Кота-Кинабалу - Kota Kinabalu

О федеральном округе, представленном в Деван Ракьят, см. Кота-Кинабалу (федеральный округ). Для бывшего британского сухогруза см. SS Jesselton Bay.

Кота-Кинабалу
город и Столица штата
Город Кота-Кинабалу
Бандарая Кота-Кинабалу
Другая транскрипция (и)
 • Джавиکوتا کينابالو
 • Китайский亞庇 (Традиционный )
Сверху справа по часовой стрелке: Башня Тун Мустафа, Статуя Рыбы-меч и I❤KK, перекресток Вавасан, Висма Тун Фуад Стивенс, улица Гая и центр города.
Сверху справа по часовой стрелке: Башня Тун Мустафа, Рыба-меч и статуя I❤KK, перекресток Вавасан, Висма Тун Фуад Стивенс, Улица Гая и центр города.
Флаг Кота-Кинабалу
Флаг
Официальная печать Кота-Кинабалу
Печать
Псевдоним (ы):
KK
Девиз (ы):
Бандарая Перанжинан Семула Джади
(Английский: Природный курортный город)
Расположение Кота-Кинабалу в Сабахе
Кота-Кинабалу находится в Малайзии.
Кота-Кинабалу
Кота-Кинабалу
   Кота-Кинабалу в    Малайзия
Кота-Кинабалу находится в Азии.
Кота-Кинабалу
Кота-Кинабалу
Кота-Кинабалу (Азия)
Кота-Кинабалу находится на Земле.
Кота-Кинабалу
Кота-Кинабалу
Кота-Кинабалу (Земля)
Координаты: 05 ° 58′30 ″ с.ш. 116 ° 04′21 ″ в.д. / 5,97500 ° с. Ш. 116,07250 ° в. / 5.97500; 116.07250Координаты: 05 ° 58′30 ″ с.ш. 116 ° 04′21 ″ в.д. / 5,97500 ° с. Ш. 116,07250 ° в. / 5.97500; 116.07250
Страна Малайзия
государство Сабах
Делениезападное побережье
Брунейская Империя15–18 века
Поселился BNBC1882
Объявленный капитал Северное Борнео1946
Получил статус муниципалитета1 января 1979 г.
Статус города2 февраля 2000 г.
РайонКота-Кинабалу
Правительство
• МэрДатук Хаджи Нордин Симан
 • ДепутатЯн Берхормат Туан Чан Фунг Хин (DAP ) (Кота-Кинабалу )
Площадь
 • город и Столица штата351 км2 (136 кв. Миль)
• Метро
816 км2 (315 квадратных миль)
Высота5 м (16 футов)
Население
 (2010)
 • город и Столица штата452,058
• Плотность1,463 / км2 (3,790 / кв. Милю)
 • метро
628,725
• Плотность метро770,5 / км2 (1,996 / кв. Милю)
 • Демоним
Оранг К.К. / К.К-итес / К.К-ианс
 По данным переписи населения и жилого фонда Малайзии 2010 года. В столичную зону Кота-Кинабалу проживает 176 667 человек в округах Пенампанг, Папар и Туаран.
Часовой поясUTC + 8 (MST )
Почтовый индекс
88xxx; 89ххх
Код (а) города088, 087
Регистрация транспортных средствEJ, EJA, EJB (1967–1980)[2][3]
SA, SAA, SAB, SAC (1980–2018 гг.) SY, SYA, SYB, SYC, SYD, SYE, SYF (2018 – настоящее время)
Интернет сайтdbkk.sabah.gov.my

Кота-Кинабалу (Малазийское произношение:[Кота-Кинабалу]) является столицей государства Сабах, Малайзия. Это также столица Кота-Кинабалу так же хорошо как Дивизия Западного побережья Сабаха. Город расположен на северо-западном побережье Борнео лицом к лицу Южно-Китайское море. В Национальный парк Тунку Абдул Рахман[4] лежит на западе и Гора Кинабалу, давшая название городу, находится к востоку от него. По данным переписи 2010 года, в Кота-Кинабалу проживает 452058 человек;[5] с учетом прилегающих районов Пенампанг и Путатан общая численность населения метрополитена составляет 628 725 человек.[5]

В 15 веке территория Кота-Кинабалу находилась под влиянием Брунейская Империя. В 19 веке Британская компания Северного Борнео (BNBC) сначала создали поселение недалеко от Остров Гая. Однако он был уничтожен пожаром в 1897 году местным лидером по имени Мат Саллех. В июле 1899 года место, расположенное напротив острова Гая, было признано подходящим местом для поселения. Вскоре после этого началась разработка района; и место было названо «Апи-апи», прежде чем оно было переименовано в честь заместителя председателя BNBC в «Джесселтон». Джесселтон стал крупным торговым портом в этом районе и был связан с железной дорогой Северного Борнео. Джесселтон был в значительной степени разрушен во время Вторая Мировая Война. Японская оккупация Джесселтона спровоцировала несколько местных восстаний, в частности Джесселтонское восстание но в конце концов они потерпели поражение от японцев. После войны BNBC не смог профинансировать дорогостоящую реконструкцию, и это место было передано Колония Британской Короны. Британская корона объявила Джесселтон новой столицей Северное Борнео в 1946 году и начали восстанавливать город. После образования Малайзии Северный Борнео был переименован в Сабах. В 1967 году Джесселтон был переименован в Кота-Кинабалу, а Кота на малайском языке означает форт и Кинабалу после близлежащих Гора Кинабалу. Кота-Кинабалу получил статус города в 2000 году.

Кота-Кинабалу часто называют KK оба в Малайзия и на международном уровне. Это крупное туристическое направление и ворота для путешественников, посещающих Сабах и Борнео.[6][7] Парк Кинабалу расположен примерно в 90 километрах от города, и в городе и его окрестностях есть много других туристических достопримечательностей. Кота-Кинабалу также является одним из крупных промышленных и торговых центров Восточная Малайзия. Эти два фактора в совокупности делают Кота-Кинабалу одним из самых быстрорастущих городов Малайзии.[8]

Этимология

«Кина Балу из долины Пинокок» - литография, опубликованная в 1862 году.

Кота-Кинабалу назван в честь Гора Кинабалу, который расположен примерно в 50 км к востоку-северо-востоку от города. Кинабалу происходит от имени Аки Набалу что означает «почитаемое место мертвых». Аки означает «предки» или «дед», и Набалу это название горы в Дусунский язык.[9] Также есть источник, утверждающий, что термин произошел от Ки Набалу, Ki что означает «иметь» или «существовать», и Набалу что означает «дух мертвых».[10]

Кота это малайское слово, обозначающее «форт», «город» или «город». Он также официально используется в нескольких других малазийских городах, например, Кота-Бару, Кота Тингги, и Кота Кемунинг. Его также можно неформально использовать для обозначения городов или поселков. Следовательно, прямой перевод названия Кота-Кинабалу на английском языке будет «Город Кинабалу» или «Город Кинабалу».

Оригинальные имена

Помимо Джесселтона, у Кота-Кинабалу есть и другие старые имена. Самый популярный - это Api-Api, или просто Api, что на малайском языке означает «огонь».[4] Венди Лоу Суарт написала в своей книге о Северное Борнео, Затяжной глаз, "есть в Государственный музей Сабаха голландская карта Борнео и Celebes датированный 1657 годом, в котором поселение, где должен был стоять Джесселтон, четко обозначено как Апи Апи. Это может иметь некоторую связь с приморским деревом с дышащими корнями, носящим то же имя ».[11] Однако есть утверждения, что Кота-Кинабалу на самом деле был назван в честь близлежащей реки под названием Сунгай Апи-Апи. На китайском языке город все еще известен как Апи, что означает Хакка произношение для 亚庇 (упрощенный китайский; традиционный китайский: 亞庇; пиньинь: yà bì).

Другое предлагаемое историческое название - Деасока, что примерно означает «под кокосовой пальмой» на языке баджау.[12] Местные жители Баджау якобы использовали это название для обозначения деревни в южной части города, которая была засажена кокосовыми пальмами. Еще одно имя было Сингга Мата что буквально означает «транзитный глаз», но может быть переведено как «приятный для глаз». Говорят, что это название было дано рыбаками с острова Гая в связи с полосой земли, которая сегодня является центром города Кота-Кинабалу.[13] Сегодня все эти имена увековечены как названия улиц или зданий вокруг города. Некоторыми примерами являются Линтасан Деасока, Центр Апи-Апи и улица Сингга Мата.

История

Чарльз Джессел, вице-председатель BNBC, в честь которого был назван Джесселтон (ныне Кота-Кинабалу).
Джесселтон, c. 1911.
В Военный памятник Северного Борнео был возведен в Джесселтоне в 1923 году в память о погибших британских солдатах во время Первая Мировая Война.

С 15 века район Джесселтона находился под влиянием Брунейская Империя.[14][15] В конце 1800-х гг. Британская компания Северного Борнео (BNBC) начали создавать колонии по всему Северное Борнео.[16] В 1882 году BNBC основал небольшое поселение в районе, известном как Гая-Бей, в котором уже жили Bajau люди.[17] Первое поселение было на Остров Гая.[4] В 1897 году это первое поселение было сожжено и разрушено коренными народами баджау.Сулюк начальник Мат Саллех.[15]

После разрушения BNBC решила перенести поселение на более легко защищаемый материк в заливе Гантиан (ныне Сепанггар Залив) в 1898 году.[18] Однако это место было признано неподходящим, и в июле 1899 года г-н Генри Уокер, земельный комиссар, определил участок площадью 30 акров (12 га) напротив острова Гая в качестве замены Гантиану.[19] Эта рыбацкая деревня под названием Api-Api (увидеть Оригинальные имена выше) было выбрано из-за его близости к Северное Борнео и это естественный порт Это обеспечило хорошую якорную стоянку, глубина которой составляла до 24 футов.[4]

Повреждения бомбы в городе Джесселтон во время Вторая Мировая Война, это было частью Кампания Борнео от Союзник сил в 1945 г.
Разоруженные японские войска идут к заключенный войны (Военнопленных) в Джесселтоне после сдачи Императорская сила Австралии (AIF) 8 октября 1945 г.
Дети в Джесселтоне снял Правительство Австралии представитель через год после войны в 1946 году.

К концу 1899 года началось строительство торговых площадей,[20] пирс и правительственные здания.[19] Этот новый административный центр был переименован. Джесселтон после Сэр Чарльз Джессел, который был тогда заместителем председателя BNBC. В конце концов, Джесселтон стал крупным торговым постом на Северном Борнео, торгующим каучуком, ротанг, мед, и воск.[4][21] Железная дорога Северного Борнео использовалась для перевозки товаров в гавань Джесселтона.[21] Восстания малайцев и баджау в то время не были редкостью, и BNBC работал над подавлением давней угрозы пиратства в регионе. Джесселтон претерпел крупномасштабные разрушения, когда он был разрушен англичанами при отступлении из Японский и понес еще большие разрушения, когда союзники бомбили его в 1945 году.[22] После Японский захват Борнео, его снова переименовали в Api. Несколько восстаний против Японские военные администрирование проходило в Апи. Одно крупное восстание в городе произошло 10 октября 1943 года группой под названием Kinabalu Guerrillas в Джесселтонское восстание состоящий из местных жителей. Японские войска подавили восстание после его лидера, Альберт Квок, был арестован и казнен в 1944 году.[23] На более поздних этапах войны то, что осталось от города, было снова разрушено Союзник бомбежки днем ​​и ночью в течение более шести месяцев в рамках Кампания Борнео в 1945 году осталось только три здания.[4] Война на Северном Борнео закончилась официальной капитуляцией японцев. 37-я армия генерал-лейтенант Баба Масао в Лабуан 10 сентября 1945 г.[24]

После войны, находившейся на грани банкротства, британская компания Северного Борнео вернулась, чтобы управлять Джесселтоном, но не смогла профинансировать огромные затраты на восстановление. Они передали контроль над Северным Борнео Британская корона 18 июля 1946 года. Новое колониальное правительство решило восстановить Джесселтон в качестве столицы Северного Борнео вместо Сандакан, который также был разрушен войной.[25] Администрация Королевской колонии разработала план, позже известный как «План реконструкции и развития колониального офиса для Северного Борнео: 1948–1955», по восстановлению Северного Борнео. Этот план предусматривал £ 6 051 939 на восстановление инфраструктуры в Северном Борнео.[26] Когда коронная колония Северного Борнео вместе с Саравак, Сингапур и Федерация Малайи сформировал Федерацию Малайзии в 1963 году, он стал известен как Сабах, а Джесселтон остался его столицей.[27] 22 декабря 1967 года Законодательное собрание штата под руководством главного министра Мустафа Харун принял закон о переименовании Джесселтона в Кота-Кинабалу. Город был обновлен до статус города 2 февраля 2000 г.[27]

Столица

Кота-Кинабалу находится в Кота-Кинабалу.
Кота-Кинабалу
Кота-Кинабалу
Инанам
Телипок
Manggatal
Местоположение Кота-Кинабалу и его пригородов

Кота-Кинабалу, столица штата Сабах, играет важную роль в политическом и экономическом благополучии населения всего штата. Это резиденция правительства штата, где почти все министерства и агентства основаны. Большинство из Федеральное правительство Малайзии агентства и департаменты также расположены в Кота-Кинабалу. Законодательное собрание штата Сабах расположено в соседнем заливе Ликас. Четыре члена парламента (депутаты) представляют четыре парламентские округа в городе: Сепанггар (Стр.171), Кота-Кинабалу (Стр.172), Путатан (Стр.173), Туаран («P.176») и Пенампанг (Стр.174). Город также избирает 9 представителей в законодательный орган штата из округов штата: Карамбунай, Инанам, Ликас, Апи-Апи, Луянг, Танджунг Ару, Петагас, Кепаян, Сегама, Менггатал, Туаран, Лидо и Мойог.[28]

Местные власти и определение города

Мэрия Кота-Кинабалу.
Примерная карта города Кота-Кинабалу и городской территории. Синие линии обозначают основные дороги, серые линии обозначают железнодорожные пути, а розовые пунктирные линии обозначают район границы.

Город находится в ведении Мэрия Кота-Кинабалу (Деван Бандарая Кота Кинабалу). Нынешний мэр Кота-Кинабалу - Нордин Симан, сменивший Ё Бун Хай 1 января 2019 года.[29] Илияс, в свою очередь, стал вторым мэром города после прихода к власти Абдула Гани Рашида в 2006 году. Город получил статус города 2 февраля 2000 г.,[27] а до этого им управлял Маджлис Пербандаран Кота-Кинабалу (Муниципальный совет Кота-Кинабалу / мэрия Кота-Кинабалу).

Вид на центральный деловой район южного города.

Город определяется в границах того, что район, бывший муниципалитет Кота-Кинабалу. Его площадь составляет 351 квадратный километр, и это самый маленький, но самый густонаселенный район Сабаха.[30] Он включает Танджунг Ару и Кепаян на юге, до Телипок и Сепанггар на севере. Городское пространство города, однако, простирается в район Penampang[31] на юге от границы города, в которую входят города Donggongon и Путатан. Совмещенная площадь Кота-Кинабалу а смежные застроенные районы в Пенампанге и Путатане известны как Большой Кота-Кинабалу.[32] Район Пенампанг имеет площадь 466 квадратных километров и находится в ведении Меджлиса Даэра Пенампанга (районного совета Пенампанга).[33]

С одной стороны, Кота-Кинабалу может иногда относиться, особенно местными жителями, только к центру города или центральному деловому району у моря с видом на остров Гая. С другой стороны, это может также относиться к Столичная зона который включает городской Кота-Кинабалу (Большой Кота-Кинабалу) и близлежащие города Папар и Кинарут на юге, и Туаран и Тампарули на севере, находясь в зоне его влияния.

География

Вид Большой Кота-Кинабалу с небоскребами, усеивающими город над пышными зелеными верхушками деревьев.

Кота-Кинабалу расположен на западном побережье Сабаха. Город расположен на узкой равнине между Crocker Range на восток и Южно-Китайское море на запад. У побережья города шесть островов. Самый большой из них Остров Гая, место первого британского поселения. Там проживает около 8000 человек.[34] Более мелкие острова, в основном необитаемые, называются островом Сапи, Остров Манукан, Остров Сулуг, остров Мамутик и остров Сепанггар на севере.[35] Остров Сепанггар расположен к северу от Национального парка напротив Залив Сепанггар.

Ровная земля в центре города очень ценится, а высота зданий строго ограничена: аэропорт находится в 7 км (4 мили) от города, а город находится прямо на пути полета. Большая часть Центрального делового района (CBD) сегодня построена на мелиорированная земля из моря.[4] Первоначальная местная растительность в значительной степени исчезла, но несколько холмов в городе (слишком крутых для строительства) все еще покрыты тропический лес. Один из них - Сигнал-Хилл, ограничивающий КБР до берега. В районе залива Ликас практически исчезли остатки обширного мангрового леса.[36] В 1996 году правительство штата объявило 24 акра (9,7 га) леса охраняемой территорией. Этот лес теперь известен как Городской птичий заповедник Кота-Кинабалу. В 1998 году заповедник получил дополнительную защиту как объект государственного культурного наследия.[36]

Вид на город с воздуха в 2015 году.

Пять островов (Гая, Сапи, Манукан, Сулуг, Мамутик) напротив города и окружающие их воды также сохраняются как Национальный парк Тунку Абдул Рахман.[4] Парк был назван в честь первого премьер-министра Малайзии, Тунку Абдул Рахман. Парк является местом отдыха туристов и местных жителей.[37] Центр города Кота-Кинабалу, состоящий в основном из предприятий и правительства, включает Карамунсинг, портовый район (Танджунг Липат), Сигнал-Хилл, Кампунг Эйр, Синсуран, Сегама, Азию-Сити, улицу Гая (Старый город), Бандаран Берджая, Апи Api, Гавань Сутера и Сембулан. Окрестности и жилые пригороды включают Кепаян Ридж, Танджунг Ару, Петагас, Кепаян, Лидо, Линтас, Носуб, Букит Паданг, Луянг, Дамай, Лок Кави, Букит Бендера, Касигуи, Бундусан, Ликас и Коломбонг. Город неуклонно растет, и разрастание городов распространяется на города Инанам, Menggatal, Сепанггар, Телипок и южнее границы района до Penampang, Путатан, и Лок Кави.[38] Кота-Кинабалу обычно изолирован от остальной части страны; он расположен примерно в 1624 км (1009 миль) от Куала Лумпур в Полуостровной Малайзии[39] и 804 км (500 миль) от Кучинг в соседнем штате Саравак.[40]

Климат

Кокосовые пальмы на обочине дороги в Кота-Кинабалу есть климат тропических лесов.

В Кота-Кинабалу есть климат тропических лесов (Af) с постоянными высокими температурами, значительным количеством дождя и высокой влажностью в течение года.[41] Два преобладающих муссона характеризуют климат этой части Сабах Северо-восток Муссон и юго-западный муссон. Северо-восточный муссон происходит с ноября по март, а юго-западный муссон - с мая по сентябрь. Есть также два последовательных периода между муссонами с апреля по май и с сентября по октябрь.[41]

В период 1995–2004 годов средняя температура в Кота-Кинабалу колебалась от 26 ° C (79 ° F) до 28 ° C (82 ° F).[42] Апрель и май - самые жаркие месяцы, а январь - самые прохладные.[41] Среднее годовое количество осадков составляет около 2400 миллиметров.[42] и заметно меняется в течение года. Февраль и март, как правило, самые засушливые месяцы, а пики дождя выпадают в период между муссонами в октябре.[43] В скорость ветра колеблется от 5,5 до 7,9 м / с во время северо-восточного муссона, но значительно ниже до 0,3–3,3 м / с во время юго-западного муссона.[44]

Климатические данные для Кота-Кинабалу (1971–2000 гг., Экстремальные периоды 1946–1999 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)35.0
(95.0)		34.2
(93.6)		35.7
(96.3)		35.6
(96.1)		35.3
(95.5)		35.6
(96.1)		34.1
(93.4)		35.0
(95.0)		34.0
(93.2)		33.3
(91.9)		33.5
(92.3)		32.4
(90.3)		35.7
(96.3)
Средняя высокая ° C (° F)30.4
(86.7)		30.7
(87.3)		31.5
(88.7)		32.2
(90.0)		32.1
(89.8)		31.8
(89.2)		31.5
(88.7)		31.6
(88.9)		31.4
(88.5)		31.2
(88.2)		31.0
(87.8)		30.9
(87.6)		31.4
(88.5)
Средняя низкая ° C (° F)22.9
(73.2)		23.0
(73.4)		23.4
(74.1)		24.1
(75.4)		24.3
(75.7)		24.0
(75.2)		23.7
(74.7)		23.7
(74.7)		23.7
(74.7)		23.6
(74.5)		23.5
(74.3)		23.3
(73.9)		23.6
(74.5)
Рекордно низкая ° C (° F)18.0
(64.4)		17.0
(62.6)		18.0
(64.4)		18.0
(64.4)		18.0
(64.4)		18.0
(64.4)		17.0
(62.6)		16.0
(60.8)		17.0
(62.6)		19.0
(66.2)		18.0
(64.4)		18.0
(64.4)		16.0
(60.8)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)104.8
(4.13)		73.4
(2.89)		50.5
(1.99)		114.2
(4.50)		216.2
(8.51)		279.4
(11.00)		262.7
(10.34)		270.3
(10.64)		285.2
(11.23)		345.8
(13.61)		302.4
(11.91)		242.3
(9.54)		2,547.2
(100.28)
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм)87681213131314161713140
Средний относительная влажность (%)83828180818079788182838381
Среднемесячный солнечные часы187.7194.8233.4245.3228.8197.6204.9196.7180.7191.9192.5197.52,451.8
Источник 1: Всемирная метеорологическая организация[45]
Источник 2: NOAA (вс, 1961–1990),[46] Deutscher Wetterdienst (экстремальные условия и влажность)[47]

Демография

Не было официальных или популярных прилагательных, или демонимы, чтобы описать жителей Кота-Кинабалу. Простой способ описать жителей города - "орангутанг KK", где апельсин означает «человек» или «люди» на малайском языке. В термины "К.К-итес"[8] и "K.K-ians" также использовались в ограниченном объеме. Жителей Сабаха называют сабаханами.[48]

Этническая принадлежность и религия

Нижеследующее основано на данных переписи населения Малайзии 2010 года.[49]

Этнические группы в Кота-Кинабалу, 2010 г.
Этническая принадлежностьНаселениеПроцент
Китайский93,42920.7%
Bajau72,93116.13%
Кадазан-Дусун69,99315.5%
Другой Бумипутры59,60713.2%
Брунейские малайцы35,8357.9%
Мурут2,5180.6%
Индийский2,2070.5%
Другие5,4821.21%
Не малайзийцы110,55624.5%
Собор Святого Сердца.

Согласно отчету переписи населения Малайзии за 2010 год, численность населения Кота-Кинабалу составляет 452 058 человек.[49] Население города сегодня представляет собой смесь множества разных гонки и национальности. Не малайзийские граждане составляют самую большую группу в городе с 110 556 человек, за которыми следуют Китайский (93,429), Bajau / Сулюк (72 931), Кадазан-Дусун (69,993), и другие Bumiputras (59,107), Брунейские малайцы[50] (35,835), Мурут (2,518), Индийский (2 207) и другие (5 482).[49] Китайцы в основном Хаккас и проживают в основном в районе Луян. Также есть значительный Кантонский население и небольшие сообщества Хоккиен и говорящие на фучжоу китайцы, разбросанные по всем районам города. Большинство говорящих на фучжоу эмигрировали в Сабах из соседнего малайзийского штата Саравак. Район Пенампанг населен в основном кадазанами, в то время как Баджау и Дусуны в основном проживают в Ликасе, Сембулане, Инанаме, Менггатале, Сепанггаре и Телипоке. Брунейские малайцы и баджау / сулуки являются Мусульмане. Кадазан-Дусуны, Муруты, Рунгусы и Лундайе / Лун Баванг в основном практика Народный формы христианства, ислама или анимизма, в то время как китайцы в основном Буддисты, Даосский или христиане. По всему городу расположены многочисленные римско-католическая, базельская (лютеранская), англиканская, евангелическая и методистская церкви. Небольшое количество Индусы, Сикхи, Анимисты, и секуляристы также можно найти.

Городская мечеть.
В Государственная мечеть Сабах, еще одно культовое место в городе.

Также имеется значительный Филиппинский население в городе. Первая волна мигрантов прибыла в конце 15 века во время Испанская колонизация, в то время как более поздняя волна прибыла в начале 1970-х, изгнанная с Филиппин политическая и экономическая неопределенность Там. Большинство из более ранние мигранты Был натурализованный как граждане Малайзии. Тем не менее, некоторые филиппинцы все еще живут в городе без надлежащих документов, поскольку нелегальные иммигранты.[51] Большинство филиппинских мигрантов Чавакано -Говорящий Таусуги (Сулук) происходит из южных частей Филиппин.[52] В городе также проживают иммигранты из Индонезии.[52]

Храм Пу Туо Си.

Есть небольшое население Индейцы, Пакистанцы и Евразийцы разбросаны по городу. В последнее время количество иностранцев, живущих в городе, временно или постоянно, также увеличилось. Большинство из них родом из Китая, Южной Кореи, Японии, Австралии, Тайваня и Европы. Межрасовые браки не редкость, и смешанные браки кадазан-китайцев особенно распространены.[53] Потомки кадазанов и китайцев смешанной расы называются китайско-кадазанами или просто синосами.[53]

Языки

Жители Кота-Кинабалу в основном говорят малайский, с четким Сабахан креольский.[48] Однако, поскольку почти 50% жителей Кота-Кинабалу имеют китайское происхождение,[54] Также широко распространен китайский язык. Среди китайцев наиболее часто говорят разновидности находятся Хуэйян Хакка (Упрощенный китайский: 惠阳 客家 话; традиционный китайский: 惠陽 客家 話) и Мандарин. Кроме того, большинство китайцев могут говорить Кантонский, хотя и с очень разным уровнем беглости. Практически все жители также могут говорить по-английски, особенно молодое поколение. Однако некоторым сложно говорить бегло из-за ограниченного словарного запаса и общего отсутствия использования английского языка в качестве разговорного лингва-франка среди сабахцев в целом.

Номер Кадазан-Дусун Считается, что количество говорящих значительно снизилось по всему Сабаху, особенно в крупных городах, таких как Кота-Кинабалу. Однако некоторые предприняли некоторые усилия, чтобы возродить использование языка. Кадазан считался вымирающий язык, наряду с культурой этнических кадазанцев.[55]

Экономика

An нефтяной терминал в Залив Сепанггар управляется Петронас.

Кота-Кинабалу не только столица, но и главный промышленный и коммерческий центр Сабаха. В экономике преобладают первичный сектор промышленности. Исторически сложилось так, что вторичный сектор доминировал в экономике, но из-за быстрой урбанизации и экономического развития этот сектор экономики медленно сокращается. В последнее время движение к более третичная промышленность стало более очевидным, особенно в связи с бумом в индустрии туризма.[7] Многие государственные, национальные и международные коммерческие банки, а также некоторые страховые компании имеют здесь свои штаб-квартиры или филиалы. Заграничное китайское население также вносит свой вклад в развитие КК с момента их иммиграции в конце 19 века.[56] Их первоначальная роль часто былакули '(рабочий), и сегодня многие китайцы работают владельцами магазинов.[56]

Улица Гая в течение китайский Новый год, большинство магазинов в городе принадлежит китайцам.

Ряд промышленных и производственных компаний также имеют растения здесь, особенно в промышленные районы Ликас, Коломбонг и Инанам. Продолжающееся строительство 8320 акров (33,7 км2) Индустриальный парк Кота-Кинабалу (KKIP) в Сепанггаре предназначен для стимулирования промышленной и коммерческой деятельности города, что сделает его крупным центром роста в Восточной Малайзии, а также для BIMP-EAGA (Бруней-Индонезия-Малайзия-Филиппины Восточная зона роста АСЕАН) регион.[57] Кота-Кинабалу также принимает многочисленные национальные, региональные и международные конференции или ярмарки каждый год, в том числе проводимую раз в два года Международную выставку Sabah International Expo, Азиатско-Тихоокеанскую конференцию по электронному туризму Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Австралийский инженерный конгресс АСЕАН и многие другие. Эти мероприятия обычно проводятся либо в Торговый центр Сабаха или Гавань Сутера курорт.

Транспорт

Земля

Шоссе в Кота-Кинабалу

Внутренние дороги, связывающие разные части города, обычно государственные дороги построен и поддерживается государственным Департамент общественных работ.[58] Большинство основных внутренних дорог дороги с двусторонним движением. Одна из основных дорог здесь - объездная дорога Линтас-Туаран, которая вместе служит почти Кольцевая, окружающие город и соединяющие районы и пригороды, окружающие город, а именно Путатан, Пенампанг, Луян, Ликас, Инанам, Менггатал, Сепанггар и Туаран. В настоящее время в городе или в любой другой части Сабаха нет автомагистралей. Город связан автомагистралями с другими городами Сабаха. Это в основном федеральные дороги поддерживается национальным департаментом общественных работ. Автомобильные маршруты из Кота-Кинабалу включают:[59]

Общественный транспорт

Северный автовокзал в Инанам обслуживает междугородние автобусы, идущие к северу и востоку от Сабаха.
Интерьер поезда в Танджунг Ару станция.

В городе действует регулярное автобусное сообщение. Помимо автобусов, в качестве альтернативного вида общественного транспорта используются микроавтобусы или фургоны.[60] В центре города есть два основных автобусных вокзала. Терминал вдоль дороги Тун Разак обеспечивает автобусное сообщение с разными частями города и его окраинами, а KK Sentral Терминал обеспечивает междугородние перевозки в направления к югу от города (Папар, Бофорт, Сипитанг, Лимбанг так далее.). Третий автовокзал, автовокзал Северного Кота-Кинабалу в Инанам района обслуживает междугородние автобусы, идущие к северу и северо-востоку от города (Ранау, Сандакан, Лахад Дату, Тавау, Семпорна так далее.). Таксис доступны по всему городу.[60]

Железнодорожная система, ранее известная как Северное Борнео была основана в 1896 г. Британская компания Северного Борнео.[21][61] Он был построен с основной целью транспортировки товаров из Отдел интерьера в порт Джесселтона (ныне Кота-Кинабалу) во время британской оккупации.[21] Железнодорожная линия соединяет Танджунг Ару в Кота-Кинабалу в Tenom и несколько других городов между ними, и это единственная железнодорожная система, работающая в Восточная Малайзия.[21][61] Сегодня эта железнодорожная линия известна как Западная линия и управляется Государственная железная дорога Сабаха, предоставляя ежедневные услуги для пассажиров, путешественников, а также для перевозки грузов.[21] Отдельная компания проводит развлекательный тур, также называемый Северное Борнео, который обслуживает в основном туристов. Этот старинный паровоз курсирует только в субботу и среду утром от станции Танджунг Ару до станции Кинарут, а затем возвращается на прежнюю станцию.[21] В 2016 году железнодорожная станция Танджунг Ару была перенесена в Аэропод с новым терминалом и большим количеством общественных объектов.

Воздуха

Международный аэропорт Кота-Кинабалу (KKIA) (код ИКАО: WBKK) является основным центром для Malaysia Airlines и вторичный концентратор для AirAsia и MASwings. Имеет один терминал[62] и это второй по загруженности аэропорт в Малайзии после Международный аэропорт Куала-Лумпур и является одним из главных ворот в Сабах и Восточную Малайзию.[63] Помимо внутренних рейсов в пределах Сабаха и Малайзии, KKIA также обслуживается международными рейсами в несколько городов Юго-Восточной и Северо-Восточной Азии, а также Перт в Австралии.

Международный аэропорт Кота-Кинабалу

Море

Паром из Лабуан на паромном терминале Кота-Кинабалу.
Вход на набережную Джесселтон-Пойнт.

Кота-Кинабалу имеет два порта: порт Кота-Кинабалу и Залив Сепанггар Контейнерный порт (SBCP). Порт Кота-Кинабалу в основном обрабатывает сыпучие / насыпные грузы, а SBCP работает как военно-морской база для Королевский флот Малайзии и нефтебаза помимо обработки контейнерных грузов.[64] В 2004 году порт Кота-Кинабалу обработал около 3,6 млн. Тонн грузовых грузов, что является третьим по величине в штате после портов Сандакан и Тавау.[30] Однако он обрабатывает наибольшее количество контейнеры в штате, из них 153 793двадцатифутовый эквивалент (TEU) контейнеров, обработанных в 2006 году. Порт Сепанггар-Бей будет иметь пропускную способность 200 000 в год.TEU когда его контейнерный терминал будет завершен.[65] Все порты в Сабахе управляются и управляются Сабах Порты Sdn Bhd.[66]

Паромное сообщение Кота-Кинабалу работает с пассажирского паромного терминала, расположенного в Джесселтон-Пойнт,[67] обеспечение паромов и катеров на близлежащие острова. Есть также регулярные паромы до Лабуан.[67]

Прочие утилиты

Суды и правоохранительные органы

Штаб-квартира полиции Сабаха.

В Комплекс суда Кота-Кинабалу расположен вдоль дороги Кебаджикан. Он содержит три Высокие суды, шесть Мировые суды, шесть Сессионные суды включая Суд по делам о сексуальных преступлениях в отношении детей и Федеральный суд.[68] Другая суд для Шариат law также располагались в районе Сембулан.[69]

Штаб контингента полиции Сабаха находится в Кепаяне. В городе есть два районных штаба, районный штаб полиции Кота-Кинабалу, расположенный в Карамунсинг, и штаб округа Пенампанг. Оба они также функционируют как полицейские участки. Другие полицейские участки находятся в KKIA, Танджунг Ару, Путатан, и Menggatal. Подстанции полиции (Пондок Полис) находятся в Луян, Ликас, Телипок и Бабагон.[70] Штаб ГИБДД города расположен вдоль Лоронг Деван возле улицы Гая, а морская полиция штаб-квартира расположена недалеко от городского паромного терминала вдоль Tun Razak Road.

Центральная тюрьма Кота-Кинабалу расположена в Кепаян.[71] В большинстве полицейских участков города есть камеры временного содержания или тюремные камеры.

Здравоохранение

Смотрите также: Список больниц в Малайзии
Больница королевы Елизаветы.

Есть три государственные больницы, шесть пабликов поликлиника, две клиники по охране здоровья матери и ребенка, шесть деревенских поликлиник, одна мобильная поликлиника и шесть 1Малайзийские клиники в Кота-Кинабалу.[72][73] Главный госпиталь королевы Елизаветы, который расположен вдоль Penampang Road и назван в честь Королева Елизавета II, является крупнейшей государственной больницей в штате на 589 коек.[74] Построенный в 1957 году, это самый важный медицинский центр в городе и одна из трех больниц общего профиля в Сабахе. Госпиталь королевы Елизаветы II была основана после приобретения бывшего здания Медицинского центра Сабах (SMC) в 2009 году. Вторая главная государственная больница в основном используется для кардиологического центра. Больница Ванита дан Канак-канак (Женская и детская больница Сабаха) служит специализированной больницей для детей и женщин. Больница Mesra Bukit Padang (Психиатрическая больница Букит Паданг), открытая в 1971 году, предоставляет психиатрические услуги для всего штата.

Специализированная больница КПЖ - крупнейшая частная больница на 245 коек.[75] Кроме того, пять других крупных частных медицинских учреждений Глениглс Кота-Кинабалу на 200 коек,[76] Медицинский центр Джесселтона (JMC) на 73 коек,[77] Специализированный центр Дамай (DMC) на 56 коек[78] и Медицинский центр Раффлезия (RMC) на 33 коек.[79]

Образование

Смотрите также: Список школ в Сабахе
Политехнический институт Кота-Кинабалу.

Есть много правительства или государства школы в городе и его окрестностях. Среди солидных и престижных школ-интернатов в Сабахе есть Секола Мененгах Саинс Сабах, официально известный как Секолах Берасрама Пенух Сабах (SBPS), который находится в Букит Паданг.[80] Другой средние школы находятся KK Средняя школа, SM La Salle, Секола Мененгах Шан Тао, Секола Мененгах Таман Тун Фуад, Секола Мененгах Ликас, Секола Мененгах Кебангсаан Перемпуан Ликас, Секола Мененгах Кебангсаан Монастырь Святого Франциска, Секола Мененгах Всех Святых, Секола Мененга Стелла Марис, Sekolah Menengah Saint Michael, Мактаб Сабах, Секолах Мененгах Лок Юк, Секолах Мененгах Кебангсаан Агама Кота-Кинабалу и Секолах Мененгах Кебангсаан Агама Тун Ахмадшах.[80]

В городе есть независимые частные школы. Среди них есть Средняя школа Сабах Тшунг Цин, Средняя школа Киан Кок, Мактаб Насиональ и средняя школа Сери Инсан.[81]

Уроки обычно начинаются в 7 утра и заканчиваются в 13 часов, за исключением школ-интернатов, где занятия начинаются в 6.30 и заканчиваются в 14 часов. Дети в возрасте 7 лет должны посещать начальное образование, которое состоит из шести лет обучения, в то время как дети в возрасте 13 лет могут продолжать обучение в неполной средней школе в течение трех лет. После завершения экзамена на неполную среднюю школу учащиеся поступают в высшую ступень среднего образования, где на основании результатов экзаменов они будут переведены в поток естественных наук или искусств. Учащиеся, решившие учиться в школах-интернатах, будут включены в поток естественных наук. В настоящее время в Сабахе четыре школы-интерната.

UMS Здание канцелярии.

Есть два международные школы обучение по британской учебной программе. Sayfol International School Sabah преподает с детского сада до Уровни GCE 'A', который сдается в 18 лет (довузовской).[82] Международная школа Сайфол является сестринской школой признанной и очень успешной Международной школы Сайфол в Куала-Лумпуре. Международная школа Кинабалу (KIS) является частью Федерации британских международных школ в Южной и Восточной Азии (FOBISSEA). Обе школы с английским языком обучения находятся в Букит Паданге. Другие международные школы - японская школа Кинабалу, одна из четырех Японские школы в Малайзии и индонезийской школе Кота-Кинабалу.[83][84] Обе школы обслуживают детей японских и индонезийских экспатриантов, работающих и живущих в окрестностях города.

Universiti Malaysia Sabah (UMS), основанный в 1994 году, является крупнейшим университетом Сабаха. Его главный кампус расположен на 999 акрах (4,04 км).2) участок земли на холме с видом на Южно-Китайское море в заливе Сепанггар, примерно в 10 км к северу от центра города. Ботанический сад площадью 6 га был предложен для его кампуса в 2010 году.[85] Он имеет филиалы в Лабуан и Сандакан. Самый старый университет в Сабахе Universiti Teknologi MARA Sabah, который был соучредителем UiTM и Yayasan Sabah в 1973 году. Он был сертифицирован мэрией Кота-Кинабалу как свободный от мусора университет.[86]

В городе действуют частные колледжи и один политехнический институт. Universiti Tun Abdul Razak, Международный колледж AlmaCrest, INTI College, Коммерческий колледж Кинабалу, Колледж Джесселтона, Колледж информатики, Политехнический институт Кота-Кинабалу и Institut Sinaran.[87] Созданный Государственный колледж Тунку Абдул Рахман находится в Donggongon площадь. Многие состоятельные жители отправляют своих детей за границу для получения среднего или высшего образования.

Штаб-квартира государственной библиотеки Сабаха в штате.

Библиотеки

В Государственная библиотека Сабаха Штаб-квартира находится на улице Тасик, недалеко от Мактаб Гая, а ее Основная отрасль в Танджунг Ару зажат между парком Пердана и площадью Танджунг Ару на улице Мат Салле в качестве главной библиотеки штата. Другие публичные библиотеки включают Городскую (региональную) библиотеку Кота-Кинабалу, Филиальную библиотеку Пенампанга и Деревенскую библиотеку Менггатал. Они находятся в ведении отдела государственной библиотеки Сабаха.[88] Другие библиотеки или частные библиотеки можно найти в школах, колледжах или университетах.[72]

Зоны бесплатного Wi-Fi

Смотрите также: Муниципальная беспроводная сеть

23 сентября 2017 года KK City WiFi был официально объявлен для общественного и туристического использования в городе с бесплатным доступом в Интернет через высокоскоростное волокно через новый подводный кабель, соединяющий Западную и Восточную Малайзию. Каждый пользователь имеет право на 10ГБ квоты без ограничения по времени доступа каждый день. Первый этап, охватывающий территорию от Tun Fuad Stephens Road до Pantai Road - Tugu Road, Lintasan Deasoka, Kg. Воздух и Шелл.[89]

Культура и досуг

Достопримечательности и места отдыха

Культурный

Государственный музей Сабаха, главный музей Сабах.

В Кота-Кинабалу есть ряд культурных заведений. В Государственный музей Сабаха, расположенный недалеко от больницы Королевы Елизаветы, является главным музеем Сабаха.[4] В непосредственной близости от музея находится Центр науки и технологий, Художественная галерея Сабаха, Этно-ботанический сад. В художественной галерее Wisma Budaya в центре города проходят национальные и региональные художественные выставки. В здании Hongkod Koisaan в Пенампанге находится Культурная ассоциация Кадазан-Дусун (KDCA).[90] Здесь проводится ежегодный Kaamatan или Праздник урожая и конкурс красоты «Ундук Нгадау», который проводится одновременно в мае. Культурная деревня Монсопиад (Kampung Monsopiad) предлагает культурные шоу, связанные с Кадазан-Дусун культура. Он назван в честь легендарного кадазан-дусунского воина-охотника за головами Монсопиада.[91] Класс традиционной кулинарии Борнео - еще одно мероприятие, на котором можно попробовать традиционные блюда и узнать больше о культурах коренных народов.[92]

Исторический

Часовая башня Аткинсона, одна из исторических достопримечательностей города.

В Площадь Мердека (малайский: Паданг Мердека) или также известный как "Городское поле" - это место, где произошло провозглашение независимости Сабаха и образование Малайзии.[93] Заявление было объявлено первым главным министром Сабаха, Тун Фуад Стивенс, 16 сентября 1963 г., также известный как День Малайзии.[93] Сегодня на сайте проводится ежегодное празднование Дня города 2 февраля. День Мердека празднование 31 августа, а также ряд других торжеств и мероприятий.

В Часовая башня Аткинсона недалеко от Бандарана Берджая был построен Мэри Эдит Аткинсон в 1905 году в память о ее сыне Фрэнсисе Джордже Аткинсоне.[94] Ранее он использовался как средство навигации для кораблей.[94] Это лишь одно из трех построек, построенных до Второй мировой войны, которые пережили войну.[4] В Военный мемориал Петагас, расположенный недалеко от KKIA, является напоминанием о тех, кто погиб, когда они пошли против Японские войска во время Второй мировой войны. Он расположен на том месте, где партизаны Кинабалу были убиты японской армией в 1944 году. Памятник Дабл Шесть, расположенный в Сембулане, также является мемориалом в память о первом главном министре Сабаха и шести других государственных министрах, погибших в авиакатастрофе, известной как Двойная шестерка трагедии 6 июня 1976 г.[95]

Зоны отдыха и заповедники

Панорама загородного гольф-клуба Sabah.

В Кота-Кинабалу и его окрестностях есть множество мест для отдыха и заповедных зон. Анджунг Самудра (KK Waterfront) - это развлекательное место на набережной в центре города, где есть рестораны, кафе, пабы и ночной клуб. В клубе Royal Sabah Turf Club в Танджунг-Ару еженедельно проводятся соревнования по скачкам, но с тех пор он был закрыт и переехал на ипподром Тамбаланг в Туаране из-за расширения международного аэропорта Кота-Кинабалу. В Северное Борнео, который начинает свое путешествие от станции Танджунг Ару, предлагает живописную экскурсию по сельской местности в Дивизия Западного побережья и Отдел интерьера.[21] Железнодорожный путь заканчивается в г. Tenom.[21] Загородный гольф-клуб Sutera Harbour недалеко от центра города был построен на мелиорированная земля.[4] Он имеет гольф и загородный клуб, а Марина, и две гостиницы.

Закат в Танджунг Ару пляж. Остров Сулуг можно увидеть слева и остров Манукан справа от горизонта.

Танджунг Ару, расположенный примерно в 10 км, 6 милях от центра города, является одним из пляжей западного побережья. Его название произошло от деревьев казуарина (в местном масштабе называемых деревьями Ару), которые растут на береговой линии.[96] Длина пляжа составляет 3 километра. Зона парковки у входа в Танджунг Ару увеличилась в размерах, так как предыдущее здание, которое было на этом месте, было снесено в 2017 году. Недалеко от Танджунг Ару находится гольф-клуб Kinabalu, ботанический парк принца Филиппа, яхт-клуб KK и Шангри-Ла - это курортный отель Tanjung Aru Beach. Парк принца Филиппа находится в свободном доступе для публики, а для остальных требуется разрешение. Этот пляж известен своими видами на закат.[97][98]

Остров Манукан
Остров Манукан прогулка на лодке из Кота-Кинабалу.[99]

Расположенный в районе залива Ликас Городской птичий заповедник Кота-Кинабалу. На площади в 24 акра (9,7 га) это один из немногих оставшихся участков мангровый лес которые когда-то существовали в прибрежном районе Кота-Кинабалу.[100] Он был сохранен в сентябре 1996 года правительством штата, чтобы способствовать лучшему пониманию и осознанию ценности водно-болотных угодий. Зоологический и ботанический парк Сабах (Парк дикой природы Лок Кави) в Лок Кави, примерно в 20 км к югу от города, находится первый зоопарк в Сабахе. Расположен на 280 акрах (1,1 км2) участок земли, это, возможно, самый большой зоопарк в Малайзии.[101] Зеленая связь Аквариум недалеко от центра KK демонстрирует биоразнообразие рыб, кораллов и рептилий Сабаха, а также экспонаты многих водных экосистем Сабаха. В аквариуме Green Connection есть 5 из 10 самых популярных икон дикой природы Борнео, такие как акулы, лучи, коралл, рыба и змеи.[102]

Променад в Кота-Кинабалу в сумерках.

Парк Тун Фуад Стивенс, расположенный в Букит Паданг, используется местными жителями для бега трусцой и пеших прогулок. Он окружен лесами и имеет искусственное озеро. Здесь есть несколько продуктовых лавок и ресторанов. Парк Тунку Абдул Рахман Государственный парк, состоящий из островов Сапи, Мамутик, Манукан, Сулуг и Гая.[4] Он используется для снорклинг. Парк находится примерно в 10-15 минутах езды на лодке от городского паромного терминала. Река Бабагон в Пенампанге и водопад Киансом возле Инанама также являются местами, которые посещают для пикников и купания.[103]

За городом, Crocker Range Park, занимая участок c. 20 x 80 км горной цепи хребта Крокер к юго-востоку от города (примерно между Tenom и Тамбунан, это обычное место для походов по джунглям и кемпинга. Кота-Кинабалу также является воротами в один из самых популярных заповедников в Малайзии. Парк Кинабалу.[104] Парк находится в двух часах езды от города и Гора Кинабалу, который является 10-м по высоте пиком в Юго-Восточной Азии и самым высоким в Малайзии. В Лесной заповедник Раффлезия около Тамбунан, который находится в 30 км от Кота-Кинабалу, также находится в пределах границ национального парка Крокер-Рендж. Один из самых мелких видов Раффлезия, R. pricei, можно найти там. Курорт Gunung Emas Highland также находится неподалеку. Крокодиловая ферма Туаран, расположенная примерно в 30 км к северу от города, насчитывает около 1400 крокодилов в своем вольере, что делает ее крупнейшей в своем роде в Сабахе.[105]

Другие достопримечательности

В Масонский зал Джесселтона на вершине холма в городе.

В Башня Тун Мустафа (бывшее здание Фонда Сабаха) находится примерно в 10 минутах езды от центра города. Это 30-этажное стеклянное здание, опирающееся на стержни из высокопрочной стали, является одним из трех зданий в мире, построенных с использованием этого метода.[106]

Другие здания и объекты в городе являются деревни на сваях найдены в районах Сембулан, Танджунг Ару, Кампунг Ликас и Кампунг Пондо в Остров Гая.[107] Эти дома построены на мелководье прибрежных вод и предназначены для Bajau и Сулюк жители.[108]

В Государственная мечеть Сабах в Сембулане - главная мечеть города. Городская мечеть в заливе Ликас - еще одна значимая достопримечательность города. На вершине холма в городе также есть масонский зал.

Обсерватория Сигнал-Хилл возле центрального делового района предлагает живописный вид на центр города, острова и море.[4]

покупка товаров

Смотрите также: Список торговых центров в Малайзии
Сурия Сабах во время празднования китайского Нового года в 2013 году это также один из торговых центров города.

В Кота-Кинабалу также есть несколько торговых центров. Они включают Imago KK Times Square, Торговый центр Oceanus Waterfront, Комплекс Карамунсинг, Центральная точка, Висма Мердека, Площадь Варисан, площадь Вавасан, комплекс Asia City,[4] Сити Молл, КК Плаза, Мега Лонг Молл, Сурия Сабах и 1Борнео, который является крупнейшим гипермаркетом в Кота-Кинабалу.[109] Карамунсинг, где Комплекс Карамунсинг расположен в районе, где на душу населения больше компьютерных магазинов, чем где-либо еще в Сабахе.[110] Еженедельная Воскресный рынок на улице Гая показывает собрание местных лоточники продажа широкого ассортимента товаров от традиционных сувениров этнической культуры до домашних животных и цветов.[111] На ремесленном рынке Кота-Кинабалу (ранее называвшемся филиппинским рынком) есть продавцы, продающие традиционные ремесленные изделия, сувениры и продукты питания.[112]

Развлекательная программа

Смотрите также: Список кинотеатров в Малайзии
Кинотеатры Golden Screen который расположен в торговом центре Suria Sabah.

В Кота-Кинабалу шесть кинотеатров: 2 Кинотеатры Golden Screen (широко известный как GSC), кинотеатры MBO, расположенные в Imago Mall Kota Kinabalu Times Square, City Cineplex в City Mall, Growball Cineplex в Centre Point Mall и Megalong Cineplex в Megalong Mall. Один из кинотеатров GSC расположен в торговом центре Suria Sabah,[113] а другой расположен в 1Борнео.[114] Оба кинотеатра GSC вмещают по восемь кинозалов каждый.[115] В торговом центре 1Borneo Hypermall и Sutera Harbour Marina есть боулинг и бильярдные столы.[116] MBO Cinemas вместимостью 1038 человек расположен в торговом центре Imago Mall, KK Times Square.[117]

Кота-Кинабалу известен как рынок живых морепродуктов. В городе есть множество ресторанов с живыми блюдами из морепродуктов, таких как Hua Hing Seafood Restaurant (расположенный в комплексе Sedco), Welcome Seafood Restaurant (Asia City) и Hung Xing Seafood Restaurant.

Виды спорта

Вид с воздуха на Спорткомплекс Ликас с Стадион Ликас, который является домашним стадионом для Сабах ФА.

Спортивный комплекс Likas в Кота-Кинабалу предоставляет различные спортивные и развлекательные объекты для общественного пользования.[72] Здесь есть, среди прочего, футбольный стадион на 20 000 мест,[118] корты для бадминтона, тенниса и сквоша, тренажерный зал, бассейн олимпийских размеров, вождение диапазон, хоккейные поля и новый парк Youth Challenge, состоящий из скейт-парка международного стандарта и крытого центра скалолазания. Это крупнейший спортивный комплекс в штате, в котором проводились многочисленные национальные и международные спортивные мероприятия.[72] Стадион Ликас домашний стадион Сабах ФА, также известен как SabaHawks. В Пенампанге есть еще один спортивный комплекс, в котором также есть полноразмерный футбольный стадион.

В Кота-Кинабалу есть четыре поля для гольфа, а именно гольф-клуб Sabah Golf and Country Club в Букит-Паданге, гольф-клуб Kinabalu в Танджунг Ару, Загородный гольф-клуб Sutera Harbour и Загородный гольф-клуб Karambunai.[119]

Кота-Кинабалу принимал ряд национальных спортивных мероприятий, таких как 2002 Игры Сукма, международные турниры, такие как 1994 Чемпионат мира по карате[120] и 2008 BWF Super Series Masters Finals турнир по бадминтону.[121] Это также отправная точка ежегодного международного сафари на Борнео. 4x4 Вызов.[122] Кота-Кинабалу был одним из автодромов F2. Моторная лодка UIM Серии чемпионатов мира в декабре ежегодно с 2007 года.[123]

Музыка

Кота-Кинабалу является домом для одного из любимых джазовых фестивалей в Азии, KK Jazz Festival. Это стало ежегодным мероприятием.[124] Международные исполнители, такие как Son2nos (Венесуэла), отмеченная наградами корейская джазовая дива. Нах Юн Сун, Гонконгская Junk Unit, Малайзия Double Take, Atilia и Mood Indigo из Великобритании уже выступали на фестивале.[125] Этот год, совпадающий с празднованием Международного дня джаза ЮНЕСКО в 2019 году, знаменует открытие Sabah Jazz в Кота-Кинабалу с выступлениями местных джазовых исполнителей, а также из этого региона. Среди исполнителей - Grupo Da Bossa, Gordon Horace Chin, Hady Afro, Joe Balanjiu Jr и La Sambusa Latina из Аргентины. Sabah Jazz планируется проводить ежегодно.[126]

Журнал BandWidth Street Press - единственный бесплатный ежемесячный журнал Кота-Кинабалу, рекламирующий местную музыку Сабаха. Журнал был запущен в марте 2009 года при поддержке местного правительства и был рекомендован министром культуры, окружающей среды и туризма штата Сабах, YB Датук Masidi Manjun, как издание, которое будет знакомить и продвигать новых местных музыкантов, одновременно предоставляя самую свежую информацию о местной индустрии развлечений.[127]

Радио станция

В городе есть офисы нескольких местных радиостанций, в том числе Hitz FM Sabah (100.8), КК12ФМ (89.5), Купи-Купи FM (96.3), Эра FM Сабах (102.4), МОЙ FM Сабах (104.0), ВОКФМ.

Международные связи

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Малайзии

Несколько стран открыли свои консульства в Кота-Кинабалу, в том числе Австралия,[128] Бруней,[129] Китай,[130] Чехия,[131] Дания,[132] Франция,[133] Финляндия,[134] Индонезия,[135] Япония,[136] Норвегия,[137] Панама,[138] Румыния,[139] Словакия,[140] Испания,[141] Швеция[140] и Соединенное Королевство.[142][143] В 2018 году в России был открыт филиал Российского центра науки и культуры (РЦНК) для расширения сотрудничества между Малайзией и Россией в культурной, экономической и образовательной сферах.[144][145]

Побратимы

В Кота-Кинабалу сейчас шестнадцать города-побратимы:

Смотрите также

использованная литература

Сноски

  1. ^ "Карта высот Малайзии (возвышение Кота-Кинабалу)". Карта наводнения: карта повышения уровня воды. Архивировано из оригинал 22 августа 2015 г.. Получено 22 августа 2015.
  2. ^ Брамби, Виктор (1 мая 2014 г.). «1 мая ОБНОВЛЕНИЕ МАЛАЙЗИИ и ЗАМЕЧАНИЯ ПО СУФФИКСАМ». Блог Европейской ассоциации регистрационных знаков (Europlate). Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 10 декабря 2015. Около 1967 года они добавили E в качестве префикса для новых регистраций в Сабахе (для Восточной Малайзии) (около 1967 года). и в неизвестную более позднюю дату добавил суффикс S к существующим пластинам.
  3. ^ "Номерные знаки Малайзии". wordllicenseplates.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 10 декабря 2015.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Шарль Де Ледесма; Марк Льюис; Полин Сэвидж (2003). Малайзия, Сингапур и Бруней. Грубые направляющие. С. 508–. ISBN  978-1-84353-094-7. Получено 22 мая 2013.
  5. ^ а б «Распределение населения по районам местного самоуправления и мукимам, 2010 г. (стр. 1 и 8)» (PDF). Департамент статистики Малайзии. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2015 г.. Получено 10 апреля 2012.
  6. ^ Джунаиди Ладжана (25 февраля 2010 г.). "Дари Джесселтон ке Кота-Кинабалу" [От Джесселтона до Кота-Кинабалу]. Утусанская Малайзия (на малайском). Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
  7. ^ а б «Туристический центр собирается поднять рынок недвижимости Сабаха». Звезда. 11 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 15 января 2008.
  8. ^ а б Мугунтан Ванар (20 сентября 2010 г.). «У стремительного развития Кота-Кинабалу есть свои недостатки». Звезда. Получено 3 января 2011.
  9. ^ Тамара Тиссен (2008). Борнео. Путеводители Брэдта. С. 155–. ISBN  978-1-84162-252-1.
  10. ^ Сорудим, Лесая (2 мая 2005 г.). «КИНАБАЛУ: Кина Балу, Аки Набалу или Ки Набалу?». Публикации KDCA. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 15 января 2008.
  11. ^ Венди Лоу Суарт (1993) Затяжной глаз стр. 55, сноска
  12. ^ «НАМА АСАЛ» (на малайском). Официальный сайт БРКК. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
  13. ^ Саватан, Джексон. "Адака Гая Секадар 'Синггах мата' Унтук Пембангканг?". БЕРНАМА. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 8 марта 2007.
  14. ^ Франс Велман (9 марта 2017 г.). Трилогия Борнео, том 1: Сабах. Буксманго. С. 152–. ISBN  978-616-245-078-5.
  15. ^ а б Розан Юнос (20 января 2011 г.). «История Кота-Кинабалу». The Brunei Times. Архивировано из оригинал 10 мая 2014 г.. Получено 10 мая 2014.
  16. ^ "История Сабаха". Туристическая ассоциация Сабаха (STA). Архивировано из оригинал 27 марта 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  17. ^ Тамара Тиссен (2012). Борнео: Сабах - Бруней - Саравак. Путеводители Брэдта. С. 163–. ISBN  978-1-84162-390-0. Получено 17 июн 2013.
  18. ^ "НОВЫЙ ПОРТ НА СЕВЕРНОМ БОРНЕО". Сингапурский рекламодатель свободной прессы и коммерческой рекламы (1884–1942), 17 апреля 1900 г., стр. 3. Национальная библиотека Сингапура. Получено 21 мая 2013.
  19. ^ а б «О КК (История)». DBKK Sabah. Архивировано из оригинал 11 сентября 2008 г.. Получено 21 мая 2013.
  20. ^ Сесилия Леонг (1982). Сабах, первые 100 лет. Percetakan Nan Yang Muda. п. 24.
  21. ^ а б c d е ж г час я Роб Дикинсон. "Проект железной дороги Северного Борнео". Международные страницы Steam. Архивировано из оригинал 28 марта 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  22. ^ Вонг Сенг Чоу (10 марта 2009 г.). Рисовое вино и танцующие девушки: Реальная драма бродячего киноменеджера в Малайзии и Сингапуре 50-х годов. Книги о муссонах. ISBN  978-981-08-1083-2. Получено 17 июн 2013.
  23. ^ Фудзио, Хара (2013). «Глава восьмая - Восстание Кинабалу 1943 года в Сабахе». У Пола Х. Кратоска (ред.). Меньшинства Юго-Восточной Азии в Японской империи военного времени. Тейлор и Фрэнсис. С. 111, 113. ISBN  978-1-136-12506-5.
  24. ^ «Мемориал точки капитуляции, остров Лабуан». Управление по делам ветеранов. Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 21 мая 2013.
  25. ^ Музиум Сабах (1992), Наследие Сабаха: краткое введение в историю и наследие Сабаха, Музей Сабаха, получено 24 октября 2013
  26. ^ Исмаил Али. "Роль и вклад британской администрации и капиталиста в рыболовство Северного Борнео, 1945–63" (PDF). Sosiohumanika-jpssk.com. Архивировано из оригинал (PDF) 24 февраля 2013 г.. Получено 30 апреля 2013.
  27. ^ а б c "Сабах - чтобы мы не забыли". Туризм Малайзии. Архивировано из оригинал 6 июля 2013 г.. Получено 17 июн 2013.
  28. ^ «Список частей парламентских выборов и законодательных собраний штатов по каждому штату». Министерство информации Малайзии. Архивировано из оригинал 18 мая 2014 г.. Получено 19 мая 2014.
  29. ^ Хаяти Дзулкифли (1 января 2019 г.). «Нордин становится пятым мэром». Daily Express. Получено 1 января 2019.
  30. ^ а б «Ежемесячный статистический бюллетень: Сабах». Департамент статистики Малайзии, Сабах. Январь 2007 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  31. ^ «Спутниковый снимок Кота-Кинабалу». Карты Гугл. Получено 17 марта 2007.
  32. ^ «Обзор здравоохранения Большого Кота-Кинабалу» (PDF). Управление экономического развития и инвестиций Сабаха (SEDIA). Получено 19 апреля 2012.
  33. ^ "Главная страница". Районный совет Пенампанга. Архивировано из оригинал 7 августа 2013 г.. Получено 15 января 2008.
  34. ^ «Копы штурмуют Пулау Гая, в результате столкновения один погиб, четверо ранены». Звезда. 5 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.
  35. ^ "Карты Гугл".
  36. ^ а б "WWF Малайзия, городской оазис". 28 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2013 г.. Получено 14 декабря 2008.
  37. ^ «Парк Тунку Абдул Рахман». Сабах Парки. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 24 октября 2013.
  38. ^ "Путеводитель по карте KK". Путеводитель по Сабаху. Архивировано из оригинал 31 марта 2014 г.. Получено 24 октября 2013.
  39. ^ «Расстояние от Куала-Лумпур, Малайзия до Кота-Кинабалу, Малайзия». Архивировано из оригинал 21 мая 2009 г.. Получено 5 июн 2009.
  40. ^ «Расстояние от Кучинга, Малайзия до Кота-Кинабалу, Малайзия». Получено 5 июн 2009.
  41. ^ а б c "Профиль прибрежной зоны Сабаха 1998 - 3 КЛИМАТ (Часть I)". Департамент городского и регионального планирования, Сабах. Архивировано из оригинал 16 февраля 2012 г.. Получено 2 июн 2013.
  42. ^ а б Рассел, Энди Иммит Моджиол (2006). Экологическое планирование землепользования и устойчивое управление зелеными зонами городских и пригородных районов в Кота-Кинабалу, Малайзия. Cuvillier Verlag. п.23. ISBN  978-3-86727-081-6.
  43. ^ Рассел 2006, стр. 24
  44. ^ Рассел 2006, стр. 25
  45. ^ "Всемирная служба метеорологической информации - Кота-Кинабалу". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинал 23 октября 2013 г.. Получено 7 мая 2014.
  46. ^ "Климатические нормы Кота-Кинабалу 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 7 мая 2014.
  47. ^ "Климатафель фон Кота-Кинабалу (Джесселтон) / Инсель-Борнео (Калимантан) / Малайзия" (PDF). Базовые климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 17 октября 2016.
  48. ^ а б "НАРОД САБАХА". Discovery Tours Сабах. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 21 мая 2013.
  49. ^ а б c «Общая численность населения по этническим группам, территориям местного самоуправления и штатам, Малайзия» (PDF). Статистический департамент Малайзии. 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 14 ноября 2013 г.. Получено 12 марта 2012.
  50. ^ "Не малайская точка". Граф орехов. 22 ноября 2010. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013. На самом деле в Сабахе малайцев не было. Вы были либо Баджау, либо Мурутом, либо Орангом Сунгаем. Самыми близкими к малайцам были брунейские малайцы, потому что они были родом из Брунея до того, как поселиться в Сабахе.
  51. ^ Садик, Камаль (2005). «Когда государства предпочитают неграждан гражданам: конфликт по поводу нелегальной иммиграции в Малайзию». Ежеквартально по международным исследованиям. Калифорнийский университет в Ирвине. 49 (1): 101–122. Дои:10.1111 / j.0020-8833.2005.00336.x. JSTOR  3693626.
  52. ^ а б Ирвин Камаль Садик, доцент Калифорнийского университета политологии (31 октября 2008 г.). Бумажные граждане: как нелегальные иммигранты получают гражданство в развивающихся странах. Издательство Оксфордского университета. С. 48–. ISBN  978-0-19-970780-5. Получено 4 июля 2013.
  53. ^ а б Chee-kiong Tong (2010). Самобытность и этнические отношения в Юго-Восточной Азии: расовая китайскость. Springer. С. 110–. ISBN  978-90-481-8909-0. Получено 22 мая 2013.
  54. ^ «3. О КОТА-КИНАБАЛУ, САБАХ (SGATAR 2011)». Hasil.gov.my. 2011. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  55. ^ Рид, Энтони (1997). «Вымирающая идентичность: Кадазан или Дусун в Сабахе». Журнал исследований Юго-Восточной Азии, Vol. 28. Получено 15 января 2008.
  56. ^ а б Дэнни Вонг Цзы-Кен (1999). «Миграция китайцев в Сабах перед Второй мировой войной». Архипел. стр. 131–158. Получено 21 мая 2013.
  57. ^ "Введение". Промышленный парк Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 9 апреля 2007.
  58. ^ «Транспорт (дорожные сети)». Департамент городского и регионального планирования, Сабах. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  59. ^ «ИНФРАСТРУКТУРА И НАДСТРОЙКА (Дорога)». Борнео Трейд (Источник из Департамента общественных работ, Сабах). Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  60. ^ а б Lonely Planet Malaysia, Сингапур и Бруней. Одинокая планета. 2010. С.354 –. ISBN  978-1-74104-887-2. Получено 22 мая 2013.
  61. ^ а б "ASAL USUL SEJARAH KERETA API DI SABAH". Кементериан Пеладжаран Малайзия (Министерство образования Малайзии). Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  62. ^ «Терминал 2 KKIA закроется с полуночи». Звезда (Малайзия). 30 ноября 2015 г.
  63. ^ «KKIA станет ключевым авиаузлом». Звезда. 15 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.
  64. ^ «Контейнерный портовый терминал Сепанггар готов». Daily Express. Малайзия. 8 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2013 г.
  65. ^ «Министр уверен в новом контейнерном терминале Сабаха». Национальный морской портал. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  66. ^ "Sabah Ports Sdn Bhd". Suria Group. Архивировано из оригинал 26 декабря 2007 г.. Получено 15 января 2008.
  67. ^ а б "РАСПИСАНИЕ ПАРОМА". Джесселтон-Пойнт. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  68. ^ Синтия Д Бага (10 августа 2018 г.). «Новый комплекс суда KK полностью готов к эксплуатации, сентябрь». Daily Express. Архивировано из оригинал 31 июля 2019 г.. Получено 31 июля 2019.
  69. ^ "Обращение шариатских судов в Сабахе". Департамент штата Сабах (шариат). Архивировано из оригинал 21 апреля 2014 г.. Получено 21 апреля 2014.
  70. ^ "Директори ПДРМ Сабах - Кота-Кинабалу" (на малайском). Королевская полиция Малайзии. Получено 1 августа 2015.
  71. ^ «89 заключенных досрочно освобождены за Хари Райя». Доступ к моей библиотеке. Получено 22 мая 2013.
  72. ^ а б c d «16 СОЦИАЛЬНЫХ ОБЪЕКТОВ». Правительство штата Сабах. Архивировано из оригинал 10 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  73. ^ «Клиники в Кота-Кинабалу». Департамент здравоохранения штата Сабах. Архивировано из оригинал 30 марта 2014 г.. Получено 30 марта 2014.
  74. ^ «Больница Седжара» (на малайском). Госпиталь Королевы Елизаветы (Малайзия). Архивировано из оригинал 30 июля 2014 г.. Получено 1 июля 2013. Pada masa ini больница королевы Елизаветы ialah больница terbesar di negeri Sabah. Ia pusat rujukan Untuk semua больница daerah ян mengandungi 589 katil.
  75. ^ «Пациенты и посетители». KPJ Sabah Specialist Hospital. Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
  76. ^ "О нас". Gleaneagles Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
  77. ^ "О нас". Медицинский центр Джесселтона. Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
  78. ^ "О нас". Специализированный центр «Дамай». Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
  79. ^ "Главная". Медицинский центр Раффлезия. Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
  80. ^ а б "SENARAI SEKOLAH MENENGAH DI NEGERI SABAH (Список средних школ в Сабахе) - см. Кота-Кинабалу" (PDF). Информационная система управления образованием. Архивировано из оригинал (PDF) 10 января 2015 г.. Получено 24 мая 2013.
  81. ^ "Частные школы (список)". Дети в КК. Архивировано из оригинал 7 октября 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  82. ^ "Наша школа". Sayfol International School Сабах. Получено 24 октября 2013.
  83. ^ "Японская школа Кинабалу". Архивировано из оригинал 23 августа 2015 г.. Получено 22 мая 2013.
  84. ^ "Индонезийская школа Кота-Кинабалу". Архивировано из оригинал 23 августа 2015 г.. Получено 23 августа 2015.
  85. ^ «UMS будет иметь ботанический сад площадью 6 га на территории кампуса». Бернама. Звезда. 8 мая 2010 года. Получено 28 июля 2018.
  86. ^ UiTM Cawangan Sabah (27 августа 2010 г.). «UiTM Sabah теперь является свободным от мусора». UiTM Сабах. Архивировано из оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 27 декабря 2012.
  87. ^ «Руководство по производственному обучению - отраслевой партнер» (PDF). Джабатан Пенгаджян Политекник, Кементериан Пенгаджиан Тингги Малайзия. п. 13. Архивировано из оригинал (PDF) 16 октября 2013 г.. Получено 6 июля 2013.
  88. ^ "Введение". Государственная библиотека Сабаха в Интернете. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 9 апреля 2007.
  89. ^ DK Ryni Qareena (21 октября 2017 г.). «Городской Wi-Fi приносит пользу местным жителям и туристам». New Sabah Times. Архивировано из оригинал 22 октября 2017 г.. Получено 22 октября 2017.
  90. ^ Морпи, Муриб (1 июня 2011 г.). «Хонгкод Койсаан впечатляет своим новым обликом». Почта Борнео. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  91. ^ "Монсопиада" (на малайском). Sabah.edu.my. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  92. ^ "Класс традиционной кулинарии Борнео". Top Peak Travel Sdn Bhd. 16 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2017 г.. Получено 16 октября 2017.
  93. ^ а б Нур Адика Буджанг (16 сентября 2010 г.). «Значимый национальный праздник». Звезда. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  94. ^ а б Стелла Му (2005) Мемориальная часовая башня Аткинсона - празднование столетия, Журнал Общества Сабаха, том 22 (2005)
  95. ^ «Памятник« Дабл-Шесть »способствует развитию туризма в Сабахе - Йонг». Yahoo! Новости. 6 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2014 г.. Получено 11 июн 2013.
  96. ^ «Пляж Танджунг Ару». Совет по туризму Сабаха. Получено 6 октября 2014.
  97. ^ «Капитальный фейслифтинг для ТГ Ару». Daily Express. 1 января 2012 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  98. ^ Моника, Тиндалл (5 апреля 2013 г.). «Райский пляж в нескольких минутах от города КК». Новые времена пролива. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  99. ^ «Курорт Манукан Айленд в Малайзии на Борнео для нетронутой жизни на острове». Однажды в путешествии на всю жизнь. Получено 1 ноября 2017.
  100. ^ «О KKW». Общество охраны водно-болотных угодий Сабаха. Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 24 октября 2013.
  101. ^ "Первый зоопарк Сабаха скоро будет готов". Daily Express. Малайзия. 22 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2013 г.
  102. ^ «Морские иконы». Борнео. Десять лучших. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  103. ^ Тан, Хи Хуэй (22 февраля 2009 г.). «Разнообразие в великолепии». The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  104. ^ «Парк Кинабалу». Сабах Парки. Архивировано из оригинал 4 августа 2008 г.. Получено 22 мая 2013.
  105. ^ Чеа, П.К. (25 июня 2007 г.). "Качаем крокодилов". Звезда. Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.
  106. ^ «Менара Тун Мустафа (Здание Фонда Сабаха)». Туризм в Сабахе. Кота-Кинабалу. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  107. ^ «Делаем Сембулан чистым и красивым». Insight Sabah. Кота-Кинабалу. 8 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  108. ^ "Что фридайвинг делает с телом". Новости BBC. Объединенное Королевство. 12 января 2011. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  109. ^ «Шоппинг (Кота-Кинабалу)». sabahbah.com. Малайзия. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.. Получено 21 мая 2013.
  110. ^ «Комплекс Карамунсинг». beautifulkk.com. Малайзия. Архивировано из оригинал 24 сентября 2010 г.. Получено 21 мая 2013.
  111. ^ «Гая-стрит (воскресный рынок)». sabahtourism.com. Малайзия. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  112. ^ "Дари Сабах, Ваджиб Бава Бекантан!". okezone.com (на индонезийском). 25 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  113. ^ "Golden Screen Cinemas :: SURIA SABAH". Малайзия: кинотеатры Golden Screen. Архивировано из оригинал 5 октября 2012 г.. Получено 11 июн 2013.
  114. ^ "Кинотеатр Золотой Экран :: 1БОРНЕО". Малайзия: кинотеатры Golden Screen. Архивировано из оригинал 5 октября 2012 г.. Получено 22 мая 2013.
  115. ^ КЕЙСИ ЛИ. «GSC запускает первый цифровой 3D кинозал в Суриа Сабах». New Sabah Times. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 11 июн 2013.
  116. ^ «Удобства». Азия Путешествие. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 24 мая 2013.
  117. ^ «Наши кинотеатры (найдите нас)». MBO Cinemas. Получено 27 ноября 2015.
  118. ^ «Стадионы Малайзии (Стадион Ликас)». Стадионы мира. Архивировано из оригинал 27 марта 2014 г.. Получено 24 октября 2013.
  119. ^ «Поля для гольфа в Кота-Кинабалу, Малайзия». Качели Swing GOLF. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 24 октября 2013.
  120. ^ «Чемпионат мира 1994 - 08.12.1994 - 11.12.1994». Каратэ Рекорды. Архивировано из оригинал 7 сентября 2010 г.. Получено 21 декабря 2013.
  121. ^ «Ли Чонг Вэй одержал победу на турнире в Кота-Кинабалу». Тайбэй Таймс. 19 декабря 2008. Архивировано с оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 20 декабря 2008.
  122. ^ "Борнео 4х4 Сафари 2008". mysinchew.com. 31 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 20 декабря 2008.
  123. ^ «Гонка на моторных лодках F2000 направляется в Сабах». Звезда. 10 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 18 августа 2009.
  124. ^ «Мэрия поддерживает KK Jazz Festival». Министерство туризма, культуры и окружающей среды Сабаха. 12 июня 2012. Архивировано с оригинал 18 июня 2012 г.. Получено 21 мая 2013.
  125. ^ Ариэль Чу (2 июня 2010 г.). "4-е издание KK Jazz Festival возвращается в июне". Виртуальная Малайзия. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 20 августа 2010.
  126. ^ Рикардо Унто (29 апреля 2019). «Любители музыки собираются на первом фестивале Sabah Jazz». Daily Express. Получено 30 апреля 2019.
  127. ^ «Местная музыкальная индустрия пользуется поддержкой правительства». New Sabah Times. 25 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 20 августа 2010.
  128. ^ «Консульство Австралии в Кота-Кинабалу, Сабах, Малайзия». Департамент иностранных дел и торговли. Получено 11 июн 2013.
  129. ^ «Генеральное консульство Брунея-Даруссалама в Кота-Кинабалу, Сабах, Малайзия». Министерство иностранных дел и торговли Брунея. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 3 июн 2014.
  130. ^ «Китай открывает консульство в малайзийском штате Сабах». Информационное агентство Синьхуа. Китайский информационный интернет-центр. 27 апреля 2015 г.. Получено 27 апреля 2015.
  131. ^ «Открытие почетного консульства Чехии в Сабахе: Муса». Daily Express. 15 октября 2017. Архивировано с оригинал 15 октября 2017 г.. Получено 15 октября 2017.
  132. ^ «Консульства Дании». Министерство иностранных дел Дании. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 3 июн 2014.
  133. ^ «Консульство». Посольство Франции в Куала-Лумпуре. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 3 июн 2014.
  134. ^ «Контактная информация: Почетное консульство Финляндии, Кота-Кинабалу (Малайзия)». Посольство Финляндии, Куала-Лумпур. Получено 11 июн 2013.
  135. ^ «Генеральное консульство Республики Индонезия, Кота-Кинабалу». Генеральное консульство Индонезии, Кота-Кинабалу, Сабах, Малайзия. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 4 июн 2014.
  136. ^ «Консульство Японии в Кота-Кинабалу, Малайзия». Консульство Японии в Кота-Кинабалу. Получено 11 июн 2013.
  137. ^ Отти Петр (21 января 2020). «В Сабахе находится единственное консульство Норвегии в Малайзии». Daily Express. Архивировано из оригинал 21 января 2020 г.. Получено 22 января 2020.
  138. ^ «Почетное генеральное консульство Панамы в Кота-Кинабалу, Малайзия». Портал правительства Сабаха. Получено 23 января 2020.
  139. ^ «Почетное консульство Румынии в Кота-Кинабалу». РУМЫНИЯ Министерство иностранных дел. Получено 11 июн 2013.
  140. ^ а б «Почетные консульства в Малайзии» (PDF). Европейская служба внешних связей. Получено 2 июн 2013.
  141. ^ Дэвид Тьен (12 мая 2019 г.). «Испания открывает консульство в Сабахе». Daily Express. Архивировано из оригинал 12 мая 2019 г.. Получено 12 мая 2019.
  142. ^ «Поддержка британских граждан в Малайзии». Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 4 июн 2014. Работа с местными партнерами и почетными представителями на Пенанге, Лангкави, Кота-Кинабалу и Кучинге для оказания помощи британским гражданам
  143. ^ «Путеводитель по Кота-Кинабалу - Мапкарта». Iguide.travel. Получено 14 ноября 2012.
  144. ^ Чок Сим Йи (22 февраля 2018 г.). «Российский центр науки и культуры открывается в КК». Почта Борнео. Архивировано из оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018.
  145. ^ Рикардо Унто (22 февраля 2018 г.). «Россияне открыли филиал в КК». Daily Express. Архивировано из оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018.
  146. ^ «Мероприятия глобальной дружбы». Веб-сайт города Рокингема. Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  147. ^ "Выступление Генерального консула ЧЭН Пэйцзе на приеме по случаю Национального дня". Генеральное консульство Китайской Народной Республики в Кота-Кинабалу. 23 сентября 2016 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  148. ^ "Пакт дружбы между Ханчжоу и Ханчжоу". Daily Express. 21 сентября 2019. Архивировано с оригинал 23 сентября 2019 г.. Получено 23 сентября 2019.
  149. ^ а б c d «Углубление прагматического сотрудничества между Сабахом и Китаем вместе для построения морского Шелкового пути 21 века» (PDF). Управление экономического развития и инвестиций Сабаха. 30 января 2018. с. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2019 г.. Получено 27 сентября 2019. Что касается обменов между местными органами власти, Кота-Кинабалу подписал меморандум о взаимопонимании между городами-побратимами и городами Китая, такими как Хэюань, Цзянмэнь, Ухань и Ханчжоу.
  150. ^ Майкл. «Общины хакка в КК, городе Хэюань, Китай имеют много общего». New Sabah Times. Архивировано из оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 11 июн 2013.
  151. ^ а б Юлия Чан (20 марта 2015 г.). «В результате пакта между городом-побратимом KK и Портленда в Сабах появится крафтовое пиво США». Малайская почта онлайн. Получено 7 января 2017.
  152. ^ «КК официально устанавливает отношения с Уханью». Daily Express. 27 мая 2015. Архивировано с оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  153. ^ «Предлагаемое побратимство Кота-Кинабалу и Сиань как городов-побратимов». Новости Сабаха сегодня. 4 июня 2019 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2019 г.. Получено 26 сентября 2019.
  154. ^ «БРКК и Сианьская ассоциация подпишут МоВ». Почта Борнео. 23 июля 2019 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2019 г.. Получено 26 сентября 2019.
  155. ^ «Сиань ищет возможности сотрудничества с Малайзией». Правительство Сиань. 25 сентября 2019 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2019 г.. Получено 27 сентября 2019.
  156. ^ «Другой город хочет быть сестрой К.К.». Почта Борнео. 23 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  157. ^ «Совет Мадагаскара хочет привлечь больше туристов в Сабах». Daily Express. 27 марта 2019 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2019 г.. Получено 26 сентября 2019.
  158. ^ "Города-побратимы Владивостока". Городская дума Владивостока. Архивировано из оригинал 27 июля 2015 г.. Получено 27 июля 2015.
  159. ^ «КК и южнокорейский город Капхён станут городами-побратимами». Звезда. 7 декабря 2019. Архивировано с оригинал 23 августа 2020 г.. Получено 23 августа 2020.
  160. ^ Минсу, Ким (8 декабря 2019 г.). "김성기 가평군 수, 관광 활성화 위해 말레이시아 방문해 가평군 홍보" [Глава округа Капхён Ким Сонги посещает Малайзию, чтобы рекламировать округ Капхён] (на корейском). Кёнгин. Архивировано из оригинал 23 августа 2020 г.. Получено 23 августа 2020.
  161. ^ «Дружеский визит в Йонгин из города Кота-Кинабалу». YONGIN Город. 18 марта 2010. Архивировано с оригинал 19 июня 2013 г.. Получено 5 марта 2012.
  162. ^ "지자체 별" [Местным правительством] (на корейском языке). Ассоциация губернаторов Кореи. Архивировано из оригинал 27 сентября 2019 г.. Получено 27 сентября 2019.
  163. ^ а б Мэри Чин (5 мая 2017 г.). "Городские и культурные пакты с Тайбэем в ближайшее время". Daily Express. Архивировано из оригинал 5 мая 2017 г.. Получено 5 мая 2017.
  164. ^ «Предложен пакт дружбы Таоюань-КК». Daily Express. 24 января 2017. Архивировано с оригинал 16 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  165. ^ «คู่ ความ สัมพันธ์ เมือง พี่ เมือง น้อง ระหว่าง ไทย กับ ต่าง ประเทศ (ณ วัน ที่ 31 พฤษภาคม 2561)» [Дружеские отношения между Таиландом и зарубежными странами (по состоянию на 31 мая 2018 г.)] (PDF) (на тайском языке). Отдел иностранных дел Канцелярия постоянного секретаря Министерство Внутренних Дел, Таиланд. п. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2019 г.. Получено 27 сентября 2019.
  166. ^ Стефани Ли (9 января 2016 г.). «Партнерство ведет к росту». Звезда. Получено 9 января 2016.

Другие

внешние ссылки