Город грехов (фильм) - Sin City (film)
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Октябрь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Город грехов | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | |
Произведено |
|
На основе | |
В главных ролях | |
Музыка от |
|
Кинематография | Роберт Родригес |
Отредактировано | Роберт Родригес |
Производство компании | |
Распространяется | Miramax Films |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 124 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 40 миллионов долларов[2] |
Театральная касса | 160 миллионов долларов[2] |
Город грехов (также известен как Город грехов Фрэнка Миллера)[3] американец 2005 года нео-нуар преступление фильм-антология продюсер и направлен Фрэнк Миллер и Роберт Родригес. Он основан на графический роман из то же имя.[4]
Большая часть фильма основана на первой, третьей и четвертой книгах оригинальной серии комиксов Миллера. Жесткое прощание повествует о бывшем заключенном, который впадает в ярость в поисках убийцы своей бывшей возлюбленной. Большое жирное убийство следует за частным детективом[5] кто попадает в уличную войну между группой проституток и группой наемников, полицией и мафией. Этот желтый ублюдок фокусируется на стареющем полицейском, который защищает молодую женщину от гротескно изуродованного серийный убийца. Вступление и завершение фильма основаны на рассказе «Клиент всегда прав», который собран в Выпивка, бабы и пули, шестая книга в серии комиксов.
В фильме снимается ансамбль во главе с Джессика Альба, Бенисио дель Торо, Бриттани Мерфи, Клайв Оуэн, Микки Рурк, Брюс Уиллис, и Элайджа Вуд, и показывая Алексис Бледел, Майкл Кларк Дункан, Розарио Доусон, Карла Гуджино, Рутгер Хауэр, Хайме Кинг, Майкл Мэдсен, Ник Шталь, и Макензи Вега среди прочего.
Город грехов открылся для широкого критического и коммерческого успеха, получив особое признание за уникальную обработку цвета пленки, которая отображала большую часть пленки в черно-белом цвете, сохраняя или добавляя цвет для выбранных объектов. Фильм был показан в 2005 Каннский кинофестиваль на конкурсе и выиграл технический гран-при за «визуальное оформление» фильма.[6][7] Продолжение, Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать, был выпущен в 2014 году, также режиссерами Миллера и Родригеса.
участок
«Клиент всегда прав (Часть I)»
Продавец выходит на балкон пентхауса, откуда Покупатель смотрит на Басин-Сити. Он предлагает ей сигарету и говорит, что она похожа на человека, который устал бегать и что он ее спасет. Эти двое целуются, и он стреляет в нее; она умирает у него на руках. Он говорит, что никогда не узнает, от чего она убегает, но что он обналичит ее чек утром.
"Этот желтый ублюдок (Часть I)"
На доках Города грехов стареющий полицейский Джон Хартиган пытается остановить серийного детоубийцы Рорк Младший от изнасилования и убийства своей четвертой известной жертвы, одиннадцатилетнего Нэнси Каллахан. Младший - сын Сенатор Рорк, который подкупил полицию, чтобы скрыть преступления своего сына. Коррумпированный партнер Хартигана, Боб, пытается убедить Хартигана уйти; Хартиган нокаутирует его.
Хартиган, испытывающий боль от плохое сердце, направляется на склад, где Рорк-младший и несколько приспешников держат Нэнси. Младший стреляет Хартигану в плечо и пытается убежать. Хартиган догоняет и стреляет Джуниору в ухо, руку и гениталии. Боб, выздоровевший, стреляет Хартигану в спину. Когда приближаются сирены, Боб уходит, а Нэнси ложится на колени Хартигану. Хартиган теряет сознание, мотивируя это тем, что его смерть - это честная сделка для жизни девушки.
"Жесткое прощание"
После секс на одну ночь, Марв просыпается, чтобы найти Голди был убит, пока спал. Он убегает от подлога, когда прибывает полиция, клянется отомстить за ее смерть. Его должностное лицо, надзирающее за условно-досрочно освобожденным Люсиль предупреждает его отказаться от этой миссии, полагая, что Марв мог вообразить все это из-за своего «состояния». Марв допрашивает нескольких информаторов, работающих с коррумпированным священником, который показывает, что за убийством стояла семья Рорков. Марв убивает священника, но затем на него нападает женщина, похожая на Голди, которую он отвергает как галлюцинацию.
Марв отправляется на семейную ферму Рорков, где его покоряет молчаливый сталкер, убивший Голди. Он просыпается в подвале и обнаруживает, что Люсиль была схвачена после изучения его истории. Она говорит Марву, что убийца - каннибал и что Голди была проституткой. Он узнает, что убийцу зовут Кевин, и сбегает. Люсиль застрелен лидером отряда коррумпированных полицейских. Марв убивает копов, за исключением их лидера, которого он допрашивает. Он узнает, что кардинал Патрик Генри Рорк организовал убийство Голди.
Марв идет в Старый город, проститутку Города грехов Район красных фонарей, чтобы узнать больше о Голди, которую захватила ее сестра-близнец, Венди Нападавший Марв ранее считал галлюцинацией. Как только он убеждает Венди, что он не убийца, они возвращаются на ферму, где Марв убивает Кевина. Он противостоит кардиналу Рорку, который признается в своей причастности к убийствам. Кевин был подопечным кардинала; двое мужчин съели проституток, чтобы «поглотить их души». Марв убивает кардинала, но затем его застреливают и захватывают его охранники.
Марв доставлен в больницу, где копы угрожают убить его мать, чтобы заставить его признаться в убийстве Рорка, Кевина и их жертв. Он приговорен к смертной казни в электрический стул. Венди навещает его камера смертников и благодарит его за то, что он отомстил за ее сестру. Затем Марва казнят.
"Большое жирное убийство"
Шелли преследует ее оскорбительный бывший бойфренд Джеки Бой и его дружки. Ее парень Дуайт Маккарти яростно предупреждает его оставить Шелли в покое. Джеки Бой и его дружки бегут в Старый город. Дуайт следует за ними и видит, как они изводят Бекки, молодую проститутку. Гейл, лидер проституток и временная любовница Дуайта, также становится свидетелем этой сцены. Когда Джеки Бой угрожает Бекки пистолетом, Михо, эксперт по боевым искусствам, убивает Джеки Боя и его друзей. Они понимают, что Джеки Бой на самом деле детектив-лейтенант. Джек Рафферти из полиции Басин-Сити, которого пресса считает «полицейским-героем». Если копы узнают, как он умер, их перемирие с проститутками закончится, и толпа сможет вести войну в Старом городе.
Дуайт переносит тела в битумная яма, где на него нападает бывшийИРА наемник, нанятый боссом мафии Валленквистом. Он чуть не тонет в смоле, прежде чем Михо спасает его. Наемник убегает в канализацию с отрубленной головой Джеки Боя, но Дуайт и Михо забирают ее и возвращаются в Старый город. Тем временем силовик мафии Манут похищает Гейл. Бекки, которой мафия пригрозила смертью матери, предает проституток. Мануте готовит вторжение мафии в Старый город. Дуайт обменивает голову Джеки Боя на свободу Гейл, но голова забита взрывчаткой; Дуайт взрывает его, уничтожая улики и похитителей Гейл. Другие проститутки стреляют в наемников, а Бекки, раненная в драке, убегает.
"Этот желтый ублюдок (Часть II)"
Хартиган выздоравливает в больнице, когда сенатор Рорк сообщает ему, что Джуниор находится в больнице. кома и наследие Рорка находится в серьезной опасности. Хартиган будет обвинен в преступлениях Джуниора; если он скажет кому-нибудь правду, они умрут. Благодарная Нэнси обещает писать письма каждую неделю, пока он находится в тюрьме. Хартиган попадает в тюрьму, но отказывается признаться. Как и обещал, он получает еженедельное письмо от Нэнси. Через восемь лет буквы прекращаются, и вместо этого он получает отрубленный палец. Хартиган сознается во всех обвинениях, что приводит к его условно-досрочному освобождению, и ищет взрослую Нэнси, не зная, что за ним следует деформированный желтый мужчина. В конце концов он находит ее в баре Кэди, где она стала экзотический танцор.
Он понимает, что его подставили, чтобы привести желтого человека к Нэнси, и они оба сбегают в машине Нэнси. Скрываясь в багажнике машины Хартигана, деформированный человек возвращается, показывая себя Рорком-младшим, изуродованным годами хирургической операции по восстановлению частей своего тела. Младший нападает на Хартигана и забирает Нэнси на ферму Рорка, чтобы закончить то, что он начал восемь лет назад. Хартиган следует и подделывает острое сердечно-сосудистое заболевание, давая ему шанс убить Джуниора. Зная, что сенатор Рорк никогда не перестанет охотиться на них, Хартиган соглашается. самоубийство чтобы обеспечить безопасность Нэнси. Опять же, он оправдывает свою жизнь для Нэнси как честную сделку.
«Клиент всегда прав (Часть II)»
Раненая Бекки покидает больницу, разговаривая по мобильному телефону с матерью. В лифте она встречает Продавца, одетого как врач. Он предлагает ей сигарету, называя ее по имени, и она резко прекращает разговор с матерью.
Бросать
- Джессика Альба в качестве Нэнси Каллахан
- Макензи Вега как Нэнси (11 лет)
- Девон Аоки в качестве Михо
- Алексис Бледел как Бекки
- Пауэрс Бут в качестве Сенатор Рорк
- Джуд Чикколелла как Либовиц
- Розарио Доусон как Гейл
- Бенисио дель Торо как Дет. Lt. Джек "Джеки Бой" Рафферти
- Майкл Кларк Дункан в качестве Manute
- Рик Гомес как Дуглас Кламп
- Карла Гуджино как Люсиль
- Джош Хартнетт как продавец
- Рутгер Хауэр в качестве Кардинал Патрик Генри Рорк
- Ники Катт как Стука
- Хайме Кинг в качестве Голди и Венди
- Майкл Мэдсен как Боб
- Кларк Миддлтон как Schutz
- Бриттани Мерфи как Shellie
- Ник Офферман в роли Берта Шлабба
- Клайв Оуэн в качестве Дуайт Маккарти
- Микки Рурк в качестве Марв
- Марли Шелтон как Заказчик
- Ник Шталь в качестве Рорк Младший
- Скотт Титерс в роли Ленни и Бенни
- Патрисия Вонн как Даллас
- Брюс Уиллис как Дет. Джон Хартиган
- Элайджа Вуд в качестве Кевин
- Томми Флэнаган как Брайан
- Лиза Мари Ньюмайер как Тэмми
Фрэнк Миллер появляется в эпизодической роли священника, а Роберт Родригес появляется в эпизодической роли как член спецназа.
Производство
Экранизация
Основные съемки начались 29 марта 2004 года. Некоторые сцены были сняты до того, как актер подписал контракт; в результате было задействовано несколько дублеров до того, как настоящие актеры были добавлены в фильм в цифровом виде во время постпродакшна. Родригес, страстный поклонник кинематографических технологий, в прошлом использовал аналогичные приемы. В Роджер Эберт рецензии на фильм, он вспомнил выступление Родригеса во время производства Дети шпионов 2: Остров утраченных снов: «Это будущее! Вы не ждете шесть часов, чтобы осветить сцену. Вам нужен свет здесь, вы берете свет и кладете его сюда. Вы хотите атомную подводную лодку, вы делаете одну из тонких» воздух и поместите в него своих персонажей ".[8]
Фильм был отмечен на протяжении всего производства благодаря плану Родригеса оставаться верным исходному материалу, в отличие от большинства других адаптаций комиксов. Родригес заявил, что считает фильм «в меньшей степени адаптацией, чем переводом». В результате в титрах нет сценария; просто «По мотивам графических романов Фрэнка Миллера». Было внесено несколько незначительных изменений, таких как обрезка диалогов, новые раскрашенные объекты, удаление некоторой обнаженной натуры, слегка отредактированное насилие и незначительные удаленные сцены. Эти сцены были позже добавлены в выпуск Город грехов Коллекционный DVD, который также разбил книги на четыре отдельных рассказа.[9]
Музыка
Саундтрек был написан Родригесом, Джон Дебни, и Грэм Ревелл. Каждая из трех основных историй фильма была написана отдельным композитором: Ревелл написал «Жесткое прощание», Дебни - «Большое жирное убийство», а Родригес - «Этот желтый ублюдок». Кроме того, Родригес вместе с двумя другими композиторами написал несколько треков.
Еще одним примечательным музыкальным произведением была инструментальная версия песни "Cells" лондонской альтернативной группы. Слуга. Песня широко использовалась в рекламе фильма, в том числе в рекламных трейлерах и телевизионных роликах, а также в меню DVD фильма.
"Sensemayá" от Сильвестр Ревуэльтас также используется в конце эпизода «Этот желтый ублюдок». Fluke Трек "Absurd" также используется, когда Хартиган впервые появляется в Kadie's.
Кредиты
Три директора получили кредит на Город грехов: Миллер, Родригес и Квентин Тарантино, последний за то, что снял сцену проезда к боксам, в которой Дуайт разговаривает с мертвым Джеком Рафферти (Бенисио дель Торо ). Миллер и Родригес работали как одна команда, снимая остальную часть фильма.
Когда Гильдия режиссеров Америки отказался допустить двух директоров, которые не были признанной командой (тем более, что Миллер никогда раньше не руководил), Родригес сначала планировал отдать должное Миллеру. Миллер этого не принял. Родригес, также отказавшись принимать в полном объеме кредит, решил выйти из Гильдии, чтобы сохранить совместный кредит.[10]
Релиз
Домашние СМИ
Фильм вышел на DVD 16 августа 2005 года.[11]
Критический прием
Город грехов открылся 1 апреля 2005 г. и получил в целом положительные отзывы. На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 251 отзыва со средней оценкой 7,42 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Визуально новаторский и ужасно жестокий, Город грехов оживляет темный мир графического романа Фрэнка Миллера ".[12] На Metacritic У фильма 74 балла («в целом положительные отзывы») на основе 40 отзывов.[13] Анализ данных Metacritic за 2017 год, проведенный Gizmodo UK найденный Город грехов стать третьим фильмом последних лет, вызывающим споры критиков.[14] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F.[15]
Роджер Эберт присудил фильму 4/4 звезды, описав его как «визуализацию воображения pulp noir, бескомпромиссную и экстремальную. Да, и блестящую».[8] Критическая реакция онлайн была особенно сильной: Джеймс Берардинелли поместил фильм в свой список "Десятки лучших" фильмов 2005 года.[16] Чонси Мейб из Sun-Sentinel написал: «На самом деле, у кого-то не будет причин снова снимать фильм по комиксам. Миллер и Родригес продвинули эту форму настолько далеко, насколько это возможно».[17]
Некоторые обзоры были сосредоточены преимущественно на более графическом содержании фильма, критикуя его за недостаток «человечности», подавляюще доминирующие темы насилия в отношении женщин, обычно эксплуататорского или сексуального характера. Уильям Арнольд из Сиэтл Пост-Интеллидженсер описал это как празднование «пыток беспомощных людей» и «тревожный кровавый фестиваль».[18]
Нью-Йорк Таймс критик Манохла Даргис отдал должное Родригесу за «скрупулезную заботу и очевидную любовь к его жанровым влияниям», но отметил, что «жаль, что этот фильм утомляет», поскольку видение режиссера, кажется, преобладает над интенсивностью чтения графического романа.[19]
В более беззаботной статье, посвященной развитию фильмов и истокам Город грехов, парень Раз критик А. О. Скотт, определяя Кто подставил кролика Роджера как его главный кинематографический предшественник, утверждал, что «чего-то не хватает - чего-то человеческого. Не позволяйте фильмам вводить вас в заблуждение: Кролик Роджер был виноват» в отношении все более широкого использования оцифровки в фильмах для замены человеческих элементов. Он аплодирует тому факту, что Родригес «создал великолепный мир серебристых теней, обновляющий экспрессионистскую кинематографию послевоенного нуара», но сетует на то, что некоторые элементы «старых нуаров старых фильмов были переработаны в цифровом виде», в результате чего вместо этого получился фильм, который «предлагает сенсацию без чувство, смерть без горя, грех без вины и, в конечном счете, новизна без удивления ».[20]
Город грехов описывается как нео-нуар фильм некоторых авторов.[21][22]
Театральная касса
Город грехов собрал 29,1 миллиона долларов в первые выходные, победив коллегу по открытию. Салон красоты более чем вдвое по сравнению с первым. Во второй уик-энд фильм резко упал более чем на 50%. В конечном итоге фильм закончил свой показ в Северной Америке с брутто в 74,1 миллиона долларов против 40 миллионов долларов. отрицательная стоимость. За рубежом фильм собрал 84,6 миллиона долларов, из которых по всему миру выручка кинотеатров составила 158,7 миллиона долларов.[2]
Похвалы
Микки Рурк Выиграл Премия Сатурна, Премия Общества кинокритиков онлайн, а Премия Чикагской ассоциации кинокритиков, и Премия Ирландского кино и телевидения за его исполнение. Фильм конкурировал с Золотая пальмовая ветвь на 2005 Каннский кинофестиваль, а Родригес получил главный технический приз за визуальное оформление фильма.[6] Грэм Ревелл Работа в фильме была отмечена премией за лучший музыкальный фильм BMI Film & TV Awards.[23]
Город грехов был номинирован на 2006 MTV Movie Awards в трех категориях: Лучший фильм, Лучший поцелуй за Клайв Оуэн и Розарио Доусон, и самое сексуальное исполнение для Джессика Альба, выиграв последний.[24] Фильм также получил три номинации на конкурсе 2005 года. Награды Teen Choice Awards:[25] Лучший фильм: боевик, Лучшая актриса кино: боевик за Джессика Альба и лучший фильм: злодей для Элайджа Вуд.
Сиквел
Продолжение, Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать,[26] был выпущен 22 августа 2014 года. Производство сиквела началось в октябре 2012 года. Роберт Родригес и Фрэнк Миллер режиссура сценария, написанного в соавторстве с ними, и Уильям Монахан.[27] Фильм основан в основном на Женщина, ради которой стоит убивать, вторая книга в Город грехов Миллера, а также включал рассказ «Еще одна субботняя ночь» из Выпивка, бабы и пули сборник, а также две оригинальные истории, написанные Миллером для фильма, под названием «Долгая плохая ночь» и «Последний танец Нэнси». Актеры Брюс Уиллис, Микки Рурк, Розарио Доусон и Джессика Альба все, среди прочего, исполнили свои роли в сиквеле. В отличие от оригинала 2005 года, сиквел оказался критическим и финансовым провалом.[28][29][30]
Сериал
Dimension Films разрабатывает мягкую перезагрузку сериала для телевидения, Стивен Л'Эро, продюсер второго фильма, будет наблюдать за сериалом с Город грехов создатель Фрэнк Миллер.[31] Это будет с новыми персонажами и временными рамками и будет больше похоже на комиксы, чем на фильмы.[32] В ноябре 2019 года Deadline сообщает, что Легендарные картинки купила права на телесериал и разрабатывает как живой, так и мультсериал «Город грехов» с Миллером и Родригесом, ведущими переговоры о работе над сериалом в качестве исполнительных продюсеров.[33]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Манделл, Андреа (5 мая 2014 г.). «Премьера GTY« Город грехов »- Прибытие». USA Today. Получено 18 июля, 2014.
- ^ а б c «Город грехов» (2005). Box Office Mojo. IMDb. Получено 2 сентября, 2012.
- ^ МакДонах, Мейтленд. "Город грехов Фрэнка Миллера"'". Телепрограмма. Получено 9 февраля, 2011.
- ^ J.C. Maçek III (2 августа 2012 г.). "'Американская поп-музыка "... Имеет значение: Рон Томпсон, Невоспетый человек в иллюстрациях". PopMatters.com.
- ^ «Город грехов - обзор | актеры и съемочная группа, рейтинг кинозвезд и где смотреть фильм по ТВ и онлайн». Радио Таймс. Получено 14 марта, 2020.
- ^ а б "Каннский фестиваль: Город грехов". Festival-Cannes.com. Получено 6 декабря, 2009.
- ^ «Каннский кинофестиваль (2005)». IMDb. Архивировано из оригинал 28 декабря 2008 г.. Получено 9 февраля, 2011.
- ^ а б Эберт, Роджер (31 марта 2005 г.). "'Обзор Города грехов ". Чикаго Сан-Таймс. Получено 9 февраля, 2011.
- ^ Миллер III, Рэнди. "Город грехов Фрэнка Миллера: повторный, расширенный, без рейтинга". DVDTalk.com. Получено 23 сентября, 2012.
- ^ «Родригес покидает DGA». ContactMusic.com. Получено 28 ноября, 2011.
- ^ Латчем, Джон (9 мая 2005 г.). "Измерение исповедует грех'". hive4media.com. Архивировано из оригинал 11 мая 2005 г.. Получено 29 сентября, 2019.
- ^ "Город грехов". Гнилые помидоры. Получено 2 мая, 2020.
- ^ "Город грехов Отзывы ». Metacritic. Получено 19 сентября, 2013.
- ^ О'Мэлли, Джеймс (22 ноября 2017 г.). «Эксклюзив: фильмы, вызывающие наибольшие разногласия по данным». Gizmodo UK. В архиве с оригинала 10 июля 2020 г.. Получено 30 июля, 2020.
- ^ «CinemaScore». cinemascore.com.
- ^ Берардинелли, Джеймс. «Обзор: Город грехов». ReelViews.net.
- ^ "Обзор" Города грехов "". Film-Finder.com. В архиве 2 августа 2009 г. Wayback Machine
- ^ Арнольд, Уильям (1 апреля 2005 г.). "Мир комиксов" Город грехов "радостно упивается тревожным фестивалем крови". SeattlePI.com. Получено 9 февраля, 2011.
- ^ Даргис, Манохла (1 апреля 2005 г.). «Дикий и сексуальный город завсегдатаев криминального чтива». NYTimes.com. Проверено 2 сентября 2012 года.
- ^ Скотт, А. О. (24 апреля 2005 г.). «Нереальная дорога из Мультяшного города в Город грехов»'". NYTimes.com. Получено 2 сентября, 2012.
- ^ Конард, Марк Т .; изд. (2009). Философия нео-нуара. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 081319217X.
- ^ Серебро, Ален; Уорд, Элизабет; Урсини, Джеймс; Порфирио, Роберт (2010). Фильм Нуар: Энциклопедия. Осмотрите Дакворт (Нью-Йорк). ISBN 978-1-59020-144-2.
- ^ "BMI награждает композиторов лучших фильмов, телешоу и кабельных программ на 2005 Film / TV Awards". BMI.com. 18 мая 2005 г.. Получено 11 января, 2013.
- ^ "Премия MTV Movie Awards 2006". MTV. Получено 11 января, 2013.
- ^ "FOX объявляет номинантов на премию" Teen Choice Awards 2005 """. FutonCritic.com. 1 июня 2005 г.. Получено 11 января, 2013.
- ^ Брю, Саймон (13 апреля 2012 г.). «Город грехов 2 имеет название и дату начала». Логово компьютерщиков. Получено 21 мая, 2012.
- ^ "'"Город грехов 2" добавляет Джейми Кинга и Джейми Чанга ". Голливудский репортер. 17 ноября 2011 г.. Получено 1 ноября, 2012.
- ^ "Город грехов: женщина, ради которой стоит убивать - числа". Цифры. 22 августа 2014 г.. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ "Город грехов: женщина, ради которой стоит убивать". Гнилые помидоры. Получено 6 сентября, 2015.
- ^ "Город грехов: женщина, которую нужно убить для обзоров". Metacritic. Получено 22 сентября, 2014.
- ^ Младший, Майк Флеминг (31 мая 2017 г.). "В сериале Фрэнка Миллера" Город грехов "участвуют Глен Маццара, Лен Уайзман и Стивен Л'Эро". Срок. Получено 27 марта, 2018.
- ^ "'Сериал «Город грехов» в работе с Гленом Маццарой и Леном Уайзманом ». Коллайдер. 31 мая, 2017. Получено 27 марта, 2018.
- ^ Флеминг-младший, Майк (15 ноября 2019 г.). «Легендарные знаки заключили сделку с Фрэнком Миллером по поводу телесериала« Город грехов »; Роберт Родригес в переговорах». Крайний срок Голливуд. Получено 16 ноября, 2019.