Призван к мафии - Mayored to the Mob

"Призван к мафии"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.10 сезон
Эпизод 9
РежиссерСуинтон О. Скотт III
НаписаноРон Хауге
Код продукцииAABF05
Дата выхода в эфир20 декабря 1998 г.
Внешний вид (а) гостя

Марк Хэмилл как он сам и Leavelle
Джо Мантенья в качестве Толстый Тони
Дик Туфельд в качестве Потерянный в космосе Робот

Особенности эпизода
Классная доска кляп"'Президент сделал это "не оправдание".
Кляп для диванаСимпсоны сидят на диване. Два гидравлических пресса сбоку и один сверху измельчают семью в куб.
КомментарийМэтт Грёнинг
Майк Скалли
Джордж Мейер
Рон Хауге
Дэн Кастелланета
Марк Хэмилл
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Гомер Симпсон в: "Болезнь почек" "		Следующий →
"Да здравствует Нед Фландерс "
Симпсоны (10 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Призван к мафии"- девятая серия Симпсоны' десятый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 20 декабря 1998 г.[1] После Гомер предотвращает Мэр Куимби и Марк Хэмилл будучи растоптанным на съезде, Гомер тренируется, чтобы стать телохранителем, и его нанимает Куимби. После того, как Гомер обнаруживает, что Куимби заключает коррупционные сделки с Толстый Тони и заставляет его расторгнуть сделку, Толстый Тони угрожает убить Куимби, оставляя Гомера защищать мэра от угроз.[2] Эпизод был написан Рон Хауге и направлен Суинтон О. Скотт III,[2] и получил в целом положительные отзывы критиков.

участок

Во время просмотра телевизора семья Симпсонов видит рекламу научно-фантастического конгресса «Bi-Mon-Sci-Fi-Con» с участием Марк Хэмилл и другие, и решили присутствовать. На съезде вспыхивает бунт после того, как Хэмилл предлагает кому-то из толпы разыграть с ним сцену. Гомер замечает, что Хэмилл и Мэр Куимби находятся в опасности быть растоптанными из-за беспорядков и быстро их спасает. В благодарность Куимби нанимает Гомера своим телохранителем.

Гомер начинает обучение в «Академии телохранителей Ливеля», где он быстро заканчивает обучение и начинает свою новую работу. Без ведома Гомера Куимби заключил сделку с Толстый Тони вскоре после того, как Гомер был нанят, чтобы обеспечить молоком школы Springfield. Гомер обнаруживает, что молоко от крыс, и сталкивается с Куимби, случайно выбив его из окна. Обнаружив, что Куимби висит на выступе, Гомер заставляет его обещать разоблачить Толстого Тони в обмен на то, что его вытащат в безопасное место.

Куимби организовывает аресты Толстого Тони и его людей, но Толстый Тони угрожает жизни Куимби. Боясь защищать Куимби из-за угроз убийством, Гомер пытается успокоить мэра, отводя его в ужин в театре увидеть, как Хэмилл изобразит Натана Детройта в Парни и куклы. Гомер обнаруживает, что Толстый Тони находится рядом со своим подручным Луи, освобожденным под залог, и невольно усугубил ситуацию, когда сделал то, что сказал ему Толстый Тони, поцеловав мэра Куимби, не обращая внимания на то, что он дал мэр поцелуй смерти. Луи пытается ударить Куимби, но его останавливают в драке с Гомером после того, как Хэмилл советует Гомеру "использовать вилы Тем не менее, Толстый Тони все еще может жестоко избить Куимби бейсбольной битой. Хэмилл говорит Гомеру, что с Куимби все будет в порядке, и Гомер помогает Хэмиллу сбежать от папарацци.

Производство

Марк Хэмилл (на снимке) в роли гостя сыграл себя и инструктора Ливеля.

Рон Хауге, сценарист этого эпизода, хотел создать эпизод, в котором он навсегда использовал бы такие качества Гомера, как глупость, грубая сила, твердость и верность.[3] Когда Лиза говорит, что они должны вернуться за Мэгги после того, как семья спаслась от беспорядков, Гомер говорит: «Забудьте Мэгги, она ушла». Мэтт Грёнинг утверждает, что это одна из его любимых цитат в сериале.[4] Хэмилл согласился стать приглашенной звездой только в том случае, если ему разрешили озвучивать персонажа так же, как он сам. Он заявил, что ему гораздо больше нравится озвучивать инструктора телохранителей Ливеля, чем озвучивать себя.[5]

Культурные ссылки

Научно-фантастическая конвенция Bi-Mon-Sci-Fi-Con содержит многочисленные ссылки на этот жанр. Помимо Марка Хэмилла, в числе гостей съезда Альфа из телесериала. ALF, Том Бейкер в костюме как Четвертый доктор из серии Доктор Кто, Горт из фильма День когда земля остановилась (1951), Годзилла от одноименный фильм и Джонатан Харрис в костюме доктора Закари Смита из сериала Потерянный в космосе Телешоу, а также робот из шоу.[2][6] Реальный космонавт Нил Армстронг тоже гость.[2]

Среди присутствующих есть Ютер, который носит Футурама Рубашка; Футурама, анимационная научно-фантастическая комедия, созданная Симпсоны' создатель Мэтт Грёнинг Премьера состоялась только в следующем году.[4] Сеймур Скиннер одет как Спок из Звездный путь, как и несколько других, и Эдна Крабаппель одет как Барбарелла из комиксов и фильмов Барбарелла (1968).[2][6] Другие костюмы включают Зена из серии Зена: королева воинов, Терминатор из Терминатор сериал Грифон из романа Невидимый человек (1897) и позже серия комиксов Лига выдающихся джентльменов, также как и Борг и Джорди Ла Форж из Звездный путь.[6] Когда Комиксы встречает девушку со схожими с ним интересами на съезде, Александр Кураж произведение "Under the Spell" из оригинала Звездный путь пилот "Клетка " играет.[2] Будка для комиксов Розуэлл, Маленький зеленый человечек видно на съезде; комикс был опубликован Гренингом Бонго Комикс Групп.[6]

В эпизоде ​​содержится несколько ссылок на Звездные войны, сериал, в котором снялся Хэмилл.[7] На протяжении всего эпизода Хэмилл носит костюм своего Звездные войны персонаж Люк Скайуокер,[8] и говорит Гомеру «использовать вилки», подменяя линию, использовать сила "из серии.[5] На съезде проводится командный поединок, в котором участвуют «могучие роботы» ( Цилоны ) из серии Battlestar Galactica бороться с «веселыми роботами» (R2-D2 и C-3PO ) из Звездные войны.[2] Кто-то на съезде носит костюм Звездные войны персонаж Чубакка.[6] Гомер и мэр Куимби на постановке мюзикла Парни и куклы (1955), Хэмилл в главной роли Натан Детройт, кто поет Звездные войнына тему "Люк, будь джедаем сегодня вечером" на мелодию "Удачи, будь леди ".[2][3][9]

Дизайн Leavelle основан на техасском детективе. Джим Ливелл, как он появился при конвоировании Ли Харви Освальд когда Освальд был застрелен Джек Руби.[3] Ливель тренирует телохранителей, делая вид, что стреляет в своего подопечного с травянистого холма на телеге. Это ссылка на травянистый холм на сайте президента Джон Ф. Кеннеди С убийство, Дили Плаза и сцена из фильма об убийстве Кеннеди Исполнительное действие (1973).[3]

Сюжет разделяет элементы с фильмом Телохранитель (1992), особенно Гомер, уносящий Хэмилла из толпы в конце.[9] Ливель поет песню "Я всегда буду любить тебя " к Долли Партон который был популяризирован Уитни Хьюстон как тема для Телохранитель; он также играет в конце.[2][5] Полагая, что он убил мэра Куимби, Гомер решает черпать вдохновение из фильма. Выходные у Берни (1989) и «использовать тело для постановки сложного фарса».[2][6] Название серии - отсылка к фильму. Замужем за мафией (1988).[4] Вовремя Парни и куклы сцена, где участники поют песню с названием мюзикла на мелодию "Ура Голливуду ", который, как указывает Марк Хэмилл, не входит в число музыкальных номеров шоу.[10]

Прием

В своей первоначальной трансляции "Примары мафии" занял 24-е место в рейтинге за неделю с 14 по 20 декабря 1998 г. Рейтинг Nielsen 8,6, что эквивалентно примерно 8,5 миллионам просматривающих семей. Это было второе шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе после Элли МакБил.[11]

Империя назвал выступление Хэмилла в этом эпизоде ​​десятым лучшим фильмом в сериале, комментируя: «Как правило, камеи знаменитостей - ерунда, но хороший спорт, Хэмилл весел, когда поет« Люк, будь джедаем сегодня вечером »в постановке Парни и куклы, и составляет этот список для того, чтобы побуждать телохранителя Гомера «пользоваться вилками» ».[12] Эрик Гольдман, Дэн Айверсон и Брайан Зоромски из IGN отметила появление Хэмилла в качестве гостя вторым в списке "25 лучших Симпсоны Появления в качестве гостей "говорят, что большая часть юмора эпизода исходит от того, что Хэмилл" хорошо разбирается в своем прошлом ".[8] Кроме того, Хэмилл занял 18-е место в рейтинге AOL список любимых 25 Симпсоны приглашенные звезды,[13] и Всего Фильм 'Натан Дитум назвал свое выступление третьим лучшим гостевым выступлением в истории шоу.[14] Саймон Крерар из Времена также назвал выступление Хэмилла одним из тридцати трех самых смешных эпизодов в истории Симпсоны.[15]

Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, писали, что «все лучшие моменты связаны либо с конвенцией, либо с неоднократными попытками Марка Хэмилла не подвергаться нападению. К сожалению, главная идея этой истории - защита Гомером Куимби от Дона Тони - немного не соответствует действительности. Тем не менее, когда шутки разлетаются, они исключительно высокого качества ».[2] В своем обзоре Симпсоны' В десятом сезоне Джеймс Плат с Dvdtown.com отмечает, что «Прибегают к мафии» как «один из самых смешных эпизодов».[16] IGN назвал его лучшим эпизодом 10-го сезона.[9] В интервью австралийской газете mX, шоураннер 10 сезона Майк Скалли отметил, что «Прибегает к мафии» как четвертый в своей пятерке лучших эпизодов 10 сезона.[17] Screen Rant назвал его лучшим эпизодом 10 сезона.[18]

Рекомендации

  1. ^ «Приманы к мафии». The Simpsons.com. Получено 2008-08-23.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан. «Приманы к мафии». BBC. Архивировано из оригинал на 2014-09-04. Получено 2008-09-07.
  3. ^ а б c d Хауге, Рон (2007). Симпсоны. Полный комментарий на DVD к десятому сезону к эпизоду «Прибегают к мафии» (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ а б c Гренинг, Мэтт (2007). Симпсоны. Полный комментарий на DVD к десятому сезону к эпизоду «Прибегают к мафии» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б c Хэмилл, Марк (2007). Симпсоны. Полный комментарий на DVD к десятому сезону к эпизоду «Прибегают к мафии» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б c d е ж Бейтс, Джеймс У .; Гимпл, Скотт М .; McCann, Jesse L .; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристина, ред. (2010). Simpsons World: полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Harper Collins. п. 487. ISBN  978-0-00-738815-8.
  7. ^ Скотт Чернофф (2007-07-24). «Я согнул своего вуки! Празднование связи Звездных войн и Симпсонов». Star Wars.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-24. Получено 2011-08-28.
  8. ^ а б Гольдман, Эри; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. "25 лучших гостевых появлений Симпсонов". IGN. Получено 2008-09-07.
  9. ^ а б c Роберт Каннинг; Эрик Гольдман; Дэн Айверсон; Брайан Зоромски (2010-01-08). «Симпсоны: 20 сезонов, 20 серий». IGN. Получено 2011-08-28.
  10. ^ «Приманы к мафии». Архив Симпсонов. 26 мая 2002 г.. Получено 21 июля 2015.
  11. ^ Ассошиэйтед Пресс (23 декабря 1998 г.). «Прайм-тайм рейтинги Nielsen». Архив Ассошиэйтед Пресс.
  12. ^ Колин Кеннеди. "Десять лучших фильмов Симпсоны", Империя, Сентябрь 2004 г., стр.77.
  13. ^ Поттс, Кимберли. "Любимые приглашенные звезды" Симпсонов ". AOL. Архивировано из оригинал на 24.09.2010. Получено 2008-11-24.
  14. ^ Дитум, Натан (29 марта 2009 г.). "20 лучших гостевых роликов" Симпсоны ". Всего Фильм. Получено 2009-08-02.
  15. ^ Крерар, Саймон (2007-07-05). "33 самых смешных эпизода Симпсонов когда-либо". Времена. Получено 2010-08-09.
  16. ^ Плат, Джеймс (17 августа 2007 г.). "Симпсоны: полное специальное издание 10-го сезона". Dvdtown.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2009 г.. Получено 2008-09-07.
  17. ^ Солнце, Мэтт (8 октября 2007 г.). «Быстрый разговор с Майком Скалли». mX. Национальные новости Pty Limited. п. 012.
  18. ^ Сим, Бернардо (22.09.2019). "Симпсоны: лучший эпизод каждого сезона, по рейтингу". Screen Rant. Получено 2019-09-22.

внешняя ссылка