Плачущая игра - The Crying Game
| Плачущая игра | |
|---|---|
 Великобритания четырехъядерный плакат | |
| Режиссер | Нил Джордан |
| Произведено | Стивен Вулли |
| Написано | Нил Джордан |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Энн Дадли |
| Кинематография | Ян Уилсон |
| Отредактировано | Кант Пан |
Производство Компания |
|
| Распространяется |
|
Дата выхода |
|
Продолжительность | 111 минут[1] |
| Страна |
|
| Язык | английский |
| Бюджет | £ 2,3 миллиона |
| Театральная касса | |
Плачущая игра 1992 год триллер написано и направлено Нил Джордан, произведено Стивен Вулли, и в главной роли Стивен Ри, Миранда Ричардсон, Джей Дэвидсон, Адриан Данбар, Ральф Браун и Форест Уитакер. В фильме исследуются темы расы, пола, национальности и сексуальности на фоне Проблемы в Северной Ирландии.
Фильм рассказывает о Фергусе (Ри), члене ИРА, у которого есть краткая, но значимая встреча с британским солдатом Джоди (Уитакер), который находится в плену у группы. Позже у Фергуса возникают неожиданные романтические отношения с возлюбленным Джоди, Дилом (Дэвидсон), о котором Фергус пообещал Джоди позаботиться. Фергус вынужден выбирать между тем, чего он хочет, и тем, что ему диктует его природа.
Критический и коммерческий успех, Плачущая игра выиграл Премия BAFTA за лучший британский фильм так же хорошо как Премия Оскар за лучший оригинальный сценарий, рядом с Оскар номинации на Лучшая картина, Лучший режиссер, Лучший актер для Ри, Лучший актер второго плана для Дэвидсона и Лучший монтаж фильма. В 1999 г. Британский институт кино назвал это 26 место среди британских фильмов всех времен.
участок
На ярмарке в сельской местности Северная Ирландия, а Временный ИРА доброволец по имени Фергус и группа других членов ИРА во главе с человеком по имени Магуайр похищают черный британец солдат по имени Джоди в честь женщины-члена их подразделения, Джуд, заманивает Джоди в уединенное место с обещание секса. Они выкупают Джоди за освобождение заключенного члена ИРА, угрожая убить его через три дня, если их требования не будут выполнены. В то время как Фергус стоит на страже Джоди, эти двое связаны, к большому огорчению других членов группы. Джоди рассказывает Фергусу басню о Скорпион и лягушка.
Джоди заставляет Фергуса пообещать разыскать подругу Джоди Дил в Лондоне, если Джоди будет убит. Срок, установленный похитителями Джоди, проходит, а их требования не выполнены, и Фергусу приказывают отвести Джоди в лес, чтобы убить его. Когда Джоди пытается сбежать, Фергус преследует его, но не может заставить себя выстрелить убегающему человеку в спину. Однако Джоди случайно сбил и убил британец. бронетранспортер когда он приближается, чтобы атаковать убежище ИРА. Со своими товарищами, казалось бы, убитыми в результате нападения, Фергус бежит в Лондон, где он устраивается на поденщину под псевдонимом «Джимми».
Несколько месяцев спустя Фергус находит Дила, работающего стилистом в парикмахерской. Позже они разговаривают в баре, где Дила мучает пьяный клиент, а Фергус следует за парой, которая возвращается в квартиру Дила для секса. Фергус, охваченный чувством вины за смерть Джоди, преследует Дила, защищая ее от ее навязчивого поклонника, и вскоре начинает влюбляться в нее. Их отношения развиваются, но когда они готовятся к интимной близости в квартире Дила, Дил снимает с себя одежду и показывает, что она трансгендер. Первой реакцией Фергуса было отвращение; он бросается в ванную, чтобы его вырвало после удара Дил по лицу, а затем покидает ее квартиру. Несколько дней спустя Фергус оставляет Дил записку в ее почтовом ящике с извинениями, и они помирились; несмотря на первоначальный шок Фергуса из-за того, что Дил был трансгендером, она все еще принимает его. Примерно в то же время Джуд неожиданно появляется снова и говорит Фергусу, что ИРА судила и признала его виновным в государственной измене. заочно. Она заставляет его согласиться помочь убить британского судью и упоминает, что знает о Фергусе и Диле, предупреждая его, что ИРА убьет Дила, если он не будет сотрудничать.
Фергус продолжает ухаживать за Дилом. Чтобы защитить ее от возможного возмездия, он коротко подстригает ее и одевает в старую форму Джоди для крикета, как маскировку. В ночь перед выполнением миссии ИРА Дил напивается, и Фергус проводит ее в ее квартиру, где она просит его никогда больше не покидать ее. Фергус остается с ней и признает свою роль в смерти Джоди. Пьяный Дил, кажется, не понимает; Однако утром, прежде чем Фергус просыпается, Дил сдерживает его, привязывая его руки и ноги к кровати чулками, оставляя Фергуса неспособным завершить убийство. Держа Фергуса под дулом пистолета, Дил требует, чтобы он сказал ей, что любит ее и никогда не оставит ее; он подчиняется, и она его развязывает.
Джуд и Магуайр стреляют в судью, но Магуайра, в свою очередь, застреливает вооруженный телохранитель. Мстительный Джуд входит в квартиру Дила с пистолетом, пытаясь убить Фергуса за то, что тот не участвовал в убийстве. Дил несколько раз стреляет в Джуда, говоря ей, что она знает, что Джуд был замешан в смерти Джоди и использовала свою сексуальность, чтобы обмануть его. В конце концов Дил убивает Джуда выстрелом в шею. Затем она направляет пистолет на Фергуса, но опускает его, говоря, что она не может убить его, потому что Джоди не позволит ей. Фергус не дает Дил застрелиться и говорит ей скрываться. Он стирает ее отпечатки пальцев с пистолета, заменяет их своими и позволяет арестовать себя вместо нее. Несколько месяцев спустя Дил отправляется навестить Фергуса в тюрьме и спрашивает, почему он упал за нее. Он отвечает: «Как однажды сказал мужчина, это в моей природе», и рассказывает ей историю Скорпиона и Лягушки, которую он услышал от Джоди.
Бросать
- Стивен Ри как Фергус
- Миранда Ричардсон как Джуд
- Форест Уитакер как Джоди
- Джей Дэвидсон как Дил
- Адриан Данбар как Питер Магуайр
- Тони Слэттери как Deveroux
- Джим Бродбент как Col
- Берди Суини как Томми
- Ральф Браун как Дэйв
- Андре Бернар как Джейн
- Джо Савино, как Эдди
- Бреффни Маккенна, как Тинкер
- Джек Карр, как Франкнум
Производство
Нил Джордан впервые написал сценарий в середине 1980-х годов под названием Жена солдата, но отложили проект после выхода аналогичного фильма. История частично вдохновлена рассказом 1931 г. Фрэнк О'Коннор называется Гости нации, в которой солдаты ИРА устанавливают связь со своими английскими пленниками, которых в конечном итоге заставляют убить.[4] В первоначальном проекте персонаж Дил как цисгендер женщина, но Джордану пришла в голову идея сделать персонаж трансгендерной женщиной на премьере своего фильма Чудо на 41-й Берлинский международный кинофестиваль в 1991 г.[4]
Джордан стремился начать производство фильма в начале 1990-х, но не смог получить финансирование.[4] Потенциальных инвесторов обескуражили его недавние провалы кассовых сборов и противоречивые темы сценария. Несколько предложений о финансировании из США провалились, потому что спонсоры хотели, чтобы Джордан выбрал женщину на роль Дила, полагая, что было бы невозможно найти андрогинного актера-мужчину, который мог бы сойти за женщину.[5] В конце концов, Джордан был передан Джей Дэвидсону Дерек Джарман.[5] Дэвидсон, человек, который был совершенно новичком в актерской игре, был замечен агентом по кастингу на вечеринке перед премьерой фильма Джармана. Эдуард II.[4] Позже Ри сказала: «Если бы Джей не была полностью убедительной женщиной, мой персонаж выглядел бы глупо».[6] В фильме была изображена полная мужская нагота; Дэвидсон был снят обнаженным в известной «неожиданной» сцене, в которой была раскрыта гендерная идентичность Дила.[7]
Фильм был запущен в производство с недостаточным финансированием, что привело к стрессовому и нестабильному съемочному процессу. Продюсеры постоянно искали небольшие суммы денег для продолжения производства, и ненадежная оплата вызывала недовольство членов съемочной группы. Художник по костюмам Сэнди Пауэлл у нее был чрезвычайно маленький бюджет для работы, и в итоге ей пришлось одолжить Дэвидсон часть своей собственной одежды для съемок в фильме, поскольку они оказались одного размера.[4]
Фильм был известен как Жена солдата для большей части его продукции, но Стэнли Кубрик, друг Джордана, советовал не использовать название, которое, по его словам, заставит публику ожидать Военный фильм. Вступительная часть была снята в Laytown, Графство Мит, Ирландия, а остальные в Лондоне и Burnham Beeches, Бакингемшир, Англия.[8] Основная часть лондонских сцен фильма была снята в Ист-Энд, конкретно Hoxton и Spitalfields.[9] Квартира Дила находится в здании с видом на Hoxton Square, с экстерьером метро на соседней улице Коронет. Квартира Фергуса и парикмахерская Дила находятся в Спиталфилдсе. Чешам-стрит в Белгравия был местом убийства судьи, с ныне несуществующим пабом Lowndes Arms прямо за углом.[9]
Релиз
Фильм был показан на фестивалях в Италии, США и Канаде в сентябре, а первоначально выпущен в Ирландии и Великобритании в октябре 1992 года, где потерпел неудачу в прокате. Режиссер Нил Джордан в более поздних интервью объяснил эту неудачу сильно политическим подтекстом фильма, особенно его сочувствующим изображением бойца ИРА. В взрыв паба в Лондоне специально упоминается как настраивающая английскую прессу против фильма.[10]
Тогда еще молодая кинокомпания Miramax Films решили продвигать фильм в Соединенных Штатах, где он стал спящий удар, заработав более 60 миллионов долларов в прокате. Запоминающаяся рекламная кампания вызвала сильное любопытство публики, попросив зрителей не раскрывать "секрет" фильма относительно гендерной идентичности Дила.[6] Опрошенные CinemaScore на премьере дал фильму оценку «В» по шкале от A + до F.[11] Джордан также считал, что успех фильма стал результатом того, что фильм Британо-ирландская политика будучи либо малоизвестными, либо полностью неизвестными американским зрителям, которые стекались в фильм из-за того, что Джордан назвал «сексуальной политикой».
Фильм получил признание критиков и был номинирован на шесть раз. Оскар, включая Лучшая картина, Лучший монтаж фильма, Лучший актер (Реа), Лучший актер второго плана (Дэвидсон) и Лучший режиссер. Сценарист-режиссер Джордан наконец выиграл Премия Оскар за лучший оригинальный сценарий. Фильм имел успех по всему миру, включая переиздания в Великобритании и Ирландии.
Критический прием
"Критики в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, где Плачущая игра открылся на прошлой неделе, были в восторге от фотографии Джордана, приветствовав ее 39 положительными отзывами, одним отрицательным обзором и шестью неоднозначными отзывами, согласно опросу обозревателей Weekly Variety ».[12]
Плачущая игра получил всемирное признание критиков. Роджер Эберт дал фильму оценку в четыре звезды и охарактеризовал его как фильм, который «глубоко вовлекает нас в историю, а затем показывает, что история действительно о чем-то другом»[13] и назвал его одним из лучших фильмов 1992 года.
Ричард Корлисс, в Время журнал заявил: «И в чем секрет? Только самый подлый критик может это выдать, по крайней мере, поначалу». Он раскрыл секрет фильма с помощью акростих, формируя предложение из первой буквы каждого абзаца.[14]
Много написано о Плачущая игра 's обсуждение расы, национальности и сексуальности. Теоретик и автор Джудит Хальберштам утверждал, что трансвестизм Дила и позиция зрителя в точке зрения Фергуса укрепляют социальные нормы, а не бросают им вызов.[15] У фильма 94% "свежий" рейтинг на Гнилые помидоры на основе 66 отзывов и достигнут консенсус: "Плачущая игра известен своим шокирующим поворотом, но эта задумчивая, навязчивая тайна захватывает зрителя от начала до конца ».[16]
Плачущая игра был помещен в 10 лучших списков критиков в 1992 году по результатам опроса 106 кинокритиков.[17]
Награды и номинации
Оскар
| Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|
| Лучшая картина | Стивен Вулли | Назначен |
| Лучший режиссер | Нил Джордан | Назначен |
| Лучший актер | Стивен Ри | Назначен |
| Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен |
| Лучший сценарий - написанный прямо для экрана | Нил Джордан | Выиграл |
| Лучший монтаж фильма | Кант Пан | Назначен |
BAFTA Awards
| Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|
| Лучший фильм | Стивен Вулли и Нил Джордан | Назначен |
| Лучший британский фильм | Выиграл | |
| Лучшее направление | Нил Джордан | Назначен |
| Лучший актер в главной роли | Стивен Ри | Назначен |
| Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен |
| Лучшая женская роль второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен |
| Лучший оригинальный сценарий | Нил Джордан | Назначен |
Золотой глобус
| Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|
| Лучший фильм - драма | Плачущая игра | Назначен |
Награды критиков
| Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|---|
| Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков | Лучший зарубежный фильм | Нил Джордан | Назначен |
| Награды Награды сообщества Circuit | Лучший режиссер | Назначен | |
| Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен | |
| Лучшая женская роль второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
| Лучший оригинальный сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
| Лучший монтаж фильма | Кант Пан | Назначен | |
| Награды Бостонского общества кинокритиков | Лучший сценарий | Нил Джордан | Выиграл |
| Награды Чикагской ассоциации кинокритиков | Лучший фильм | Стивен Вулли | Назначен |
| Лучший фильм на иностранном языке | Плачущая игра | Выиграл | |
| Лучший режиссер | Нил Джордан | Назначен | |
| Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
| Лучший сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
| Самый многообещающий актер | Джей Дэвидсон | Назначен | |
| Самая многообещающая актриса | Назначен | ||
| Награды ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта | Лучший фильм | Плачущая игра | Назначен |
| Награды Лондонского круга кинокритиков | Британский директор года | Нил Джордан | Выиграл |
| Британский сценарист года | Выиграл | ||
| Британский продюсер года | Стивен Вулли | Выиграл | |
| Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучший фильм на иностранном языке | Нил Джордан | Выиграл |
| Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
| Лучший сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
| Награды Национального совета по обзору | Десять лучших фильмов | Плачущая игра | Выиграл |
| Самый благоприятный дебют | Джей Дэвидсон | Выиграл | |
| Награды Национального общества кинокритиков | Лучший фильм | Плачущая игра | Назначен |
| Лучший режиссер | Нил Джордан | Назначен | |
| Лучший актер | Стивен Ри | Выиграл | |
| Лучший актер второго плана | Джей Дэвидсон | Назначен | |
| Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон | Назначен | |
| Лучший сценарий | Нил Джордан | Назначен | |
| Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучшая актриса второго плана | Миранда Ричардсон (также для Очарованный апрель и Повреждать ) | Выиграл |
| Лучший сценарий | Нил Джордан | Выиграл | |
| Награды Юго-Восточной ассоциации кинокритиков | Лучшая картина | Плачущая игра | Назначен |
Награды гильдии
| Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|---|
| Премия Гильдии режиссеров Америки | Выдающиеся режиссерские достижения в кино | Нил Джордан | Назначен |
| Премия Гильдии продюсеров Америки | Выдающийся продюсер театральных фильмов | Стивен Вулли | Выиграл |
| Премия Гильдии писателей Америки | Лучший сценарий, написанный непосредственно по сценарию | Нил Джордан | Выиграл |
| Премия Гильдии писателей Великобритании | Фильм - Сценарий | Выиграл |
Другие награды
Саундтрек
В саундтрек к фильму, Плачущая игра: саундтрек к фильму, выпущенный 23 февраля 1993 г., выпускался Энн Дадли и Зоомагазин мальчики. Бой Джордж записал свой первый хит с 1987 года, записав заглавную песню - песня, которая в 1960-х годах стала хитом для британского певца. Дэйв Берри. Заключительное исполнение Тэмми Винетт "s"Поддержи своего мужчину "исполнил американский певец Лайл Ловетт.
- "Плачущая игра "- Бой Джордж
- "Когда мужчина любит женщину " – Перси Сани
- «Live for Today» (оркестровый) - Цицерон и Сильвия Мейсон-Джеймс
- «Пусть играет музыка» - Кэрролл Томпсон
- "Белые скалы Дувра" - Голубые сойки
- «Live for Today» (Евангелие) - Давид Цицерон
- «Плачущая игра» - Дэйв Берри
- "Поддержи своего мужчину "- Лайл Ловетт
- «Солдатская жена» *
- «Это в моей природе» *
- «Марш на казнь» *
- "Я думаю о тебе"*
- "Умирает Ира "*
- «Преображение» *
- «Убийство» *
- «Солдатская сказка» *
* Оркестровые композиции, написанные Энн Дадли в исполнении лондонского оркестра Pro Arte.
Смотрите также
- Завтрак на Плутоне (2005)
- Список фильмов с участием Ирландской республиканской армии
- Список трансгендерных персонажей в кино и на телевидении
- Список тем, связанных с трансгендерами
Рекомендации
- ^ "Плачущая игра (18)". Британский совет по классификации фильмов. 28 августа 1992 г.. Получено 2 сентября 2013.
- ^ https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7b5a8ba7. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) - ^ а б Руфус Олинс (24 сентября 1995 г.). «Мистер Фиксит с британского экрана». Санди Таймс. Получено 29 марта 2014.
- ^ а б c d е Британский институт кино (21 февраля 2017 г.). В разговоре с актерами The Crying Game. YouTube. Получено 23 мая 2018.
- ^ а б Джек Уоткинс (21 февраля 2017 г.). "Как мы сделали" Плачущую игру ". Хранитель. Получено 23 мая 2018.
- ^ а б Джайлз, Джефф; Джайлз, Джефф (1 апреля 1993 г.). «Джей Дэвидсон: большой сюрприз Оскара». Получено 21 июн 2019.
- ^ Виноградник, Дженнифер (5 декабря 2014 г.). "Стивен Ри о неожиданном пенисе из" Плачущей игры ". Vulture.com. Получено 21 июн 2019.
- ^ Ведущий: Франсин Сток (17 сентября 2010 г.). «Программа фильма». Программа фильма. Лондон. BBC. BBC Radio 4.
- ^ а б Оливер Ланн (26 января 2018 г.). «Как Лондон изменился со времен« Плачущей игры »». Британский институт кино. Получено 26 мая 2018.
- ^ Интервью "English Love" в особенностях Коллекционное издание The Crying Game DVD, 2005 г. https://www.imdb.com/title/tt0104036/dvd
- ^ "ПЛАЧНАЯ ИГРА, (1993) B". CinemaScore. Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.
- ^ «Режиссер умоляет хранить секреты« Плачущей игры »» (1 декабря 1992 г.), Регистр округа Ориндж, Санта-Ана, Калифорния.
- ^ Эберт, Роджер, Обзор Плачущая игра, Чикаго Сан-Таймс, 18 декабря 1992 г.
- ^ Корлисс, Ричард. "Очередь для плачущей игры", Время, 25 января 1993 г.
- ^ Хальберштам, Джудит (2005), В странное время и место: тела трансгендеров, субкультурная жизнь, Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, стр. 81. ISBN 978-0-8147-3585-5.
- ^ Плачущая игра в Гнилые помидоры
- ^ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1993-01-24-ca-2356-story.html