Маленькая мисс солнце - Little Miss Sunshine

Для сценического мюзикла см. Маленькая мисс Саншайн (мюзикл). Для использования в других целях см. Маленькая мисс Саншайн (значения).

Маленькая мисс солнце
На плакате изображена семья, изображенная в фильме, в погоне за Volkswagen Microbus. Название фильма расположено над автомобилем. Слева направо: мать (в солнцезащитных очках, белой рубашке с длинным рукавом и розовых штанах) бежит позади машины, сын (в желтой рубашке с коротким рукавом и черных штанах) толкает машину, дядя (в розовой рубашке с коротким рукавом, белой рубашке с длинным рукавом, белых брюках и с черной бородой) бежит, дочь (в красной повязке на голову, красной рубашке, синих шортах и ​​очках) находится рядом с открытой дверью машины, дед (в белой футболке, черном жилете и серых штанах) сидит в машине, тянется к дочери, а отец (в красной футболке и солнечных очках) управляет автомобилем и оглядывается на свою семью. Плакат выполнен на желтом фоне, а вверху - имена актеров и отзывы критиков. Внизу плаката указаны титры фильма, рейтинг и дата выхода.
Афиша театрального релиза
РежиссерДжонатан Дейтон
Валери Фэрис
Произведено
НаписаноМайкл Арндт
В главных ролях
Музыка отМикаэль Данна
КинематографияТим Сурстедт
ОтредактированоПамела Мартин
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии Fox Searchlight
Дата выхода
Продолжительность
102 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет8 миллионов долларов[1]
Театральная касса101 миллион долларов[1]

Маленькая мисс солнце американец 2006 года трагикомедия[2][3][4][5][6][7] дорожная пленка и режиссерский дебют коллектива муж-жена Джонатан Дейтон и Валери Фэрис. Сценарий написал начинающий писатель. Майкл Арндт. Звезды кино Грег Киннер, Стив Карелл, Тони Коллетт, Пол Дано, Эбигейл Бреслин, и Алан Аркин, и был произведен Big Beach Films с бюджетом в АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 8 миллионов.[1][8] Съемки начались 6 июня 2005 г. и проходили более 30 дней в г. Аризона и Южная Калифорния.

Премьера фильма состоялась в Кинофестиваль Сандэнс 20 января 2006 г., и права на его распространение были куплены Фотографии Fox Searchlight за одну из самых крупных сделок в истории фестиваля.[9] В фильме был ограниченный выпуск в США 26 июля 2006 г., а затем был расширен до более широкого выпуска, начиная с 18 августа.[1]

Маленькая мисс солнце был ошеломляющим кассовым успехом, заработав 101 миллион долларов, и получил высокую оценку в основном за выступления, сценарий и юмор. Фильм был номинирован на четыре Оскар, включая Лучшая картина, и выиграл два: Лучший оригинальный сценарий для Майкла Арндта и Лучший актер второго плана для Алан Аркин. Он также выиграл Премия независимого духа за лучшую характеристику и получил множество других наград.

участок

Шерил Гувер - переутомленная мать двоих детей, живущая в Альбукерке, Нью-Мексико. Ее гей брат, Фрэнк, безработный ученый Пруст, временно живет с семьей после попытки самоубийства. Муж Шерил Ричард Тип личности стремясь построить карьеру в качестве мотивационный оратор и личный тренер. Двейн, сын Шерил от предыдущего брака, Ницше - чтение подростка, который дал обет молчания, пока он не сможет осуществить свою мечту стать летчиком-истребителем. Сквернословящий отец Ричарда, Эдвин, недавно выселенный из дома престарелых за нюхание героина, живет с семьей. Оливия, дочь Ричарда и Шерил и самая младшая из семьи Гуверов, - начинающая королева красоты, которую тренирует Эдвин.

Оливия узнает, что она прошла квалификацию для участия в конкурсе красоты "Маленькая мисс Саншайн", который проводится в Редондо-Бич, Калифорния в течение двух дней. Ее родители и дедушка хотят поддержать ее, а Фрэнка и Дуэйна нельзя оставлять одних, поэтому уходит вся семья. Поскольку у них мало денег, они отправляются в 800-мильную поездку в желтых Volkswagen фургон.

Желто-белый автомобиль Volkswagen Type 2 с грязной крышей припаркован на улице.
А Volkswagen T2 Микробус, похожий на тот, что в фильме

Напряжение в семье усиливается на фоне механических проблем стареющего фургона. Когда фургон выходит из строя на ранней стадии, семья узнает, что они должны подтолкнуть фургон до тех пор, пока он не начнет двигаться со скоростью около 20 миль в час, прежде чем включить передачу, после чего они должны подбежать к боковой двери и прыгнуть внутрь. Позже , гудок фургона начинает беспрерывно гудеть сам по себе, что приводит к тому, что семья останавливается военнослужащим штата.

На протяжении всего путешествия семья терпит многочисленные неудачи и обнаруживает, что нуждаются в поддержке друг друга. Ричард теряет важный контракт, который положил бы начало его мотивационному бизнесу. Фрэнк встречает бывшего парня, который, бросив его ради академического соперника, спровоцировал его попытку самоубийства. Эдвин умер от героина передозировка В результате семья вывозила тело из больницы и чуть не обнаружила его полицией. Во время заключительного этапа поездки Дуэйн обнаруживает, что он дальтоник, что означает, что он не может стать пилотом, что побуждает его наконец нарушить молчание и выкрикнуть свой гнев и презрение к своей семье. Оливия успокаивает его, обнимая, и он немедленно извиняется.

После неистовой гонки на время семья прибывает в отель, где проводится конкурс, и организатор конкурса коротко сообщает, что срок истекает на несколько минут. Сочувствующий наемный работник вместо этого предлагает зарегистрировать Олив в удобное для него время. Пока Олив готовится к театрализованному представлению, семья видит соперников Олив: стройная, гиперсексуализированный Девочки до подросткового возраста с дразнящими волосами и зубами с закрытыми зубами, с большим размахом исполняющие сложные танцевальные номера. По сравнению с этим становится очевидно, что Оливия - любитель.

По мере того, как приближается очередь Олив, чтобы выступить в разделе талантов, Ричард и Двейн понимают, что Олив наверняка будет унижена, и, желая пощадить ее чувства, бегут в гримерку, чтобы отговорить ее от выступления. Шерил, однако, настаивает, чтобы они «позволили Оливии быть Оливковой», и Олив выходит на сцену. До сих пор нераскрытый танец Оливии, которому ее научил Эдвин, оказывается стриптиз выполнено для Rocasound реконструкция Рик Джеймс ' "Супер урод ". Несмотря на гиперсексуализацию других девушек, Оливия бурлеск Спектакль возмутил и ужаснул большую часть публики и организаторов, которые требуют убрать Олив со сцены. Вместо того, чтобы убирать ее один за другим, члены семьи Гувера присоединяются к Оливии, танцуя вместе с ней, чтобы показать свою поддержку. Семья завершает танец перед потрясенной и молчаливой публикой, за исключением папы-байкера, который восторженно приветствует.

Затем семью видят возле офиса службы безопасности отеля, где их отпускают при условии, что Олив больше никогда не будет участвовать в конкурсе красоты в Калифорнии. Залезая в фургон, продолжая гудеть, они с радостью преодолевают барьер кассы отеля и отправляются домой в Альбукерке.

Бросать

Производство

Кастинг

Вы начинаете с того, что все эти люди живут своей отдельной жизнью, а кульминация фильма - они все вместе прыгают на сцену. Итак, история действительно об этих семьях, начинающихся по отдельности и заканчивающихся вместе.

—Майкл Арндт, писатель[10]

При выборе актерского состава для фильма режиссеры Джонатан Дейтон и Валери Фэрис им помогали кастинг-директора Ким Дэвис и Джастин Баддели, которые работали с ними над предыдущими музыкальными клипами.[11] Первоначально директора остановились на Грег Киннер изобразить Ричарда Гувера.[нужна цитата ] Тем не менее, что касается персонажа Шерил Гувер, они рассматривали несколько актрис, прежде чем выбрать австралийскую актрису. Тони Коллетт.[нужна цитата ] Дэвис и Баддели объехали "каждую англоязычную страну".[11] искать актрису на роль Олив Гувер, и они наконец выбрали актрису Эбигейл Бреслин через прослушивание, когда ей было шесть лет. Пол Дано был брошен на роль Дуэйна за два года до начала съемок и, готовясь к изображению своего персонажа, провел несколько дней, дав свой собственный обет молчания.[12] Алан Аркин, сыгравший Эдвина Гувера, изначально считался слишком молодым для этой роли.[нужна цитата ]

Роль Фрэнка, суицидального ученого-Пруста, изначально была написана для Билл Мюррей, а также студийное давление на Робин Уильямс.[13] Режиссерский дуэт выбрал Стив Карелл для роли за несколько месяцев до начала съемок, и в интервью рассказали: «Когда мы встретились со Стивом Кареллом, мы не знали, что он сможет это сделать, основываясь на том, что он сделал. Но когда мы встретились с ним и поговорили с ним Что касается персонажа, тона фильма и того, как мы подходили к нему, он был на одной странице с нами ».[11] Хотя известно Comedy Central зрителей в течение многих лет в качестве корреспондента высоко оцениваемой сатирической программы новостей Ежедневное шоу с Джоном Стюартом, в то время как Карелл был брошен в Маленькая мисс солнцеОн был относительно неизвестен в Голливуде.[12] Продюсеров фильма беспокоило, что он недостаточно большая звезда и не имеет большого актерского опыта.[14]

Скрипт и разработка

Сценарий написал Майкл Арндт изначально он был о поездке на Восточное побережье из Мэриленд к Флорида, но был переведен на поездку из Нью-Мексико в Калифорнию из-за проблем с бюджетом.[15] Арндт начал сценарий 23 мая 2000 года и завершил первый черновик к 26 мая.[16] Изначально он планировал снять фильм сам, собрав несколько тысяч долларов и используя видеокамера.[17] Вместо этого он отдал сценарий продюсерам Рону Йеркса и Альберту Бергеру, которые объединились с Deep River Productions, чтобы найти потенциального режиссера.[18] Решение проблемы включения Фарго персонаж Стэн Гроссман в фильме после его выхода Арндт заявил, что он «просто [просто] предположил, что люди [создатели фильма] [знали], что это был дань уважения к Фарго, но [на самом деле] люди не осознавали этого, пока мы не начали снимать ", в дополнение к выражению благодарности братьям Коэн за то, что они позволили ему сохранить характер.[19]

Продюсеры встретились с режиссерами Дэйтоном и Фэрис во время производства. Выборы и, в свою очередь, дали им прочитать сценарий в 2001 году. Режиссеры позже прокомментировали сценарий, заявив: «Этот фильм действительно вызвал отклик. Мы чувствовали, что он был написан для нас».[13] Сценарий был приобретен у начинающего сценариста Арндта за 250 000 долларов Марком Тертлтаубом, одним из продюсеров фильма, 21 декабря 2001 года.[20] Йеркса и Бергер остались продюсерами, поскольку они несли ответственность за поиск режиссеров и оператора, помощь в пересъемке финала и помощь в доставке фильма на кинофестиваль Sundance.[21]

Фильм был представлен на нескольких студиях, и единственной заинтересованной студией была Особенности фокуса, который хотел снять его в Канаде.[13] После того, как студия попыталась сфокусировать фильм на персонаже Ричарде Гувере, и Арндт не согласился, он был уволен и заменен другим писателем.[10] Новый писатель добавил несколько сцен, в том числе конфронтацию Ричарда с персонажем, который отказывается от своего бизнеса по мотивации.[22] Корпоративные изменения привели к новому руководителю студии, и Арндт был повторно нанят, когда новый писатель ушел после четырех недель переписывания сценария.[23] После двух лет подготовки к производству, Focus Features отказались от фильма в августе 2004 года. Марк Тертлтауб заплатил компании Focus Features 400 000 долларов, чтобы выкупить права на фильм и покрыть расходы на разработку.[13] Он также оплатил бюджет в 8 миллионов долларов, что позволило Маленькая мисс солнце чтобы потом снимать.[24]

Экранизация

Основная фотография началось 6 июня 2005 г.[25] Съемки проходили в течение 30 дней в Аризоне и южной Калифорнии, сцены были сняты в соответствии с хронологическим порядком сценария.[11][12][21] Арндт переписал финал фильма за шесть недель до выхода фильма на кинофестиваль в Сандэнсе, и он был снят в декабре 2005 года.[26] Постпродакшн был завершен за четыре дня до его показа на девяти экранах кинофестиваля Sundance, где состоялась его премьера.[27] Фильм был посвящен Ребекке Аннитто, племяннице продюсера Питера Сарафа и статисту из закусочной и круглосуточного магазина, которая погибла в автокатастрофе 14 сентября 2005 года.[28]

Volkswagen T2 Микробус

Скриншот фильма показывает всю семью, сидящую в Volkswagen Microbus, который едет по шоссе. Угол рассчитан от лобового стекла, смотрящего в автомобиль, так что можно увидеть большую часть интерьера. Мать сидит на переднем пассажирском сиденье с тусклым выражением лица. Отец ведет машину с таким же выражением лица. В среднем ряду дочь смотрит вниз и слушает музыку из проигрывателя компакт-дисков. Ее дядя сидит справа, глядя налево. В заднем ряду дед смотрит в сторону внука (лицо которого из-за угла слегка закрывает голова отца). На заднем плане можно увидеть другие автомобили, едущие по шоссе.
Во время съемок использовались пять модифицированных фургонов, чтобы запечатлеть персонажей под разными углами, в том числе этот, сквозь лобовое стекло.

При написании сценария Арндт выбрал для поездки Volkswagen T2 Microbus, основываясь на своем опыте работы с автомобилем и его практичности для съемок: «Я помню, как подумал, это поездка, в какой автомобиль вы собираетесь их посадить? И автобус VW кажется логичным просто потому, что у вас эти высокие потолки и эти чистые линии обзора, куда можно поставить камеру. На переднем лобовом стекле, глядя назад и все видно ".[10] Для семейного автомобиля использовалось пять микроавтобусов VW, некоторые из которых были модифицированы для различных съемок.[29] У трех фургонов были двигатели, а два без них были установлены на прицепы.[29] Во время подготовки к съемкам оператор использовал обычную видеокамеру и установил ее под углом внутри фургона, чтобы определить лучшие места для съемки во время съемок.[12] Многие из проблем, связанных с фургоном, которые были включены в сюжет (сломанное сцепление, застрявший гудок и оторвавшаяся дверь), были основаны на тех же проблемах, которые писатель Арндт испытал во время детской поездки, в которой участвовал тот же тип транспортного средства.[23][30][31]

Во время съемок сцен, где семья толкает фургон, чтобы завести его, был задействован координатор трюков, чтобы обеспечить безопасность актеров.[нужна цитата ] В интервью актер Грег Киннир в шутку описал, как снимались сцены, когда он был за рулем: «Я ехал со скоростью 50 миль в час в этом фургоне VW 71 года выпуска, у которого нет боковых подушек безопасности. В принципе, вы бы дождались этого. огромный грузовик с фотоаппаратом, проносящийся перед нами с фотоаппаратом: «Хорошо, вперед!» Я имею в виду, это было безумие; это самый опасный фильм, который я когда-либо делал ».[32] Во время съемок сцен в фургоне актеры иногда оставались в машине по три-четыре часа в день.[32] В сценах, в которых персонаж Алана Аркина чрезмерно ругался, Бреслин была в наушниках и не могла слышать диалог, как и ее персонаж в фильме. Только когда она посмотрела фильм, она поняла, о чем говорилось.[32][33] 25 июля 2006 г. Fox Searchlight Pictures пригласила владельцев автобусов VW на показ в кинотеатре Vineland Drive-In в Промышленность, Калифорния. На показе присутствовало более 60 фургонов.[34]

Конкурс

Скриншот фильма, на котором изображены пять девушек, стоящих на сцене на конкурсе в конце фильма. Слева направо, у первой девушки (в слитном купальнике) левая нога находится перед правой, у второй девушки (в слитном купальнике) ноги смещены в противоположном направлении, в центре главная героиня (в слитном купальнике) стоит прямо, у четвертой девушки (в слитном купальнике) левая нога находится впереди правой, а у последней девушки (в слитном купальнике) также есть ее левая нога вперед. Все девушки улыбаются в разные стороны. Фон сцены оформлен и отражается на блестящей поверхности сцены.
Чтобы персонаж Эбигейл Бреслин (в центре) казался крупнее других девушек, на ней был стеганый костюм. Большая часть оборудования и костюмов, представленных во время конкурса, была предоставлена ​​родителями участников.

Перед написанием сценария Арндт прочитал в газете о Арнольд Шварцнеггер разговаривает с группой старшеклассников и говорит: «Если есть что-то в этом мире, что я ненавижу, так это неудачников. Я их презираю». В результате Арндт разработал свой сценарий, высмеивающий мыслительный процесс: «И я подумал, что в таком отношении что-то не так ... Я хотел ... атаковать идею о том, что в жизни ты поднимаешься или падаешь. ... Так что до некоторой степени детский конкурс красоты это воплощение глупой и бессмысленной конкуренции, в которой люди себя проводят ».[10] Со-режиссер Джонатан Дейтон также прокомментировал важность конкурса для фильма: «Что касается конкурса, для нас было очень важно, чтобы фильм не был о конкурсах. Речь идет о том, чтобы быть неуместным, это о незнании. где ты собираешься закончить ... "[нужна цитата ] Все девушки-участницы конкурса красоты, кроме Эбигейл Бреслин, были ветеранами настоящих конкурсов красоты. Они выглядели так же и действовали так же, как и на своих реальных конкурсах.[35] Чтобы подготовиться к съемкам, режиссеры посетили несколько конкурсов в Южной Калифорнии и встретились с координатором, чтобы узнать больше о процессе конкурса.[36] Мать участника в фильме утверждала, что фильм переиграл практики, через которые проходят конкурсанты: «Большинство конкурсов не совсем такие, когда девушкам бреют ноги, покрывают их искусственным загаром и наносят столько макияжа».[36]

Когда Особенности фокуса Первоначально хотел сниматься в Канаде, но режиссеры воспротивились этому, считая, что стоимость полета всех девушек-участниц и их семей будет чрезмерной.[13] Вместо этого участники и их семьи провели две недели съемок в отеле в г. Вентура Большую часть оборудования и костюмов предоставили родители участников.[36][37] Чтобы персонаж Бреслин выглядел «пухленьким», как показано в фильме, во время съемок ей приходилось носить стеганый костюм.[38] К финальной сцене Олив, связанной с ее танцами, Бреслин потратила две недели на подготовку с хореограф.[32]

Релиз

Кинофестиваль Сандэнс

Фильм дебютировал в Кинофестиваль Сандэнс в Юте

После премьеры фильма в Кинофестиваль Сандэнс 20 января 2006 г. заявки подали несколько студий; Фотографии Fox Searchlight выиграл, предложив 10,5 миллионов долларов плюс 10% от всей валовой выручки.[13] Сделка состоялась менее чем через день после премьеры и стала одной из самых крупных сделок в истории фестиваля.[39][40] В прошлом году на фестивале был показан фильм Hustle & Flow получить 9 миллионов долларов от Paramount Classics а в 1999 г. Хэппи, Техас получил 10 миллионов долларов от Miramax Films.[40][41]

Театральная касса

Маленькая мисс солнце первоначально открылся в семи кинотеатрах США за первую неделю, заработав 498 796 долларов.[42] 29 июля 2006 г., в первую субботу после первоначального ограниченного выпуска, Маленькая мисс солнце зарабатывала в среднем 20 335 долларов за театр.[43] У него был самый высокий средний валовой доход на каждый кинотеатр из всех фильмов, показываемых в Соединенных Штатах каждый день в течение первых 21 дня после его выпуска, пока он не превзошел IMAX фильм Глубокое море 3D 15 августа.[44] На третьей неделе выпуска Маленькая мисс солнце вошел в десятку самых кассовых американских фильмов за неделю. Он оставался в первой десятке до 11-й недели выпуска, когда опустился на 11-е место.[42] Наивысшая позиция, которую он занял, было третьим, что произошло на пятой неделе выпуска. Наибольшее количество кинотеатров, в которых был показан фильм, было 1602.[42] На международном уровне фильм заработал более 5 миллионов долларов в Австралии, 3 миллиона долларов в Германии, 4 миллиона долларов в Испании и 6 миллионов долларов вместе взятых в Великобритании, Ирландии и на Мальте.[45] Маленькая мисс солнце валовая выручка составила 59 891 098 долларов в США и 40 632 083 долларов на международном уровне на общую сумму 100 523 181 доллар.[1]

Домашние СМИ

DVD был выпущен 19 декабря 2006 г. Он включает в себя двухдисковый широкоэкранный / полноэкранный формат, два комментарии треков, четыре альтернативных концовки и клип к ДевочКа. За первую неделю после выпуска DVD продажи составили 19 614 299 долларов, и это был шестой самый продаваемый DVD за неделю.[46] К 16 сентября 2008 г. валовой объем продаж DVD на внутреннем рынке составил 55 516 832 доллара.[46] Прокат фильма с момента его выпуска по 15 апреля 2007 года составил 46,32 миллиона долларов.[47] Фильм вышел на экраны Блю рей 10 февраля 2009 г.[48]

Прием

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм получил 91% положительной совокупной оценки, основанной на 218 рецензиях, со средней оценкой 7,72 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Маленькая мисс солнце добивается успеха благодаря сильному составу ансамбля, в который входят Грег Киннер, Стив Карелл, Тони Коллетт, Алан Аркин и Эбигейл Бреслин, а также восхитительно забавному сценарию ».[49] На Metacritic, фильм получил 80 баллов из 100 на основании отзывов 36 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[50]

Выступления актеров получили признание критиков. Алан Аркин выиграв Академическая награда за Лучший актер второго плана и Эбигейл Бреслин получила Академическая награда номинация на Лучшая актриса второго плана.

Михаил Медведь дал Маленькая мисс солнце четыре из четырех, заявив, что «... эта поразительная и неотразимая мрачная комедия считается одним из лучших фильмов года ...» и что режиссеры Джонатан Дейтон и Валери Фарис, сам фильм и актеры Алан Аркин, Эбигейл Бреслин и Стив Карелл заслужили Оскар номинации.[51] Джоэл Сигель выдал редко присуждаемую оценку «А», говоря, что "Орсон Уэллс пришлось бы вернуться к жизни, чтобы это не вошло в мой список 10 лучших на конец года ».[52] Стелла Папамикл из Новости BBC назвал фильм «выигрышным сочетанием изысканности и глупости».[53] USA Today'Клаудиа Пуч так прокомментировала изображение Бреслина Олив Гувер: «Если бы Оливия играла какая-нибудь другая маленькая девочка, она бы не повлияла на нас так сильно, как она».[54]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly присвоил фильму рейтинг «C», назвав персонажей «ходячими, говорящими каталогами данных картотеки сценаристов».[55] Джим Ридли из Деревенский голос назвал фильм «шатким автомобилем, который едет в основном под гору» и «драндулетом Сандэнса».[56] Лиам Лейси из Глобус и почта раскритиковал фильм, заявив: «Хотя Маленькая мисс солнце постоянно надуманный в слишком милой нищете его персонажей, вывод, который поистине возмутителен и воодушевляет, почти стоит шумихи ".[57] Анна Нимус из Национальное обозрение написал, что фильм «хвалят как фильм, приносящий хорошее самочувствие, возможно, для кинозрителей, которым нравится бамбук под ногтями. Если вы несчастны, то Маленькая мисс солнце фильм для тебя ».[58] Вставить журнал назвал его одним из 50 лучших фильмов десятилетия (2000–2009), заняв 34-е место.[59]

Роджер Эберт размышлял над темами фильма, написав "Маленькая мисс солнце показывает нам мир, в котором есть форма, брошюра, процедура, название должности, диета, пошаговая программа, карьерный путь, приз, пенсионное сообщество для количественной оценки, сортировки, категоризации и обработки каждая человеческая эмоция или желание. Не существует ничего, что нельзя было бы разделить на части или превратить в мантру самосовершенствования о «победителях и проигравших» ».[60] Брайан Таллерико из UGO.com также акцентировал внимание на тематике фильма: "Маленькая мисс солнце учит нас выбирать золотую середину, признавая, что жизнь может быть просто конкурсом красоты, где нас часто будет превзойти кто-то более красивый, умный или просто более удачливый, но если мы встанем на эту сцену и будем самими собой, все будет хорошо ".[61]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных Маленькой мисс Саншайн
Молодая девушка в черном платье смотрит вправо, улыбаясь.
Эбигейл Бреслин продвижение фильма на Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс в январе 2007 г.

Маленькая мисс солнце был номинирован и завоевал множество наград от многочисленных киноорганизаций и фестивалей. Он был номинирован на четыре Оскар и был награжден двумя 79-я награда Академии: Майкл Арндт получил "Лучший оригинальный сценарий "и Алан Аркин получил"Лучший актер второго плана ".[62] В дополнение AFI Awards сочли его "фильмом года", а BAFTA Awards присудил ему две награды из шести номинаций: «Лучший сценарий» для Арндта и «Лучшая мужская роль второго плана» для Аркина.[63][64] В Награды Ассоциации кинокритиков,[65] Гильдия киноактеров (SAG),[66] и Вашингтон, округ Колумбия, кинокритики[67] высоко оценил актерский состав фильма. Затем 10-летняя Эбигейл Бреслин была номинирована на несколько наград «Лучшая женская роль второго плана» и «Прорыв в исполнении».

В Кинофестиваль в Довиле присудил фильму «Большой специальный приз», а Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс присудил ему "Премию Авангарда Председателя".[68][69] В Independent Spirit Awards присудил ему четыре награды из пяти номинаций, в том числе «Лучший полнометражный фильм» и «Лучший режиссер».[70] Саундтрек к фильму был номинирован на премию "Лучший сборник саундтреков для кино, телевидения и других визуальных средств массовой информации" премия Грэмми, но проиграл Идти по линии.[71] Фильм также был номинирован на премию MTV Movie Awards,[72] Спутниковые награды,[73] Награды Чикагской ассоциации кинокритиков,[74] и Золотой глобус,[75] среди прочего.

Споры продюсеров премии Оскар

Были некоторые разногласия относительно того, сколько производители должен получить награду от Академия кинематографических искусств и наук за их работу по продюсированию фильма. В 1999 году Академия решила, что до трех продюсеров могут быть включены в награду за фильм.[76] Правило было введено, чтобы не допустить появления большого количества задействованных режиссеров на сцене, когда фильм получает награду.[77] В Гильдия продюсеров Америки (PGA) не установила ограничения на количество продюсеров, которые могут быть отмечены за фильм.[78] В случае Маленькая мисс солнце, было пять продюсеров (Марк Тертлтауб, Питер Сараф, Альберт Бергер, Рон Йеркса и Дэвид Френдли ), а Академия не хотела включать Бергера и Йерксу. Два продюсера отвечали за поиск сценария, представление режиссеров другим продюсерам, выбор оператора, помощь в повторных съемках финала и помощь в доставке фильма на кинофестиваль Sundance.[21][79] Академия признала, что эти двое были партнерами в производственном процессе, но заявила, что только отдельные производители признаны Академией. Считая работу двух продюсеров коллективным усилием, Академия отказалась рассматривать Бергера или Йерксу для получения награды.[76] Продюсер Дэвид Хоберман прокомментировал поддержку чествования всех пяти продюсеров, заявив: «Если пять человек действительно участвуют в создании фильма, нет никаких причин, по которым тот, кто снял достаточно хороший фильм, чтобы быть номинированным на премию Оскар, не может быть вознаграждены за проделанную работу ".[76] Линда Обст который был связан с комитетом продюсеров премии Оскар, также прокомментировал: «По большому счету, пять человек не снимают фильм. Если это исключение, то это печальная ситуация. Но вы не разрушаете правило ради исключения. . "[76]

PGA ранее чествовал всех пятерых продюсеров.[80] Альберт Бергер, реагируя на решение Академии во время работы над фильмом, заявил: «Независимо от того, что решила Академия, мы продюсировали этот фильм».[21] В июне 2007 года Академия объявила, что в будущем они разрешат исключения для фильмов, в которых было задействовано более трех продюсеров, заявив: «Комитет имеет право, в редких и чрезвычайных обстоятельствах, назвать любого дополнительного квалифицированного продюсера. в качестве номинанта ".[80]

Музыка

Основная статья: Маленькая мисс Саншайн (саундтрек)
«Для нас было очень важно найти правильный звук для этого фильма. Мы надеялись, что сможем найти его до того, как фактически снимем картину, потому что так мы работали годами, и мы обнаружили, что музыка определяет наш выбор».

—Джонатан Дейтон, директор[11]

Счет

В счет за Маленькая мисс солнце был написан Денвер группа ДевочКа и композитор Микаэль Данна.[12] В исполнении DeVotchKa большая часть музыки была адаптирована из уже существующих песен, таких как "How It Ends", которая стала "The Winner Is", "The Enemy Guns" и "You Love Me" из альбома. Как это заканчивается, и "Ла Льорона" из Уна Вольта.

Режиссеры Дейтон и Фэрис познакомились с музыкой DeVotchKa после того, как услышали песню "You Love Me" на Лос-Анджелес ' KCRW радио станция.[81] Режиссеры были настолько впечатлены музыкой, что купили плееры iPod для актеров, содержащих альбомы DeVotchKa.[82] Микаэль Данна был привлечен, чтобы помочь организовать уже существующий материал и сотрудничать с DeVotchKa в создании нового материала для фильма. В Маленькая мисс солнце оценка не подходила для рассмотрения на премию Оскар из-за большого количества материала, полученного из уже написанных песен DeVotchKa.[83] Песня Девочки «До конца времен» была номинирована на Спутник 2006 года как "Лучшая оригинальная песня".[84] И ДеВотчКа, и Данна получили Номинации на Грэмми 2007 года за работу над саундтреком.[82]

Саундтрек

Основная статья: Маленькая мисс Саншайн (саундтрек)
Маленькая мисс Саншайн (саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел11 июля 2006 г. (2006-07-11)
ЖанрСаундтрек
Длина46:31
ЭтикеткаLakeshore Records
РежиссерРазличные исполнители
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[85]
Entertainment Weekly(А-)[86]
Империя4/5 звезд[87]
СаундтрекНет3,5 / 5 звезд[88]

В саундтрек занял 42 место в рейтинге «Лучшие независимые альбомы» и 24 место в рейтинге «Лучшие саундтреки» в США за 2006 год.[89] В него вошли две песни Суфьян Стивенс ("Ничейная земля " и "Чикаго "), песни Тони Тисдейла (" Catwalkin '") и Рик Джеймс ("Супер урод ").[12][85] Две дополнительные песни в фильме, написанные Гордон Погода - «Let It Go» и «You've Got Me Dancing» (последний из которых он написал в соавторстве с Барри Аптоном) - присутствуют во время театрализованных сцен ближе к концу фильма.[90] "Супер урод", исходная музыка танцевал под Олив во время конкурса, был представлен во время послепроизводственный этап по предложению музыкального руководителя.[91] Сценарий Арндта требовал Принц песня "Персик "; во время съемок ZZ Top песня "Дай мне всю свою любовь " использовался.[91] Ремикс для фильма "Super Freak" был сделан продюсером. Себастьян Ароча Мортон (профессионально известный как ROCAsound).

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Победителем является"ДевочКа3:04
2."До скончания времен"ДевочКа3:56
3."Ты любишь меня"ДевочКа4:02
4."Первый толчок"ДевочКа1:05
5."Ничейная земля"Суфьян Стивенс4:47
6."Погнали"ДевочКа3:21
7.«Никто не останется позади»ДевочКа1:14
8."Чикаго "Суфьян Стивенс6:07
9."Мы сделаем это"ДевочКа2:32
10."Как вы думаете, есть рай"ДевочКа1:23
11."Подиум"Тони Тисдейл1:38
12."Супер урод (Rocasound Реконструкция) "Рик Джеймс4:13
13."Ла Льорона"ДевочКа3:24
14."Как это закончится"ДевочКа5:39
Общая длина:46:31

Музыкальный

Основная статья: Маленькая мисс Саншайн (мюзикл)

А музыкальный по мотивам фильма, с музыкой и стихами Уильям Финн и книга и руководство Джеймс Лапин, была проведена работа на Институт Сандэнс Театральная лаборатория в Уайт-Оук в Юли, Флорида, 25 октября - 7 ноября 2009 года.[92] Затем премьера состоялась в Театр Ла Хойя с 15 февраля по 27 марта 2011 г.[93] Особенности актеров Хантер Фостер, Малькольм Гетс, Георгий Джеймс, Дик Латесса, Дженнифер Лаура Томпсон, и Тейлор Тренш.[94][95]

11 марта 2011 года Гетс покинул шоу. Участник ансамбля Эндрю Самонски взял на себя роль дяди Фрэнка, а дублер Райан Вагнер взял на себя роль Джошуа Роуза до закрытия шоу 27 марта 2011 года. Премьера мюзикла состоялась в Вторая сцена театра 15 октября 2013 г. (превью) и официально 14 ноября 2013 г. Производство завершилось 15 декабря 2013 г.[96] В ролях Ханна Роуз Нордберг в роли Олив Гувер, Стефани Дж. Блок как Шерил Гувер, Рори О'Мэлли в роли Фрэнка Гувера, Уэсли Тейлора в роли Джошуа Роуза, Джоша Леймона в роли Бадди, Дэвида Раше в роли дедушки Гувера, Дженнифер Санчес в роли мисс Калифорния и Логана Роуленда в роли Дуэйна Гувера.[97]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Маленькая мисс солнце". Box Office Mojo. Получено 22 августа, 2008.
  2. ^ Хортон, Х. Перри (9 марта 2017 г.). «Хрупкий баланс трагикомедии». Киношкола отклоняет. Получено 14 ноября, 2020.
  3. ^ Анишевский, Паркер (26 апреля 2017 г.). «Гений трагической комедии». Малиново-белый. Получено 14 ноября, 2020.
  4. ^ Смит, Джейм К. (4 июня 2009 г.). Дьявол читает Деррида - и другие очерки об университете, церкви, политике и искусстве. п. xi. ISBN  9780802864079.
  5. ^ Вида, Вендела (13 октября 2009 г.). Пусть северное сияние сотрет твое имя Роман. ISBN  9780061844386.
  6. ^ Мориарти, Аойф (15 августа 2019 г.). «Маленькая мисс Саншайн: дорожный мюзикл в театре Олимпия». Дублин Live. Получено 14 ноября, 2020. «Маленькая мисс Саншайн» - это мюзикл, в котором удалось сохранить теплоту и привлекательность оригинального фильма. Это мюзикл о семье, а также о личных успехах и неудачах, а также о всей трагикомедии, которая с этим связана.
  7. ^ Дей, Свати (20 апреля 2020 г.). «Несколько причин, почему« Маленькая мисс Саншайн »- невероятная часть трагикомедии». Кайф от фильмов. Получено 14 ноября, 2020.
  8. ^ Хорнадей, Энн (30 июля 2006 г.). "От теней к" солнечному свету"". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 4 января 2011 г.
  9. ^ Дуонг, Сен (21 января 2006 г.). "Сандэнс: Searchlight тратит большие деньги" на маленькую мисс Саншайн"". Гнилые помидоры. Архивировано из оригинал 22 ноября 2007 г.
  10. ^ а б c d "Маленькая мисс Саншайн: сценарий съемки". FORA.tv. 15 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 4 января 2011 г.
  11. ^ а б c d е Гуллиен, Майкл (20 июля 2006 г.). "Маленькая мисс Саншайн - Интервью с Валери Фэрис и Джонатаном Дейтоном". Twitch. Архивировано из оригинал 4 января 2011 г.
  12. ^ а б c d е ж Фотографии Fox Searchlight. «О производстве» (PDF). эль-рако интерактивного кино. Архивировано из оригинал (PDF) 6 января 2011 г.
  13. ^ а б c d е ж Ваксман, Шэрон (23 января 2006 г.). "Небольшой фильм, который почти бросили умирать, получил свой день в лучах солнечного света". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  14. ^ Роттенберг, Джош (3 августа 2006 г.). "The Sunshine Band". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  15. ^ Мур, Роджер (16 августа 2006 г.). «Режиссеры хранят свой« солнечный свет »подальше от солнечного штата». Орландо Сентинел. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  16. ^ Арндт, Майкл (6 февраля 2007 г.). Маленькая мисс Саншайн: сценарий съемки. Нью-Йорк: Newmarket Press. п. Икс. ISBN  978-1-55704-770-0.
  17. ^ Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 года. Событие происходит в 11:33.
  18. ^ Ортнер, Шерри Б. (10 октября 2007 г.). "Маленькая мисс Саншайн находит свой путь". Новости антропологии. 48 (Октябрь 2007 г.): 22–23. Дои:10.1525 / an.2007.48.7.22. Получено 20 июля, 2009.
  19. ^ Тайм-аут Мумбаи (14 ноября 2007 г.). ""А вот и солнце »- интервью со сценаристом Майклом Арндтом». Тайм-аут Мумбаи. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  20. ^ Press, Skip (2008). Руководство по написанию сценария для полного идиота (3-е изд.). Нью-Йорк: Penguin Group. п. 252. ISBN  978-1-59257-755-2.
  21. ^ а б c d Гольдштейн, Патрик (20 февраля 2007 г.). "Самый жестокий порез". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 22 февраля 2007 г.
  22. ^ Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 года. Событие происходит в 46:30.
  23. ^ а б Гильен, Майкл (23 февраля 2007 г.). "Майкл Арндт, маленький мистер Саншайн". SF360. Архивировано из оригинал 8 марта 2007 г.
  24. ^ Боулз, Скотт (27 августа 2006 г.). "'Саншайн, из тени ". USA Today. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.. Получено 28 августа, 2006.
  25. ^ Флеминг, Майкл (12 апреля 2005 г.). "Трио отправляется в путешествие". Разнообразие. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  26. ^ Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 г. Событие происходит в 1:35:41.
  27. ^ Бэндлер, Майкл (29 января 2006 г.). ""Маленькая мисс Саншайн ", фильм фестиваля" Сандэнс "показывает свои великолепные краски". NewsBlaze. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  28. ^ Семья подает в суд на девушку, которая вдохновила "Маленькую мисс Саншайн"'". Главная Новости Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 3 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал (Требуется комиссия) 19 октября 2016 г.. Получено 6 января, 2011.
  29. ^ а б Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 года. Событие происходит в 23:10.
  30. ^ Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 года. Событие происходит в 31:22.
  31. ^ Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 г. Событие происходит в 1:01:51.
  32. ^ а б c d Чупник, Стивен (26 июля 2006 г.). «Интервью: Езда в маленьком желтом фургоне с маленькой мисс Саншайн». Сеть фильмов. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  33. ^ Амес, Итан (19 июля 2006 г.). Интервью: Алан Аркин и Эбигейл Бреслин в фильме «Маленькая мисс Саншайн»"". Кино Конфиденциально. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  34. ^ "Маленькая мисс Саншайн VW Drive в Промышленном городе, Калифорния, 25 июля". Фотографии Fox Searchlight. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  35. ^ Войнар, Ким (26 июля 2006 г.). «Интервью с режиссерами« Маленькая мисс Солнечность »Валери Фарис и Джонатаном Дейтоном». eFilmCritic. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  36. ^ а б c Смайли, Джоанна (7 сентября 2006 г.). "Маленькая мисс Виста". Сегодняшние местные новости. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г.
  37. ^ Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 года. Событие происходит в 1:17:00.
  38. ^ Элленсон, Рут Эндрю (7 августа 2006 г.). "Эбигейл Бреслин ... Маленькая мисс A-List". Люди. Получено 25 декабря, 2008.
  39. ^ Halbfinger, Дэвид (28 января 2006 г.). «Сандэнс проливает свет на изменения на рынке». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  40. ^ а б Мандельбергер, Сэнди (22 января 2006 г.). «Объявлено о первой крупной сделке по приобретению». FilmFestivals.com. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  41. ^ Шателен, Бруно (2 февраля 2006 г.). «Набирать обороты в Парк-Сити». FilmFestivals.com. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  42. ^ а б c "Краткое содержание кассы маленькой мисс Саншайн". Гнилые помидоры. Архивировано из оригинал 3 августа 2008 г.
  43. ^ «Ежедневная касса (28–30 июля)». Box Office Mojo. Получено 22 августа, 2008.
  44. ^ Daily Box Office (24–27 июля), (28–30 июля), (31 июля - 3 августа), (4–6 августа), (7–10 августа), (11–13 августа), (14–17 августа). Box Office Mojo. Проверено 22 августа 2008 года.
  45. ^ "Маленькая мисс Саншайн-Иностранная касса". Box Office Mojo. Получено 22 августа, 2008.
  46. ^ а б "Маленькая мисс Саншайн - Еженедельные продажи DVD". Цифры. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.. Получено 6 июня, 2014.
  47. ^ "Маленькая мисс Саншайн DVD / Домашнее видео". Box Office Mojo. Получено 22 августа, 2008.
  48. ^ Салас, Рэнди А. «Классические фильмы на Blu-ray». Звездная трибуна. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  49. ^ "Маленькая мисс Саншайн (2006)". Гнилые помидоры. Получено 9 июня, 2020.
  50. ^ "Маленькая мисс солнце". Metacritic. Получено 18 января, 2011.
  51. ^ Медведь, Михаил. "Маленькая мисс солнце". МедведМовиеМинута. Архивировано из оригинал 14 ноября 2007 г.
  52. ^ Сигел, Джоэл (27 июля 2006 г.). «Прогноз для« Маленькой мисс Саншайн »: Оскар Хит». ABC News. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  53. ^ Папамихаил, Стелла (5 сентября 2006 г.). "Маленькая мисс Саншайн (2006)". Новости BBC. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  54. ^ Пуч, Клаудиа (21 декабря 2006 г.). "Эти дети золотые". USA Today. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  55. ^ Глейберман, Оуэн (26 июля 2006 г.). «Обзор фильма: Маленькая мисс Саншайн (2006)». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  56. ^ Ридли, Джим (25 июля 2006 г.). "Ain't No Sunshine". Деревенский голос. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  57. ^ Лэйси, Лиам (8 апреля 2006 г.). "Пруст, Ницше и ДжонБенет". Глобус и почта. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  58. ^ Нимус, Анна (26 февраля 2007 г.). "Маленькая мисс Несчастная". Национальное обозрение. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  59. ^ «50 лучших фильмов десятилетия (2000–2009)». Вставить журнал. 3 ноября 2009 г.. Получено 14 декабря, 2011.
  60. ^ Эмерсон, Джим (4 августа 2006 г.). "Маленькая мисс солнце". RogerEbert.com. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  61. ^ Таллерико, Брайан. "Маленькая мисс Саншайн (Fox Searchlight)". UGO.com. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  62. ^ "79-я премия Академии". Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 13 января 2008 г.
  63. ^ «AFI AWARDS 2006». Американский институт кино. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  64. ^ «Лауреаты кинопремии 2007 года». Британская академия кино и телевизионных искусств. 26 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 января 2011 г.
  65. ^ "Список наград Little Miss Sunshine продолжает расти". Фотографии Fox Searchlight. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  66. ^ "Маленькая мисс солнце улучшает перспективы "Оскара" благодаря победе в Гильдии киноактеров ". International Herald Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 29 января 2007 г. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  67. ^ "Маленькая мисс Саншайн (2006) Награды". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  68. ^ Кек, Уильям (7 января 2007 г.). «Кинофестиваль в Палм-Спрингс открывает сезон наград». USA Today. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  69. ^ «Майкл Дуглас в центре внимания на кинофестивале в Довиле». MSN. 29 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2007 г.
  70. ^ Эрнандес, Юджин (24 февраля 2007 г.). "Солнечный свет Победы четыре, Половина Нельсона Получает два на церемонии вручения наград Independent Spirit Awards; Quinceanera и Сладкая земля Также выигрывайте главные призы ». indieWire. Архивировано из оригинал 7 марта 2007 г.
  71. ^ "Список лауреатов 49-й ежегодной премии Грэмми". Премия Грэмми. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  72. ^ «MTV объявляет номинантов на кинопремию». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2007 г.. Получено 20 июля, 2009.
  73. ^ «Победители спутниковой премии Международной академии прессы». Золотые сателлиты. Архивировано из оригинал 1 мая 2008 г.
  74. ^ "Чикагская ассоциация кинокритиков, 2006". 2006 19-я Чикагская премия кинокритиков. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  75. ^ "Вавилон набрал 7 кивков "Золотой глобус" ". CNN. Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2008 г.
  76. ^ а б c d Лапорт, Николь; МакКлинток, Памела (17 февраля 2007 г.). "Кредитная заслонка темнеет Солнечный свет". Разнообразие. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  77. ^ Чипли, Майкл (14 июня 2007 г.). «Правила Оскара в отношении продюсирования смягчены». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  78. ^ Гольдштейн, Патрик (27 февраля 2007 г.). "Правление Академии раздражает продюсеров". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  79. ^ Килдей, Грегг (27 января 2007 г.). "Правило трех нарезок Оскара: Грей, Бергер, Йеркс". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 2 апреля 2007 г.
  80. ^ а б Макнари, Дэйв (14 декабря 2007 г.). "Академия подчиняется правилу трех"'". Разнообразие. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  81. ^ Салливан, Джим (28 июля 2006 г.). «Музыка DeVotchKa столь же оригинальна, как и ее название». The Christian Science Monitor. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  82. ^ а б Клад, Кристиан (7 февраля 2007 г.). "Devotchka: лучшая группа, номинированная на" Грэмми ", о которой вы никогда не слышали". Катящийся камень. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  83. ^ «Правила 78-й Академии». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 15 апреля 2007 г.
  84. ^ «Номинанты 11-й ежегодной премии Satellite Awards». Международная Академия Прессы. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  85. ^ а б "Оригинальный саундтрек маленькой мисс Саншайн". Вся музыка. Получено 22 августа, 2008.
  86. ^ Гринблатт, Лия (4 августа 2006 г.). "Звезды трека". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  87. ^ Игрушка, Сэм. «Рецензия на« Маленькую мисс Саншайн »». Империя. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  88. ^ Джарри, Джонатан (20 августа 2006 г.). "SoundtrackNet: Маленькая мисс Саншайн". SoundtrackNet. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  89. ^ Рекламный щит оригинального саундтрека Little Miss Sunshine. Вся музыка. Получено 22 августа, 2008.
  90. ^ "Маленькая мисс Саншайн (2006)". Yahoo! Фильмы. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  91. ^ а б Маленькая мисс Саншайн- (комментарии Джонатана Дейтона, Валери Фэрис и Майкла Арндта) (DVD). 20 век Фокс. 19 декабря 2006 г. Событие происходит в 1:31:48.
  92. ^ "ДВА ОРИГИНАЛЬНЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ, КАК ВОДА ДЛЯ ШОКОЛАДА И МАЛЕНЬКИЙ МИСС САНШИН, ВЫБРАНЫ ДЛЯ ЕЖЕГОДНОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ ЛАБОРАТОРИИ SUNDANCE INSTITUT AT WHITE OAK 25 ОКТЯБРЯ - 8 НОЯБРЯ 2009" (PDF) (Пресс-релиз). Институт Сандэнс. 22 сентября 2009 г.. Получено 11 мая, 2016.
  93. ^ "Маленькая мисс солнце". Театр Ла Хойя. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  94. ^ Хеберт, Джеймс (17 декабря 2010 г.). «Сет« Солнечный свет »: Playhouse объявляет новый состав мюзикла». U-T Сан-Диего. В архиве из оригинала от 6 января 2011 г.
  95. ^ Джонс, Кеннет."Поездка! Мировая премьера мюзикла Финна и Лапин" Little Miss Sunshine "в Калифорнии" В архиве 18 февраля 2011 г. Wayback Machine Афиша, 15 февраля 2011 г.
  96. ^ "Маленькая мисс Саншайн - Бродвейские билеты". Broadway.com. Получено 11 мая, 2016.
  97. ^ "Маленькая мисс Саншайн - Бродвейский состав". Broadway.com. Получено 11 мая, 2016.

дальнейшее чтение

  • Арндт, Майкл. Маленькая мисс Саншайн: сценарий съемки. Ньюмаркет, 2007. ISBN  1-55704-770-7.

внешняя ссылка