Бесславные ублюдки - Inglourious Basterds

О фильме 1978 года см. Бесславные ублюдки.

Бесславные ублюдки
Официальный плакат
Афиша театрального релиза
РежиссерКвентин Тарантино
ПроизведеноЛоуренс Бендер
НаписаноКвентин Тарантино
В главной роли
ПередалСэмюэл Л. Джексон
КинематографияРоберт Ричардсон
ОтредактированоСалли Менке
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • 20 мая 2009 г. (2009-05-20) (Канны )
  • 20 августа 2009 г. (2009-08-20) (Германия)
  • 21 августа 2009 г. (2009-08-21) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
153 минуты[1]
Страна
Язык
  • Немецкий
  • английский
  • Французский
Бюджет$70 миллион[5]
Театральная касса$321.5 миллион[6]

Бесславные ублюдки 2009 год Военный фильм[7] написано и направлено Квентин Тарантино и в главной роли Брэд Питт, Кристоф Вальц, Майкл Фассбендер, Эли Рот, Дайан Крюгер, Даниэль Брюль, Тиль Швайгер и Мелани Лоран. В фильме рассказывается Альтернативная история история двух заговоров с целью убийства нацистская Германия лидерство, запланированное Шосанной Дрейфус (Лоран), молодой Французский еврей владелец кинотеатра, а другой - командой Американский еврей солдаты во главе с Старший лейтенант Альдо Рейн (Питт). Кристоф Вальц коллеги как Ханс Ланда, Полковник СС который выслеживает группу Рейна и связан с прошлым Шосанны. Название было вдохновлено итальянским режиссером. Энцо Дж. Кастеллари с макаронный бой фильм Бесславные ублюдки (1978), хотя фильм Тарантино не является его римейком.

Тарантино написал сценарий в 1998 году, но боролся с финалом и вместо этого решил снять двухсерийный фильм. Убить Билла. После постановки Доказательство смерти в 2007 году Тарантино вернулся к работе над Бесславные ублюдки. Совместное производство США и Германии, фильм начался основная фотография в октябре 2008 года и был снят в Германии и Франции с ценой в 70 долларов. миллион производственный бюджет. Премьера состоялась 20 мая 2009 г. 62-й Каннский кинофестиваль, и получил широкий прокат в кинотеатрах США и Европы в августе 2009 г. Компания Вайнштейна и Универсальные картинки.

Бесславные ублюдки собрали более 321 доллара миллиона в кинотеатрах по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом Тарантино на тот момент, пока он не был превзойден по кассовым сборам Джанго освобожденный (2012) и Однажды в Голливуде (2019). Фильм получил широкое признание и получил множество наград и номинаций, в том числе восемь. Академическая награда номинации (в том числе Лучшая картина, Лучший режиссер и Лучший оригинальный сценарий ). За роль Ланды Вальс получил премию Каннского кинофестиваля. Премия за лучшую мужскую роль, так же хорошо как BAFTA, Гильдия киноактеров, Выбор критиков, Золотой глобус, и Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана.

участок

В 1941 г. Штандартенфюрер СС Ханс Ланда допрашивает французского фермера Перье ЛаПадита о местонахождении последней пропавшей без вести еврейской семьи в этом районе, семьи Дрейфус. Ланда подозревает, что они прячутся под полом, и, в обмен на согласие немцев оставить его семью в покое до конца войны, ЛаПадите неохотно подтверждает это. Ланда приказывает СС солдаты стреляли через половицы, убив всех, кроме одного, из семьи Дрейфус; Дочь Шосанна убегает. Пока она бежит, Ланда решает пощадить ее.

В 1944 году лейтенант Альдо Рейн из Первый спецназ собирает и набирает Еврейско-американский солдат ублюдков, отряд коммандос, сформированный, чтобы внушить страх немецким солдатам, убивая и скальпирование их. Среди ублюдков Донни «Медвежий еврей» Доновиц и сержант Хьюго Стиглиц, немецкий солдат-изгой, убивший тринадцать человек. Гестапо офицеры. В Германии, Адольф Гитлер берет интервью у молодого немецкого солдата, рядового Бутца, единственного выжившего после нападения Бастерда на его отряд, который рассказывает, что Рейн вырезал свастика в лоб Бутца с охотничий нож поэтому он никогда не мог скрыть того факта, что он нацистский солдат.

Шосанна Дрейфус живет в Париже, управляет кинотеатром под названием «Эммануэль Мимье». Она встречает Фредрика Золлера, снайпера, известного убийством 250 солдат союзников в одном сражении. Золлер играет нациста пропагандистский фильм, Stolz der Nation (Гордость нации). Золлер убежден, что увлечен Шосанной Йозеф Геббельс провести премьеру фильма в своем кинотеатре. Ланда, начальник службы безопасности премьеры, допрашивает Шосанну, намекая, что подозревает ее настоящую личность. Шосанна строит с ней заговоры Афро-французский любовник и киномеханик Марсель должен поджечь кинотеатр во время премьеры и убить нацистских лидеров, которые будут присутствовать.

Между тем, Корпус разведки Лейтенант Арчи Хикокс нанят, чтобы возглавить операцию «Кино» - британский план атаки на премьеру ублюдков. Хикокс вместе с Ублюдками Стиглицем и Вильгельмом Викки идет в таверну в подвале на оккупированной немцами северной Франции, чтобы встретиться с немецкой кинозвездой Бриджит фон Хаммерсмарк, агентом союзников под прикрытием, которая будет присутствовать на премьере фильма в Париже. Хикокс непреднамеренно привлекает внимание сержанта вермахта Вильгельма и Гестапо Майор Дитер Хельстрём с его необычным акцентом и манерами; в конце концов он выдает себя жестом британской руки. Их укрытия разорваны, Стиглиц и Хикокс стреляют в Хеллстрёма, вызывая перестрелку, в результате которой убивают всех в таверне, кроме сержанта Вильгельма и фон Хаммерсмарка, получившего ранения в ногу. Прибывает Рейн и ведет переговоры с Вильгельмом об освобождении фон Хаммерсмарка, но она стреляет в Вильгельма, когда он понижает бдительность. Рейн, полагая, что фон Хаммерсмарк подставил Хикокса и его людей, мучает фон Хаммерсмарка, который убеждает его, что она верна союзникам, и сообщает, что Гитлер также будет присутствовать на премьере фильма. Рейн решает продолжить миссию. Позже Ланда расследует последствия в таверне и находит туфли фон Хаммерсмарк и салфетку с ее подписью.

На премьере Stolz der Nation, Омар Улмер, Донни и Рейн присутствуют на премьере с привязанными к их лодыжкам взрывчатыми веществами. Чтобы скрыть свою неспособность говорить по-немецки, они изображают из себя итальянских гостей фон Хаммерсмарка. Однако Ланда свободно говорит по-итальянски, коротко и напряженно разговаривая с Ублюдками, прежде чем позволить Доновицу и Ульмеру занять свои места. Ланда ведет фон Хаммерсмарка в отдельную комнату, проверяет, подходит ли ей туфля из таверны, и убивает ее. Рейн и еще один Бастерд, Смитсон «Маленький человек» Утивич, взяты в плен. Тем не менее, Ланда заставляет Рейна связаться со своим начальником с OSS и заключить сделку: он позволит продолжить миссию в обмен на безопасный проход через позиции союзников, полное помилование и различные льготы после окончания войны.

Во время просмотра Золлер ускользает в кинотеатр и пытается навязать себе Шосанну. Она делает вид, что соглашается, затем достает пистолет и стреляет в него. Золлеру, смертельно раненному, удается выстрелить и убить ее, прежде чем он умирает. Так как Stolz der Nation достигает своего апогея, вставленные кадры Шосанны на английском говорят аудитории, что их вот-вот убьет еврей. Заперев двери кинотеатра, Марсель поджигает огромную кучу горючего. нитратная пленка за экраном, когда изображение Шосанны смеется, и театр загорается. Ульмер и Доновиц врываются в оперную ложу с Гитлером и Геббельсом, стреляют в них обоих до смерти, а затем стреляют по толпе, пока не взорвутся бомбы, убив всех в театре.

Ланда и его радист вывозят Рейна и Утивича на территорию союзников, где они сдаются. Однако Рейн стреляет в радиста, прежде чем приказать Утивичу снять с него скальп. Несмотря на то, что он согласился на сделку с Ландой, Рейн удерживает его и вырезает ему на лбу свастику, заявляя, что это его «шедевр».

В ролях

Производство

Развитие

Тарантино потратил чуть более десяти лет на создание сценария фильма, потому что, как он сказал Чарли Роуз в интервью он стал «слишком дорогим для страницы», то есть история продолжала расти и расширяться.[11][12] Тарантино рассматривал сценарий как создаваемый им шедевр, поэтому чувствовал, что он должен стать лучшим из того, что он когда-либо писал.[13] Он описал раннюю предпосылку фильма как его фильм о "кучке парней на задании",[14] "мой Грязная дюжина или Где осмеливаются орлы или Пушки Навароне Такие вещи".[15]

По словам Тарантино, все его фильмы заставляют зрителей смеяться над вещами, которые не должны быть смешными, но чувство юмора у каждого свое.[16]

Я собираюсь найти место, которое действительно похоже, так или иначе, на испанские локации, которые у них были в спагетти-вестернах - нейтральную землю. С солдатами США и французскими крестьянами, французским сопротивлением и немецкими оккупационными войсками это была ничейная земля. Это действительно будет мой спагетти-вестерн, но с иконографией времен Второй мировой войны. Но дело в том, что я не буду говорить о фильме по конкретному периоду. Я не буду просто много играть Эдит Пиаф и Сестры Эндрюс. я могу иметь рэп, и я могу делать все, что хочу. Речь идет о заполнении внутренности.[17]

-Квентин Тарантино

К 2002 году Тарантино обнаружил Бесславные ублюдки чтобы фильм был больше, чем планировалось, и увидел, что другие режиссеры работают над Вторая Мировая Война фильмы.[18] Тарантино написал три почти законченных сценария, заявив, что это «одни из лучших сочинений, которые я когда-либо писал. Но я не мог придумать концовку».[19] Он перешел к режиссуре двухсерийного фильма. Убить Билла (2003–2004).[18] После завершения Убить Билла, Тарантино вернулся к своему первому наброску сюжетной линии и решил сделать его мини-сериалом. Вместо этого он обрезал сценарий, используя свой сценарий для Криминальное чтиво в качестве ориентира по длине.[20] В пересмотренной посылке основное внимание уделялось группе солдат, которые сбегают от казней и отправляются на миссию по оказанию помощи Союзники. Он охарактеризовал этих людей как «не обычные герои, которые были вовлечены в серьезную проблему во Второй мировой войне».[21]

Тарантино планировал начать производство в 2005 году.[22] В ноябре 2004 года он отложил производство и вместо этого сыграл в фильме. Такаши Миике с Западный фильм Сукияки Вестерн Джанго, и намеревался сделать кунг Фу фильм полностью в Мандарин;[23] этот проект провалился. Он направил Доказательство смерти (2007), часть двойная функция Grindhouse, прежде чем вернуться к работе над Бесславные ублюдки.[22]

Название фильма навеяно англоязычным названием режиссера. Энцо Дж. Кастеллари 1978 год Военный фильм, Бесславные ублюдки.[24][25] Когда его попросили объяснить написание во время пресс-конференции на Каннском кинофестивале, Тарантино сказал: «Я никогда не собираюсь этого объяснять».[26] Когда его толкали, Тарантино не объяснил первый ты в Бесславный, но сказал: " Ублюдки? Вы просто так говорите: Ублюдки."[25][27] Позже он заявил, что неправильно написанное название - " Баския - прикосновение ".[28] Он также прокомментировал Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом это Бесславные ублюдки это "написание Квентина Тарантино".[29] Тарантино сказал, что первая сцена фильма, в которой Ланда допрашивает французского молочного фермера, - это его «любимая вещь», которую он «когда-либо писал».[30]

Кастинг

Кристоф Вальц в 2009 Каннский кинофестиваль

Тарантино изначально искал Леонардо Дикаприо на роль Ганса Ланды,[31] прежде чем принять решение о том, чтобы персонажа играл коренной немецкоязычный актер.[32] Роль в итоге досталась австрийцу. Кристоф Вальц который, по словам Тарантино, «дал мне мой фильм», так как боялся, что роль «неиграбельна».[33] Питт и Тарантино хотели работать вместе в течение нескольких лет, но они ждали подходящего проекта.[34] Когда Тарантино был на полпути к написанию сценария фильма, он почувствовал, что Питт вполне может сыграть роль Альдо Рейна. К тому времени, когда он закончил писать, Тарантино подумал, что Питт «потрясающий», и позвонил агенту Питта, чтобы спросить, доступен ли он.[34]

Спросил Тарантино Адам Сэндлер сыграть роль Донни Доновица, но Сэндлер отказался из-за несоответствия графика с фильмом Смешные люди.[35] Эли Рот вместо этого был взят на роль. Рот также снял фильм в фильме, Гордость нации,[36] который использовал 300 экстров.[37] Режиссер тоже хотел бросить Саймон Пегг в фильме как лейтенант Арчи Хикокс, но он был вынужден бросить учебу из-за трудностей с графиком с Спилберг с Тинтин приспособление.[38] Ирландско-немецкий актер Майкл Фассбендер начали заключительные переговоры о присоединении к актерскому составу в роли Хикокса в августе 2008 года,[38] хотя изначально он пробовался на роль Ланды.[39] Б. Дж. Новак в августе 2008 года был также брошен на роль рядового первого класса Смитсона Утивича, «солдата из Нью-Йорка« небольшого телосложения »».[40]

Тарантино пообщался с актрисой Настасья Кински о роли Бриджит фон Хаммерсмарк и даже прилетел в Германию, чтобы встретиться с ней, но сделка так и не была достигнута[41] и Тарантино бросили Дайан Крюгер вместо.[35][42] Род Тейлор был фактически ушел из игры и больше не имел агента, но вышел на пенсию, когда Тарантино предложил ему роль Уинстон Черчилль в фильме.[43] Это будет последнее появление Тейлора в фильме перед его смертью 7 января 2015 года.[44] Готовясь к роли, Тейлор просмотрел десятки DVD с записью Черчилля, чтобы правильно понять позу премьер-министра, язык тела и голос, в том числе шепелявый.[43] Тейлор изначально рекомендовал британского актера Альберт Финни за роль во время разговора, но согласился принять участие из-за «страсти» Тарантино.[43] Майк Майерс, фанат Тарантино, интересовался, будет ли он в фильме, так как родители Майерса были в Британские вооруженные силы.[45] Говоря о диалекте персонажа, Майерс чувствовал, что это была версия Полученное произношение встреча с офицерским классом, но в основном с отношением: «Я сыт по горло этой войной, и если этот чувак сможет закончить ее, отлично, потому что моя страна в руинах».[46] Тарантино встретил Мелани Лоран в трех раундах, чтение все персонажи первого раунда. При второй встрече он поделился с ней репликами; третий - личный ужин. Во время ужина он сказал Лорану: «Ты что-нибудь знаешь - мне просто что-то не нравится. Это то, что ты знаменит в своей стране, и я действительно хочу кого-нибудь открыть». Лоран ответил: «Нет, нет, нет ... Я не так знаменит». Через четыре дня он позвонил, чтобы доработать ее на роль Шосанны.[47] Сэм Левин был брошен на роль PFC Hirschberg, потому что, по словам Левина, Тарантино был большим поклонником Фрики и гики, в котором снялся Левин.[48]

Директор Энцо Дж. Кастеллари также делает эпизодическая роль в фильме на премьере фильма. Ранее он играл роль немца в собственном Бесславные ублюдки и повторил ту же роль в этом фильме, но под другим званием и другой организацией СС.[49][50] Бо Свенсон, который снялся в фильме Кастеллари Бесславные ублюдки, также играет небольшую роль в фильме в роли полковника США в Гордость нации кино.[51] Сэмюэл Л. Джексон и Харви Кейтель, которые оба ранее снимались в фильмах Тарантино, вносят небольшой голосовой вклад в качестве рассказчика и OSS командир соответственно.[8] Немецкий музыкант Бела Б. имеет некредитованное эпизодическое появление в качестве билетера в кино.[9] Два персонажа, миссис Химмельштейн и мадам Ада Мимье, которых играет Клорис Личман и Мэгги Чунг соответственно, оба были вырезаны из финального фильма из-за длины.[52][53]

Съемки фильма

Тарантино объединился с Компания Вайнштейна подготовить к производству то, что он планировал сделать своим фильмом.[54] В июле 2008 года Тарантино и исполнительные продюсеры Харви и Боб Вайнштейн установить ускоренный производственный график, который будет завершен для выпуска на Каннский кинофестиваль в 2009 году, где фильм будет бороться за Золотая пальмовая ветвь.[55][56] Компания Вайнштейна софинансировала фильм и распространяла его в Соединенных Штатах, а также подписала соглашение с Универсальные картинки для финансирования остальной части фильма и его международного распространения.[57][58] Германия и Франция были запланированы как места съемок и основная фотография стартовал в октябре 2008 года в Германии.[59][60][61] Съемки должны были начаться 13 октября 2008 года, а съемки начались на этой неделе.[62][63] Специальными эффектами занималась KNB EFX Group с Грег Никотеро[64] и большая часть фильма была снята и смонтирована в Студия Бабельсберг в Потсдам, Германия,[4] И в Бад-Шандау, маленький курортный город недалеко от границы Германии с Чехия.[65] Рот сказал, что они «почти сгорели» во время сцены пожара в театре, поскольку они прогнозировали, что огонь будет гореть при 400 ° C (752 ° F), но вместо этого он загорелся при 1200 ° C (2190 ° F). Он сказал, что свастика тоже не должна была упасть, так как она была закреплена стальными тросами, но сталь размягчилась и сломалась.[66] 11 января 2013 г. на канале BBC Шоу Грэма Нортона, Тарантино сказал, что в сцене, где Крюгер был задушен, он лично задушил актрису голыми руками за один прием, чтобы обеспечить достоверность.[67]

После показа фильма в Каннах Тарантино заявил, что он будет повторно редактировать фильм в июне перед его окончательным театральным выпуском, что дает ему время закончить сборку нескольких сцен, которые не были завершены вовремя для поспешной каннской премьеры.[68]

Музыка

Основная статья: Inglourious Basterds (саундтрек)

Тарантино изначально хотел Эннио Морриконе написать саундтрек к фильму.[25] Морриконе не смог этого сделать, поскольку ускоренный график производства фильма противоречил его озвучиванию. Джузеппе Торнаторе с Baarìa.[69] Тем не менее, Тарантино использовал в фильме восемь треков, написанных Морриконе, четыре из которых включены в CD.[70][71]

Вступительная тема взята из псевдофолк-баллады "Зеленые листья лета ", который был составлен Дмитрий Темкин и Пол Фрэнсис Вебстер к открытию фильма 1960 года Аламо.[70][72] В саундтреке использованы разные музыкальные жанры, в том числе Спагетти вестерн и R&B. Во второй части фильма видное место занимает Дэвид Боуи с тема из фильма 1982 года Кошачьи Люди.[73] Саундтрек, первый саундтрек Тарантино, в котором отсутствуют отрывки из диалогов, был выпущен 18 августа 2009 года.[74][75]

Выпуск

Эли Рот, Мелани Лоран, и продюсер Лоуренс Бендер на премьере фильма в августе 2009 г.

Когда был закончен окончательный вариант сценария, было утечка в Интернете и на нескольких фан-сайтах Тарантино начали публиковать обзоры и отрывки из сценария.[76][77]

Фильм первый полный трейлер Премьера состоялась Развлечения сегодня вечером 10 февраля 2009 г.,[78] и был показан в кинотеатрах США на следующей неделе вместе с Пятница 13-е.[79] В трейлере представлены отрывки лейтенанта Альдо Рейна, который разговаривает с ублюдками, информируя их о плане устроить засаду и убить, пытать и снять скальп с не подозревающих нацистских военнослужащих, а также различные другие сцены из фильма.[80] Здесь также присутствуют спагетти-западные термины. Однажды в оккупированной нацистами Франции,[80] который был рассмотрен для названия фильма,[81] и Работа ублюдка никогда не заканчивается, строчка, не произнесенная в финальном фильме (строчка встречается в сценарии во время предыстории еврея-медведя).[82]

Фильм вышел 19 августа 2009 года в Великобритании и Франции.[83] за два дня до даты выпуска в США 21 августа 2009 г.[84] Он был выпущен в Германии 20 августа 2009 года.[85] Однако некоторые европейские кинотеатры показывали превью, начиная с 15 августа.[86] В Польше изображения на всех рекламных объявлениях и на упаковке DVD остались без изменений, но название было переведено не буквально на Бенкарты Войны (Bastards of War), чтобы нацистская иконография могла стилизовать букву «О».[87]

Продвижение в Германии и Австрии

Универсальные картинки адаптировал немецкий рекламный сайт фильма в соответствии с уголовным законодательством Германии и Австрии, поскольку показ нацистской иконографии ограничен в Германии. В названии удалена свастика, а в стальном шлеме вместо нацистского символа есть пулевое отверстие.[88] Раздел загрузок на немецком сайте был изменен, чтобы исключить загрузки обоев, на которых открыто изображено свастика.[89] Хотя рекламные плакаты и обои могут не содержать нацистской иконографии, это не относится к «произведениям искусства», по словам Немецкое право и австрийское законодательство, поэтому сам фильм не подвергается цензуре ни в Германии, ни в Австрии.[90]

Домашние СМИ

Фильм вышел на сингле. DVD и двухдисковый специальный выпуск DVD и Blu-ray диск 15 декабря 2009 г., автор: Universal Studios Домашние развлечения В Соединенных Штатах[91] и Австралия.[92] Он был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 7 декабря 2009 года в Великобритании.[93] В первую неделю выхода фильм был номером два, только позади Похмелье, продано примерно 1 581 220 DVD, что составляет 28 467 652 долларов в США.[94]

Немецкая версия на 50 секунд длиннее американской. Увеличена сцена в таверне. Хотя в других странах расширенная сцена была выпущена в качестве бонусной функции, немецкие театральные версии, версии DVD и Blu-ray - единственные, которые включают полную сцену.[95] В соответствии с запретом Германии на использование символа свастики, некоторые немецкие выпуски фильма на DVD и Blu-ray показывают отверстие от пули, частично скрывающее свастику на обложке.

Прием

Театральная касса

Бесславные ублюдки собранные $ 120,5 миллионов в США и Канаде и 200,9 долларов миллионов на других территориях, при общемировом брутто $ 321,4 миллионов при производственном бюджете в 70 долларов миллион.[6] Он стал самым кассовым фильмом Тарантино как в США, так и во всем мире, пока Джанго освобожденный в 2012.[96]

Фильм открылся на 3165 экранах и заработал 14,3 доллара. миллионов в первую пятницу релиза в Северной Америке,[97] по пути к открытию-выходным брутто 38 долларов миллионов, что дало Тарантино лучший личный дебют уик-энда и первое место по кассовым сборам, опередив Район № 9.[98] Во второй уик-энд фильм опустился на второе место, уступив Пункт назначения, с заработком 20 долларов миллионов, на 10 дней в размере 73,8 долларов миллион.[99]

Бесславные ублюдки открылся на международном рынке под номером один на 22 рынках с 2650 экранами, заработав 27,49 долларов США. миллион. Первое место заняла Франция, получившая $ 6,09. миллионов на 500 экранах. Соединенное Королевство не сильно отстало, заработав 5,92 доллара. миллионов (3,8 миллиона фунтов стерлингов) на 444 экранах. Германия получила 4,20 доллара миллионов на 439 экранах и в Австралии - 2,56 доллара миллион (Австралийский доллар 2,8 м) на 266 экранах.[100]

Критический прием

Актеры и команда на 2009 Каннский кинофестиваль

Агрегатор отзывов Гнилые помидоры Сообщается, что 89% из 329 критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 7,82 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Классическая захватывающая поездка, сочетающая жанры Тарантино, Бесславные ублюдки является жестоким, необузданным и полностью развлекательным ".[101] Metacritic, который присваивает рейтинг рецензий, дает фильму средневзвешенную оценку 69 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[102] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.[103]

Первоначальная реакция критиков на Каннский кинофестиваль были смешаны. После первого показа в Каннах фильм получил восемь-одиннадцатиминутные овации критиков.[104][105] несмотря на то что Le Monde Ведущая французская газета отклонила это предложение, заявив, что «Тарантино потерялся в вымышленной Второй мировой войне».[106] Несмотря на это, Энн Томпсон из Разнообразие похвалил фильм, но высказал мнение, что это не шедевр, заявив, что "Бесславные ублюдки смотреть очень весело, но фильм не совсем увлекательный ... Вы не прыгаете в мир фильма с участием; Вы смотрите его издалека, цените отзывы и мастерство мизансцена. Это фильм, который выиграет от второго просмотра ».[107] Критик Джеймс Берардинелли дал фильму свой первый четырехзвездочный обзор 2009 года, заявив: «С Бесславные ублюдки, Квентин Тарантино снял свой лучший фильм с Криминальное чтиво, "и что это была" чертовски приятная поездка ".[108] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс также дал фильму четырехзвездочную рецензию, написав, что "Квентин Тарантино Бесславные ублюдки - это большой, смелый, дерзкий фильм о войне, который одних рассердит, других испугает и еще раз продемонстрирует, что он настоящий, режиссер донкихотских наслаждений ».[109] Автор и критик Даниэль Мендельсон был обеспокоен изображением американских солдат-евреев, имитирующих немецкие зверства, совершенные в отношении европейских евреев, заявив: «В Бесславные ублюдки, Тарантино потворствует этой любви к мстительному насилию,… ну, превращая евреев в нацистов ».[110] Питер Брэдшоу из Хранитель заявил, что он был «поражен ... тем, насколько это ужасно и трансцендентно разочаровывающе».[111] Высоко оценивая игру Кристофа Вальца («хороший актер, впервые знакомый с американской публикой»), Дэвид Денби, из Житель Нью-Йорка, отклонил фильм следующими словами: «Фильм снят искусно, но он слишком глуп, чтобы им можно было наслаждаться, даже в шутку ... Тарантино стал смущением: его виртуозность как создателя образов была подавлена ​​его глупость как идиот де ла синематека."[112] Журналистка Кристофер Хитченс сравнил опыт просмотра фильма с «сидением в темноте с очень медленно опорожняемым из большого котла с теплой мочой над головой».[113]

Фильм также встретил некоторую критику в еврейской прессе. В ПланшетЛиэль Либовиц критикует фильм как лишенный моральной глубины. Он утверждает, что сила фильма заключается в его способности передавать знания и тонкое понимание, но Бесславные ублюдки служит скорее "альтернативой реальности, волшебной и Манихейский мир, где нам не нужно беспокоиться о сложностях морали, где насилие решает все, и где Третий рейх - это всегда просто кинолента и зажженная спичка вдали от мультяшного поражения ».[114] Энтони Фрош, писатель интернет-журнала Galus Australis, раскритиковал фильм за неспособность в достаточной мере раскрыть своих персонажей, назвав фильм «захватывающим, но без еврейского содержания».[115] Даниэль Мендельсон был критически настроен по отношению к изображению евреев в фильме и к общему ревизионистскому историческому аспекту фильма, написав: «Вы действительно хотите, чтобы зрители приветствовали месть, которая превращает евреев в копии нацистов, а евреев - в« тошнотворных »преступников? Я не так уверен. "[116] В то время как Джонатан Розенбаум приравнял фильм к Отрицание холокоста, заявив: «Фильм, который даже не развлекал меня после вступительной части, и который глубоко утомил меня во время бесконечно затянувшейся перестрелки в подвале, он также вызвал у меня своего рода недомогание, которое заставляло меня периодически задаваться вопросом, что он был (и есть) о фильме, который кажется морально сродни отрицанию Холокоста, хотя он гордо заявляет, что противоположен этому ».[117] Когда его мнение оспаривают, Розенбаум уточнил, заявив: «Для меня« Бесславные ублюдки »усложняют Холокост, а не облегчают его восприятие как историческую реальность. Постольку, поскольку это становится конвенцией для кино, под которым я подразумеваю реальность, полученную только из других фильмов. - он теряет свою историческую реальность ».[118]

Бесславные ублюдки позже занял 62 место в рейтинге BBC опрос критиков о лучших фильмах с 2000 года.[119] В 2010 г. Независимый альянс кино и телевидения включил этот фильм в список 30 самых значимых независимых фильмов за последние 30 лет.[120]

Десять лучших списков

Бесславные ублюдки был включен в десятку лучших списков критиков.[121]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных Бесславными ублюдками

Кристоф Вальц был отмечен Каннскими наградами, получив награду Премия за лучшую мужскую роль в конце фестиваля.[123] Кинокритик Девин Фарачи из CHUD.com заявил: "Крик был поднят задолго до этого обзора, но позвольте мне продолжить его: Кристоф Вальц не нуждается в Оскар номинация, а настоящий Оскар в его руках. ... у него должно быть золото ».[124]Фильм получил четыре Золотой глобус номинации[125] в том числе Лучший фильм - драма и Лучший актер второго плана для Вальса, который получил награду.[126] Фильм также получил три Премия Гильдии киноактеров номинаций и продолжил получать награды за Лучший актерский состав и Лучший актер второго плана, который был присужден Вальсу.[127] Фильм был номинирован на шесть BAFTA Awards, в том числе лучший режиссер Тарантино,[128] выиграть только одну награду -Лучший актер второго плана для вальса. В феврале 2010 года фильм был номинирован на восемь Оскар, в том числе Лучшая картина, Лучший режиссер, Лучший актер второго плана для вальса и Лучший оригинальный сценарий.[129] Вальс был удостоен награды Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана.[130]

В популярной культуре

5 декабря 2010 г. "Битва перед Рождеством ", восьмой выпуск Симпсоны' 22-й сезон, в котором Бесславные ублюдки последовательность во время воспоминаний Второй мировой войны.[131]

Фильм пародировали в Робот Цыпленок эпизод "Старым собакам не страна", в этюде "Бесславный Реатердз".[132]

Когда еврей, 6 футов 7 дюймов (2,01 м), 142 кг (314 фунтов) Американский футбол игрок Гейб Карими был разработан в Драфт НФЛ 2011 года первый раунд Chicago Bears, его прозвали «Медвежий еврей».[133]

Телешоу 2018 года Общая драмаРама есть эпизод под названием «Бесславные малыши», в котором изображен Ной, которого отправляют в военную академию.[134]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Бесславные ублюдки (18)". Британский совет по классификации фильмов. 27 июля 2009 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  2. ^ а б Маккарти, Тодд (20 мая 2009 г.). "Бесславные ублюдки". Разнообразие.
  3. ^ а б Гудридж, Майк (25 мая 2009 г.). "Бесславные ублюдки". Screen International.
  4. ^ а б Кулиш, Николай (15 февраля 2009 г.). "Уинслет и круизная звезда в последнем номере немецкой студии". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 января, 2010.
  5. ^ Томпсон, Энн (8 июня 2009 г.). "Вайнштейн Ко. Против стены". IndieWire. Получено 13 сентября, 2019.
  6. ^ а б «Бесславные ублюдки (2009)». Box Office Mojo. Amazon.com. Получено 5 декабря, 2012.
  7. ^ "Бесславные ублюдки (2009) - Квентин Тарантино | Сводка, характеристики, настроения, темы и связанные с ними". AllMovie. Получено 21 февраля, 2020.
  8. ^ а б c Нашавати, Крис (19 августа 2009 г.). "'«Бесславные ублюдки»: играю роль отсылки к Тарантино ». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 22 февраля 2010 г.. Получено 22 февраля, 2010.
  9. ^ а б Кауфманн, Катрин. "'Бела Б. // Fanboy Nr. 1'". uMag. Получено 29 марта, 2015.
  10. ^ Винсент, Алиса; Сондерс, Тристам Фейн (10 декабря 2015 г.). «Квентин Тарантино: 10 его лучших эпизодических ролей». Дейли Телеграф. Получено 12 августа, 2018.
  11. ^ Вестмарк, янв (24 июля 2008 г.). «Квентин Тарантино на протяжении десятилетия пишет драму о Второй мировой войне». Все заголовки новостей. AHN Media. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 25 января, 2010.
  12. ^ Квентин Тарантино, Чарли Роуз (21 августа 2009 г.). Час с кинорежиссером Квентином Тарантино о его фильме «Бесславные ублюдки». Чарли Роуз. Событие происходит в 10 мин 38 сек. Архивировано из оригинал (FLV) 4 марта 2010 г.. Получено 24 февраля, 2010.
  13. ^ "Бесславные ублюдки: обзор WiseGuy". MovieWeb. Фанданго. Сентябрь 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля, 2010.
  14. ^ Хоэнадель, Кристин (6 мая 2009 г.). "'Группа парней в фильме о миссии'". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2013.
  15. ^ Ли, Марк (26 марта 2009 г.). «Битва блокбастеров». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 28 февраля, 2010.
  16. ^ "Во всех моих фильмах есть чувство юмора". Гомоло. В. 1 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 26 января, 2010.
  17. ^ Каллаган, Дилан (10 октября 2003 г.). «Диалог с Квентином Тарантино». Голливудский репортер. Nielsen. Архивировано из оригинал 1 марта 2009 г.
  18. ^ а б Лайман, Рик (5 сентября 2002 г.). «Тарантино за камерой в Пекине». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 26 января, 2010.
  19. ^ Боулз, Скотт (6 октября 2003 г.). "Тарантино идет на убийство'". USA Today. Олуша. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 26 января, 2010.
  20. ^ Джонс, Рэйчел (17 августа 2009 г.). «Славный» шедевр Тарантино'". Курьерская почта. Получено 28 февраля, 2010.
  21. ^ «Квентин Тарантино - кинорежиссер». H2G2. BBC. Получено 28 февраля, 2010.
  22. ^ а б Кэрролл, Ларри (20 сентября 2005 г.). «Тарантино восторженно отзывается о« Grind », а следующий« Убить Билла »- через 10 лет». MTV. Получено 28 февраля, 2010.
  23. ^ Роуз, Стив (12 ноября 2004 г.). «Тарантино планирует старый фильм о кунг-фу - на китайском». Хранитель. Лондон: Guardian Media. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 26 января, 2010.
  24. ^ "Бесславный Basterds Review". CBC Новости. 21 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  25. ^ а б c Мудрый, Дэймон (15 августа 2009 г.). "Бесславные ублюдки". Хранитель. Лондон: Guardian Media. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  26. ^ «У Бесславных ублюдков есть один хитрый титул». Today.com. Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 2009 г.. Получено 18 января, 2010.
  27. ^ "Квентин Тарантино в трейлере" Бесславные ублюдки ". Империя. Бауэр Медиа. 12 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 19 августа, 2009.
  28. ^ "Славный ублюдок: Тарантино рассказывает о своем фильме, не связанном с Холокостом". The Jewish Daily Forward. Форвард Ассоциация. 21 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2009 г.. Получено 12 сентября, 2009.
  29. ^ Леттерман, Дэвид и Тарантино, Квентин (17 августа 2009 г.). «Интервью Квентина Тарантино». Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом. CBS.
  30. ^ Квентин Тарантино рассказал, что его любимая сцена - начало «Бесславных ублюдков».'".
  31. ^ Флеминг, Майкл (15 июля 2008 г.). "Квентин Тарантино ищет ублюдков'". Разнообразие. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 29 июля, 2008.
  32. ^ Флеминг, Майкл; Сигель, Татьяна (5 августа 2008 г.). «Эли Рот на палубе для« Ублюдков »'". Разнообразие. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 6 августа, 2008.
  33. ^ Флеминг, Майкл (17 мая 2009 г.). "Тарантино размышляет о ублюдках"'". Разнообразие. В архиве из оригинала 3 марта 2012 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  34. ^ а б Стенман, Джим (21 августа 2009 г.). «Тарантино и Питт: долгожданный роман». CNN. Time Warner. Получено 31 января, 2010.
  35. ^ а б Дициан, Эрик (24 августа 2009 г.). «Оригинальные планы актеров« Бесславных ублюдков »озвучены Леонардо Ди Каприо, Адам Сэндлер». MTV.com. Viacom. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  36. ^ Кролл, Джастин (14 августа 2009 г.). «Фильм Faux делает двойной дубль». Разнообразие. В архиве с оригинала 31 января 2010 г.. Получено 31 января, 2010.
  37. ^ Каллан, Джонатан (15 января 2009 г.). "Эли Рот рассказывает о научно-фантастических фильмах об опасных видах и многом другом". Collider.com. В архиве с оригинала 31 января 2010 г.. Получено 31 января, 2010.
  38. ^ а б Джаафар, Али (19 августа 2008 г.). "Фассбендер ведет переговоры о" Ублюдках "'". Разнообразие. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 20 августа, 2008.
  39. ^ Гимон, Пабло (23 декабря 2016 г.). "Майкл Фассбендер делает ставку на убийство и репутацию против Assassin's Creed"'". Эль-Паис (на испанском). Получено 30 января, 2018.
  40. ^ Скиретта, Питер (6 августа 2008 г.). "Би Джей Новак в ролях в" Бесславных ублюдках Тарантино ". SlashFilm. / Фильм. Получено 1 января, 2011.
  41. ^ Кит, Борис (2 сентября 2008 г.). "Тарантино получает свою французскую девушку". Голливудский репортер. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 30 января, 2010.
  42. ^ Флеминг, Майкл (29 августа 2008 г.). «Крюгер, Вальс присоединиться к фильму Тарантино». Разнообразие. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 30 января, 2010.
  43. ^ а б c Эйман, Скотт (23 августа 2009 г.). «Тарантино приходит с ролью Рода Тейлора». Майами Геральд. Компания McClatchy. Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 20 августа, 2009.
  44. ^ «Австралийский актер Род Тейлор скончался в возрасте 84 лет, легендарная звезда перенесла сердечный приступ дома в Лос-Анджелесе». Курьерская почта. 9 января 2015 г.. Получено 14 января, 2015.
  45. ^ «Майк Майерс идеально подходит для« Ублюдков »: Тарантино». Канадская пресса. Новости CTV. 13 августа 2009 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2012 г.. Получено 31 января, 2010.
  46. ^ «Майк Майерс: для меня большая честь иметь возможность делать то, что я делаю». Gomolo.in. 30 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 31 января 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  47. ^ Персонал, AskMen. "Бесславные ублюдки Интервью: Мелани Лоран ». Спросите мужчин. Получено 27 марта, 2016.
  48. ^ Кэри, Росс. «Эпизод 1: С Сэммом Левайном». Беседы с Россом. Получено 30 января, 2018.
  49. ^ "Бесславные ублюдки" (PDF). Каннский фестиваль. Архивировано из оригинал (PDF) 1 февраля 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  50. ^ Виварелли, Ник (19 мая 2009 г.). «Энцо и Тарантино: братья ублюдки». Разнообразие. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  51. ^ Гудридж, Майк (25 мая 2010 г.). "Бесславный обзор ублюдков". Экран Ежедневно. EMAP Media. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  52. ^ Юань, Джада (19 июня 2009 г.). "Клорис Личман о танцах, бесславных ублюдках и ее сексуальном договоре с Эдом Аснером". Нью-Йорк. New York Media LLC. Получено 28 февраля, 2010.
  53. ^ "Мэгги Чунг согласна с версией" Ублюдки ". China Daily. Китайская Народная Республика. 22 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  54. ^ Махер, Кевин (19 апреля 2007 г.). "Неужели Тарантино смыли?". Времена. Лондон: News Corp. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 26 января, 2010.
  55. ^ "Тарантино готовит" ублюдков "к октябрьскому старту". Мои фильмы. 7 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 25 января, 2010.
  56. ^ «Тарантино получил главную Каннскую премию». Новости. BBC. 23 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 25 января, 2010.
  57. ^ Чипли, Майкл (7 июня 2009 г.). "Компания Weinstein делает шаг к облегчению долгов". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 февраля, 2010.
  58. ^ Кит, Борис (29 июля 2008 г.). "Юниверсал, Вайнштейн Ко. Ведет переговоры" Ублюдки'". Голливудский репортер. Nielsen. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 30 июля, 2008.
  59. ^ "Фотографии и видео турнира" Бесславные ублюдки "в Париже в 18-м году" [Фото и видео со съемок «Бесславных ублюдков» в Париже в 18-м. Arondissement] (На французском). КД кайф. 18 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  60. ^ Флеминг, Майкл (29 июля 2008 г.). "Универсальные глаза Ублюдков Тарантино"'". Разнообразие. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 29 июля, 2008.
  61. ^ «Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино - начало основной фотографии ». WorstPreviews.com. 15 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
  62. ^ Флеминг, Майкл; Сигель, Татьяна (7 августа 2008 г.). "Брэд Питт официально" Ублюдок'". Разнообразие. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 7 августа, 2008.
  63. ^ "Бесславные ублюдки: начало". IGN Entertainment. News Corp. 14 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 14 октября, 2008.
  64. ^ «Соперник в вопросах и ответах с Грегом Никотеро». KNB EFX. 12 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля, 2010.
  65. ^ «Обзор фильма: Бесславные ублюдки». Зона АТН. 27 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
  66. ^ Ли, Крис (16 августа 2009 г.). «Эли Рот с трудом выживает в фильме Квентина Тарантино« Бесславные ублюдки »'". Лос-Анджелес Таймс. Tribune co. Архивировано из оригинал 5 февраля 2010 г.. Получено 5 февраля, 2010.
  67. ^ "Шоу Грэма Нортона", BBC1 (трансляция), серия 12, 11 января 2013 г.
  68. ^ Томпсон, Энн (25 мая 2009 г.). «Обновление Тарантино». IndieWire. Получено 13 сентября, 2019.
  69. ^ "Морриконе и ублюдок!". JoBlo. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  70. ^ а б "Квентин Тарантино о своей эпопее" Бесславные ублюдки о Второй мировой войне ". Уэльс Интернет. 23 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 26 января, 2010.
  71. ^ Катальдо, Джесси (31 августа 2009 г.). "Обзор оригинального саундтрека к игре" Бесславные ублюдки ". Slant Magazine. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 23 ноября, 2009.
  72. ^ Винсент, Мэл (22 августа 2009 г.). "'"Бесславные ублюдки" - отличное развлечение для любителей фильмов о войне ". Хэмптон-роудс. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 26 января, 2010.
  73. ^ Милиан, Марк (22 августа 2009 г.). «Метод Квентина Тарантино, лежащий в основе саундтрека к фильму« Бесславные ублюдки »». В Лос-Анджелес Таймс. Tribune Co. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля, 2009.
  74. ^ "Диск Бесславных ублюдков Квентина Тарантино". Barnes & Noble. Все СМИ Гид. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля, 2010.
  75. ^ Саундтрек к фильму "Бесславные ублюдки". Музыка бесславных ублюдков. Получено 24 января, 2010.
  76. ^ «Сценарий для поверхностей бесславных ублюдков Тарантино». Первый показ. 10 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  77. ^ Коннолли, Кейт (15 августа 2008 г.). "Нацистские" Бешеные псы войны "Тарантино просочились в Интернет". Хранитель. Лондон: Guardian Media. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  78. ^ "Ваш первый взгляд на бесславных ублюдков". Нью-Йорк. Нью-Йорк Медиа. 10 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  79. ^ Рич, Кэти (9 февраля 2009 г.). "На этой неделе выйдет трейлер" Бесславные ублюдки ". Cinema Blend. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  80. ^ а б "Бесславные ублюдки, трейлер уже в сети". Империя. Bauer Media Group. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
  81. ^ "Наркоман кино: бесславные ублюдки". КПБС. Государственный университет Сан-Диего. 21 августа 2009 г. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
  82. ^ "Однажды в оккупированной нацистами Франции: сценарий" Ублюдков ". Кинематографическая сцена. 2 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2010 г.. Получено 22 марта, 2010.
  83. ^ Кедди, Лиза (14 августа 2009 г.). "Британский обзор" Бесславных ублюдков ". Фильм. RealNetworks. Получено 23 февраля, 2010.
  84. ^ "Бесславные ублюдки получают дату выхода". Империя. Bauer Media. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
  85. ^ "В картинках: Берлинская премьера" Бесславных ублюдков ". Монстры и критики. WOTR. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля, 2010.
  86. ^ Гант, Чарльз (25 августа 2009 г.). "Бесславные ублюдки: превью кассовых сборов". Хранитель. Лондон: Bauer Media. Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 22 января, 2010.
  87. ^ "Плакат польских бесславных ублюдков". Чомик. Архивировано из оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 9 февраля, 2010.
  88. ^ «Нацистские символы удалены с сайта немецких фильмов». Универсальные студии. 29 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 29 июля, 2009.
  89. ^ Берах, Барбара (13 сентября 2009 г.). "Взгляд немецкого журналиста-нееврея на" Бесславные ублюдки """. Jwire.com. В архиве из оригинала 1 марта 2010 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  90. ^ Андерсон, Нейт (7 декабря 2007 г.). «Немецкий политик подает в суд на Википедию из-за нацистской символики». Ars Technica. Публикации Condé Nast. В архиве из оригинала 1 марта 2010 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  91. ^ "'"Бесславные ублюдки" получили дату выхода на Blu-Ray / DVD ". Объятия на заднем сиденье. Архивировано из оригинал 25 января 2010 г.. Получено 27 января, 2010.
  92. ^ DVD "Бесславные ублюдки 2009". Ezy DVD. Архивировано из оригинал 31 января 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  93. ^ DVD "Бесславные ублюдки". В. Х Смит. Архивировано из оригинал 21 января 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  94. ^ "График продаж DVD в США за неделю, закончившуюся 20 декабря 2009 г.". Число. Информационные службы Nash. 20 декабря 2009 г.. Получено 26 февраля, 2010.
  95. ^ Лоури, Майкл Майк (17 января 2010 г.). "Бесславные ублюдки". Цензура фильмов. Получено 5 декабря, 2012.
  96. ^ Грей, Брэндон (21 сентября 2009 г.). "Отчет по выходным: кинозрители празднуют" Фрикадельки "," Тонкий выбор "для" Дженнифер "'". Box Office Mojo. IMDb. Получено 27 сентября, 2009.
  97. ^ Сперлинг, Николь (4 августа 2009 г.). "Бесславные ублюдки выиграли у Квентина Тарантино кассовые сборы в пятницу". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 25 августа 2009 г.. Получено 22 августа, 2009.
  98. ^ Сперлинг, Николь (23 августа 2009 г.). "Бесславные ублюдки правят кассовыми сборами на выходных". Entertainment Weekly. Time Warner. Архивировано из оригинал 27 августа 2009 г.. Получено 4 сентября, 2009.
  99. ^ "'Пункт назначения "убивает" Бесславных ублюдков "в кассе". Билетные новости. 31 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2009 г.. Получено 4 сентября, 2009.
  100. ^ "Международная пятерка лучших - блестящий дебют ублюдков". Информационные службы Nash. 26 августа 2009 г.. Получено 25 февраля, 2010.
  101. ^ «Бесславные ублюдки (2009)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 22 мая, 2020.
  102. ^ "Бесславные обзоры ублюдков". Metacritic. Сети CNET. Получено 30 октября, 2017.
  103. ^ МакКлинток, Памела (26 июля 2019 г.). «Кассовые сборы:« Однажды в Голливуде »вырастет до 40 миллионов долларов;« Король Лев »остается номером 1». Голливудский репортер.
  104. ^ "Бесславные ублюдки получают 8-минутную овацию стоя". Backseatcuddler.com. 20 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 18 января, 2010.
  105. ^ "Бесславные ублюдки дебютируют под аплодисменты". Инсайдер. CBS Interactive. 20 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 17 января 2010 г.. Получено 18 января, 2010.
  106. ^ ""Бесславные ублюдки "Тарантино странствует в вымышленной Второй мировой войне". Le Monde (На французском). La Vie-Le Monde. 21 мая 2009 года. Архивировано с оригинал 22 мая 2009 г.. Получено 1 июля, 2009.
  107. ^ Томпсон, Энн (20 мая 2009 г.). "Бесславные ублюдки Тарантино играют в Каннах". IndieWire. Получено 13 сентября, 2019.
  108. ^ "Обзор фильма" Бесславные ублюдки ". Reelviews.net. Джеймс Берардинелли. 18 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  109. ^ Эберт, Роджер (20 августа 2009 г.). "Обзор: Бесславные ублюдки". Чикаго Сан-Таймс. RogerEbert.com. В архиве из оригинала 1 февраля 2010 г.. Получено 20 августа, 2009.
  110. ^ Мендельсон, Даниэль (14 августа 2009 г.). «Обзор:« Бесславные ублюдки »: когда евреи атакуют». Newsweek. Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.. Получено 21 августа, 2009.
  111. ^ Брэдшоу, Питер (19 сентября 2009 г.). «Обзор фильма: Бесславные ублюдки». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 2 февраля 2010 г.. Получено 20 августа, 2009.
  112. ^ Денби, Дэвид (24 августа 2009 г.). «Американцы в Париже». Житель Нью-Йорка. Публикации Condé Nast. Получено Двадцать третье мая, 2010.
  113. ^ Клейфилд, Мэтью (3 октября 2009 г.). «Интервью: Кристофер Хитченс». Удар. News Limited. Получено 9 марта, 2012.
  114. ^ Лейбовиц, Лиел (21 августа 2009 г.). "Действительно бесславно". Таблетный журнал. Следующая книга. В архиве из оригинала 2 февраля 2010 г.. Получено 9 сентября, 2009.
  115. ^ Фрош, Энтони (29 сентября 2009 г.). «Бесславные ублюдки, восхищающие, но лишенные еврейского содержания». Galus Australis. Архивировано из оригинал 4 августа 2010 г.. Получено 19 января, 2010.
  116. ^ Мендельсон, Даниэль. «Тарантино переписывает Холокост». Newsweek. Newsweek. Получено 17 августа, 2020.
  117. ^ Розенбаум, Джонатан. "Рекомендуемая литература: Даниэль Мендельсон о Новом Тарантино". jonathanrosenbaum.net. Джонатан Розенбаум. Получено 17 августа, 2020.
  118. ^ Розенбаум, Джонатан. «Некоторые запоздалые мысли о Тарантино». jonathanrosenbaum.net. Джонатан Розенбаум. Получено 17 августа, 2020.
  119. ^ «100 величайших фильмов 21 века». BBC. 23 августа 2016 г.. Получено 13 ноября, 2016.
  120. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Насколько« токсичны »лучшие индийские исполнители IFTA?». Крайний срок. Получено 23 января, 2017.
  121. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 11 февраля 2010 г.. Получено 11 февраля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  122. ^ http://blog.richardroeper.com/?p=1454
  123. ^ «Лучший актер» Кристофу Вальцу за роль в «Бесславных ублюдках»"". Каннский фестиваль. 24 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 18 января 2010 г.. Получено 21 августа, 2009.
  124. ^ Фарачи, Девин (18 августа 2009 г.). "Бесславные ублюдки". CHUD.com. В архиве из оригинала 2 февраля 2010 г.. Получено 20 августа, 2009.
  125. ^ Барнс, Брукс (15 декабря 2009 г.). "'«В воздухе» номинирован на 6 Золотых глобусов ». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 17 июня 2018 г.. Получено 26 января, 2010.
  126. ^ «Золотой глобус 2010: Кристоф Вальц победил в номинации« Лучшая мужская роль второго плана »». Жажда экрана. 17 января 2010 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 26 января, 2010.
  127. ^ «Бесславные ублюдки получают награду Гильдии лучших киноактеров». Новости BBC. 24 января 2010 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2010 г.. Получено 24 января, 2010.
  128. ^ «Объявлены номинации BAFTA 2010!». Империя. Bauer Consumer Media. 12 января 2010 г.. Получено 10 февраля, 2010.
  129. ^ «82-я церемония вручения премии Оскар (2010), номинанты и победители». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 22 ноября, 2011.
  130. ^ Добужинский, Алексей (7 марта, 2010). Кристоф Вальц получил Оскар за "Ублюдков""". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 Марта, 2010.
  131. ^ ВанДерверфф, Эмили (6 декабря 2010 г.). ""Битва перед Рождеством »/« Рождество Мюррея »/« Пивная прогулка! »/« Народ против. Мартин Шугар"". А.В. Клуб. Лук. Получено 6 октября, 2019.
  132. ^ "Бесславный Реатердз". Взрослый плавать. Получено 20 марта, 2016.
  133. ^ Либенсон, Дональд; Кокс, Брайан Л. (25 мая 2011 г.). «Еврейская община Чикаго принимает участие в первом раунде драфта Chicago Bears». Чикаго Трибьюн. Компания Tribune. Получено 31 января, 2012.
  134. ^ «Бесславные малыши». Телепрограмма. Получено 13 февраля, 2019.

внешние ссылки