Торчвуд (аудиодраматический сериал) - Torchwood (audio drama series)

Torchwood
Big Finish Productions звуковая драма
Серии	Torchwood
Произведено	Джеймс Госс
Исполнительные продюсеры)	Джейсон Хей-Эллери; Николас Бриггс;
Дата выхода	15 сентября 2015 г. - настоящее время

Torchwood это научно-фантастический аудиосериал, созданный Big Finish Productions на основе британской телевизионной программы с таким же названием. Как и его телевизионный аналог, драмы рассказывают о подвигах оперативников, работающих на Институт Торчвуда - секретная организация, защищающая Землю от внеземной угрозы.

Премьера сериала состоялась 15 сентября 2015 года. Джеймс Госс выступает в качестве производителя, с Николас Бриггс и Джейсон Хей-Эллери выступая в качестве исполнительных продюсеров.

Фон

Оригинальная телепрограмма Torchwood (2006–11), ориентированный на взрослых спин-офф давней британской научно-фантастической драмы Доктор Кто, работала в течение четырех серий, прежде чем выйти на неопределенный срок из-за других обязательств создателя и исполнительного продюсера. Рассел Т. Дэвис.

В январе 2015 г. Джон Барроумен, который играет главного капитана сериала Джек Харкнесс, заявил, что есть планы Torchwood вернуться в виде нескольких аудиоспектаклей, которые потенциально могут привести к пятому телесериалу с Дэвисом и соисполнительным продюсером Джули Гарднер в обсуждении проекта.^[1] Torchwood ранее представленные в виде радио играет это транслировалось на BBC Radio 4 с 2008 по 2011 гг.

В мае 2015 г. Big Finish Productions объявил о планах по производству Torchwood аудио играет^[2]^[3] после получения лицензии на использование персонажей и концептов из возрожденной серии Доктор Кто и связанные с ним побочные эффекты в будущих аудиопродукциях.^[4] Раньше компании были разрешены только элементы классического показа шоу и Телевизионный фильм. Проект получил благословение Дэвиса,^[4] который работал с Гарднером и бывшим продюсером Big Finish Гэри Рассел принести Torchwood в компанию с 2013 года.^[5]

Премьера сериала состоялась 15 сентября 2015 года. Пьесы, составляющие первые две серии, выпускались ежемесячно до августа 2016 года, а последующие серии следовали за аналогичным сюжетом; Сериал 3 - с марта по август 2017 года, серия 4 - с марта по август 2018 года, серия 5 - с марта 2019 года по февраль 2020 года. Премьера шестого сериала состоялась в апреле 2020 года и должна завершиться в марте 2021 года.^[6] По сюжету каждая игра сосредоточена на одном или нескольких членах Торчвуда и их соратниках.

В дополнение к ежемесячному ассортименту также были выпущены специальные предложения с участием ансамблей. Первый, Архив Торчвуда, был выпущен в октябре 2016 года в ознаменование десятой годовщины Торчвуд 's ТВ-дебют.^[7] Затем последовали бокссеты Вспышка и Полагать в ноябре 2016 г. и апреле 2018 г. соответственно, а в другом Торчвуд Один, вылилась в отдельную серию, на данный момент выпущено три набора. Серия из трех частей Пришельцы среди нас (2017–18) и последующие мероприятия Бог среди нас (2018–19) были опубликованы как преемники телепрограммы, а бокс-сеты Грехи капитана Джона и Торчвуд Сохо - Паразит были выпущены в 2020 году.

Посылка

Torchwood следует за подвигами агентов, которые работают на вымышленный институт с таким же названием: тайная британская организация, защищающая Землю от сверхъестественное и внеземной угрожает и спасает инопланетные технологии для собственного использования. Как и в телесериале, в аудиодрамах основное внимание уделяется команде оперативников, базирующейся в офисе организации. Кардифф Отделение, Торчвуд Три, время от времени зацикливаясь на своих сотрудниках, а также на агентах из других отделений института.

Центральная сюжетная линия сериала вращается вокруг группы пришельцев, называемых Комитетом, которые, похоже, тайно манипулируют человечеством с начала 20-го века. Несмотря на то, что их существование воспринимается как заговор, Торчвуд предпринял усилия, чтобы помешать их планам, только чтобы обнаружить, что у Комитета есть более масштабные планы.

По временным периодам действие каждой пьесы разворачивается в разные моменты истории Торчвуда, начиная с момента ее основания в Викторианская эпоха до начала 21 века и далее. Некоторые спектакли также проходят во время событий из сериала.

Актеры и персонажи

Обычный состав

Индикатор списка

В этом разделе показаны персонажи, которые появятся или появлялись хотя бы в одном сезоне.

Зеленая ячейка указывает на то, что актер является одним из основных актеров.
Красная ячейка указывает на то, что актер является постоянным участником актерского состава.
Голубая клетка указывает на то, что актер - гость или особый приглашенный актер.

Актер	Характер	Появления
		Месячный диапазон							Специальные			Торчвуд Один			История продолжается
		S1	S2	S3	S4	S5	S6	S7	Индивидуальный	SCJ	TSP	S1	S2	S3	S1	S2
Джон Барроумен	Джек Харкнесс	✓		Не появляются	✓		Не появляются		✓		Не появляются				✓
Ева Майлз	Гвен Купер	✓		Не появляются	✓		Не появляются		✓	Не появляются					✓	✓
Гарет Дэвид-Ллойд	Янто Джонс	✓						Не появляются	✓	Не появляются		✓			Не появляются
Наоко Мори	Тошико Сато	Не появляются	✓					Не появляются	✓	Не появляются
Сжечь Гормана	Оуэн Харпер	Не появляются		✓				Не появляются	✓	Не появляются
Кай Оуэн	Рис Уильямс	✓	✓	✓				Не появляются	✓	Не появляются					✓	✓
Том Прайс	Энди Дэвидсон	✓	✓					Не появляются	✓	Не появляются	✓	Не появляются			✓
Индира Варма	Сьюзи Костелло	Не появляются	✓	Не появляются		✓	Не появляются		✓	Не появляются
Трейси-Энн Оберман	Ивонн Хартман	✓	Не появляются						✓	Не появляются		✓			✓	✓
Сэмюэл Барнетт	Нортон Фолгейт	Не появляются	✓	Не появляются	✓	Не появляются			✓	Не появляются	✓	Не появляются				✓
Ровена Купер	Королева Виктория	Не появляются	✓	Не появляются		✓		Не появляются	✓	Не появляются
Джеймс Марстерс	Джон Харт	Не появляются			✓	Не появляются				✓	Не появляются
Мюррей Мелвин	Билис Ясли	Не появляются			✓		Не появляются								✓	Не появляются
Александрия Райли	Нг	Не появляются													✓
Пол Клейтон	Сент-Джон Колчестер	Не появляются							✓	Не появляются					✓
Джонни Грин	Тайлер Стил	Не появляются													✓
Саманта Беарт	Орр	Не появляются													✓
Рамон Тикарам	Колин Колчестер-Прайс	Не появляются													✓

Известные гости

Torchwood и Доктор Кто символы

Джулиан Льюис Джонс в качестве Алекс Хопкинс
Нерис Хьюз как Бренда Уильямс
Шэрон Морган в качестве Мэри Купер

Другой

Джон Сешнс как Джордж Уилсон
Дэвид Уорнер как комитет
Саймон Рассел Бил как M LeDuc
Артур Дарвилл как Фрэнк Лэйтон

Жаклин Кинг как Бог
Сэр Майкл Пэйлин как голос
Дервла Кервин в роли Лизбет Хейхо
Дэвид Тротон как Ригсби

Производство

Сериал выпускает Джеймс Госс, с Джейсон Хей-Эллери и Николас Бриггс выступая в качестве исполнительных продюсеров. Скотт Хэндкок и Блэр Моуат, соответственно, руководят и сочиняют музыку на регулярной основе, другие режиссеры и композиторы вносят свой вклад нечасто. Первоначально скрипты были отредактированы Стивом Трайбном до того, как обязанности были переданы Дэвид Ллевеллин и Handcock. Все обложки созданы Ли Биндинг.

Пьесы были записаны на студиях по всей Великобритании и США, включая Rancho Mirage Music, Bang Post Production, The Moat Studios, The Roundhouse Studios и Ladbroke Audio. Обычно одна пьеса записывается за 1-2 дня и выпускается в течение шести месяцев, при этом послепроизводственный этап происходит в промежутке между. Они дебютируют на сайте Big Finish для цифровая загрузка и физическая покупка прежде, чем стать коммерчески доступным через три месяца, как обычно с другими выпусками Big Finish.

Релизы

Месячный диапазон

Серия 1 (2015–16)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
1	"Заговор "	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джек Харкнесс	Сентябрь 2015 г. (2015-09)
2	"Падение на землю "	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Янто Джонс	Октябрь 2015 г. (2015-10)
3	«Забытые жизни»	Скотт Хэндкок	Эмма Ривз	Гвен Купер, Рис Уильямс	Ноябрь 2015 (2015-11)
4	«Одно правило»	Барнаби Эдвардс	Джозеф Лидстер	Ивонн Хартман	Декабрь 2015 г. (2015-12)
5	«Жуткая долина»	Нил Гарднер	Дэвид Ллевеллин	Джек Харкнесс	Январь 2016 (2016-01)
6	"Больше чем это"	Скотт Хэндкок	Гай Адамс	Гвен Купер	Февраль 2016 г. (2016-02)

Серия 2 (2016)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
7	«Викторианский век»	Скотт Хэндкок	AK Бенедикт	Джек Харкнесс, Королева Виктория	Март 2016 г. (2016-03)
8	«Зона 10»	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Тошико Сато	Апрель 2016 г. (2016-04)
9	"Призрачная миссия"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Энди Дэвидсон, Нортон Фолгейт	Май 2016 (2016-05)
10	«Движущаяся цель»	Скотт Хэндкок	Гай Адамс	Сьюзи Костелло	Июнь 2016 (2016-06)
11	"Сломанный"	Скотт Хэндкок	Джозеф Лидстер	Джек Харкнесс, Янто Джонс	Июль 2016 (2016-07)
12	"Сделал тебя взглядом"	Скотт Хэндкок	Гай Адамс	Гвен Купер	Август 2016 г. (2016-08)

Серия 3 (2017)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
13	"Часы посещения"	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Рис Уильямс	Март 2017 г. (2017-03)
14	"Кукольный домик"	Лиза Бауэрман	Джуно Доусон	Марлоу Свит, Чарли Дю Бужо, Габи Мартинес	Апрель 2017 г. (2017-04)
15	"День трупа"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Оуэн Харпер, Энди Дэвидсон	Май 2017 г. (2017-05)
16	"torchwood_cascade_CDrip.tor"	Скотт Хэндкок	Скотт Хэндкок	Тошико Сато	Июнь 2017 г. (2017-06)
17	"Офис никогда не был"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Янто Джонс	Июль 2017 г. (2017-07)
18	"Умирающая комната"	Скотт Хэндкок	Лиззи Хопли	M LeDuc, Herr Grau	Август 2017 г. (2017-08)

Серия 4 (2018)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
19	«Смерть капитана Джека»	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джек Харкнесс, Джон Харт	Март 2018 г. (2018-03)
20	"Последний маяк"	Скотт Хэндкок	Гарет Дэвид-Ллойд	Оуэн Харпер, Янто Джонс	Апрель 2018 г. (2018-04)
21	«Мы всегда выходим живыми»	Скотт Хэндкок	Гай Адамс	Гвен Купер, Рис Уильямс	Май 2018 (2018-05)
22	"Прощай, Пикадилли"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Энди Дэвидсон, Нортон Фолгейт	Июнь 2018 г. (2018-06)
23	«Мгновенная карма»	Лиза Бауэрман	Дэвид Ллевеллин, Джеймс Госс, Джонатан Моррис	Тошико Сато	Июль 2018 г. (2018-07)
24	"Убегать без остановки"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Билис Ясли	Август 2018 г. (2018-08)

Серия 5 (2019–20)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
25	"Ночь Фендала"	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Гвен Купер, Fendahl	Март 2019 г. (2019-03)
26	"Зеленая жизнь"	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джек Харкнесс, Джо Джонс	Апрель 2019 (2019-04)
27	"Синхронизация"	Скотт Хэндкок	Лиза Макмаллин	Сьюзи Костелло, Маргарет Блейн	Май 2019 (2019-05)
28	"Саргассо"	Скотт Хэндкок	Кристофер Купер	Рис Уильямс, Autons	Июнь 2019 (2019-06)
29	"Умиротворенность"	Скотт Хэндкок	Джеймс Моран	Джек Харкнесс, Янто Джонс	Июль 2019 (2019-07)
30	"Надежда"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Оуэн Харпер, Энди Дэвидсон	Август 2019 г. (2019-08)
31	"Бдение"	Лиза Бауэрман	Лу Морган	Тошико Сато	Сентябрь 2019 (2019-09)
32	"Разбился"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Гвен Купер	Октябрь 2019 (2019-10)
33	«Переключатель мертвеца»	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Билис Ясли	Ноябрь 2019 (2019-11)
34	"Будущий"	Скотт Хэндкок	Ксанна Ив Чоун	Джек Харкнесс, Янто Джонс	Декабрь 2019 г. (2019-12)
35	"Стойкость"	Лиза Бауэрман	Джеймс Госс	Королева Виктория	Январь 2020 (2020-01)
36	"Рассеченный"	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Марта Джонс, Гвен Купер	Февраль 2020 г. (2020-02)

Серия 6 (2020)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
37	"Звуки тропического пляжа и другие расслабляющие морские пейзажи № 4"	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Звук	Апрель 2020 г. (2020-04)
38	«Айсберг»	Скотт Хэндкок	Грейс Найт	Оуэн Харпер	Май 2020 г. (2020-05)
39	«Ужин и спектакль»	Скотт Хэндкок	Гарет Дэвид-Ллойд	Янто Джонс, Тошико Сато	Июнь 2020 г. (2020-06)
40	"Спасите наши души"	Лиза Бауэрман	Скотт Хэндкок	Королева Виктория	Июль 2020 (2020-07)
41	«Красная база»	Лиза Бауэрман	Джеймс Госс	Энди Дэвидсон	Август 2020 г. (2020-08)
42	"Ex Machina"	Скотт Хэндкок	Альфи Шоу	Янто Джонс	Сентябрь 2020 (2020-09)
43	"Три обезьяны"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Оуэн Харпер, Энди Дэвидсон	Октябрь 2020 (2020-10)
44	«Отличное барбекю Риса и Янто»	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Янто Джонс, Рис Уильямс	Ноябрь 2020 (2020-11)
45	"Корона"^[8]	Лиза Бауэрман	Джонатан Барнс	Королева Виктория	Декабрь 2020 г. (2020-12)
46	"Кофе"^[8]	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Янто Джонс	Январь 2021 г. (2021-01)
47	"Водить машину"^[8]	Лиза Бауэрман	Дэвид Ллевеллин	Тошико Сато	Февраль 2021 г. (2021-02)
48	«Аренда жизни»^[8]	Скотт Хэндкок	Аарон Ламонт	Оуэн Харпер	Март 2021 г. (2021-03)

Серии 7

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
49	TBA	TBA	TBA	TBA	2021 (2021)
50	TBA	TBA	TBA	TBA	Май 2021 г. (2021-05)^[9]

Специальные

Отдельные выпуски (2016–)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
1	"Архив Торчвуда "	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Джек, Гвен, Янто, Тош, Сьюзи, Рис, Энди, Ивонн, Нортон, Колчестер, Алекс, королева Виктория	Октябрь 2016 (2016-10)
2	"Вспышка"	Скотт Хэндкок	Гай Адамс, Эмма Ривз, А. К. Бенедикт	Джек, Гвен, Янто	Ноябрь 2016 (2016-11)
3	"Полагать"	Скотт Хэндкок	Гай Адамс	Джек, Гвен, Янто, Тош, Оуэн	Апрель 2018 г. (2018-04)

Грехи капитана Джона (2020)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
1	"Восстановленный"	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джон, Джек, Король Карл II	Январь 2020 (2020-01)
2	«Побег из Небаза»	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джон, Джек	Январь 2020 (2020-01)
3	"Peach Blossom Heights"	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джон, Джек	Январь 2020 (2020-01)
4	«Темные цели»	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джон, Джек	Январь 2020 (2020-01)

Торчвуд Сохо - Паразит (2020)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
1	"Человек из комнаты 13"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Нортон	Август 2020 г. (2020-08)
2	"Знакомьтесь, мистер Лайм"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Нортон, Энди	Август 2020 г. (2020-08)
3	"Плесень"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Нортон, Энди	Август 2020 г. (2020-08)
4	"Распространение"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Нортон, Энди	Август 2020 г. (2020-08)
5	"Мертвая рука"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Нортон, Энди	Август 2020 г. (2020-08)
6	«Свобода Нортона Фолгейта»	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Нортон, Энди	Август 2020 г. (2020-08)

Торчвуд Один

Серия 1: Перед падением (2017)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
1	"Новая девушка"	Барнаби Эдвардс	Джозеф Лидстер	Ивонн, Янто, Томми	Январь 2017 г. (2017-01)
2	"Через руины"	Барнаби Эдвардс	Дженни Т Колган	Ивонн, Янто	Январь 2017 г. (2017-01)
3	«Восстание»	Барнаби Эдвардс	Мэтт Фиттон	Ивонн, Янто, Томми	Январь 2017 г. (2017-01)

Серия 2: Машины (2018)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
1	"Законные машины"	Барнаби Эдвардс	Мэтт Фиттон	Ивонн, Янто, Томми	Июль 2018 г. (2018-07)
2	"Слепой саммит"	Барнаби Эдвардс	Гарет Дэвид-Ллойд	Ивонн, Янто, Томми	Июль 2018 г. (2018-07)
3	«С 9 до 5»	Барнаби Эдвардс	Тим Фоли	Ивонн, Янто	Июль 2018 г. (2018-07)

Серия 3: Последние дни (2019)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
1	«Пенсионный план»	Барнаби Эдвардс	Гарет Дэвид-Ллойд	Ивонн, Янто, Томми	Сентябрь 2019 (2019-09)
2	«Ящик 15»	Барнаби Эдвардс	Мэтт Фиттон	Ивонн, Янто, Томми	Сентябрь 2019 (2019-09)
3	"Скала"	Барнаби Эдвардс	Тим Фоли	Ивонн, Янто	Сентябрь 2019 (2019-09)

История продолжается

Пришельцы среди нас (2017–18)

Продается как пятая серия Torchwood.^[10]

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
Часть 1
1	«Все меняет»	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Джек, Гвен / Нг, Рис, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Август 2017 г. (2017-08)
2	"Пришельцы, секс, чипсы и соус"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Джек, Гвен / Нг, Рис, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Август 2017 г. (2017-08)
3	"Орр"	Скотт Хэндкок	Джуно Доусон	Джек, Гвен / Нг, Рис, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Август 2017 г. (2017-08)
4	«Комплекс превосходства»	Скотт Хэндкок	AK Бенедикт	Джек, Гвен / Нг, Рис, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Август 2017 г. (2017-08)
Часть 2
5	"Любовная крыса"	Скотт Хэндкок	Кристофер Купер	Джек, Гвен / Нг, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Октябрь 2017 г. (2017-10)
6	"Убить взгляд"	Скотт Хэндкок	Мак Роджерс	Джек, Гвен / Нг, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс, Билис Мангер	Октябрь 2017 г. (2017-10)
7	«Нулевой час»	Скотт Хэндкок	Джанин Х Джонс	Джек, Гвен / Нг, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Октябрь 2017 г. (2017-10)
8	"Пустая рука"	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Джек, Гвен / Нг, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Октябрь 2017 г. (2017-10)
Часть 3
9	"Морда кирпичом"	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Джек, Гвен / Нг, Ивонн Хартман, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Февраль 2018 г. (2018-02)
10	"С тегами"	Скотт Хэндкок	Джозеф Лидстер	Джек, Гвен / Нг, Ивонн Хартман, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Февраль 2018 г. (2018-02)
11	"Квест"	Скотт Хэндкок	Хелен Голдвин	Джек, Гвен / Нг, Ивонн Хартман, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Февраль 2018 г. (2018-02)
12	"Вестник зари"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Джек, Гвен / Нг, Ивонн Хартман, Рис, Энди, Сент-Джон Колчестер, Тайлер, Орр, Ро-Джедда, Сорвикс	Февраль 2018 г. (2018-02)

Бог среди нас (2018–19)

Продается как шестая серия Torchwood.^[11]

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	С участием	Вышел
Часть 1
1	"Боль будущего"	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Джек, Тайлер, Ивонн, Орр, Колин, мистер Колчестер, Ро-Джедда, Нг, Энди, Гвен, Рис, Бог	Октябрь 2018 г. (2018-10)
2	"Человек, разрушивший Торчвуд"	Скотт Хэндкок	Гай Адамс	Тайлер, Джек, Ивонн, Орр, Нг, мистер Колчестер, Бог	Октябрь 2018 г. (2018-10)
3	"Не вижу зла"	Скотт Хэндкок	Джон Дорни	Джек, Ивонн, Энди, Колин, Орр, Нг, мистер Колчестер, Бог	Октябрь 2018 г. (2018-10)
4	"Ночной дозор"	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Орр, Джек, Ивонн, Колин, мистер Колчестер, Тайлер, Нг, Бог, Энди, Нортон	Октябрь 2018 г. (2018-10)
Часть 2
5	«Рейс 405»	Скотт Хэндкок	Лу Морган	Ивонн, Энди, Нортон	Февраль 2019 г. (2019-02)
6	"Враждебная среда"	Скотт Хэндкок	Эш Дарби	Тайлер, мистер Колчестер, Нг, Бог	Февраль 2019 г. (2019-02)
7	"Чужая обувь"	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Ивонн, Энди, Нортон, Тайлер, Джек, Нг, Колин, Комитет	Февраль 2019 г. (2019-02)
8	"Центр урагана"	Скотт Хэндкок	Дэвид Ллевеллин	Джек, мистер Колчестер, Нортон, Нг, Ивонн, Тайлер, Бог, Комитет	Февраль 2019 г. (2019-02)
Часть 3
9	"Сын матери"	Скотт Хэндкок	Александрия Райли	Ивонн, Джек, Тайлер, Колин, Бог, Энди	Июнь 2019 (2019-06)
10	"ScrapeJane"	Скотт Хэндкок	Робин Белл	Мистер Колчестер, Нг, Тайлер, Орр, Колин, Джефф, Ниам	Июнь 2019 (2019-06)
11	«День нулевой»	Скотт Хэндкок	Тим Фоли	Ивонн, Джек, Тайлер, Орр, Мистер Колчестер, Нг, Колин, Энди, Бог	Июнь 2019 (2019-06)
12	«Мысли и молитвы»	Скотт Хэндкок	Джеймс Госс	Ивонн, Джек, Тайлер, Орр, Мистер Колчестер, Нг, Колин, Энди, Бог	Июнь 2019 (2019-06)