Миссури против Фрая - Missouri v. Frye

Миссури против Фрая
Печать Верховного суда США
Аргументирован 31 октября 2011 г.
Решено 21 марта 2012 г.
Полное название делаМиссури против Галин Э. Фрай
Номер досье10-444
Цитаты566 НАС. 134 (Больше )
132 S. Ct. 1399, 182 Л. Эд. 2d 379 (2012).
АргументУстный аргумент
Объявление мненияОбъявление мнения
Держа
«Защитник обязан сообщить об официальных предложениях обвинения принять заявление на условиях, которые могут быть благоприятными для обвиняемого».[1]
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Антонин Скалиа  · Энтони Кеннеди
Кларенс Томас  · Рут Бадер Гинзбург
Стивен Брейер  · Самуэль Алито
Соня Сотомайор  · Елена Каган
Мнения по делу
БольшинствоКеннеди, к которому присоединились Брейер, Гинзбург, Каган и Сотомайор
НесогласиеСкалия, к которой присоединились Алито, Робертс и Томас
Применяемые законы
Конст. США исправляет. VI, XIV

Миссури против Галин Э. Фрай, 566 U.S. 134 (2012), был случай, когда Верховный суд США постановил, что поверенные обвиняемых по уголовным делам обязаны сообщать сделка о признании вины предложили обвиняемому.[1]

Задний план

В августе 2007 года Галин Фрай была арестована и обвинена в вождении без прав в третий раз, что стало уголовным преступлением в г. Миссури. Прокурор по делу направил адвокату Фрая два предложения о признании вины; один рекомендует приговорить Фрая к трем годам тюремного заключения, если он признает себя виновным в совершении уголовного преступления, а второй - сократить уголовное преступление до уровня проступка, а Фрай - отбыть 90 дней в тюрьме. Несмотря на то, что эти предложения были сделаны, адвокат Фрая никогда не уведомлял его о них, и срок их действия истек, прежде чем были приняты меры. Фрай был снова арестован за вождение с приостановленными правами незадолго до его предварительное слушание, после истечения срока действия предложений. Он признал себя виновным по новому обвинению и был приговорен к трем годам лишения свободы.[2]

Фрай подал заявку помощь после вынесения приговора, утверждая, что отказ его адвоката сообщить о признании вины предлагает лишил его права к эффективному советнику.[2] На предварительном слушании он показал, что, если бы он знал о предложениях о признании вины, он бы признал себя виновным в совершении преступления. Его апелляция была отклонена государственный суд, но решение было отменено Апелляционный суд штата Миссури.[3]

Аргументы

Затем штат Миссури обжаловал отмену в федеральном верховном суде. В устных аргументах Генеральный прокурор Миссури Крис Костер утверждал, что признание вины Фрая было "добровольным, разумным и окончательным" согласно Хилл против Локхарта и Премо против Мура. Он также утверждал, что переговоры о признании вины «не являются критическим этапом, потому что ... судьба обвиняемого не установлена», и как таковой обвиняемый не обязательно имеет право на адвоката в соответствии с Шестая поправка на этом этапе.[4]

Эммет Квинер, адвокат Фрая, утверждал, что «фундаментальная справедливость и надежность уголовного процесса требует, чтобы адвокат предоставил своему клиенту информацию по вопросам, касающимся данного дела».[5] Он сказал, что просьба Фрая была «бессознательной и недобровольной», потому что он не был осведомлен обо всех возможных вариантах, включая сделку о признании вины, которая была предложена.[6]

Постановление

Мнение большинства, авторство Associate Justice Энтони Кеннеди, вынес решение в пользу Фрая. В заявлении о заключении Кеннеди сказал, что, хотя нет права на сделку о признании вины, потому что «почти 95% обвинительных приговоров являются результатом сделки о признании вины ... этот Суд не желает утверждать, что в рамках этой системы [переговоров о признании вины], работа адвоката не имеет значения ".[7] Он отметил, что даже если в этом деле будет показан неэффективный совет, Фрай все равно должен будет проявить предубеждение, как указано в Стрикленд против Вашингтона чтобы получить облегчение. Суд постановил, что «защитник обязан сообщить об официальных предложениях обвинения принять заявление на условиях, которые могут быть благоприятными для обвиняемого».[1] Решение Апелляционного суда штата Миссури было отменено, и дело было возвращено.[8]

использованная литература

  1. ^ а б c Миссури против Фрая, 566 S. Ct. 134, 145 (США, 2012 г.).
  2. ^ а б Работай, Майк (май 2014 г.). "Создание конституционной процедуры: Фрай, Лафлер и реформа переговоров о признании вины". Журнал уголовного права и криминологии. 104 (2): 457. Получено 6 октября 2019.
  3. ^ Миссури против Фрая, 566 S. Ct. 134, 139 (США, 2012 г.).
  4. ^ Стенограмма устного спора по делу 3, Миссури против Фрая, 566 S. Ct. 134, 139 (США, 2012 г.).
  5. ^ Стенограмма устного спора по делу 30, Миссури против Фрая, 566 S. Ct. 134, 139 (США, 2012 г.).
  6. ^ Стенограмма устного спора на 28, Миссури против Фрая, 566 S. Ct. 134, 139 (США, 2012 г.).
  7. ^ Кеннеди, Энтони (21 марта 2012 г.). Объявление общественного мнения - 21 марта 2012 г. (часть 1) (Речь). Получено 23 ноября, 2019.
  8. ^ Миссури против Фрая, 566 S. Ct. 134, 151 (США, 2012 г.).