Когда вы едите на звезду - When You Dish Upon a Star

"Когда вы едите на звезду"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.10 сезон
Эпизод 5
РежиссерПит Михелс
НаписаноРичард Аппель
Код продукции5F19
Дата выхода в эфир8 ноября 1998 г.
Внешний вид (а) гостя

Алек Болдуин как он сам
Ким Бейсингер как она сама
Рон Ховард как он сам
Брайан Грейзер как он сам

Особенности эпизода
Классная доска кляп"butt.butt не моя электронное письмо адрес"[1]
Кляп для диванаМардж несет корзину для белья и вешает мокрые простыни Гомера, Барта, Лизы и Мэгги на бельевой веревке в гостиной.[2]
КомментарийМайк Скалли
Рон Хауге
Мэтт Селман
Ричард Аппель
Пит Михелс
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Дом ужасов на дереве IX "		Следующий →
"D'oh-in 'на ветру "
Симпсоны (10 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Когда вы едите на звезду"- пятая серия Симпсоны' десятый сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 8 ноября 1998 г.[3] Когда семья проводит день на озере Спрингфилд, Гомер встречает Алек Болдуин и Ким Бейсингер (озвучивая себя), которые прячутся от СМИ в своем уединенном летнем доме. Гомер начинает работать на них, развивая хорошую дружбу, но вскоре он раскрывает их секреты публике, разрушая его новую дружбу с ними.[3] Это был последний Симпсоны эпизод, написанный Ричард Аппель, и был направлен Пит Михелс.[2]

участок

Барт и Лиза убедить родителей провести день на озере Спрингфилд. Пока там Гомер попытки парасейлинг и попадает в аварию, когда рассказывает Мардж отправить его слишком высоко; в результате его веревка отсоединяется. Он пробивает Небесный свет и в спальню Алек Болдуин и Ким Бейсингер Уединенный летний дом. Пара и Гомер знакомятся. Гомер убеждает пару позволить ему быть их помощником, сохраняя при этом в секрете, что звездная пара находится в Springfield. Поначалу Гомер хорошо ладит с парой, и все они становятся хорошими друзьями. Гомер пугает Рон Ховард когда он навещает пару, и вскоре пытается представить сценарий о «инструкторе по вождению робота-убийцы, который по какой-то причине путешествует во времени», а также говорящий пирог, лучший друг робота. Обе его попытки написать для пары безуспешны.

Из-за своей неспособности хранить секреты Гомер в конце концов раскрывает информацию о том, что Болдуин и Бейсингер находятся в Спрингфилде, а дом пары обнаруживается гражданами Спрингфилда и средствами массовой информации. Болдуин и Бейсингер в ярости на Гомера за то, что он нарушил их доверие, и немедленно прекращают дружбу с ним и выгнают его из своего дома, а Гомер с грустью идет к воротам, будучи заброшенным камнями гражданами. Горько из-за потери своих знаменитых друзей и вновь почувствовав себя никем, Гомер открывает передвижной музей под названием «Музей голливудских придурков», в котором демонстрируются личные вещи пары в попытке разоблачить их как эгоистичных и равнодушных. Бейсингер, Болдуин и Ховард открывают музей, намереваясь извиниться перед Гомером. Быстро начинается погоня между Гомером в его передвижном музее и знаменитостями в их Хаммере. Гомер соглашается остановиться после того, как Рон Ховард ранен во время погони. Суд приказал Гомеру держаться на расстоянии 500 миль от любой знаменитости, как живой, так и мертвой. Месяц спустя Рон Ховард предлагает сценарий Гомера, снятый ранее, к Брайан Грейзер из 20 век Фокс, и за кадром, на котором Говард радуется заключению сделки, отрывок из музыкальной темы Счастливые дни играет.

Производство

Рон Ховард гость сыграл самого себя в эпизоде

Во время открытия Барт Первоначально на классной доске было написано «butt.com», однако теперь оно было изменено на butt.butt, так как butt.com был настоящим веб-сайтом.[4] Сюжетная линия известных знаменитостей, переезжающих в Springfield был предложен Майком Скалли;[5] Скалли изначально предложила Брюс Спрингстин как знаменитость, чтобы переехать в город, однако, Спрингстин отказался от возможности появиться. Ричард Аппель затем предложил гостю возможность выступить Брюс Уиллис и Деми Мур, но они тоже отклонили предложение. Затем Аппель предложил Алек Болдуин и Ким Бейсингер возможность предоставить свои голоса, и они согласились на роль приглашенной звезды в эпизоде.[5] Изначально планировалось, что режиссером этого эпизода станет Майк Б. Андерсон, но это было отложено из 9 сезон и Пит Михелс направил это.[6]

В декабре 2008 года в интервью Рон Ховард прокомментировал, что гость, озвучивший себя, «было честью. Наверное, с точки зрения моих детей, это был мой самый крутой поворот».[7] Ховард снова снялся в роли гостя Симпсоны как он сам в эпизоде ​​одиннадцатого сезона "Привет Гаттер, Привет Фэддер " (1999).[8] Ховард должен был появиться в "Дети малого кома "(2001), но выбыл по неизвестным причинам.[9]

Автор книги 2003 г. Рон Ховард: От Мэйберри до Луны… и дальшеБеверли Грей отметила, что, сыграв себя в этих эпизодах, «Говард еще раз показал, что может смеяться над собственной публичной персоной. Симпсоны также предположить, насколько он остается американской иконой спустя долгое время после окончания своей актерской карьеры. Действительно, редко когда режиссер или продюсер так же узнаваем, как большинство голливудских звезд ».[8]

Один кляп в конце эпизода имел табличку с 20 век Фокс логотип на нем с линией «A Division of Walt Disney Co "под ним. 14 декабря 2017 года Disney объявила о своем намерении покупка Материнская компания 20th Century Fox, 21st Century Fox,[10] который был завершен 20 марта 2019 года.[11]

Культурные ссылки

Название серии отсылает к фильму 1940 года. Пиноккио, в котором есть песня "Когда вы желаете звезды ". В начале серии Гомер видит сон, который является пародией на Ханна-Барбера серия Шоу медведей йогов (1961),[5] с Гомером как Йоги Медведь, Барт в качестве Бу Бу и Нед в качестве Рейнджер Смит.[5] Затем ему снится, что он Магилла Горилла и бьет мистера Пиблза после того, как тот берет свой банан. Рисунок машины времени в сценарии Гомера содержит Конденсатор потока, устройство из фильма Назад в будущее (1985).[5] Колеблющиеся напитки, когда горожане подходят к дому Ким Бейсингер и Алека Болдуина, - отсылка к фильму. парк Юрского периода (1993).[2] Плакаты для 9½ недель (1986) и L.A. Конфиденциально (1997), оба с Бейсингером в главной роли, находятся в музее Гомера.[1] В конце серии Брайан Грейзер есть плакат фильма Титаник (1997) в своем офисе.[6]

Прием

"When You Dish Upon a Star" занял 32-е место в недельном рейтинге со 2 по 8 ноября 1998 года с рейтингом Nielsen 9,2.[12] В своем обзоре СимпсоныДжеймс Плат из Dvdtown.com отметил, что в десятом сезоне «Когда ты тратишь на звезду» был написан как «один из самых смешных эпизодов».[13] В Симпсоны обзор воспоминаний, Роберт Каннинг из IGN положительно оценил этот эпизод, комментируя: «Я не говорю, что этот эпизод - один из величайших в истории сериала, но он очень, очень забавный, и в нем есть одно из моих самых любимых гостевых выступлений».[14] Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по СимпсонамУоррен Мартин и Адриан Вуд написали в отрицательном обзоре: «Несмотря на трех очень известных приглашенных актеров, этот эпизод действительно довольно скучный и скучный. Единственный настоящий момент интереса - это автомобильная погоня в конце, а Ким Бейсингер восхитительно самоуничижительные шутки о ее постоянном обожании Оскара, Алек Болдуин, очевидно, не имеет его у самого ».[2] IGN оценил Рона Ховарда как двенадцатого по величине гостя на Симпсоны.[15] Всего Фильм Натан Дитум (Nathan Ditum) оценил выступления Болдуина и Бейсингера как вторые лучшие гостевые выступления в истории шоу.[16]

Рекомендации

  1. ^ а б Грёнинг, Мэтт (2010). Бейтс, Джеймс У .; Гимпл, Скотт М .; McCann, Jesse L .; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристина (ред.). Simpsons World: полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Harper Collins. п. 479. ISBN  978-0-00-738815-8.
  2. ^ а б c d Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан. "Когда вы тарелите звезду". BBC. Получено 24 августа, 2008.
  3. ^ а б "Когда вы тарелите звезду". The Simpsons.com. Получено 25 августа, 2008.
  4. ^ Хауге, Рон (2007). Симпсоны: Полный комментарий к десятому сезону к эпизоду «Когда ты берешься за звезду» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б c d е Аппель, Ричард (2007). Симпсоны: Полный комментарий к десятому сезону к эпизоду «Когда ты берешься за звезду» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б Михельс, Пит (2007). Симпсоны: Полный комментарий к десятому сезону к эпизоду «Когда ты берешься за звезду» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Брезникан, Энтони (9 декабря 2008 г.). «Путешествие Ховарда от Опи к режиссеру - 50 лет». USA Today. Получено 9 декабря, 2008.
  8. ^ а б Грей, Беверли (2003). Рон Ховард: От Мэйберри до Луны… и дальше. Thomas Nelson Inc. стр. 192. ISBN  978-1-55853-970-9.
  9. ^ "Дети малого кома". simpsonsarchive.com. 13 мая 2001 г.
  10. ^ Фернандес, Мэтт (14 декабря 2017 г.). "'Симпсоны предсказали, что Disney почти 20 лет назад получит Fox ". Разнообразие. Получено 14 декабря, 2017.
  11. ^ «Подача документов в Комиссию по ценным бумагам и биржам - Подача формы 8-К». Комиссия по ценным бумагам и биржам. 20 марта 2019 г.,. Получено 20 марта, 2019.
  12. ^ Ассошиэйтед Пресс (12 ноября 1999 г.). «Секретные материалы видели лучшие дни». Sun-Sentinel Компания. п. 4E.
  13. ^ Плат, Джеймс (17 августа 2007 г.). "Симпсоны: Полный 10-й сезон [Специальное издание]". Dvdtown.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2009 г.. Получено 24 августа, 2008.
  14. ^ Каннинг, Роберт (30 июня 2008 г.). "Флэшбэк Симпсонов:" Обзор "Когда ты тратишься на звезду". IGN. Получено 24 августа, 2008.
  15. ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн и Зоромски, Брайан. «Лучшие 25 появления гостей Симпсонов». IGN. Получено 31 августа, 2008.
  16. ^ Дитум, Натан (29 марта 2009 г.). "20 лучших гостевых роликов" Симпсоны ". Всего Фильм. Получено 2 августа, 2009.

внешняя ссылка