​точная копия исторического корабля. Флор-де-ла-Мар, и описывает торговую историю Малакки, а Taming Sari предлагает живописный вид на центр города. Паданг Пахлаван - это место, где Тунку Абдул Рахман, отец малайской независимости, сделал свое первое заявление о независимости.[95][98] Холм Святого Павла это где Губернаторский музей, Литературный музей Малакки и Малакка Лайт расположены.

покупка товаров

Смотрите также: Список торговых центров в Малайзии

Ряд торговых центров и традиционных художественных и ремесленных мастерских расположены по всему городу, самые популярные торговые центры - это Датаран Пахлаван Малакка Мегамолл, Берег,[56] и ÆON Бандарая-Мелака и ЮСКО торговые центры.

Развлекательная программа

Смотрите также: Список кинотеатров в Малайзии

Основные кинотеатры города - Кинотеатры Golden Screen (GSC), один из которых расположен внутри здания мегамолла Dataran Pahlawan Malacca Megamall вместимостью 2004,[99] в то время как второй по величине, в ON Bandaraya Melaka, имеет вместимость 1793 человека.[100] Другой кинотеатр, известный как MBO Cinemas, вместимостью 1212 человек находится в торговом центре MBO Melaka.[101]

Виды спорта

Второй по величине футбол стадион в штате Малакка, Стадион Ханг Туах, находится в черте города; он вмещает около 15 000 зрителей и является самым старым стадионом в штате.[102] Стадион - вторая домашняя площадка для Мелака Юнайтед, после Стадион Ханг Джебат в Krubong.[102]

Международные связи

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Малайзии

Саудовская Аравия открыла свое консульство в городе Малакка.[103] Малакка впервые стала побратимом в 1984 году с городом Лиссабон, Португалия и это сейчас двойник со следующими городами или как город дружбы со следующими городами:[104][105]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Задний план" (на малайском и английском языках). Исторический городской совет Малакки. 8 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2015 г.. Получено 12 октября 2015.
  2. ^ "Карта высот Малайзии (высота Малакки)". Карта наводнения: карта повышения уровня воды. Архивировано из оригинал 16 марта 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  3. ^ а б c d «Общая численность населения по этническим группам, территориям местного самоуправления и штатам, Малайзия» (PDF). Статистический департамент Малайзии. 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 14 ноября 2013 г.. Получено 12 марта 2012.
  4. ^ а б «Восемь новых мест, от Малаккского пролива до Папуа-Новой Гвинеи и Сан-Марино, добавлены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО». ЮНЕСКО (Объект всемирного наследия ). 7 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 8 июля 2008..
  5. ^ «Легендарное мелакское дерево». Институт лесных исследований, Малайзия. 25 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 27 сентября 2015.
  6. ^ а б c Ачют Ягник (2 февраля 2011 г.). Ахмадабад: от королевского города до мегаполиса. Penguin Books Limited. С. 21–. ISBN  978-81-8475-473-5.
  7. ^ Хью; Коллин Ганцер (27 сентября 2015 г.). «Где родилась Малайзия». Трибуна. Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 27 сентября 2015.
  8. ^ Примеры:
     • "Malaca Os irredutíveis filhos de Albuquerque" (на португальском). Диарио де Нотисиас. 2 сентября 2011. Архивировано с оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 27 сентября 2015.
     • Хосе Валерио (9 июня 2014 г.). Как Моэда Десконхесидас де Малака: Ума Нова Перспектива (на португальском). Хосе Валерио. С. 23–. GGKEY: 8JB3W3RRAYB.
  9. ^ а б Деннис Де Витт (2008). История голландцев в Малайзии: в ознаменование 50-летия Малайзии как независимого государства и более четырех веков дружбы и дипломатических связей между Малайзией и Нидерландами. Издательство "Мускатный орех". С. 11–. ISBN  978-983-43519-0-8.
  10. ^ а б c «Шри Три Буана / Парамешвара». Совет национальной библиотеки. 1299. Архивировано с оригинал 29 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября 2015.
  11. ^ а б Лим СК (1 ноября 2011 г.). Цивилизации Азии: от древности до 1800 г. н.э.. Asiapac Books Pte Ltd. стр. 153–. ISBN  978-981-229-594-1.
  12. ^ Абдул Шукор Исмаил (Датох Хаджи) (1984). Седжара рингкас Муар (на малайском). Манаф.
  13. ^ а б Хайме Кох; Стефани Хо, доктор философии (22 июня 2009 г.). Культура и обычаи Сингапура и Малайзии. ABC-CLIO. С. 9–. ISBN  978-0-313-35116-7.
  14. ^ а б c d е Дональд Б. Фриман (17 апреля 2003 г.). Малаккский пролив: ворота или рукавицы?. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. С. 127–. ISBN  978-0-7735-2515-3.
  15. ^ Уэйд 2005, п.[1]
  16. ^ а б Вонг Хуэй Шин (20 июня 2012 г.). Солнечная маленькая кухня. АвторДом. С. 49–. ISBN  978-1-4772-1460-2.
  17. ^ а б c Путешествие Чжэн Хэ по западным морям.五洲 传播 出 Version社. 2005. С. 58–. ISBN  978-7-5085-0708-8.
  18. ^ а б c d е ж г Сен, Тансен (2016). «Влияние экспедиций Чжэн Хэ на взаимодействие в Индийском океане». Вестник школы востоковедения и африканистики. 79 (3): 615–621. Дои:10.1017 / S0041977X16001038.
  19. ^ Цзинь, Шаоцин (2005). Управление народного правительства провинции Фуцзянь (ред.). Чжэн Хэ путешествует по западным морям. Фуцзянь, Китай: China Intercontinental Press. п. 58. ISBN  978-7-5085-0708-8. Получено 2 августа 2009.
  20. ^ Джеральдо Аффонсо Муцци (4 января 2014 г.). Португальцы на малайской земле. Ediçoes Vercial. С. 11–. ISBN  978-989-8392-65-7.
  21. ^ а б c Тимоти П. Дэниелс (2005). Формирование культурного национализма в Малайзии: идентичность, представительство и гражданство. Психология Press. С. 18–. ISBN  978-0-415-94971-2.
  22. ^ а б Мерл Кэлвин Риклефс (1 января 1993 г.). История современной Индонезии с 1300 г.. Stanford University Press. С. 23–. ISBN  978-0-8047-2194-3.
  23. ^ а б c Кембриджская история Британской империи: Новая Зеландия. 7/2. CUP Архив. 1933. С. 11–. GGKEY: 55QQ9L73P70.
  24. ^ а б Чжидун Хао (2011). История и общество Макао. Издательство Гонконгского университета. С. 11–. ISBN  978-988-8028-54-2.
  25. ^ а б c d M.C. Риклефс; Брюс Локхарт; Альберт Лау; Порция Рейес; Майтрий Аунг-Твин (19 ноября 2010 г.). Новая история Юго-Восточной Азии. Пэлгрейв Макмиллан. С. 150–. ISBN  978-1-137-01554-9.
  26. ^ Пауло Хорхе Соуза Пинто (1996). "Малакка, Джохор и Ачех: вид с высоты птичьего полета на португальско-малайские треугольные весы (1575–1619)" (PDF). Файлы Культурного центра Галуста Гюльбенкяна, композитные, напечатанные и сшитые в Graphic Arts Workshops и Xavier Barbosa, Limited, Брага. Academia.edu. стр. 109–112. Получено 4 октября 2015.
  27. ^ а б А. ГЮТРИ (из поселений Проливов и др.) (1861 г.). Британские владения в Малаккском проливе. [Обращение к Государственному секретарю по делам колоний, подписанное А. Гатри и другими и датированное 20 апреля 1861 года, в отношении передачи управления британскими владениями в Малаккском проливе Управлению по делам колоний.]. стр. 1–.
  28. ^ Майкл Лейфер (1 января 1978 г.). Малакка, Сингапур и Индонезия. БРИЛЛ. С. 9–. ISBN  90-286-0778-1.
  29. ^ а б Йоханнес Видодо (2002). «Мелака - космополитичный город в Юго-Восточной Азии». Academia.edu. Получено 18 октября 2015.
  30. ^ а б c Пек Ленг Тан (2011). Необычный герой: М.К. Раджакумар в политике и медицине. Г. Б. Геракбуда Предприятие С. С. 6–. ISBN  978-967-5832-27-7.
  31. ^ а б С. Питер Чен. «Вторжение в Малайю и Сингапур (8 декабря 1941 г. - 15 февраля 1942 г.)». База данных Второй мировой войны. Архивировано из оригинал 12 октября 2015 г.. Получено 13 октября 2015.
  32. ^ а б Самуэль С. Дорасингам (1 января 2006 г.). Перанаканские индейцы Сингапура и Малакки: индийские бабы и нонья - Читти-Мелака. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 20–. ISBN  978-981-230-346-2.
  33. ^ "История Малакки". Правительство штата Мелака. Архивировано из оригинал 5 октября 2015 г.. Получено 5 октября 2015.
  34. ^ Артур Коттерелл (15 июля 2014 г.). История Юго-Восточной Азии. Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия Пте Лтд., Стр. 341–. ISBN  978-981-4634-70-0.
  35. ^ «Список частей парламентских выборов и законодательных собраний штатов по каждому штату». Министерство информации Малайзии. Архивировано из оригинал 18 мая 2014 г.. Получено 19 мая 2014.
  36. ^ "Пихак Беркуаса Темпатан" (на малайском). Пихак Беркуаса Темпатан. Получено 6 июн 2016.
  37. ^ «Расстояние от Малакки до Куала-Лумпура». Карты Гугл. Получено 14 октября 2015.
  38. ^ «Расстояние от Малакки до Сингапура». Карты Гугл. Получено 14 октября 2015.
  39. ^ «Туристические впечатления от социальных преобразований в Малакке» (PDF). Группа компаний ЭМП. 1998. Архивировано с оригинал (PDF) 12 октября 2015 г.. Получено 12 октября 2015.
  40. ^ а б «Индустрия туризма в штате Малакка» (PDF). Репозиторий Малайского университета. Получено 18 октября 2015.
  41. ^ С. Ньювольт (сентябрь 1966 г.). «Сравнение количества осадков в исключительно засушливый 1963 год и средних условий в Малайе (Ein Vergleich zwischen Niederschlägen während des Jahres 1963 und den Durchschnittsverhältnissen в Малайе)». Erdkunde (на английском и немецком языках). Боннский университет ). 20 (3): 169–181. JSTOR  25640511. (полный документ )
  42. ^ Пил, М. К., Финлейсон, Б. Л. и МакМахон, Т. А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена – Гейгера» (PDF). Hydrol. Earth Syst. Наука. 11 (5): 1633–1644. Дои:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN  1027-5606.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  43. ^ "Нормы климата Малакки 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 7 мая 2014.
  44. ^ "Климатафель фон Малакка (Малакка) / Малайзия" (PDF). Базовые климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 23 мая 2016.
  45. ^ а б Эльзбета Тургуд. «Развитие статей на баба-малайском» (PDF). Калифорнийский государственный университет, Чико. Получено 14 октября 2015.
  46. ^ а б Нориа Мохамед. "Малайский креольский язык Четти Малакки: историческая и лингвистическая перспектива" (PDF). Universiti Sains Malaysia Репозиторий. Архивировано из оригинал (PDF) 24 июля 2015 г.. Получено 14 октября 2015.
  47. ^ а б Ян Хэнкок (2009). "Португальские креолы Малакки" (PDF). Bucureşti, Румыния: Institutul de Lingvistică al Academiei. Получено 14 октября 2015.
  48. ^ Майкл Г. Ванн. «Когда мир пришел в Юго-Восточную Азию - Малакка и мировая экономика» (PDF). Ассоциация азиатских исследований. п. 21. Архивировано из оригинал (PDF) 18 октября 2015 г.. Получено 18 октября 2015.
  49. ^ Лоуренс Дж. К. Ма; Кэролайн Л. Картье (2003). Китайская диаспора: пространство, место, мобильность и идентичность. Роуман и Литтлфилд. С. 79–. ISBN  978-0-7425-1756-1.
  50. ^ "Экономи ди Мелака" (на малайском). Государственная корпорация развития Малакки. Архивировано из оригинал 16 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2015.
  51. ^ Ван Вэй (26 апреля 2015 г.). «Малакка может извлечь выгоду из инициативы« Один пояс, один путь »». Информационное агентство Синьхуа. CRIEnglish.com. Архивировано из оригинал 18 октября 2015 г.. Получено 18 октября 2015.
  52. ^ Сэм Бейтман; Джошуа Хо (3 июня 2014 г.). Юго-Восточная Азия и рост военно-морской мощи Китая и Индии: между растущими военно-морскими силами. Рутледж. С. 90–. ISBN  978-1-135-14726-6.
  53. ^ «(Сводка) Общий отчет аудитора о деятельности правительственных департаментов и агентств штата Малакка, а также руководства государственных государственных компаний» (PDF). Национальный аудиторский департамент Малайзии. 2009. с. 6 / vi. Архивировано из оригинал (PDF) 25 ноября 2015 г.. Получено 25 ноября 2015.
  54. ^ Амир Мамат (11 января 2016 г.). "Мелака вуджуд Пусат Пердаганган Ханг Туах" (на малайском). Берита Хариан. Архивировано из оригинал 12 января 2016 г.. Получено 12 января 2016.
  55. ^ Барт Август; Кевин Те (23 сентября 2014 г.). "Ты тоже можешь: поездка в Малакку". Журнал Going Places. Архивировано из оригинал 16 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2015.
  56. ^ а б c d е ж г Ва Сонька (29 октября 2015 г.). «Пять вещей, которые нужно сделать в Majestic Malacca». Khmer Times. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 6 ноября 2015.
  57. ^ Хельга Зепп-Ларуш; Майкл О. Биллингтон; Рамтану Майтра; Деннис Смолл; Брюс Директор; Джейсон Росс; Пол Галлахер; Хусейн Аскари; Рэйчел Дуглас; Бенджамин Денистон (1 декабря 2014 г.). Новый шелковый путь становится сухопутным мостом мира. Обзор исполнительной разведки. стр. 1–. ISBN  978-0-943235-24-0.
  58. ^ Малакка сверху. Издательство "Мускатный орех". 2010. С. 19–. ISBN  978-983-43519-2-2.
  59. ^ «Модели автомобилей». Такси Малакки. Архивировано из оригинал 21 октября 2015 г.. Получено 21 октября 2015.
  60. ^ Нор Шахид Мохд Нор (24 июля 2015 г.). «Мы можем возродить железнодорожное сообщение Тампин-Малакка». Новые времена пролива. Получено 26 октября 2018.
  61. ^ "КТМБ перкенал перхидматан компьютер бахару дари Серембан ке Гемас". Бернама (на малайском). Берита Хариан. 1 октября 2015 г.. Получено 26 октября 2018.
  62. ^ "Komuter guna jadual baru mulai esok". Бернама (на малайском). Malaysiakini. 2 февраля 2018 г.. Получено 26 октября 2018.
  63. ^ R.S.N. Мурали (20 июня 2015 г.). «Малакка хочет возродить монорельсовую дорогу для продвижения реки». Сеть новостей Star / Asia. AsiaOne. Архивировано из оригинал 25 июня 2015 г.. Получено 28 июля 2018.
  64. ^ "Kos taman tema, naik taraf kawasan monorel Melaka RM109 juta". Бернама (на малайском). Astro Awani. 6 декабря 2017 г.. Получено 28 июля 2018.
  65. ^ "Lebih 17000 гуны Monorel Melaka sejak beroperasi semula". Бернама (на малайском). Утусан-Борнео. 3 февраля 2018 г.. Получено 28 июля 2018.
  66. ^ "Монорел Мелака беропераси семула эсок" (на малайском). Малазийская проницательность. 3 декабря 2017 г.. Получено 28 июля 2018.
  67. ^ Ребекка Гибсон (11 февраля 2014 г.). «Новый терминал для Малайзии». Круиз и паром. Архивировано из оригинал 16 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2015.
  68. ^ R.S.N. Мурали (21 февраля 2015 г.). «Глобальный порт в разработке для Малакки». Звезда. Получено 16 ноября 2015.
  69. ^ "Аламат Махкама Тингги Сесиен и Маджистрет" (на малайском). Официальный сайт юридических судов Малакки. Архивировано из оригинал 10 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
  70. ^ "Свяжитесь с нами". Суд Малаккского шариата. Архивировано из оригинал 10 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
  71. ^ «Директори ПДРМ (Малакка)» (на малайском). Королевская полиция Малайзии. Архивировано из оригинал 8 марта 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
  72. ^ «Директори ПДРМ Мелака - Малакка Тенгах». Королевская полиция Малайзии. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
  73. ^ "Penjara istimewa Dusun Datuk Murad" (на малайском). Утусанская Малайзия. 20 марта 2008 г.. Получено 10 ноября 2015.
  74. ^ "Адрес и каталог тюрьмы". Департамент тюрем Малайзии. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 1 августа 2015.
  75. ^ "Penjara Bandar Hilir mula dikosongkan" (на малайском). Утусанская Малайзия. 1 июня 2010 г.. Получено 10 ноября 2015.
  76. ^ "Malacca E-Commerce (Государственная клиника здоровья)". MelakaCom.net. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  77. ^ "Malacca E-Commerce (Частная клиника)". MelakaCom.net. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  78. ^ «Список клиник Малайзии (см. Малакку)» (на малайском и английском языках). Министерство здравоохранения. Получено 4 ноября 2015.
  79. ^ «Здравоохранение (Государственная больница)». Исторический городской совет Малакки. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  80. ^ "Джабатан Перубатан" (на английском и малайском языках). Общая больница Малакки. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  81. ^ "Кто мы". Восточный медицинский центр Малакского пролива. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  82. ^ "Введение". Медицинский центр Махкота. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  83. ^ «Образование» (на малайском и английском языках). Правительство штата Мелака. Архивировано из оригинал 14 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября 2015.
  84. ^ "SENARAI SEKOLAH MENENGAH DI NEGERI MELAKA (Список средних школ в Малакке) - см. Малакка" (PDF). Информационная система управления образованием. Архивировано из оригинал (PDF) 16 марта 2015 г.. Получено 4 августа 2015.
  85. ^ «Список школ в Малакке». Департамент образования Малакки. Архивировано из оригинал 14 ноября 2015 г.. Получено 14 ноября 2015.
  86. ^ "История". Международная школа Малакки. Архивировано из оригинал 16 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2015.
  87. ^ "Сообщение от директора". Методистская школа Уэсли в Мелаке. Архивировано из оригинал 16 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2015.
  88. ^ "Расположение Малаккской публичной библиотеки" (на английском и малайском языках). Публичная библиотека Малакки. Архивировано из оригинал 15 ноября 2015 г.. Получено 15 ноября 2015.
  89. ^ "Перпустакаан UiTM" (на малайском). UiTM Библиотека Малакки. Получено 15 ноября 2015.
  90. ^ "Табуран Перпустакаан Деса ди Малайзия" (на малайском). Национальная библиотека Малайзии. Получено 20 декабря 2015.
  91. ^ Леонг Сиок Хуэй (30 апреля 2011 г.). "Малакканский драгоценный камень". Звезда. Получено 18 ноября 2015.
  92. ^ "История". Музей культуры Ченг Хо. Архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.. Получено 23 ноября 2015.
  93. ^ а б Нарина Экселби (26 февраля 2015 г.). «Малака: пять способов увидеть мир в одном малазийском городе». Южно-Китайская утренняя почта. Архивировано из оригинал 24 ноября 2015 г.. Получено 24 ноября 2015.
  94. ^ «Португальская площадь». Туризм Малайзия. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.. Получено 6 ноября 2015.
  95. ^ а б c Карл-Хайнц Регер; Персонал Неллеса Верлага (1997). Малайзия - Сингапур - Бруней. Nelles Verlag. С. 113–. ISBN  978-3-88618-902-1.
  96. ^ М. Вера Пандиян (16 августа 2013 г.). "Букит Китай: холм, окутанный легендами и историей". Звезда. Получено 24 ноября 2015.
  97. ^ «Зоопарк Малакки». Cuti.my. Архивировано из оригинал 25 ноября 2015 г.. Получено 25 ноября 2015.
  98. ^ "Паданг Пахлаван, это новое название земли свободы". The Straits Times. Совет национальной библиотеки. 11 октября 1968 г. с. 5. Получено 24 ноября 2015.
  99. ^ "GSC Dataran Pahlawan". Кинотеатры Golden Screen. Архивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.. Получено 27 ноября 2015.
  100. ^ "GSC Aeon Bandaraya Melaka". Кинотеатры Golden Screen. Архивировано из оригинал 27 ноября 2015 г.. Получено 27 ноября 2015.
  101. ^ «Наши кинотеатры (найдите нас)». MBO Cinemas. Архивировано из оригинал 21 ноября 2015 г.. Получено 27 ноября 2015.
  102. ^ а б «Стадионы Малайзии (Ханг Туах)». Стадионы мира. Архивировано из оригинал 27 марта 2014 г.. Получено 27 ноября 2015.
  103. ^ «Консульство Королевства Саудовская Аравия в Малакке». Министерство иностранных дел. Получено 25 сентября 2015.
  104. ^ а б c «Краткий обзор [TwinCities 2017]». Исторический городской совет Малакки. Архивировано из оригинал 31 декабря 2017 г.. Получено 28 июля 2018.
  105. ^ а б c "МБМБ МУО с городами-побратимами". Исторический городской совет Малакки. Архивировано из оригинал 17 сентября 2017 г.. Получено 28 июля 2018.
  106. ^ Марина Тан (9 января 1998 г.). «Вальпайрасо, край крутых холмов, поездов, моря и кривых». Новые времена пролива. Получено 25 сентября 2015.
  107. ^ «Годовщина побратимства городов Малакка и Вальпараисо». Официальный сайт посольства Малайзии в Сантьяго. Министерство иностранных дел Малайзии. 23 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  108. ^ Мохд Бакри Дарус (23 июня 2007 г.). «Мелака очень хочет получить помощь Вальпараисо [Мелака стремится получить помощь Вальпараисо в получении признания ООН]». Официальный сайт посольства Малайзии, Сантьяго и Бернамы. Министерство иностранных дел Малайзии. Архивировано из оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  109. ^ "Список городов-побратимов Хунани". Народное правительство провинции Хунань, Китай. Архивировано из оригинал 21 декабря 2015 г.. Получено 21 декабря 2015.
  110. ^ Чан (23 сентября 2015 г.). «Гуандун и Малакка подписывают меморандум о взаимоотношениях с сестрой». Новости Гуандун. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  111. ^ "Основные новости" (PDF). Генеральное консульство Малайзии, Гуанчжоу. Министерство иностранных дел Малайзии. 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 3 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  112. ^ "Penerbangan khas Nanjing-Melaka guna LTAM" (на малайском). Утусанская Малайзия. 3 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  113. ^ «Цзянсу». Народное правительство провинции Цзянсу, Китай. Архивировано из оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  114. ^ Эдна Тариган (2 января 2014 г.). «Кота Туа в Джакарте и Малакка теперь города-побратимы». The Jakarta Post. Путешествие по почте Джакарты. Архивировано из оригинал 6 февраля 2014 г.. Получено 25 сентября 2015.
  115. ^ Вахю Сетё (19 июня 2014 г.). "Мелака, Кембаран Кота Туа Джакарта ди Малайзия" (на индонезийском). ДетикКом. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  116. ^ а б c "Бандар Кембар Мелака, Хорн" (PDF). Бернама (на малайском). Национальная библиотека Малайзии. 7 июля 1989 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  117. ^ а б «План городов-побратимов будет способствовать развитию Малакки». New Sunday Times. 25 апреля 2002 г.. Получено 9 июля 2013.
  118. ^ Деннис де Витт (май 2001 г.). «Малакка - забытое голландское завоевание». Голландский курьер. Малазийский проект голландских потомков. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  119. ^ "Geminações de Cidades e Vilas: Лиссабон" [Города и поселки-побратимы: Лиссабон] (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: Associação Nacional de Municípios Portugueses [Национальная ассоциация португальских муниципалитетов]. Получено 12 марта 2015.
  120. ^ "Acordos de Geminação, de Cooperação e / ou Amizade da Cidade de Lisboa" [Лиссабон - побратимские соглашения, сотрудничество и дружба] (на португальском языке). Муниципальная Камара де Лиссабон. Архивировано из оригинал 31 октября 2013 г.. Получено 23 августа 2013.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Малакка в Wikimedia Commons Малакка путеводитель от Wikivoyage