Налик язык - Nalik language

Налик
Область, крайПровинция Новая Ирландия, Папуа - Новая Гвинея
Носитель языка
(5140 процитировано по переписи 1990 г.)[1]
Диалекты
  • Лаксудумау?
Латинский шрифт
Коды языков
ISO 639-3последний
Glottolognali1244[2]

В Налик язык на нем говорят около 5000 человек в 17 деревнях в Кавиенгский район, Новая Ирландия, Папуа - Новая Гвинея. Это Австронезийский язык и член группы языков Новой Ирландии с SVO структура фразы. Языки Новой Ирландии - одни из первых языков Папуа-Новой Гвинеи, записанных жителями Запада.[3]

Laxudumau, на котором говорят в селе Лакудумау, может быть переходным диалект к Кара или отдельный язык.

Компьютерные колонки

Спикеры Налик проживают в нескольких деревнях на севере центральной Новой Ирландии. Налик-говорящий регион - это примерно 30-километровая полоса острова, которая простирается примерно на десять километров в ширину и окружена на севере Кара-говорящей областью, а на юге - носителями куот, единственного неавстронезийского языка на Новой Зеландии. Ирландия.[3]

В прошлом Lugagon, Fesoa и Fessoa использовались для обозначения Nalik, которые являются названиями деревень в регионе.[4]

Фонология

Согласные

Анализ фонологии Nalik, разработанный Клайвом Х. Бомонтом[5]

Согласные фонемы
БилабиальныйЛабиальный стоматологическийАльвеолярныйVelar
Останавливатьсяp b-t dкг
Сибилянт Фрикативныйs z
Неслышащий фрикативныйf v
Носовоймпŋ (нг)
Tap / Flapр
Боковой аппроксимантл
Полувлажокшу
Гласные
яты
ео
а
ai oi au

Грамматика

Система согласных налик

В диалектах Западного и Южного Восточного побережья и когда им предшествуют гласные, / p / и / k /, два не-венечный безмолвный останавливается превращаются в фрикативы. Кроме того, глухие фрикативные звуки становятся озвучен.[3]

Когда непосредственно перед гласной идет гласная, следующие согласные меняют свое звучание:

/ f / и / p / становятся [β ] (пишется как v)

/ s / становится [z]

/ k / становится [γ ] (записывается как x)

Ниже приведены примеры этих характеристик:[3]

Га ваан-паан
'Я всегда хожу'
мун фаалваал
домадом
Бук СинаЯй Зина
его книгаего дерево
мун кулауа ксулау
молодежьмолодежь (единственное число)
Га дождьGa Rabung tain
я понимаюЯ видел

Существительные

Существительные в Налик относятся к категории неисчислимых существительных или исчисляемых существительных. Существительные могут быть частью существительной фразы или могут быть самостоятельным подлежащим, на которое ссылаются в глагольном комплексе. При использовании в качестве подлежащего некоторые бесчисленные существительные со-ссылочный с предметными маркерами множественного числа, однако это исключения и обычно помечаются предметными маркерами единственного числа. С бесчисленными существительными нельзя использовать числовые маркеры. Счетные существительные, однако, могут быть единственного или множественного числа и могут быть изменены числовыми маркерами.

Личные местоимения

человекединственное числонеособый
первыйniди (включительно

маам (эксклюзив)

второйнюним
в третьихнаанна (а) нде, на (а) нди, на (а) нда

Вариации в местоимениях не единственного числа от третьего лица связаны с быстрой речью и региональными вариантами. В быстрой речи наанде часто становится нанде. На северо-восточном побережье наанде это используемый вариант. На юго-восточном побережье наанди это используемый вариант. Наанда используется в основном молодыми ораторами из всех областей.[3]

Личные местоимения могут использоваться точно так же, как и родственные существительные, такие как «женщина» (ворон) заменяется на "она" (наан).

  • A raivin ka na wut. (Женщина придет.)
  • Наан ка на вут. (Она придет.)

Числа

Налик система подсчета отражает использование руки для подсчета и указывает на стиль, в котором они это делают. Они начинают с раскрытой ладони и опускают отдельные пальцы на каждую подсчитываемую цифру, и действие этого отображается в их системе счета. Таким образом, система подсчета Nalik содержит элементы системы подсчета с основанием пять, однако при переходе после десяти, система подсчета использует элементы с основанием десять.[3]

Слово для числа пять кавитмит можно проанализировать как фразу ка вит мит. Ка быть третье лицо индикатор, вит быть отрицание частица и мит имея в виду руку. Следовательно, его можно перевести на нет руки так как все пальцы были опущены.

Цифры с шести по девять также представляют этот образец. В этих числах фраза описывает действие опускания дополнительных пальцев.

После десяти система счета начинает использовать комбинации десяти, кратные числу от одного до девяти. Более высокие числа в сотнях используют в качестве основы «десять в квадрате».

Система счисления Налик
ЧислоСловоЧислоФразаСмысл
1азаксей10санафлю
2уру20санафлу вара уру (а)10 х 2
3орол30санафлу вара орол10 х 3
4оролаваат40(ка-) санафлу вара лаваат10 х 4
5кавитмитСмысл50казанафлю ва витмит10 х 5
6ка-визик-саксейидет вниз-один60kazanaflu va viziksaxei10 х (5 + 1)
7ка-визик-уру (а)идет вниз-два70казанафлу ва визикуру10 х (5 + 2)
8ка-визик-талидет вниз-три80kazanaflu va viziktal10 х (5 + 3)
9ка-визик-фаатидет вниз-четыре90kazanaflu va vizik faat10 х (5 + 4)
100казанафлу вара зуай10 х 10

Wh-вопросы

Вопросительные слова в Nalik встречаются в том же положении, что и наречия, предложные фразы и существительные, и имеют те же грамматические отношения. Несколько вопросительных слов построены на основе основного слова зе, это означает, что'.

Wh-вопросительные слова
зеКакие
a ze + модификация NPкоторый
а zaa xo + saait 'также'почему (риторический)
кун зэПочему
сковородас чем, как, почему
Пан Ко ЗеПочему
фаакуда
анг фаакоторый
лазангкогда
шекВОЗ
zisчей
са (а)как
Усфасколько, сколько

Порядок слов

Язык налик имеет структуру предложений SVO, которая является общей для языков Новой Ирландии-Толай.[3]

Примеры предложений[3]
Перевод
A nalik ka lis a baxot sin a das-naМальчик отдает / отправляет деньги своему брату
Ка лис син а дасна.Он отдает / отправляет (это) своему брату.
A nalik ka na lis a baxot sin a das-na l-a fotnait l-a xor.В следующий день зарплаты мальчик отдаст своему брату немного денег.

Примечания

  1. ^ Налик в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Налик». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Волкер, Крейг Алан, 1953- (1998). Наликский язык Новой Ирландии, Папуа-Новой Гвинеи. Нью-Йорк: Питер Лэнг. ISBN  0820436739. OCLC  35360833.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  4. ^ «Налик». Этнолог. Получено 2020-01-18.
  5. ^ Бомонт, К. (1972). Статьи по языкознанию Меланезии / № 3. Трайон, Даррелл Тревор, Вурм, С.А. (Стивен Адольф), 1922-2001. Канберра: лингвистический круг Канберры. ISBN  0858830833. OCLC  28991748.

Библиография

  • Волкер, доктор Крейг (1998). Наликский язык Новой Ирландии, Папуа-Новая Гвинея. ISBN  0-8204-3673-9.