Список персонажей Торчвуда - List of Torchwood characters
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Это список персонажей от Британская научная фантастика телепрограмма Torchwood, создан Рассел Т. Дэвис. В этот список входят главные персонажи, повторяющиеся персонажи и важные гостевые персонажи. Главные герои обычно действуют как команда, защищая планету от инопланетных и гнусных человеческих угроз. Серия работала с "монстр недели "формат для первых двух серий, прежде чем принять серийный формат для его третьей и четвертой серии, которые показывают расширенный повторяющийся состав вспомогательных персонажей.
Главные персонажи
Джек Харкнесс
Джек Харкнессв исполнении шотландско-американского актера Джон Барроумен, является лидером Торчвуда Три. Бывший агент времени, родившийся в 51-м веке, Джек стер два года своих воспоминаний Агентством времени и впоследствии стал аферистом, действующим в 20-м веке, где он украл имя «капитана Джека Харкнесса»; его настоящее имя неизвестно. После встречи с Девятый доктор в Доктор КтоДжек реформировался и изменил свой образ жизни, и после того, как он был спутником Доктора во времени, он нашел свой путь в Торчвуд в 19 веке. Проклятый бессмертием после своего предыдущего приключения с Доктором, Джек много веков служил Торчвуду, в конечном итоге став его лидером в начале 21-го века и после этого подбирая себе новую команду. В результате своего бессмертия Джек прожил долгую жизнь, в которой он видел потерю своего брата. Серый, его внук Стивен и многочисленные любовники, как мужчины, так и женщины.
Гвен Купер
Гвен Куперв исполнении уэльской актрисы Ева Майлз, был принят на работу в Торчвуд Три на премьере сериала "Все меняется ". Женщина-полицейский в партнерстве с PC Энди Дэвидсон, Гвен во второй серии становится заместителем командира команды в своем собственном сознании после того, как взяла на себя управление в качестве лидера во время отсутствия Джека. Несмотря на то, что их отношения проверяются нечестностью Гвен, чувствами к Джеку Харкнессу и бурным романом с Оуэном Харпером, Гвен и ее парнем, живущим с ней. Рис со временем выйду замуж. Гвен - один из двух выживших агентов после разрушения Кардиффского отделения Института Торчвуда и скрывается после рождения дочери Анвен. Во время Дня Чуда она находится в противоречии между своими обязанностями в Торчвуде и своей ответственностью перед маленькой дочерью и тяжело больным отцом.
Ее семья жила в Уэльсе в течение нескольких поколений, и это предполагает доктор (Дэвид Теннант ) и Роуз Тайлер (Билли Пайпер ), что Гвен связана с Гвинет (также изображаемой Евой Майлз), с которой они познакомились в Кардиффе в 1869 году в "Беспокойные мертвецы ", из-за пространственной генетической множественности.
Оуэн Харпер
Доктор Оуэн Харперв исполнении английского актера американского происхождения Сжечь Гормана, врач Торчвуда-Три. После того, как он потерял невесту из-за инопланетного паразита, гений и решимость Оуэна были признаны капитаном Джеком, и он был принят на работу в Институт. У Оуэна много непродолжительных сексуальных отношений с такими женщинами, как Сьюзи Костелло и Гвен Купер но остается безразличным к привязанностям коллеги Тошико Сато. В Torchwood серия 2, Оуэн убит Аарон Копли, и будучи воскрешенным с помощью инопланетных технологий, остается в состоянии живой смерти; обман смерти оказывается недолговечным, так как Оуэн, кажется, испарился волной радиации в финале 2-го сериала ".Сквозные ранения ".
Тошико Сато
Тошико Сатов исполнении британской актрисы японского происхождения Наоко Мори, технический эксперт и специалист по компьютерам Torchwood Three. Персонаж впервые появился в Доктор Кто эпизод "Пришельцы Лондона ", хотя этот опыт не упоминается в Torchwood до ее последнего появления в эпизоде "Сквозные ранения ", где выяснилось, что она прикрывала командного медика Оуэна. Тошико тихая, очень личная и профессиональная. Фантастический гений, она была завербована в Торчвуд после того, как была заключена в тюрьму аналогичной организацией. ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ, у которого она украла дизайн-планы "звуковой модулятор "в попытке освободить свою захваченную мать. Работая на Торчвуд-3, Тошико усовершенствовала"Манипулятор разломов «Устройство для организации. На протяжении всего сериала видно, что Тошико питает чувства к Оуэну Харперу; она признается в степени своих чувств на смертном одре, поскольку Оуэн сетует, что ему так и не удалось взять ее на обещанное им свидание.
Янто Джонс
Янто Джонсв исполнении валлийского актера Гарет Дэвид-Ллойд, человек поддержки Torchwood Three. Его работа первоначально включает в себя управление операциями по очистке различных видов деятельности Торчвуда и предоставление чая и кофе, хотя позже его роль расширяется до сопровождения команды в полевых миссиях. Перейдя в Torchwood Three из головного отделения в Лондоне (Torchwood One), Янто поначалу имел главную мотивацию просто разместить свое частичное жилье. кибер-преобразованный любимая девушка Лиза Халлетт, который позже вырывается и уничтожается командой в "Cyberwoman Он вступает в сексуальные отношения с Джеком в первом сериале, что вызывает неоднозначную реакцию со стороны других персонажей; Оуэн, например, характеризует его как «полового члена Джека». Янто никогда не получал полной безопасности в своих отношениях с Джеком. или с его сексуальностью; вскоре после того, как он стал уверен в том, что их называли «парой», он был убит вирусом в четвертом эпизоде сериала 2009 года. Дети Земли.
Рис Уильямс
Рис Алан Уильямс, изображаемый валлийским актером Кай Оуэн, является повторяющимся персонажем в первых двух сериях и главным актером из третьей серии и далее. Изначально Рис представлен как забывчивый парень Гвен, живущий в доме, но по мере развития сериала он узнает о существовании внеземной жизни и истинном характере работы Гвен. Эти двое женятся в эпизоде "Что-то заимствованное "и провозглашают отношения, основанные на правде. Когда правительство пытается убить Гвен Купер в Дети ЗемлиРис идет в бега с командой, помогая своей жене вместо четвертого члена команды после смерти Тош и Оуэна. Хотя он предпочел бы жить семейной жизнью с Гвен и их дочерью Анвен в четвертом сериале, Рис снова обнаруживает, что ему приходится помогать Торчвуду, который больше не является официальным правительственным учреждением, а скорее группой беглецов, в течение четвертого сезона. серии.
Рекс Мэтисон
Рекс Мэтисонв исполнении американского актера Мехи Файфер, является полевым агентом ЦРУ, расследование которого приводит к тому, что Торчвуд присоединяется к организации после того, как ЦРУ предает его. Рекс сразу же связан со сверхъестественным событием, предотвращающим смерть людей; он переживает смертельную рану в сердце в первом эпизоде Чудо день. Хорошо обученный в ЦРУ, Рекс разочаровывается в действиях Джека и Гвен. для этого случая а иногда и непрофессиональный подход к полевым работам, а также отсутствие у Эстер опыта. Он дружит с Верой Хуарес, заводит романтические отношения и ужасается тому, что с ней происходит. По мере развития сериала Рекс смягчается по отношению к своим товарищам по команде, особенно к Эстер, которой он не желает жертвовать за счет мира. После того, как Чудо заканчивается, Рекс с ужасом обнаруживает, что он кажется Бессмертным в том же духе, что и капитан Джек.
Эстер Драммонд
Эстер Драммондв исполнении американской актрисы Алекса Хэвинс, аналитик, работающий в Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ) вместе с Рексом Мэтисоном, чьему образу жизни полевого агента она романтически завидует. После того, как ее расследование в Торчвуде привело к ее предательству со стороны ЦРУ, она присоединяется к Торчвуду. Несмотря на то, что она новичок в этой области, она предоставляет команде компетентного компьютерного аналитика и хакера, поскольку они исследуют так называемое чудо, которое предотвратило смерть людей на Земле. По мере развития сериала Эстер также принимает участие в секретных операциях команды и однажды проводит два месяца в бегах с Джеком Харкнессом в Шотландии. В конце концов она смертельно ранена Буэнос айрес в качестве меры, чтобы убедить Рекса не обратить Чудо вспять.
Освальд Дэйнс
Освальд Дэйнсв исполнении американского актера Билл Пуллман, бывший школьный учитель; в 2006 году он был осужден и приговорен к смертной казни в Кентукки за изнасилование и убийство 12-летней девочки по имени Сьюзи Кабина. Его единственной защитой преступления было то, что «ей следовало бежать быстрее». Он казнен смертельная инъекция в Кентукки пенитенциарная; Несмотря на то, что казнь проводится, датчане не умирают благодаря Дню Чуда. Как осужденного убийцы и насильника детей, датчанин подвергается критике со стороны общественности, но мнения начинают меняться, когда он со слезами на глазах выражает раскаяние за свои преступления в телеинтервью. После того, как она предложит ему защиту и разоблачение, датчане принимают предложение представительства от Джилли Китцингер и имеет короткую карьеру в СМИ. Датчанин в конечном итоге убивает себя бомбой в разгар Дня чудес.
Второстепенные персонажи, представленные сериалом
Серия первая (2006-07)
Сьюзи Костелло
| Сьюзи Костелло | |
|---|---|
| Доктор Кто характер | |
| Первое появление | "Все меняется " |
| Последнее появление | "Они продолжают убивать Сьюзи " |
| Актер | Индира Варма |
| Информация во вселенной | |
| Принадлежность | Институт Торчвуда |
| Домашняя эпоха | 21-го века |
Сьюзи Костелло, изображаемый Индира Варма, главный герой первого эпизода "Все меняется ".[1] Заместитель командира Торчвуда Три, Кардифф -основное крыло Институт Торчвуда, она изучает инопланетную технологию, перчатка который может воскрешать недавно умерших существ, но только на короткий период времени. Позже в эпизоде выясняется, что она убивала людей, чтобы создать подопытных для Перчатки, будучи одержимой попытками заставить ее работать постоянно. Признаваясь в своих преступлениях перед Гвен Купер, она готовится застрелить Гвен, чтобы скрыть свои преступления, когда прибывает Джек. Сьюзи стреляет Джеку в голову, но он снова встает из-за своей неспособности умереть, и она совершает самоубийство, подставив морду себе под подбородок и вместо этого выстрелив в себя. В "Они продолжают убивать Сьюзи ", команда Торчвуда возвращает ее к жизни с помощью Рукавицы воскрешения (владеет Гвен) и «Нож жизни». Команда не знала, что это было частью плана, который Сьюзи разработала за несколько месяцев до своей смерти. Похоже, она воскресла навсегда и не может быть убита. Однако это происходит потому, что перчатка продолжает передавать жизненную энергию между ней и Гвен. Сьюзи чувствует себя неполноценным и обижается на Гвен за то, что она «заменила» ее во всех сферах, включая отношения с Оуэн Харпер. Когда ее спросили, что она испытала, будучи мертвой, она сначала утверждает, что не помнит ничего, кроме темноты, но позже говорит Джеку, что она почувствовала что-то в темноте, которая приближается к нему. Сьюзи манипулирует Гвен, чтобы освободить ее с базы, а затем убивает ее собственного отца. Выражая сожаление по поводу надвигающейся смерти Гвен, но все еще желая пожертвовать ею, чтобы остаться в живых, Сьюзи продолжает истощать жизненную энергию Гвен и остается в живых даже после того, как Джек стреляет в нее несколько раз, пока Тошико Сато разрушает перчатку, нарушает передачу энергии и, наконец, убивает Сьюзи еще раз. Джек рассказывает Янто Джонс записать множественные причины смерти как «Смерть Торчвуда».[2]
Сьюзи играет ведущую роль в романе Давно мертв, приквел к Торчвуд: День чудес.[3]
Энди Дэвидсон
Энди Дэвидсон, В исполнении Том Прайс, является Гвен Купер бывший партнер полиции, офицер Полиция Южного Уэльса в Кардифф. Прайс указан как приглашенная звезда во всех четырех сериях. PC Энди впервые появляется в Torchwood'премьера эпизода "Все меняется "и появляется снова на полурегулярной основе.[1] Энди был влюблен в Гвен, когда они работали вместе, и до сих пор испытывает к ней чувства. Хотя он никогда до конца не понимал функции Института Торчвуда, он ценит, что работа Гвен для Торчвуда включает «жуткие», внеземные ситуации, и поэтому начинает им доверять. Когда его преданность подвергается испытанию в Дети Земли он встает на сторону Гвен вместо того, чтобы следовать правительственной процедуре. В Чудо день, Энди теперь сержант и один из немногих людей, у которых есть контактные данные Гвен, пока она скрывается. Позже он вынужден помогать ЦРУ с ней исполнение в Соединенные Штаты Рекс Мазерсон.
Лиза Халлетт
Лиза Халлетт, В исполнении Кэролайн Чикези, вводится в "Cyberwoman "как бывший сотрудник Торчвуд Один в Лондон и бывшая девушка Янто Джонс. Установлено, что во время «Битвы при Canary Wharf "the Киберлюдей потребовалось больше войск, и они начали напрямую преобразовывать людей, а не пересаживать их мозги в оболочки Кибермэнов. Лиза находится в процессе обращения, когда Янто спасает ее, забирая ее и систему поддержки в Торчвуд-3, где он держит ее в подвале, пока не сможет восстановить ее человечность.[4] После освобождения из подразделения ее личность Кибермена заявляет о себе, и она пытается захватить Хаб, чтобы использовать его в качестве базы для новой Кибер-армии. Видя, как далеко зашел Янто, чтобы защитить ее, она трансплантирует свой мозг в тело доставщицы пиццы, чтобы они могли быть вместе. По-прежнему заявляя, что они оба могут быть улучшены, ее новое тело застрелено остальной частью команды Торчвуда.[4] То, что казалось духом Лизы, снова появляется в "Конец дней ", призывая Янто открыть Рифт.[5]
Жители деревни каннибалов
Эван, Хелен и племянник Хью Шерман, изображаемый Оуэн Тил, Максин Эванс, и Рис ап Трефор, соответственно, жители деревни с очень странной традицией в эпизоде "Countrycide ". Раз в десять лет жители села каннибализировать любые путешественники, проходящие мимо, через или в их деревню. Команда Торчвуда отправилась в окрестности деревни, чтобы расследовать исчезновения в этом районе, полагая, что они могут быть связаны с Рифт; когда они попали в ловушку, устроенную сельскими жителями, они открыли свой тревожный секрет. Когда очевидный глава группы, Эван, был в конце концов схвачен и допрошен, единственной причиной, по которой он следовал этой традиции, было то, что «это сделало меня счастливым».[6]
Мэри
Мэри изображается Даниэла Денби-Эш представлен в Греки несут дары как проститутка 19 века. После того, как Мэри сбежала от одного из своих потенциальных учеников, солдата, она столкнулась в лесу с инопланетянином (позже обнаруженным как Аркатинец). Инопланетянин завладел телом Марии и использовал его, чтобы пережить остаток 19 и 20 веков. Позже аркатинец использовал сохранившееся тело Марии, чтобы соблазнить Тошико Сато.[7]
Дайан Холмс
Дайан Холмс, В исполнении Луиза Деламер, впервые появляется в "Вне времени ". Она пилот и ранняя феминистка из 1953 года, которая оказалась в затруднительном положении в 2007 году из-за Кардифф Рифт. Она вступает в отношения с Оуэн, и он влюбляется в нее. Побывав с Оуэном на короткое время и признавшись в любви к нему, она прощается с обезумевшим Оуэном. Дайана улетает на своем самолете, чувствуя, что Ущелье снова откроется для нее и перенесет ее в новое место.[8] Дайан можно увидеть в клипах воспоминаний в фильме "Бой ",[9] "Капитан Джек Харкнесс ",[10] и "День смерти ".[11] Она ненадолго появляется перед Оуэном в виде видения, созданного Билисом в "Конец дней "настаивая на том, чтобы он сделал все возможное, чтобы спасти ее; встреча оставляет его в слезах.[5]
Юджин Джонс
Юджин Джонс, В исполнении Пол Чекер, появляется в Torchwood эпизод "Случайная обувь ". Когда он был моложе, его учитель естественных наук взглянул на него инопланетным глазом. Когда он стал старше, он начал интересоваться инопланетянами, несколько раз приближаясь к Торчвуду. Они вообще не обращали на него внимания. Его описывали как неудачник, неудачник, компьютерщик и обычный парень.
В настоящее время он убит в результате несчастного случая. Когда он обнаруживает, что все еще «слоняется поблизости», он остается с командой, особенно с Гвен, пока они исследуют его жизнь. Вспоминая свое прошлое, Евгений вспоминает, как однажды он попытался продать глаз на eBay. Ставка поднялась до 15 005,50 фунтов стерлингов, но двое из его товарищей фактически установили ее, подняв ее выше, чтобы подбодрить его; предыдущая ставка была всего на 5,50 фунтов стерлингов ниже, и Юджин был убежден, что инопланетянин пытался вернуть себе глаз. Когда глаз убирается с его тела, он ненадолго становится твердым и спасает Гвен от встречной машины, прежде чем исчезнуть в ярком свете.[12]
Капитан Джек Харкнесс
Капитан группы Джек Харкнесс, РАФ, В исполнении Мэтт Риппи, появляется в серии "Капитан Джек Харкнесс ". Когда Торчвуд Джек Харкнесс и Тошико Сато Вернувшись во времени в 1941, они встречают его и обнаруживают, что это настоящий капитан Джек Харкнесс, имя которого присвоил аферист, известный как Джек.
Капитан Харкнесс - молодой американец, служащий Капитан группы в РАФ Эскадрилья Орла, размещенный в Кардифф. Он в гетеросексуальный отношения, но оказывается, что его привлекает Джек Торчвуда. Во время его пребывания с Джеком и Тош он показал себя сострадательным человеком, подтверждающим историю Джека о том, что Тош работала декодером для правительства, чтобы защитить ее от нынешних антияпонских предрассудков и сблизиться с Джеком из-за их взаимного горя из-за ответственность за то, чтобы быть свидетелями смерти тех, о ком они заботятся, пока они выживают. Его огорчает мысль о том, что женщина, с которой он встречается, находясь в Кардиффе, любит его, и ей не нравится вести ее. После некоторой нерешительности и после того, как Джек Торчвуда намекает, что он скоро умрет, он в конце концов набирается храбрости, чтобы танцевать с Джеком Торчвуда перед группой военнослужащих и их гостей. Прежде чем Джек Торчвуда уходит, чтобы вернуться в настоящее, они страстно целуются. На следующий день капитан Джек Харкнесс погибает в бою с немецкими истребителями. В наши дни Тошико Сато утешает Джека Торчвуда, говоря ему, что капитан Джек 1941 года будет гордиться тем, что взял его имя, продолжая его, спасая мир.[10]
Билис Ясли
| Билис Ясли | |
|---|---|
| Torchwood характер | |
 | |
| Первое появление | "Капитан Джек Харкнесс " |
| Актер | Мюррей Мелвин |
| Информация во вселенной | |
| Принадлежность | Abaddon |
| Домашняя эпоха | Неизвестно |
Билис Ясли, В исполнении Мюррей Мелвин, является основным антагонист первой серии.[5] У него есть способность ходить во времени и телепортироваться по желанию. В «Капитане Джеке Харкнессе» он появляется как менеджер танцевального зала 1941 года и в настоящее время остается его смотрителем, якобы сотрудничая с Гвен, когда она посещает Сейчас заброшенное мероприятие ищут Джека и Тошико. Однако он саботирует планы Тошико еще в 1941 году, чтобы отправить полную вторую половину уравнений, необходимых для более безопасного возвращения ее и Джека, вычеркнув последнюю часть уравнения. Тем не менее, он сделал фотографии, чтобы команда могла найти их в прошлом и открыть трещину, чтобы спасти их.[10] В «Конце дней» он снова появляется, сначала как привидение для Гвен, затем в своем магазине «Стежок во времени», где он показывает, что может перемещаться между эпохами по своему желанию. Затем он проникает на базу Торчвуд, нанося удар Рис Уильямс, побуждая Гвен еще раз открыть трещину, чтобы спасти жизни всех, однако это полное открытие невольно освобождает Abaddon. Спустя несколько мгновений Мангера находят снаружи члены команды, говоря им, что его план с самого начала состоял в том, чтобы освободить Абаддона, который был «скован цепью под разломом», прежде чем снова исчезнуть.[5]
Персонаж возвращается в спин-офф романа Сумеречные улицы к Гэри Рассел, очевидно, спонсируя рекламу нового района Кардиффа. Во время этой встречи выясняется, что он не только в штате Торчвуда, несмотря на отсутствие какой-либо информации о сотрудниках - его отпечатку руки предоставлен полный доступ ко всем базам Торчвуда, но нет никаких записей о его работе или конкретной роли в Институте - но также и то, что его действия по освобождению Абаддона были в основном доброжелательными, поскольку Абаддон должен был остановить разумные частицы, известные как «Тьма», которые испортили бы команду Торчвуда и заставили их повернуться против Джека, чтобы найти способ использовать Разлом для получения доступа к передовым технологиям. С помощью команды Торчвуда Мангеру удается победить Тьму, и в последний раз его видели уходящим в поезде с ящиком, который, по-видимому, содержит прах Абаддона.[13]
Второй сезон (2008)
Капитан Джон Харт
Капитан Джон Харт, В исполнении Джеймс Марстерс, впервые появляется в серии "Поцелуй поцелуй, Bang Bang "как мошенник Time Agent и бывший партнер Джек Харкнесс как в профессиональном, так и в сексуальном плане. Он был в реабилитация за выпивку, наркотики, секс и убийство. Капитан Джон Харт появляется через раскол используя Манипулятор Вихря, чтобы обратиться за помощью к Джеку. В "Сквозные ранения «Капитан Джон, как выясняется, спас брата Джека Грея от его старых похитителей, но слишком поздно узнал, что Грей сошел с ума за эти годы.
Бет Хэллоран
Бет Хэллоран, В исполнении Никки Амука-Берд, появляется в "Спящий ". Она - одна из четырех инопланетных спящих агентов в Кардиффе, принадлежащих Ячейка 114, но совершенно не подозревает об этом. Она и трое других были созданы и получили человеческие жизни и воспоминания, чтобы узнать все, что они могли о людях, прежде чем ее инопланетное программирование было активировано, чтобы начать свою атаку на Землю. Помогая команде разыскать последнего агента, она притворяется, что намеревается убить Гвен, чтобы спровоцировать Торчвуда. самоубийство полицейским так что однажды она не испытает дегуманизацию пробуждения своего инопланетного сознания. Как и у всех спящих ее вида, рука Бет может трансформироваться в клинокоподобное оружие и использовать взрывные устройства, в дополнение к этому она обладает сплоченным защитным силовым полем (которое также проецирует ложные жизненно важные органы гуманоидов) и сверхчеловеческой силой.[14] Согласно Torchwood веб-сайт, ее тело хранится в криогенной зоне.[15]
Томми Броклесс
Томми Броклесс, изображаемый Энтони Льюис, появляется в "До последнего человека ". Боевая стрессовая реакция / контузия. Первая Мировая Война солдат, 1894 г.р., Томми приводится в Торчвуд Три опека и криоконсервированный в 1918 году после того, как его будущее «я» наставляло их действовать как таковые через временной сдвиг. Именно эти временные промахи помогают Томми остановиться. В неуказанный год его будущего фрагменты 1918 года и настоящего сольются вместе, потенциально разрушив мир. Следовательно, раз в год Торчвуд будит Томми, чтобы проверить, требуется ли его присутствие, и дать ему «выходной».
В конце концов, эти события начинают разворачиваться в 2008 году. Когда это начинает происходить, Томми должен быть отправлен обратно в свое время, действуя как метафорический «стежок во времени», уводящий весь 1918 год туда, где он принадлежит. Однако в свой последний день Томми влюбляется в Тошико, делая его решение еще более трудным. В конце концов, его убеждают сделать это благодаря Тошико, которая побуждает его исправить Ущелье, называя его своим «храбрым, красивым героем» (цитируя слова самого Томаса). Она не может открыть Томми, что он будет одним из сотен Снаряд казнены за малодушие.[16]
Джеральд и Харриет
Джеральд Картер (Родерик Калвер ) и Харриет Дербишир (Шивон Хьюлетт ) появляются в воспоминаниях "До последнего человека «расследуя дело Броклесса в 1918 году. Обученный военной разведке, Картер позже стал лидером« Торчвуда-3 »в Кардиффе. Дербишир был завербован непосредственно из Оксфордский университет (где она наблюдала физика лекции) в Торчвуд Три. В эпизоде отмечается, что Харриет умерла в возрасте 26 лет.[16] Согласно Torchwood веб-сайт, Картер был ярым сторонником ранних "Теория разломов", и после того, как в 1907 году его возглавили, ему удалось добиться больших успехов. Однако после смерти Харриет Дербишир Картер почувствовал себя ответственным и ушел на пенсию до своей смерти в 1942 году.[17] Согласно веб-сайту, Харриет является одним из известных сотрудников, чьи тела хранятся в криогенной зоне.[15]
Адам Смит
"Адам Смит", инопланетянин, который питается и выживает воспоминания, появляется в "Адам ", В исполнении Брайан Дик. Ранее находившийся в ловушке внепространственной Пустоты, Адам обращается к команде Торчвуда благодаря их уникальным воспоминаниям и сбегает из Пустоты через Рифт. Менее чем за 48 часов он может насаждать ложные воспоминания в команде, изображая из себя члена Торчвуда. Именно эта вера в него позволяет ему выжить. Подчиняясь инстинкту выживания, Адам демонстрирует склонность использовать свои силы ради развлечения и злонамеренно. Он радикально меняет роли как Тошико, ныне беспорядочного экстраверта, разделяющего страстные отношения с Адамом, так и Оуэна, теперь застенчивого компьютерщика, испытывающего безответные чувства к Тошико. Адам также дает Джеку возрождение подавленные воспоминания из последних приятных воспоминаний о его семье перед смертью отца и его брата исчезновение. Побочным эффектом такого создания новой памяти является вытеснение других воспоминаний из разума, в результате чего Гвен полностью забывает Риса. Когда Янто просматривает свой дневник и не обнаруживает никаких упоминаний об Адаме, Адам пытается сбежать, пытая Янто ложными воспоминаниями о том, что он серийный убийца, только для того, чтобы Джек разглядел ложь благодаря своему знанию личности Янто. Хотя Адам пытается угрожать Джеку, изменяя его немногие счастливые воспоминания о детстве, Джек, тем не менее, справляется с существованием Адама, давая каждому в команде 48 часов таблетки амнезии. Забывание Адама приводит к его смерти и заставляет команду ломать голову над потерей последних 48 часов.[18]
Серый
Серый, изображаемый Итаном Бруком в детстве и Лахлан Нибоэр будучи взрослым, является младшим братом капитана Джека и главным антагонист второй серии. Грей впервые упоминается в сериале "Две премьеры"Поцелуй поцелуй, Bang Bang ", когда бывший партнер Джека Джон Харт заявляет, что он" нашел Грея ".[19] В "Адам ", Воспоминания Джека о его брате всплывают на поверхность инопланетянином, который вмешивается в его воспоминания. Джек вспоминает, как отпустил руку своего брата и потерял его во время вторжения инопланетян на их родину на полуострове Бошхане, действие, которое он считает худшее, что он когда-либо делал. Молодой Джек (Джек Монтгомери ) ищет Грея, но не может его найти. Когда инопланетянин побежден, он насмехается над Джеком, что он потеряет эти воспоминания о своем брате.[18]
В "Фрагменты ", Капитан Джон показывает Джеку голограмму Грея.[20] Появляется в "Сквозные ранения ", Грей - поврежденный персонаж, который всю жизнь пережил пытки; узнав жестокость от своих похитителей, Грей - мстительный садист. Грей возвращается к Джеку только для того, чтобы показать, что он винит его в пытках, которые он претерпел в течение своей жизни. Стремясь наказать своего брата, Грей заживо хоронит Джека в Кардиффе в 27 году нашей эры, помещая его в постоянный цикл смерти и воскрешения. В настоящее время Грей сеет хаос в Кардиффе и убивает члена Торчвуда. Тошико Сато, который пытался предотвратить ядерный взрыв, который спровоцировал Грей. Джек, эксгумированный Торчвудом в 19 веке и впоследствии помещенный в стазис, снова появляется, прощает Грея и просит, чтобы его брат сделал то же самое. Грей отказывается оправдать Джека, который с сожалением обрабатывает хлороформ своего младшего брата. Джек помещает Грея в криогенную камеру, зная, что он никогда не проснется. Грей, вероятно, погиб в результате взрыва Торчвуда в 3 серии.[21]
Марта Джонс
Д-р Марта Джонс, В исполнении Фрима Агьеман, возвращается Доктор Кто персонаж, который первым появляется на экране в Torchwood в эпизоде "Сброс настроек ". Бывший путешественник во времени товарищ из Десятый доктор, Марта помогла ему и Джеку предотвратить апокалиптическое будущее в Доктор Кто эпизоды "утопия ", "Звук барабанов ", и "Последний повелитель времени ". В" Сбросе "выясняется, что Марта стала Доктор медицины и медицинский офицер для внеземного агентства реагирования ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ. После помощи Торчвуду в раскрытии серии загадочных смертей в окрестностях Кардиффа, она участвует в оказании помощи команде после смерти и воскрешения медика Торчвуда Оуэна Харпера в эпизодах "Ходячий мертвец " и "День смерти ". Она снова сотрудничает с Джеком, Гвен и Янто в Доктор Кто сериал "Украденная Земля "/"Конец путешествия "и Torchwood радиоспектакль "Потерянные души ". Изначально творческий коллектив предполагал, что Марфа появится в третьем сериале.Торчвуд: Дети Земли но Агьеман был недоступен.
Аарон Копли
Аарон Копли, изображаемый Алан Дейл, является лидером экспериментального медицинского учреждения "Фарм" и представлен в "Сброс настроек ". Когда в его учреждении утверждается, что было разработано чудодейственное вещество, способное лечить неизлечимые с медицинской точки зрения болезни, такие как диабет и рак, команда Торчвуда проводит расследование. Капитан Джек посылает Марту Джонс, позволяя Торчвуду получить доступ к файлам Копли. что он поймал экземпляры инопланетян (в том числе гигантскую подёнку и долгоносик ) и использовали жидкости своего тела для разработки лекарства «Reset». Когда Копли обнаруживает, что Марта знает это и действительно путешествовала во времени и пространстве, он начинает проводить с ней навязчивые тесты, полагая, что путешествие во времени могло изменить ее клетки, что повысило ее шансы выжить после лечения. После того, как Марту в конечном итоге спасает команда, компьютерные записи Фарма стираются, а инопланетяне усыпляются, Копли следует за ними и направляет на нее пистолет. Пытаясь успокоить Копли, Оуэн Харпер застрелен. В знак мести Джек стреляет Копли в голову, мгновенно убивая его.[22]
Малышка
Скай Беннетт играет загадочную гадалку, экстрасенс, не имеющий возраста. карта таро читатель, указан только как Малышка. Внешне маленькая девочка, и в 19-м, и в 21-м веках она выглядит примерно одного возраста. В ее первом появлении "Ходячий мертвец ",[23] она отправляет Джека в заброшенную приходскую церковь Святой Марии, где находится второй Рукавицы воскрешения, но обещает, что это приведет к дальнейшим осложнениям. Появляясь во второй раз в воспоминаниях 19 века, в эпизоде "Фрагменты ", она подходит к Джеку, чтобы прочитать его карты, и говорит ему, что ему придется подождать век до встречи. Доктор еще раз.[20]
Согласно TARDIS Datacore, Маленькая девочка на самом деле может быть Фейт, девочкой, которая жила и умерла в 14 веке и упоминается в "Ходячий мертвец."
Генри Паркер
Генри Паркер, В исполнении Ричард Бриерс, является пожилым коллекционером инопланетных артефактов в эпизоде "День смерти ". После смерти жены он стал очень замкнутым, охраняя свой дом с наемными сотрудниками службы безопасности. Торчвуд описывает его как" в основном безобидный "и сравнивает его с Говардом Хьюзом. К 2008 году Паркер умирает от сердечного приступа, перенеся три сердечных приступа. В страхе перед смертью он активировал Импульс, артефакт, унес его в кровать, полагая, что это исцеляющее устройство. Поскольку это устройство давало странные показания энергии, Торчвуд отправил технически умершего Оуэна Харпера к обойти безопасность Паркера и вмешаться. Во время разговора с Харпером Паркер раскрыл информацию о команде Торчвуда-3 и упомянул о своем собственном страхе смерти. Вскоре после того, как Оуэн отключил пульс, Паркер умер естественной смертью; Харпер попытался искусственно дышать, чтобы удержать человека жив, но не мог дышать для этого.[11]
Цифровой шпион'Бен Роусон-Джонс высоко оценил «эмоциональное изображение» Паркера Брайером и нашел его сцену смерти особенно трогательной. Он также комментирует, что его выступление в этом эпизоде компенсировало его «странно чрезмерное» выступление в Доктор Кто серийный Райские башни.[24] Воздушный шлюз Альфа Алан Стэнли Блэр заметил, что смерть Паркера «чудесным образом свела все нити дуги к одному окончательному финалу», в то время как SFX'Ричард Эдвардс считал, что персонаж «достоин большего экранного времени».[25][26]
Герайнт Купер
Герайнт Купер, В исполнении Уильям Томас, отец Гвен, который впервые появляется в "Что-то заимствованное ". Он женат на матери Гвен Мэри и живет в Суонси. Присутствующий на свадьбе Гвен с Рисом, он встревожен, увидев ее беременную, и еще сильнее, когда она рассказывает ему об истинном характере своей работы. Он пытается дозвониться в полицию, когда меняющий облик инопланетянин ностровит первым нападает; но ему мешают сделать это, так как Торчвуд заблокировал телефонные линии. Несмотря на то, что Гвен и Рис заявляют, что они не будут хранить секреты друг от друга в своем браке, воспоминания Герайнта об этом днях стерто пользователя Джека Харкнесса. Герайнт впоследствии забывает об инопланетной беременности, свадебном фиаско и характере работы Гвен; которую его дочь считает «к лучшему».[27]
Между Дети Земли и Чудо день Герайнт становится дедушкой малышке Анвен, и правильно рассказано о работе Гвен для Torchwood. В "Новый мир ", первая серия Чудо день, он является жертвой нескольких сердечных приступов, но не умирает из-за «чуда», поразившего человечество. Гвен возвращается из укрытия, чтобы навестить его в больнице, и испытывает противоречивые эмоции по поводу его затруднительного положения.[28] В "Побег в Лос-Анджелес "Рис невольно отправляет Герайнта в правительственный лагерь для переполненных людей, который находится под контролем PhiCorp.[29] В "Категории жизни ", он и Гвен врываются в лагерь, чтобы спасти Герайнта, но их первая попытка вызывает еще одну остановку сердца, повышая его статус, назначенный правительством, с Категории 2 (сознательный и живой) до Категории 1 (без сознания и подлежит сожжению).[30] Гвен и Рис успешно спасают Герайнта в "Средние люди ". Два месяца спустя Гвен и Мэри пытаются скрыть Герайнта от правительственных чиновников в своем подвале, но он снова пойман"Сбор ", и доставлены обратно в лагерь переполнения для сжигания.[31][32] В "Родословная ", Гвен вспоминает детское воспоминание о своем отце, где его обвиняли в деньгах, потраченных на его работе. Стремясь помочь, Гвен собрала свои карманные деньги, но ее отец признался ей, что его беспокоило то, что люди думали он нечестный. Гвен запомнила это как первый раз, когда кто-то заговорил с ней, когда она стала взрослой. Позже, с помощью Энди, Рис получает доступ к переполненному лагерю и садится рядом с Герайнтом, когда Чудо наконец отменяется, позволяя Мэри попрощаться к мужу по телефону.[33]
Мэри Купер
Мэри Купер, В исполнении Шэрон Морган, является матерью Гвен Купер и представлена в "Что-то заимствованное ". До ее первого появления мать Гвен впервые упоминалась в"Призрачная машина "когда Гвен вновь вспоминает о себе и Рисе, которые собираются уехать на вечеринку по случаю шестидесятилетия Мэри.[34] В «Something Borrowed» Мэри действует привередливо и сложно; она настойчиво придирается к своему мужу Герайнту и набирает очки против мамы Риса, Бренды. Как и Герайнт, она счастлива от перспективы внук от Гвен, потому что она считает, что беременность шокирует Бренду. Хотя Мэри не знает характера работы Гвен, она попадает в приключение, когда ей угрожают Ностровит; кто принял облик Бренды. Несмотря на то, что Гвен и Рис заявляют, что они не будут хранить секреты друг от друга; Воспоминания Мэри, как и других гостей свадьбы, стерто пользователя Джека Харкнесса. Мэри забывает о событиях свадебного дня, включая инопланетную беременность своей дочери, которую Гвен считает «к лучшему».[27] Мэри упоминалась в Доктор Кто история "Украденная Земля "… В котором Гвен приказывает Рису сказать матери, чтобы она« приняла таблетки и ложилась спать »во время Далек вторжение.[35]
В "Новый мир ", первая серия Торчвуд: День чудес Мэри сопровождает мужа в больницу после того, как у него случился сердечный приступ, и впервые встречает свою внучку Анвен. Теперь, когда Гвен скрывается, Мэри знает всю работу своей дочери и просит ее рассказать о чуде.[28] Когда Гвен переводят в Соединенные Штаты, Рис и Анвен переезжают к Мэри и Герайнту.[36] После того, как Герайнт попадает в лагерь переполнения, Мэри поощряет спасательную миссию Гвен.[30] Позже ее похищают и держат в заложниках, пытаясь заставить Гвен сдаться. Джек Харкнесс. Однако семью спасает группа нападения Южного Уэльса во главе с сержантом. Энди Дэвидсон, Бывший коллега Гвен.[37] Опасный для жизни опыт Мэри приводит к тому, что она говорит Гвен не сдаваться и «пойти и привлечь ублюдков».[38] В "Сбор ", установленный двумя месяцами позже, Мэри скрывается от властей, скрывая своего мужа первой категории. Когда в доме обыскивают дом, Мэри расплакалась после того, как ее заставили придавить и задушить своего мужа, чтобы заставить его замолчать. При повторном обыске Мэри отказывают во въезде, и она неохотно подписывает бланки об освобождении своего мертвого мужа, которого отвозят обратно в лагерь для переполнения людей, готовясь к сжигание.[32] После того, как Рис получает полицейскую визу для посещения лагеря, а Гвен помогает закончить «Чудо», Мэри получает последний шанс попрощаться с Герайнтом.[33]
Автор сериала Джейн Эспенсон проводит аналогию между сюжетом четвертого сериала, в котором Гвен и Мэри прячут Грейнта в подвале, и жизненной ситуацией, описанной Анна Франк в "Дневник Анны Франк ".[39] Хотя возможная сцена прощания между Мэри и Герайнтом не содержала слышимого диалога, содержание ее разговора было частью начального сценария эпизода.[40] В своей статье для развлекательного раздела сайта AOL Брэд Трэчак отмечает, что его очень позабавил «чрезвычайно британский снарк», продемонстрированный Мэри в эпизоде «Something Borrowed».[41] AfterElton Стивен Фрэнк сравнивает персонажа с "сильно раненым Хелен Миррен ", а также хвалит" кошмарное поведение ", проявленное в ее общении с Брендой.[42] Радио Таймс Патрик Малкерн похвалил сюжет семьи Куперов в "Сбор "описывая сцены, когда Мэри и Гвен прячут Герайнта в подвале," напряженные и трогательные ".[43]
Никки Беван
Никки Беван, В исполнении Рут Джонс, появляется в По течению как мать-одиночка пропавшего без вести подростка Джона Бевана. Во время полицейского расследования с ней подружился Энди, который проявляет личный интерес к делу и ссылается на исчезновение Ионы Гвен Купер. Не имея возможности отпустить сына, Никки тратит свое время, одержимо просматривая видеокассеты с видеозаписями массовых мероприятий, пытаясь увидеться с сыном. Она создает группу самопомощи под названием Searchlight для семей пропавших людей в Кардиффе, которая предупреждает Гвен о широком распространении исчезновений. В конце концов Гвен находит Иона, постаревшего и изуродованного, в секретной больнице для тех, кто попал в разлом, а затем вернулся. Никки сначала отрицает тот факт, что этот мужчина - Иона, но после того, как он упоминает о детских переживаниях, у них возникает сердечное воссоединение. Однако из-за внеземных пыток Иона сошел с ума и по двадцать часов в день постоянно воет. Никки опустошена тем, что не может забрать своего сына домой из-за обычных отношений, и обвиняет Гвен, прежде чем бросить вещи Ионы.[44]
ТВ команда Джейсон Хьюз похвалил эмоциональные сцены, в которых Гвен привела Никки к Джоне, и «трагическое эмоциональное воздействие», когда она говорила Гвен, чтобы она не делала того же с другими семьями. Он чувствовал, что ее роль в повествовании работала как «двусмысленная мораль о знании и незнании», и похвалил писателя за то, что он не дал простого ответа.[45]
Алекс Хопкинс
Алекс Хопкинс, изображаемый Джулиан Льюис Джонс, бывший лидер Torchwood Three, срок полномочий которого закончился в канун Нового 1999 года, когда он убил всю свою команду и покончил жизнь самоубийством. Прежде чем покончить с собой, он назначил внештатного агента Джека Харкнесса главой «Торчвуда-3», наградив его за столетие верной службы. Получив изображение будущего, Алекс почувствовал, что его команда совершенно не готова справиться с тем, что должно было произойти. Его последние слова пророчествовали о том, что мир не готов к изменениям, которые должен был претерпеть 21 век.[20] Согласно Torchwood веб-сайт, он является одним из известных сотрудников, чьи тела хранятся в области криогеники, вместе со всей его командой.[15] Веб-сайт также указывает ему в письме на разработку дизайна Внедорожник Torchwood; это была его идея "ФАКЕЛ«написано на его стороне, несмотря на опасения, что это« поставит под угрозу статус [Торчвуда] как подпольной квазигосударственной организации ».[46]
Алиса Гуппи
Алиса Гуппи, В исполнении Эми Мэнсон, был сотрудником Torchwood Three в конце 19 - начале 20 веков. Она появляется в эпизодах воспоминаний в «Фрагменты " и "Сквозные ранения », В 1899 и 1901 годах соответственно, с точки зрения Джека. В то время она придерживалась агрессивных взглядов Торчвуда, хладнокровно убив иглобрюха в «Фрагменты », Ее моральное оправдание состояло в том, что это была« угроза Империя ”.[20] В "Сквозные ранения "она и ее коллега из Торчвуда Чарльз Гаскелл (Корнелиус Макарти ) обнаружить Джека Харкнесса, похороненного в Кардиффе, и заморозить его в криогенной зоне Хаба.[21] Согласно Torchwood на сайте, она является одним из известных сотрудников, чьи тела хранятся в области криогеники.[15] Выдержка из дневника на веб-сайте также расширяет предысторию Гуппи: завербованная более поздним партнером Эмили Холройд, она была заключена в тюрьму за нападение на другую женщину в прачечной. Холройд объяснил, что Гуппи была выбрана потому, что «навыки, которые [она] продемонстрировала как вора, будут лучше использованы в шпионаже; не только [ее] скрытность, но [ее] отношение к насилию».[47]
Дети Земли (2009)
Элис Картер
Элис Картер (урожденная Мелисса Моретти; ранее Сангстер), В исполнении Люси Коху, дочь Джек Харкнесс. Имя Алисы при рождении было Мелисса Моретти, но в 1977 году она была помещена в глубокое прикрытие. Ее точная история неясна, но ее мать умерла в 2006 году, и она знает о бессмертии своего отца, которое она не унаследовала. Ее сын, Стивен Картер (Медведь МакКосленд) не знает, что Джек - его дед, вместо этого полагая, что Джек - его дядя. Хотя их отношения кажутся до некоторой степени нежными, Джек и Алиса редко контактируют, поскольку Алисе не нравится его работа и напоминания о том, что он переживет ее. Когда Джек пытается использовать Стивена для расследования в Торчвуде, Алиса отказывается.[48] После того, как она и Стивен используются в качестве заложников, чтобы предотвратить вмешательство Джека, она убеждает команду спецназа, удерживающую ее пленницу, вырвать Джека из тюрьмы и заручиться его помощью в победе над 456. Джек использует Стивена, чтобы убить 456, используя его для передачи резонансная частота, которая нарушает длину волны 456.[49] Джек знал, что Стивен умрет, но у него не было другого выхода; Отношения Алисы с отцом полностью распадаются.[50]
Рианнон Дэвис
Рианнон Дэвис, изображаемый Кэти Уикс, сестра Янто Джонса, который живет со своим мужем Джонни (Родри Льюис) и детьми Микой и Дэвидом. Рианнон и Янто отдалились после смерти своего отца, хотя Янто посещает ее, пытаясь получить доступ к Мике, чтобы он мог проанализировать причину синхронного пения, затрагивающего детей мира. Рианнон отказывается отпускать Мику из-за родительских забот и отвлекает Янто, проявляя интерес к его романтическим отношениям с Джек Харкнесс.[48] Дом Рианнон находится под наблюдением после попытки правительства убить команду Торчвуда, хотя позже Рианнон крадется из своего дома и снабжает Янто машиной Джонни и ноутбуком, чтобы он мог спасти капитана Джека.[51] Когда школы закрываются на третий день кризиса, она начинает присматривать за соседскими детьми, а муж Джонни взимает «десять фунтов за ребенка».[52] Янто связывается с ней, прежде чем столкнуться с 456-м, и говорит, что правительству нельзя доверять.[49] После смерти Янто Рианнон лично навещает Гвен Купер, которая объясняет ей смерть Янто. Рианнон обезумела, но следует последним инструкциям Янто и с помощью Гвен и Риса убегает из армии соседских детей.[50]
Г-н Деккер
Г-н Деккер, В исполнении Ян Гелдер, появляется как инженер и глава отдела технологий MI5, который исследовал передачи от "456" с тех пор, как они были впервые получены. В первом эпизоде он идентифицирует Джона Фробишера как «тараканов правительства», невыборных государственных служащих, которые остаются, несмотря на непостоянство электоральных вкусов. На вопрос Фробишера, есть ли у него семья, Деккер ответил, что всегда был слишком занят работой.[48] Деккер переживает газовую атаку в здании Темзы (которая убивает многих сотрудников МИ5), натягивая костюм биологической опасности в самый последний момент, успеху частично способствует тот факт, что он не пытается спасти других.[49] Когда на его выживание указывает Полковник Одуя (Чарльз Абомели ), Деккер утверждает, что ему это удалось, просто отступив - «стратегия, которая работала всю мою жизнь».[50]
Он похищен из своей лаборатории в здании Темзы мятежными силами агента Джонсона вместе с Джеком и доставлен во временную штаб-квартиру, где он без особого энтузиазма помогает Джеку собрать передающее оборудование, необходимое для борьбы с 456. Он ранен в ногу. Агент Джонсон в момент предполагаемого разочарования в ответ на его немедленный пессимизм по поводу противодействия 456. Деккер демонстрирует большую готовность активно содействовать проекту, когда ему напомнили о самой последней и беспрецедентной передаче от 456-го - визге, убившем Клемента Макдональда. что, по мнению Джека, можно сыграть против них. Он и Джек одновременно понимают, что единственный способ передать это - через ребенка - убить его в процессе. Деккер, не подозревая, что единственный доступный им ребенок - это собственный внук Джека, Стивен, сначала кажется взволнованным этой перспективой - «Центр резонанса - этот ребенок поджарится!» но смотрит с отвращением, когда становится свидетелем этого события.[50]
Джон Фробишер
Джон Фробишер, В исполнении Питер Капальди, вводится как Постоянный секретарь к Домашний офис и государственный служащий, ответственный за инцидент 456 человек. У Фробишера есть жена Анна и две дочери школьного возраста, Холли и Лили, которые подсознательно несут послание 456-го среди детей остального мира. Ему помогает Бриджит Спирс и Лоис Хабиба. Рассказав Бриджит о 456-м, он протягивает ей папку с чистым листом бумаги. Спирс знает, что это значит, и набирает имена четырех человек, которых нужно убить; квартет координировал передачу двенадцати сирот 456-м в 1965 году, в том числе Джек Харкнесс.[48] Его работа становится все труднее, когда все вокруг, включая премьер-министра Брайан Грин, начинайте уклоняться от любой ответственности за разворачивающуюся катастрофу. Он - представитель, выбранный для встречи с 456 и согласования их требований, которые, как выяснилось, составляют часть детского населения мира.[49][52]
Премьер-министр приказал Фробишеру публично отправить своих дочерей на вакцинацию (прикрытие для передачи детей 456-м), чтобы правительство могло выглядеть такой же жертвой, как и весь остальной мир, и «сохранить лицо». . Выйдя из номера 10, он приказывает Бриджит расписаться в «Заявке 31» и принести его ему. В металлической коробке находится пистолет и заряженный магазин, с помощью которого он убивает свою семью и себя, полагая, что спасает своих дочерей от худшей участи, когда 456 используют их в качестве наркотиков.[50]
Джона Фробишера не следует путать с Фробишер, изменяющий форму спутник Шестой и Седьмой Врачи в различных спин-офф СМИ, кто предпочитает форму пингвин.
Петр Капальди ранее изображал Луция Цецилия Юкунда в Доктор Кто эпизод "Пожары Помпеи ", а позже играл Двенадцатый Доктор. Эти три персонажа связаны тем, что Джон Фробишер является потомком Луция Цецилия Юкундаса, согласно Доктор Кто шоураннер Стивен Моффат, а Двенадцатый Доктор подсознательно основывал свое появление на Люциусе Цецилии Юкунде.[53]
Бриджит Спирс
Бриджит Спирс, В исполнении Сьюзан Браун, появляется в Дети Земли и является личным помощником постоянного секретаря Министерства внутренних дел. Джон Фробишер и безмерно преданы ему - проработав вместе тридцать лет. Она дает Лоис Хабиба ее имя пользователя и пароль, чтобы Лоис могла помочь с подавляющим числом звонящих людей, но Лоис использует его, чтобы узнать о Институт Торчвуда и Джек Харкнесс. После того, как Фробишер рассказывает Бриджит о 456-м, он протягивает ей папку с чистым листом бумаги. Бриджит понимает, что это означает, и набирает имена четырех человек, которых нужно убить, одним из которых является бессмертный Джек Харкнесс. Без ведома Бриджит, Лоис видит это электронное письмо и ставит под сомнение свою лояльность.[48] После тревожной встречи Фробишера с премьер-министром Фробишер приказывает Бриджит подписать «Реквизицию 31» и принести ее ему; металлический ящик содержит пистолет и заряженный магазин. В то же время Бриджит расписывается за контактные линзы Торчвуда, конфискованные у Лоис, когда последняя арестована за работу с Торчвудом. Бриджит навещает Лоис в ее камере содержания под стражей в полиции, чтобы сказать ей, что Джон Фробишер был хорошим человеком и что об этом следует помнить после того, что вот-вот произойдет. Позже, после того, как 456 были побеждены, и премьер-министр готов обвинить американцев во всем инциденте, Бриджит показывает, что Лоис рассказала ей, как работают контактные линзы Торчвуда, и что она записала все, что сказал премьер-министр. Разочарованная его утверждением, что им повезло, что в инциденте виноват кто-то другой, Бриджит сообщает премьер-министру, что она готова раскрыть общественности его причастность. Подразумевается, что это будет использовано для вытеснения Грина с должности.[50]
Брайан Грин
Брайан Грин, В исполнении Николас Фаррелл, это Премьер-министр Великобритании в Дети Земли. Неизвестно, следил ли он за Гарольд Саксон (т.е., Мастер ) напрямую, или если между их правительствами существовал промежуточный период. С помощью Домашний офис Постоянный секретарь Джон Фробишер как козел отпущения, Грин изначально отрицает любое предыдущее участие Великобритании в 456 в 1965 году, чтобы обеспечить надежную безопасность.[48] Однако во время переговоров 456 раскрывает, что причина, по которой он выбрала Великобританию для приземления, была «не для протокола», из-за чего американцы узнали: и другие., что британское правительство пытается скрыть предыдущую встречу в 1965 году, когда 12 детей были переданы 456 в качестве «подарка» в обмен на антивирус против нынешнего вирулентного штамма.[52] На четвертый день. вместо того, чтобы противодействовать 456-му, Грин использует свой кабинет, чтобы решить, как отбирать 10% детей, которых требует 456-й.[49]
На пятый день он сообщает Джону Фробишеру, что по правдоподобным причинам отрицания его дети должны быть включены в «подарок» 456, что приводит к тому, что мистер Фробишер убивает свою семью и себя, чтобы предотвратить насильственное принесение в жертву своих детей. После Капитан Джек Побеждая 456, Грин все еще пытается защитить свои политические амбиции, пытаясь обвинить американское вмешательство в политике правительства. Однако Бриджит Спирс, используя те же контактные линзы Торчвуда, что и Лоис Хабиба ранее, угрожает раскрыть правду британской общественности. Дениз Райли, Домашний секретарь, подразумевает, что после этого она сможет бросить вызов премьерству Грина.[50]
Лоис Хабиба
Лоис Хабиба, В исполнении Куш Джамбо, младший помощник врача и ассистент Бриджит Спирс, который приступает к работе в Министерстве внутренних дел, в офисе Джона Фробишера, в день выхода на связь 456-го. Бриджит Спирс сообщает Лоис свое имя пользователя и пароль, но Лоис из любопытства использует их, чтобы узнать о Институт Торчвуда и Капитан Джек Харкнесс после того, как она получит от него телефонный звонок. Спирс набирает электронное письмо с именами четырех человек, которые должны быть убиты, один из которых Джек Харкнесс. Без ее ведома Лоис видит это письмо и начинает сомневаться в своей лояльности.[48] Лоис решает помочь Торчвуду и после телефонного звонка от беглеца Гвен Купер, она решает встретиться с ней. Несмотря на то, что она беспокоится об измене на второй день, она дает Гвен и Рису доступ к тюрьме, где содержится Джек, и рада, когда Гвен предлагает ей работу в будущем.[51] Она также, после первоначального отказа, соглашается действовать в качестве шпиона Торчвуда, используя контактные линзы со встроенными беспроводными камерами, поскольку серьезность ситуации доходит до нее. На этой встрече она становится свидетелем контакта между Землей и 456 и расшифровывает речь 456, чтобы Торчвуд мог осветить всю встречу.[52]
Она присутствует, когда 456 требуют 10 процентов детей Земли и на более позднем заседании кабинета министров, где она становится свидетелем корыстного взгляда кабинета на критерии, по которым 456 детей должны отбирать детей после неудачной попытки переговоров. Работая по приказу Гвен, она соглашается противостоять кабинету, объявляя, что у Торчвуда есть записи всего, чтобы заставить их не подчиняться требованиям 456.[49] На пятый день ее арестовали за шпионаж. Из тюрьмы она помогает Бриджит Спирс использовать контактные линзы Торчвуд, чтобы уничтожить администрацию премьер-министра Брайана Грина, и позже говорят, что она будет освобождена из тюрьмы.[50]
Персонаж Лоис был создан Расселом Т. Дэвисом, чтобы заменить Марта Джонс (Фрима Агьеман ) когда не смогли достать ее для третьей серии. Он описывает ее как «своего рода фигуру Марфы», но не имеющую опыта Марты и «не в ее глубине».[54] Режиссер Еврос Лин характеризует Лоис как "каждая девушка "и"упорный герой «кто находится в противоречии между помощью Торчвуду и подчинением правительству. Лин также сравнила свою роль в повествовании с ролью Роуз Тайлер и Гвен Купер, которые использовались соответственно в качестве суррогатов аудитории на Доктор Кто и Torchwood.[55]
Джонсон
| Джонсон | |
|---|---|
| Torchwood характер | |
| Актер | Лиз Мэй Брайс |
| Информация во вселенной | |
| Принадлежность | Правительство Великобритании Рупеш Патанджали |
| Появляется в | Дети Земли |
Джонсон, изображаемый Лиз Мэй Брайс, является лидером группы силовиков правительства, назначенной Джоном Фробишером для работы с Торчвудом в начале кризиса 456 года. Безжалостная и эффективная, у нее мало времени на социальные тонкости, и она настроена на то, чтобы ее работа выполнялась эффективно и успешно. После убийства Джека выстрелом в спину, зная, что он воскреснет, она использует лазерный резак, чтобы заложить бомбу в его живот. Она не сомневается в убийстве доктора Рупеша Патанджали после того, как отказала ему в смене личности. Джонсон взрывает бомбу внутри Джека, инициируя разрушение Хаба Торчвуда.[48] Позже она выслеживает беглеца Гвен; но Гвен сбивает свои шины и убегает. После того, как команда Джонсона обнаруживает несколько частей отрубленного тела Джека, она понимает, что его тело все еще может исцеляться, и помещает его в камеру, заполненную бетоном.[51] После того, как Гвен и Янто вырвали Джека из его бетонной камеры, она задерживает Алису и Стивена Картеров в качестве страховки от разглашения Харкнесса информации о 456.[52] Когда расположение перегруппированной команды Торчвуда обнаруживается командой Джонсона, она приближается, чтобы противостоять им. Однако, когда Гвен показывает свои записи предательства правительства, она отступает.[49] В последнем эпизоде она ставит под сомнение свою преданность государству после его предательства и по подсказке Элис Картер освобождает Джека Харкнесса из-под стражи, чтобы сражаться с инопланетянами. С помощью Джонсона и Деккера Джек может придумать способ победить 456, но для этого потребуется жертва его внука. Несмотря на свой холодный и черствый характер, Джонсон искренне ужасается жестокой смерти Стивена.[50]
Клемент Макдональд
Клемент Макдональд, В исполнении Пол Копли и будучи ребенком Грегори Фергюсона, появляется в Дети Земли. В 1965 году Клемент стал одним из двенадцати детей, предложенных 456, но он остался позади и сохраняет мысленную связь с 456, когда они вернутся сорок лет спустя. Он каким-то образом приобрел ясновидение, сильно улучшенное обоняние, позволяющее ему обнаружить надвигающееся возвращение за 456 месяцев до событий, показанных в истории, а также другие угрозы, а также определить, что Гвен Купер беременна и что Янто Джонс является "странный ".[48][49] Проведя большую часть своей жизни в лечении под именем Тимоти Уайт, травмированный и потрясенный тики, Клемент привлекает внимание Торчвуда, когда он единственный взрослый, передающий сообщения с 456-го в унисон с детьми.[48] После побега из дома престарелых, когда за ним прибыла полиция, он сначала был арестован за то, что устроил драку в его растерянном состоянии, но был возвращен Гвен Купер.[51][52] Затем он встречает Джек Харкнесс, и узнает в нем человека, который сопровождал двенадцать детей в 456 лет назад. Клемента убивают 456-е, когда они передают резонансную частоту, которая повреждает его мозг; Позже Харкнесс может изменить эту частоту и использовать ее против 456.[49][50]
Рупеш Патанджали
Рупеш Патанджали, В исполнении Рик Макарем Кардиффский врач, родом из Честерфилда. Он впервые встречает Джека Харкнесса и Янто Джонса, когда они прибывают в больницу, чтобы убрать инопланетного автостопщика у недавно умершего пациента. Его интерес к Торчвуду пробудился, и Рупеш направился в Кардиффский хаб. Гвен Купер, отмечая параллель между отношением Торчвуда к Рупешу и их первоначальным обращением с ней, продвигается до офицера по найму и встречается с Патанджали, чтобы обсудить возможность работы. Позже выяснилось, что интерес Патанджали к работе был лишь фасадом. Заманив Харкнесса обратно в больницу Святой Елены с сообщением о странной смерти, он поворачивается к нему и стреляет ему в спину, «убивая» его. Выявлено, что Патанджали работал по приказу Джонсон который решил заложить бомбу в Харкнессе, чтобы уничтожить операцию в Торчвуде. Джонсон упрекнул Патанджали, когда он выразил дискомфорт по поводу смерти Харкнесса, указав, что он убил пациента, чтобы облегчить уловку, которая заманила Харкнесса к ней. Спросив, что с ним будет, Патанджали понимает, что Джонсон планирует избавиться от него. Когда он убегает, ему стреляют в спину.[48] Чтобы спасти Джека, Гвен и Рис изображают из себя гробовщиков, стремящихся вернуть тело Рупеша от имени его семьи.[51]
Дениз Райли
Дениз Райли, В исполнении Дебора Финдли, появляется в Дети Земли и является британским министром внутренних дел. Впервые она появляется в четвертом дне, где предлагает передать 10% детей с самым низким показателем в группу 456. Никто не возражает с ее выбором, и поэтому она продолжается. Когда Джек Харкнесс, Джонсон и Г-н Деккер убил 456, она была свидетелем Брайан Грин говорят, что ему "повезло". Без ведома Райли, Бриджит Спирс продолжил Лоис работать над записью собраний КОБРЫ. После этого она сказала Бриджит, что она свободна, и что она позаботится об освобождении Лоис. Подразумевается, что она заняла пост премьер-министра.
Джонни Дэвис
Джонни Дэвис был мужем Рианнон и отец Дэвида и Мики. Он был опустошен, когда Гвен Купер сказал им, что их детей заберут, поэтому он поднял мятеж на улице и купил Рианнон, Гвен и Рис пора сбежать в маленькую полуразрушенную хижину. Он был рад, когда его детям не причинили вреда, но он был опустошен Янто смерть.
Чудо день (2011)
Вера Хуарес
Д-р Вера Хуарес, В исполнении Арлин Тур, является разведенным лечащим хирургом в Вашингтон. кто появляется между "Новый мир " и "Категории жизни В материалах прессы персонаж рекламировался как «умный, быстро говорящий и трудолюбивый» и подчеркивалось, что именно эти характеристики подтолкнули ее к тому, чтобы быть частью правительственных аналитических центров. Благодаря своей работе она одна из первых осознала последствия этого. день чуда, и она обнаруживает, что все больше и больше расходится с неумелой медицинской системой. После установления сексуальных отношений с Рекс Мэтисон она вступает в союз с его командой Торчвуда. Однако ее первое тайное расследование для группы было ее последним; она сожжена заживо после того, как выразила несогласие с Колин Мэлони.
Ной Викерс
Ной Викерс, изображаемый Пол Джеймс, является коллегой Эстер Драммонд, которой поручено расследовать влияние Дня Чудо на население. Когда открытие Эстер истории Торчвуда стирается из ее памяти, это работа Ноя по извлечению последнего файла Торчвуда, который запускает их.[28] Эстер неверно направляет его, когда пытается сбежать из штаб-квартиры ЦРУ, где они оба работают.[56] Позже Ной появляется в "Конец пути "где он вступает в контакт с Эстер и Рекс Мэтисон которые теперь помилованы ЦРУ после изгнания нескольких предателей.[38] В "Родословная ", Ной запускает программный пакет для отслеживания, который может раскрыть личность оставшегося крота в ЦРУ. Однако, как и Ной, вместе с Аллен Шапиро, обнаруживает двуличие Шарлотты, их убивает бомба, оставленная ею на их столе. Позже Рекс может получить эту информацию с помощью пароля, полученного от того места, где он и Ноа раньше вместе ели пончики.[33] Пара Ной и Шарлотта привлекала сравнения с Рексом и Эстер. Тим Сюретт описывает Ноя как "причудливый Рекс »и Шарлотта в роли« причудливой Эстер ».[57]
Шарлотта Уиллс
| Шарлотта Уиллс | |
|---|---|
| Torchwood характер | |
| Первое появление | "Новый мир " (2011) |
| Последнее появление | "Родословная " (2011) |
| Актер | Марина Бенедикт |
| Информация во вселенной | |
| Принадлежность | ЦРУ Три семьи |
Шарлотта Уиллс, изображаемый Марина Бенедикт, является коллегой Эстер Драммонд. В "Новый мир "Уиллс не проявляет интереса к Торчвуду и говорит Эстер, что все запросы должны проходить через Брайана Фридкина.[28] После того, как расследования Эстер сделали ее разыскиваемой женщиной, ей удается сбежать из здания ЦРУ, взяв удостоверение личности Шарлотты и приняв ее личность.[56] В "Конец пути "Уиллс возвращается и разговаривает с Рексом и Эстер по видеосвязи, обсуждая развитие событий с Чудо. Позже выясняется, что она работает двойным агентом, а также контактирует с таинственным голубоглазым мужчиной, который представляет Семьи.[38] В "Сбор ", Шарлотта продолжает действовать как моль для семей, когда Рекс обнаруживает зацепку; она пытается отговорить его от исследования мякоть рассказ, по-видимому, основан на инциденте в Маленькой Италии, и рассказывает ему, что тест ДНК, который мог найти потомков автора, был неудачным.[32] Позже она выслеживает Рекса. Буэнос айрес - локация, связанная с Благословением за Днем Чудеса - когда он выполняет секретную миссию в Торчвуде и связывается с Семьями. Она взрывает бомбу в штаб-квартире ЦРУ, когда они обнаруживают, что она крот; взрыв убивает Шапиро и Ноя. Несмотря на ее попытки сорвать миссию, Торчвуд завершает Чудо. Посещая похороны Эстер, Рекс получает информацию, которая показывает, что Шарлотта - крот. Шарлотта поворачивается и стреляет в Рекса, но в свою очередь Джек Харкнесс застрелен.[33]
В Чудо день эпизод "Сбор "Шарлотта ссылается на недавний разрыв с бывшей девушкой. В статье для сайта лесбийских блогов AfterEllen Хизер Хоган описывает эту дополнительную характеристику как эффективную для напоминания аудитории о том, что Три семьи - обычные люди, живущие рядом с нами.[58]
Анвен Уильямс
Анвен Уильямс дочь Гвен Купер и Рис Уильямс которая впервые появляется на телевидении в Торчвуд: День чудес. Анвен зачат за три недели до событий Дети Земли.[48] Она проводит первые месяцы, прячась с ними в дебрях Южного Уэльса.[59] Она становится частью погони, когда убийцы въезжают в дом ее родителей, и Гвен вынуждена сражаться с Анвен на руках.[28] В «Бессмертных грехах» Анвен схвачена вместе с Рисом и Мэри и используется Гвен в качестве рычага воздействия на Джека Харкнесса. Однако позже младенца спасают силы нападения Южного Уэльса, возглавляемые сержантом Энди Дэвидсоном. Сцена из фильма Гарета Дэвида Ллойда Окутанный ранее изобразил Гвен, держащую на руках безымянного и неразлучного ребенка,[60] пока роман Первенец, также установленный перед Днем Чудо, содержит сюжетную линию, в которой Анвен привлекает нежелательное внимание.[61]
Первоначально производственная группа планировала назвать дочь Гвен Эмили, но сменила имя на Анвен, так как имя больше валлийское. Писатель Джейн Эспенсон чувствует, что очевидный «энтузиазм к действию» младенца работает в том смысле, что «на самом деле кажется, что он говорит с собственным персонажем Гвен».[62]
Джилли Китцингер
Джилли Китцингер, В исполнении Лорен Эмброуз, является высокопоставленным PR-менеджером с небольшим количеством моральных сомнений, представленных в "Rendition". Первоначально она действует как незначительный отвлекающий фактор и противник главных героев Торчвуда в своей роли представителя педофила-убийцы. Освальд Дэйнс и таинственная фармацевтическая компания Phicorp. Ближе к концу сериала она присоединяется к «Семьям», главные злодеи, стоящие за сверхъестественным событием «Дня чудес», и ее собственная позиция становится ясной. Пока персонаж кажется безжалостным; Эмброуз, получивший звание «каменного сердца», считает, что амбиции ее персонажа также демонстрируют сильные личные качества. Хотя те, на кого она работает, терпят поражение в финале сериала, выясняется, что Джилли выжила, оставляя будущее персонажа неопределенным.
Лин Питерфилд
Лин Питерфилд, изображаемый Дичен Лахман, агент ЦРУ, который выступает в роли антагониста команды Торчвуда в эпизоде "Исполнение ". В экспозиции выясняется, что когда-то у нее был сексуальный роман с Рекс Мэтисон до событий Дня Чуда. Лин отправляется помочь забрать Джека и Гвен из Хитроу после того, как они были арестованы Мэтисоном. По приказу Брайана Фридкина Питерфилд пытается убить теперь уже смертного Джек Харкнесс скользя мышьяк в его колу. Однако ее план сорвался, когда Джек обнаружил яд, а Гвен и Рекс нашли противоядие. Гвен теряет сознание, оскорбляя ее способности и принимая ее за англичанку. Оказавшись в Соединенных Штатах, она пытается победить Рекса в рукопашном бою, как только он осознает предательство ЦРУ. Однако он берет верх и ломает ей шею. Из-за эффекта Дня Чудеса она осталась жива, но теперь ее голова повернута назад.[56]
Сообщалось о том, что Лахман на роль агента ЦРУ был выбран вместе с Хэвинс на роль Эстер в январе 2011 года.[63] Лахман ранее был предложен в качестве кандидата на роль Эстер писателем Кевина Бомонта.[64] Саймон Брю из Den of Geek похвалил злодейскую роль Лин, заявив в своем обзоре второго эпизода, что она была «самым грозным персонажем, которого мы встречали в сериале, включая [Освальда] Дэйнса», в дополнение к кадрам со спецэффектами. ее искривленная шея.[65] Наоборот, SFX's Дэйв Голдер почувствовал поворот, связанный с персонажем, в конце эпизода пережил «случай, когда никто не знал, на каком уровне его играть».[66]
Брайан Фридкин
| Брайан Фридкин | |
|---|---|
| Torchwood характер | |
| Первое появление | "Новый мир " (2011) |
| Последнее появление | "Конец пути " (2011) |
| Актер | Уэйн Найт |
| Информация во вселенной | |
| Принадлежность | ЦРУ Три семьи |
Брайан Фридкин, В исполнении Уэйн Найт, является высокопоставленным офицером ЦРУ и начальником Эстер и Рекса. После Дня Чудеса Эстер упоминает, что она поддерживала связь с Рексом по поводу передачи Торчвуда в Соединенные Штаты. Узнав, что у его агента Лин Питерфилд есть смертный Джек Харкнесс он приказывает Лин убить его, что она пытается сделать путем отравления мышьяком. Он десятилетиями получал сообщения от таинственного неизвестного источника, представленного треугольником. Позже Фридкин организует создание Эстер Драммонд и Рекса Мэтисона в его попытке избавиться не только от Торчвуда, но и от всех, кто связан с несуществующей организацией.[56] Два убегают, и Рекс позже противостоит Фридкину в его доме в Вашингтоне. Рекс берет телефон Фридкинса и узнает, что тот, кто связывался с Фридкинсом, находится на Земле десятилетиями. Позже Рекс стреляет рядом с головой Фридкина, предупреждая его не оглохнуть от выстрела.[36] Фридкин захватывает команду Торчвуда в поместье Коласанто, но Рекс тайно надевает передающие линзы Гвен и обманом заставляет Фридкина признаться в своей работе на благо Семей. Фридкин арестован своим начальником Алленом Шапиро. Он взрывает себя после своего захвата, как приказали ему семьи, уничтожив себя, одного из своих агентов и Оливию Коласанто.[38]
Брэд
Брэд, В исполнении Диллон Кейси, бармен из Вашингтона. Он появляется в эпизоде "Мертвая ночь "когда Джек Харкнесс посещает бар, в котором он работает. Брэд гордится количеством фишек трезвости, которые были обналичены после чуда, отмечая, что люди обратились к алкоголю в ответ на всемирное бессмертие. Когда Джек предлагает кнопку для коллекции , Брэд непреклонен в том, что он не повредит свое пальто времен Второй мировой войны. Двое мужчин покидают бар, намереваясь переночевать. Хотя Брэд не видит смысла в использовании защиты, потому что никто не может умереть, Джек зовет его на это, отмечая, что инфекция, передающаяся половым путем, все еще может вызвать проблемы.Позже его видели спящим рядом с Джеком, пока Джек кормит виски и звонит Гвен.[36]
Одна из сцен с участием Джека и Брэда была подвергнута цензуре в британской трансляции шоу, так как была сочтена слишком откровенной для публики в прайм-тайм. Тем не менее, последовательность осталась полностью в трансляции эпизода Starz.[67] Джейн Эспенсон, написавшая эпизод, отметила, что сексуальный контакт между двумя мужчинами был методом Джека «утверждать жизнь».[68]
Сара Драммонд
Сара Драммонд, изображаемый Кэндис Браун, сестра Эстер Драммонд. В эпизоде «Dead of Night» Эстер заявляет, что, пока Сара старше, у нее всегда была задача присматривать за ней, потому что она не могла справиться.[36] В "Побег в Лос-Анджелес "Эстер проверяет Сару, чтобы увидеть, как она справляется с последствиями Чуда. Сара отказывается открывать дверь, которая забаррикадирована множеством разных замков. Эстер опасается за двух маленьких дочерей Сары, Мелани и Алису, как Сара является ипохондриком и не позволяет им выходить из дома. Выяснилось, что социальные службы прибывают и забирают Мелани и Алису под опеку, пока Сара проходит психиатрическое обследование.[29] В "Конец пути "Эстер разговаривает с Сарой, которая все еще находится в психиатрической палате под строгим наблюдением врачей. Она выражает мнение, что люди в новом мире больше не имеют души, и, похоже, стремится добровольно добровольно стать первой категорией для себя и своих детей - фактически решив это сделать. самоубийство.Её реакция на положение вещей побуждает Эстер сделать все возможное, чтобы положить конец Чуду.[38] После Чуда Сара видна живой и здоровой со своими детьми на поминальной службе Эстер.[33]
Эллис Хартли Монро
Эллис Хартли Монро, изображаемый Маре Виннингем, вымышленный американский политик и Движение чаепития Республиканец кто появляется в серии "Побег в Лос-Анджелес «как соперница Освальда Дэйнса. Медицинский работник Вера Хуарес описывает Монро как мэра небольшого городка, связанного с« Чайной партией », который« пытался сделать себе имя ». Она делает это, запустив скандальный проект« Dead is Dead ». движение, которое считает, что те, кто должен был умереть во время Дня Чуда, ничем не лучше трупов. Ее сильные взгляды и индивидуальность вскоре привлекают к ней внимание всей страны. Она на мгновение затмевает общественную известность датчан, украв одну из его помолвок. В ответ датчане запускают рекламный ход в больнице, в которой он должен был выступить, что отвлекает внимание от Монро. Позже ее похищают силы, стоящие за Днем Чудо, которые сообщают ей, что у них уже есть датчане и они не нуждаются в ней. Она в ловушке внутри разбитый автомобиль, брошенный на автомобильной стоянке, все еще живый среди обломков автомобиля из-за последствий Чуда. После ее «смерти» по телевидению выходит заявление, в котором публике сообщается, что Монро будет недоступна прокомментировать последние события.[29]
Двоюродный брат
Двоюродный братЕго играет Крис Батлер, он является высокопоставленным членом Трех Семей и курирует сайт Благословения Буэнос-Айреса. В "Побег в Лос-Анджелес "он говорит с Эллис Хартли Монро по телефону, когда ее машину разбивает автомобильный уплотнитель - она уже внутри.[29] Он появляется физически в "Родословная ". Когда Рекс Мэтисон и Эстер Драммонд достигают места Буэнос-Айреса, их захватывают люди кузена, и он разговаривает с ними и с Джек Харкнесс, Гвен Купер, Освальд Дэйнс, Джилли Китцингер и лидер шанхайской площадки по телефону. Когда Джек и Рекс готовятся пожертвовать всей своей кровью, чтобы положить конец Чуду, кузен стреляет в Эстер, напоминая Рексу, что если Чудо закончится, она умрет. Однако Гвен убеждает Рекса идти вперед, и он и Джек заканчивают Чудо. Когда оба участка Благословения начинают разваливаться, Рекс использует последние силы, чтобы бросить кузена в Благословение, и тот падает насмерть.[33]
Колин Мэлони
Колин Мэлонив исполнении американского актера Марк Ванн, отображается как "Категории жизни "и" Средние люди "в качестве менеджера лагеря переполнения Сан-Педро в Калифорнии. Агенты встречают Мэлони. Эстер Драммонд и Вера Хуарес когда они идут в лагерь под прикрытием. Вера использует свои медицинские данные, чтобы изобразить инспектора, хотя из-за ее расы Мэлони ошибочно принимает ее за наемную помощницу. Несмотря на то, что Вера указала на суровую реальность ситуации, Мэлони, похоже, не испытывает сочувствия к пациентам в лагере переполнения, открыто насмехаясь над пациентом по имени Джордж и взволнованно ожидая посещения Хилари Дафф, а не Хиллари Клинтон. После того, как Вера понимает ужасные, тесные и болезненные условия, в которых находятся пациенты, и случаи неправильной классификации на дежурстве Мэлони, она угрожает привлечь его к ответственности из-за его халатности. Мэлони защищает себя тем, что у него не хватает бюджета, несмотря на то, что он имел намерение потратить предоставленные ему деньги, и, кажется, над его головой справляется с ситуацией. После жаркого спора он берет у охранника лагеря пистолет, Ральф Колтрейн (Фредерик Кёлер ) и дважды стреляет в Веру. Он прикрывает стрельбу, маскируя ее под звук громкого стука металлической двери. Мэлони избавляется от тела Веры, сжигая ее заживо в одном из модулей лагеря переполнения, вместе со многими пациентами первой категории, которые все еще физически живы, но юридически мертвы.[30]
В "Средние люди ", Мэлони, действуя из чувства вины и паники, продолжает скрывать свою причастность к смерти Веры, приписывая смену рубашки напряженным бадминтонным матчем. Его подозрительное поведение предупреждает Эстер о каком-то проступке, но ее попытки понять суть помешаны отклонением ее подходов им и другими бюрократами. Когда Рекс схвачен военным контингентом лагеря, Мэлони навещает его, чтобы выяснить, что он знает. После того, как Рекс объясняет Мэлони то, что он видел, Мэлони раскрывает свою роль в Когда Рекс, как и Вера, пытается угрожать ему судебным преследованием на основании преступлений против человечности, Мэлони начинает пытать Рекса, исследуя его рану на груди ручкой биро. Когда Эстер находит их и обнаруживает предательство Мэлони, он стремится убить ее в рукопашном бою. Эстер сопротивляется, выколачивая ему глаза и используя физические удары, чтобы завести его, прежде чем задушить. Позже, когда Эстер идет за ключами, Мэлони приходит в себя и пытается убить h эээ еще раз. Ральф, потрясенный действиями Мэлони, прибывает вовремя, чтобы застрелить Мэлони, снова выводя его из строя и позволяя Рексу и Эстер сбежать из лагеря Сан-Педро.[31]
Голубоглазый человек
Американский актер Тедди Сирс играл представителя врагов Торчвуда, Трех Семей, упоминаемых только как Голубоглазый мужчина. Он впервые появляется в "Категории жизни "где он сообщает Джилли Китцингер, что ее работа с Phicorp и Освальдом Дейнсом привлекла внимание нужных людей.[30] После того, как датчане и Китцингер расстались в "Конец пути ", голубоглазый мужчина появляется снова и сообщает Китцингеру, что ее стажер - предатель, и застреливает ее. Затем он предлагает Китцингеру продвижение по службе, работая с Семьями на более высоком уровне, чем Phicorp.[38] Два месяца спустя он встречает Китцингер на скамейке в парке и говорит ей, что ее работа была оценена по достоинству. Он дает ей новую личность, Люси Стэттен Мередит, и сообщает ей, что ее отправят в Шанхай, где она сможет увидеть правду, стоящую за Чудом.[32] В "Родословная ", после того, как Чудо закончилось, Китцингер выслеживает голубоглазого мужчину в парке, с которым они встречались ранее. Он сообщает ей, что Три семьи задумали чудо как" пробный запуск "и что у них есть план Б, которого они ждут. оркестровать.[33]
Анджело Коласанто
Анджело Коласанто, изображаемый итальянцем[69] актер Даниэле Фавилли представлен в "Бессмертные грехи ". Анджело был католиком и вырос в прибрежной итальянской деревне. Он пытается попасть в Америку через остров Эллис украл визу у Джека Харкнесса, но его запирают и готовят к депортации обратно в Италию. Сочувствуя Анджело, Джек использует Вихревой манипулятор подделать новый бланк личности, чтобы он мог въехать в Америку. Затем они вместе снимают комнату в итальянском районе Нью-Йорка, где Джек соблазняет Анджело. Анджело находится в противоречии между своей верой и сексуальностью; хотя Джек - не первый мужчина, с которым он спал, он первый проявил к нему нежность. С Джеком Анджело становится частью плана заработка на продаже священное вино. Практически сразу после получения алкоголя их похищают. Однако вместо того, чтобы быть убитым, Джек убеждает похитителей позволить им работать на них, и его попросили перевезти ящик между двумя складами. Убедив Джека, что он может справиться с новыми вещами, Джек решил сделать Анджело своим компаньоном так же, как и доктор имел зачислил Джека своим компаньоном. На складе Джек открыл коробку и обнаружил мозговой паразит это Бригада Трикстера планировали использовать на будущего президента Франклин Делано Рузвельт, которую он уничтожает. Двое мужчин убегают, но Джека застреливают, а Анджело арестовывают.
Год спустя Анджело выходит из тюрьмы и шокирован, обнаружив, что Джек жив, хотя должен быть мертв. Джек сообщает ему, что он получил ту же комнату, что и в прошлом году, и приглашает Анджело вернуться с ним. Анджело предполагает, что, поскольку он не может умереть, Джек является воплощением дьявола, и наносит ему удар. Когда Джек снова оживает, Анджело позволяет отвести его в мясную лавку, где толпа людей неоднократно убивает его. Позже Анджело освобождает Джека и выражает раскаяние.Однако Джек больше не доверяет Анджело и бросает его.[37] В 2011 году выясняется, что Анджело все еще жив и знает, как началось Чудо. Благодаря предупреждениям Джека об экономических трудностях будущего, включая Крах Уолл-стрит 1929 года - Анджело удалось разбогатеть, и он жил в особняке в Невада. Выясняется, что он был в союзе с «Семьями», группой, образованной пактом между тремя мафиози в 1928 году, когда Джека неоднократно убивали и воскрешали, но его связь с семьями испортилась, потому что они не одобряли отношения Анджело с Джеком - отношения он вспоминал с любовью даже после женитьбы и рождения детей. Вскоре после того, как команда Торчвуда прибыла в поместье Коласанто, когда Джек прощался со своим бывшим возлюбленным, Анджело внезапно умирает - первая настоящая смерть со времен Дня Чудо. Выяснилось, что Анджело спас инопланетный генератор нулевого поля из руин Торчвуда в Кардиффе и установил его под своей кроватью. Нулевое поле нарушило морфическое поле, которое, как предполагал Джек, было ответственным за Чудо в этом месте, позволив Анджело умереть естественной смертью.[38]
Оливия Коласанто
Оливия Коласанто,[70] изображается Нана посетитель, является внучкой Анджело Коласанто, который впервые появляется в эпизоде "Бессмертные грехи ". Оливия участвует в заговоре с целью похищения семьи Гвен Купер, чтобы заставить ее выдать капитана Джека Харкнесса. Рекс Мэтисон и Эстер Драммонд помешав ей присвоить Джека и сержанту Дэвидсону, спасающему семью Гвен, Оливия раскрывает свой козырь - что Джек все равно пойдет с ней, поскольку она может привести его к Анджело и, таким образом, рассказать ему о том, как началось Чудо.[37] Эпизод восьмой "Конец пути "начинается с того, что Оливия приводит Джека и его товарищей в Торчвуде в особняк в Колорадо, где она живет со своим дедом Анджело, теперь дряхлым стариком в полувегетативном состоянии. Оливия утверждает, что, хотя Анджело любил свою жену, он никогда не забывал о Джеке, и часто рассказывала о нем истории. Она также показывает, что между Анджело и его семьями возник дисгармония из-за отношений Анджело с Джеком, и проясняет связь трех семей с Чудом. После того, как агент Шапиро прибывает и размещает преступный контингент ЦРУ арестовано Оливию также арестовывают и помещают в готовый к транспортировке внедорожник, однако контролер Брайан Фридкин взорвал ее после того, как он взорвал взрывное устройство, как ему приказали сделать семьи.[38]
Аллен Шапиро
| Аллен Шапиро | |
|---|---|
| Torchwood характер | |
| Первое появление | "Конец пути " (2011) |
| Последнее появление | "Родословная " (2011) |
| Актер | Джон де Ланси |
| Информация во вселенной | |
| Принадлежность | ЦРУ Институт Торчвуда |
Аллен Шапиро (Джон де Ланси ) вводится в эпизоде "Конец пути "как высокопоставленный чиновник ЦРУ. После того, как Рекс Мэтисон подставляет повстанческий контингент ЦРУ во главе с Брайаном Фридкиным с помощью контактных линз Торчвуда, Шапиро помещает их под арест вместе с Оливией Коласанто. Он приходит в ярость после того, как Фридкин избегает допроса, взорвав себя и других похитителей на куски. Хотя он прощает Рекса и Эстер, он по-прежнему с подозрением относится к Джеку и Гвен, и высылает последнюю, пытаясь узнать секреты части технологии Торчвуда, которую Джек хочет сохранить в секрете. Эстер и Джек позже сбегают , в то время как Матесон воссоединяется с Шапиро в центральном офисе ЦРУ в Вашингтоне.[38]
Через два месяца после «Конца дороги» Шапиро все еще работает с Рексом, чтобы попытаться раскрыть секреты Чуда. Несмотря на выявление некоторых предателей внутри организации, Шапиро по-прежнему не обращает внимания на личность еще одного крота в организации, а именно, аналитика Шарлотты. Уиллс, который тайно работает на Семьи против расследования. Шапиро разрешает Рексу отправиться в Аргентину, чтобы расследовать то, что, попав в Торчвуд, он считает противоположный геологическая связь между Шанхаем и Буэнос-Айресом.[32] Затем Шапиро говорит своим коллегам из ЦРУ поддержать Рекса из Вашингтона. Однако Шарлотта связывается с аргентинскими вооруженными силами, и они вызывают взрыв, который, по мнению Шапиро, убил Рекса и его коллегу Эстер. Разъяренный, он приказывает Ною Виккерсу использовать новую программу, которая может обнаружить присутствие крота путем расшифровки всех сообщений. Как только они обнаруживают двуличие Шарлотты, Шапиро и Ной взрываются бомбой, заложенной Шарлоттой.[33]
Мама
В Мамав роли актрисы Фрэнсис Фишер, выступает как высокопоставленный член Семей, главный антагонисты из Чудо день. Она управляет Шанхай место Благословения, великан трещина проходит через центр Земля между Шанхаем и Буэнос айрес. В "Сбор ", Мать встречается с новым рекрутом Семей, Джилли Китцингер, после того, как она прибывает в Шанхай, и знакомит ее с Благословением. Она говорит Джилли, что Благословение «показывает вас самому себе», что, по ее мнению, является попыткой Благословения общаться с человечеством. Она спрашивает, что Джилли видит в Благословении, и кажется впечатленной, когда Джилли видит только самоуверенность.[32]
В "Родословная ", Мать сообщает Джилли, что Семьи намереваются разрушить места Благословения в Шанхае и Буэнос-Айресе, чтобы предотвратить вмешательство других, и приказывает разместить вокруг этого места взрывчатку. Однако Джек, Гвен и Освальд являются способных проникнуть на место, прежде чем они смогут это сделать. Мать объясняет, что кровь Джека привлекает Благословение в результате того, что Семьи скормили ему его кровь, и что это, в сочетании с кровью человечества морфическое поле, заставил человечество стать бессмертный. Она подробно описывает мотивы Семей, которые намерены дестабилизировать человеческую расу, чтобы они могли взять под контроль и создать новый мировой порядок. Понимая, что высвобождение его крови полностью изменит Чудо, Джек угрожает сделать это, но Мать смеется над этим усилием: кровь Джека должна попасть в Благословение с обоих концов. Ее триумф прерван, когда Рекс в Буэнос-Айресе сообщает, что Эстер была перелитый его кровью Джека. Когда Рекс и Джек выпускают кровь в Благословение, территория начинает сотрясаться, что побуждает Семьи эвакуироваться. В то время как Гвен, Джилли и Джек убегают в грузовом лифте, Мать пытается бежать, но Освальд хватает ее перед тем, как взорвать свой жилет со взрывчаткой, в результате чего весь объект рухнет на них.[33]
Эспенсон идентифицирует Мать как часть «умышленно множественного множества человеческих злодеев», что служит демонстрацией того, что сериал «не является рассказом об особой точке зла», а «коллективным злом человечества».[71] Видно, что персонаж бегло говорит по-китайски; на съемочной площадке был помощник, который помогал Фишеру в произношении.[72]
Смотрите также
- Список Torchwood монстры и пришельцы
- Список Доктор Кто второстепенные персонажи
- Список Доктор Кто злодеи
- Список Приключения Сары Джейн второстепенные персонажи
использованная литература
- ^ а б Рассел Т. Дэвис, Брайан Келли (22 августа 2006 г.). "Все меняется ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Пол Томалин, Дэн Маккалок, Джеймс Стронг (3 декабря 2006 г.). "Они продолжают убивать Сьюзи ". Torchwood. Кардифф. BBC.
- ^ Пинборо, Сара (Июль 2011 г.). Давно мертв. BBC Books. ISBN 978-1-84990-284-7.
- ^ а б Рассел Т. Дэвис, Брайан Келли (22 августа 2006 г.). "Cyberwoman ". Torchwood. BBC Three.
- ^ а б c d Рассел Т. Дэвис, Крис Чибналл, Эшли Уэй (1 января 2007 г.). "Конец дней ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Крис Чибналл, Энди Годдард (19 ноября 2006 г.). "Countrycide ". Torchwood. BBC Три.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Тоби Уитхаус, Колин Тиг (26 ноября 2006 г.). "Греки несут дары ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Кэтрин Трегенна, Элис Тротон (17 декабря 2006 г.). "Вне времени ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Ноэль Кларк, Энди Годдард (24 декабря 2006 г.). "Бой ". Torchwood. BBC Three.
- ^ а б c Рассел Т. Дэвис, Екатерина Трегенна, Эшли Уэй (1 января 2007 г.). "Капитан Джек Харкнесс ". Torchwood. BBC Three.
- ^ а б Рассел Т. Дэвис, Джозеф Лидстер, Энди Годдард (27 февраля 2008 г.). "День смерти ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Жакетта Мэй, Джеймс Эрскин (10 декабря 2006 г.). "Случайная обувь ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел, Гэри (Март 2008 г.). Сумеречные улицы. BBC Books. ISBN 978-1-84607-439-4.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Джеймс Моран, Колин Тиг (23 января 2008 г.). "Спящий ". Torchwood. BBC Two.
- ^ а б c d "Обзор запасов". Torchwood.org.uk.
- ^ а б Рассел Т. Дэвис, Хелен Рейнор, Энди Годдард (30 января 2008 г.). "До последнего человека ". Torchwood. BBC Two.
- ^ "Торчвуд 1918". Torchwood.org.uk.
- ^ а б Рассел Т. Дэвис, Кэтрин Трегенна, Энди Годдард (13 февраля 2008 г.). "Адам ". Torchwood. BBC Two.
- ^ Крис Чибналл, Эшли Уэй (16 января 2008 г.). "Поцелуй поцелуй, Bang Bang ". Torchwood. Би-би-си два.
- ^ а б c d Рассел Т. Дэвис, Крис Чибналл, Джонатан Фокс Бассетт (21 марта 2008 г.). "Фрагменты ". Torchwood. BBC Three.
- ^ а б Рассел Т. Дэвис, Крис Чибналл, Эшли Уэй (4 апреля 2008 г.). "Сквозные ранения ". Torchwood. BBC Two.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Дж. К. Уилшер, Эшли Уэй (13 февраля 2008 г.). "Сброс настроек ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Мэтт Джонс, Энди Годдард (28 февраля 2008 г.). "Ходячий мертвец ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Роусон-Джонс, Бен (5 марта 2008 г.). "S02E08:" День смерти "'". Цифровой шпион. Получено 27 апреля 2012.
- ^ Стэнли Блэр, Алан (11 марта 2008 г.). "Обзор: 'Торчвуд' - День смерти". Воздушный шлюз Альфа. Получено 27 апреля 2012.
- ^ Эдвардс, Ричард (31 марта 2008 г.). "ТЕЛЕВИЗОР Торчвуд 2.08" День смерти"". SFX. Получено 27 апреля 2012.
- ^ а б Рассел Т. Дэвис, Фил Форд, Эшли Уэй (5 марта 2008 г.). "Что-то заимствованное ". Torchwood. BBC Три.
- ^ а б c d е Рассел Т. Дэвис, Бхарат Наллури (8 июля 2011 г.). "Новый мир ". Torchwood. Starz.
- ^ а б c d Джон Шибан, Джим Грей, Билли Гирхарт (29 июля 2011 г.). "Побег в Лос-Анджелес"". Torchwood. Starz.
- ^ а б c d Джейн Эспенсон, Гай Ферланд (5 августа 2011 г.). "Категории жизни"". Torchwood. Starz.
- ^ а б Джон Шибан, Гай Ферланд (12 августа 2011 г.). "Средние люди ". Torchwood. Starz.
- ^ а б c d е ж Джон Фэй, Гай Ферланд (2 сентября 2011 г.). "Сбор ". Torchwood. Starz.
- ^ а б c d е ж г час я Рассел Т. Дэвис, Джейн Эспенсон, Билли Гирхарт (9 сентября 2011 г.). "Родословная ". Torchwood. Starz.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Хелен Рейнор, Колин Тиг (29 августа 2006 г.). "Призрачная машина ". Torchwood. BBC Three.
- ^ Рассел Т. Дэвис, Грэм Харпер (28 июня 2008 г.). "Украденная Земля ". Доктор Кто. BBC One.
- ^ а б c d Джейн Эспенсон, Билли Гирхарт (22 июля 2011 г.). "Мертвая ночь"". Torchwood. Starz.
- ^ а б c Джейн Эспенсон, Гвинет Хордер-Пэйтон (19 августа 2011 г.). "Бессмертные грехи ". Torchwood. Starz.
- ^ а б c d е ж г час я Райан Скотт, Джейн Эспенсон, Гвинет Хордер-Пэйтон (26 августа 2011 г.). "Конец пути ". Torchwood. Starz.
- ^ Эспенсон, Джейн (6 сентября 2011 г.). Эксклюзив: «Взгляд Джейн» на девятый эпизод «Торчвуда»: «Сбор»"". AfterElton. Архивировано из оригинал 12 октября 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
- ^ Эспенсон, Джейн (12 сентября 2011 г.). Эксклюзив: «Взгляд Джейн» в десятом эпизоде «Торчвуда: Родословная». AfterElton. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 12 сентября 2011.
- ^ Трэчак, Брэд (23 марта 2008 г.). "Торчвуд: кое-что позаимствованное". AOL. Получено 7 сентября 2011.
- ^ Фрэнк, Стивен (24 марта 2008 г.). Краткое содержание эпизода 209 в Торчвуде: «Что-то позаимствовано»"". AfterElton. Получено 7 сентября 2011.
- ^ Малкерн, Патрик. "Торчвуд: День чудес - Девятая серия - Сбор". Радио Таймс. Получено 11 сентября 2011.
- ^ Крис Чибналл, Марк Эверест (19 марта 2008 г.). "По течению ". Torchwood. BBC Три.
- ^ Хьюз, Джейсон (25 апреля 2012 г.). "Торчвуд: По течению". AolTV. Получено 1 февраля 2012.
- ^ "Письмо от Алекса Хопкинса". Torchwood org.uk.
- ^ «Дневник сентября 1898 года». Torchwood.org.uk.
- ^ а б c d е ж г час я j k л Рассел Т. Дэвис, Евро Лин (6 июля 2009 г.). "Дети Земли: День первый". Torchwood. BBC One.
- ^ а б c d е ж г час я Рассел Т. Дэвис, Джон Фэй, Euros Lyn (8 июля 2009 г.). "Дети Земли: День четвертый ». Torchwood. BBC One.
- ^ а б c d е ж г час я j Рассел Т. Дэвис, Euros Lyn (9 июля 2009 г.). "Дети Земли: День пятый ». Torchwood. BBC One.
- ^ а б c d е Рассел Т. Дэвис, Джон Фэй, Euros Lyn (7 июля 2009 г.). "Дети Земли: День второй". Torchwood. BBC One.
- ^ а б c d е ж Рассел Т. Дэвис, Джеймс Моран, Euros Lyn (8 июля 2009 г.). "Дети Земли: День третий ». Torchwood. BBC One.
- ^ Указано в 'Девушка, которая умерла
- ^ Сепинуолл, Алан (26 июня 2009 г.). "Рассел Т. Дэвис говорит" Доктор Кто "и" Торчвуд "'". Нью-Джерси Стар Легдер. Получено 9 июля 2009.
- ^ МакКейб, Джозеф (19 февраля 2009 г.). «Эксклюзив: Ева Майлз и режиссер Euros Lyn Talk« Торчвуд », 3 сезон!». Fearnet.com. Архивировано из оригинал 23 февраля 2009 г.. Получено 15 апреля 2012.
- ^ а б c d Дорис Иган, Билли Гирхарт (15 июля 2011 г.). "Исполнение ". Torchwood. Starz.
- ^ Суретт, Тим (27 августа 2011 г.). "Торчвуд: плащи, кинжалы и пустые поля". TV.com. Получено 2 сентября 2011.
- ^ Хоган, Хизер (1 сентября 2011 г.). «Какой персонаж из« Торчвуда »показывает себя лесбиянкой в выпуске« Дня чудес »на этой неделе?». После Эллен. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 7 сентября 2011.
- ^ Коннелли, Брендон (7 января 2011 г.). «Сюжетная посылка нового Торчвуда (плюс дополнительные новости о шоу, пока мы на нем) - ОБНОВЛЕНЫ БОЛЬШЕ». Bleeding Cool Новости. Получено 8 января 2011.
- ^ Журнал Torchwood. Май – июнь 2010 г. Отсутствует или пусто
| название =(Помогите) - ^ Госс, Джеймс (Июль 2011 г.). Первенец. BBC Books. ISBN 978-1-84990-283-0.
- ^ Эспенсон, Джейн (11 июля 2011 г.). «Эксклюзив!» Джейн Дубль «Первый эпизод» Торчвуд: День чудес"". После Элтона. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 11 июля 2011.
- ^ Джеффри, Морган (6 января 2011 г.). «Хэвинс и Лахман присоединятся к актерскому составу« Торчвуд »». Цифровой шпион. Получено 7 января 2011.
- ^ Бомонт, Кевин (20 сентября 2010 г.). "Кастинг нового сезона Torchwood на Starz ". Конец шоу. Получено 25 апреля 2012.
- ^ Брю, Саймон (21 июля 2011 г.). "Торчвуд: День чудес рецензия на эпизод 2: "Исполнение"". Логово компьютерщиков. Получено 25 апреля 2012.
- ^ Голдер, Дэйв (25 июля 2011 г.). "Торчвуд: День чудес" Репродукция "Телевизионный обзор". SFX. Получено 25 апреля 2012.
- ^ Райтман, Катриона (19 июля 2011 г.). "'Сцена секса Торчвуда вырезана из британской трансляции ". Цифровой шпион. Получено 23 июля 2011.
- ^ Эспенсон, Джейн (25 июля 2011 г.). "Джейн Дубль - Эпизод 3" День чудес Торчвуда: Глубокая ночь"". AfterElton. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 14 августа 2011.
- ^ Эспенсон, Джейн (22 августа 2011 г.). «Эксклюзив!» Джейн в седьмом эпизоде «Торчвуд»: это должно быть больно! ». После Элтона. Архивировано из оригинал 12 октября 2011 г.. Получено 22 августа 2011.
- ^ "Эпизод 7, День чудес, Торчвуд - BBC One". BBC.
- ^ Эспенсон, Джейн (6 сентября 2011 г.). Эксклюзив: «Взгляд Джейн» на девятый эпизод «Торчвуда»: «Сбор»"". AfterElton. Архивировано из оригинал 12 октября 2011 г.. Получено 25 апреля 2012.
- ^ Эспенсон, Джейн (12 сентября 2011 г.). Эксклюзив: «Взгляд Джейн» на десятый эпизод «Торчвуда: Родословная». AfterElton. Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.