Капитан Джек Харкнесс (Torchwood эпизод) - Captain Jack Harkness (Torchwood episode)

12 - «Капитан Джек Харкнесс»
Torchwood эпизод
Бросать
В главных ролях
Другие
Производство
РежиссерЭшли Уэй
НаписаноЕкатерина Трегенна
Редактор скриптовБрайан Минчин
ПроизведеноРичард Стоукс
Крис Чибналл (сопродюсер)
Исполнительные продюсеры)Рассел Т. Дэвис
Джули Гарднер
Код продукции1.12
СерииСерия 1
Продолжительность50 минут
Первая трансляция1 января 2007 г. (2007-01-01)
Хронология
← Предшествует
"Бой "		С последующим →
"Конец дней "
Список Torchwood эпизоды

"Капитан Джек Харкнесс"- двенадцатый эпизод первой серии британского научно-фантастическое телевидение серии Torchwood, который изначально транслировался на цифровом телеканале BBC Три 1 января 2007 г.

В эпизоде ​​инопланетные охотники Джек Харкнесс (Джон Барроумен ) и Тошико Сато (Наоко Мори ) перенесены в танцевальный зал Кардиффа в 1941 году. Джек обнаруживает человек, от которого он взял свое имя (Мэтт Риппи ), а Тош ищет способ отправить ей сообщение Torchwood товарищи по команде, чтобы вернуть ее и Джека в 21 век.

В 2008 году «Капитан Джек Харкнесс» был номинирован на Премия Хьюго за лучшую драматическую презентацию в короткой форме.[1]

участок

Исследуя заброшенный танцевальный зал, Джек Харкнесс и Тош оказываются ускользнувшими от времени и застрявшими в 1941 году, где танцевальный зал используется обслуживающим персоналом. Джек встречает настоящего капитана Джека Харкнесса, человека, личность которого Джек принял после своей смерти, и Джек узнает, что на следующий день он будет на тренировке. Джек и Тош понимают, что они должны найти способ открыть Кардифф Рифт с сегодняшнего дня, чтобы вернуться, и Тош начинает придумывать способы оставить необходимые уравнения остальной части команды Торчвуда. Джеку удается поговорить с капитаном Харкнессом и он узнает, что офицер испытывает к нему влечение, хотя такая демонстрация в той обстановке и в те годы социально неприемлема. Эти двое разговаривают еще, Джек спрашивает, не хочет ли капитан отправиться в другое место, но он отказывается, признавая, что Джек косвенно сказал ему, что его оставшееся время на Земле ограничено.

В настоящее время остальная часть команды понимает, что Джек и Тош пропадают вовремя из фотографий, сделанных во время танца, а также решают, что Разлом - единственный способ вернуть их, хотя Янто считает это слишком опасным. Исследуя танцевальный зал, они встречают его владельца, Билис Ясли. Им неизвестно, что Билис также присутствует в танцевальном зале в 1941 году и пытается изменить сообщения, которые Тош оставляет команде Торчвуда. Найдя ключ от разлома, который Джек положил в часы в офисе Билис, и уравнения Тош, Оуэн готов воспользоваться шансом открыть Ущелье. Янто держит его под дулом пистолета, чтобы попытаться остановить это, но Оуэн отказывается и приступает к открытию Ущелья. Когда танец в 1941 году стихает, капитан Харкнесс приглашает Джека танцевать с ним, шокируя остальных участников вечеринки. Во время танца Рифт открывается. Джек прощается с капитаном, страстно целуя его, прежде чем они с Тош проходят через Ущелье. Билис также протягивается через трещину. В настоящее время их встречает Гвен и вернуться в Торчвуд, где Джек и Тош делят тост в честь покойного капитана Джека Харкнесса.

Непрерывность

  • В Вторая Мировая Война сцены эпизода происходят 20 января 1941 года, перед первым появлением Джека в Доктор Кто эпизод "Пустой ребенок "установлен в3 1⁄2 месяцы спустя.
  • Джек обращается к «обломкам и джетсамам», которые постоянно встречаются в сериале.
  • На внешнем входе в танцевальный зал виден плакат с надписью «Голосуй за Саксон». Мистер Саксон - это аркадное слово для третьего сезона. Доктор Кто, и вступает в игру в трилогии эпизодов, которая начинается с "утопия ". Этот эпизод транслировался перед трансляцией третьего сезона, что сделало его первым появлением на экране этого плаката, который неоднократно появлялся во время третьего сезона. Доктор Кто. Однако персонаж г-на Саксона появился раньше этого эпизода, и на него ранее ссылались в Доктор Кто Рождественский выпуск "Сбежавшая невеста ", который транслировался за неделю до этого эпизода, а до этого в эпизоде ​​второго сезона"Любовь и монстры ".
  • На одном из небольших столбов в зале есть граффити в виде обведенной эмблемы P. Это была эмблема проповедников в Доктор Кто эпизоды "Восстание киберлюдей " и "Эпоха стали ", а также появился в"Призрачная машина "как граффити на урне.
  • Когда Оуэн ищет чертежи манипулятора разлома, Призрачная машина и Нож жизни показаны.
  • Модель самолета на столе Джека - это P-51 Мустанг. Это относится к многочисленным упоминаниям пилота Джека на фотографиях в шоу, а также на веб-сайте, хотя «Мустанг» не поступил на вооружение до мая 1942 года, после событий этого эпизода.
  • Пароль от сейфа Торчвуда Джека: Рея Сильвия кто в Римская мифология был изнасилован Богом Войны Марс и была матерью Ромул и Рем кто основал город Рим. Пароль снова используется Гвен в "Конец дней "открыть Разлом.
  • Тошико рассказывает Джеку, что ее дедушка подвергался преследованиям в Лондоне во время войны. В "Греки несут дары ", как говорят, один из ее дедов работал в Bletchley Park во время войны.
  • По крайней мере, три или целых четыре Торчвуда Джека существуют во время сцен 1941 года. В дополнение к Джеку, изображенному с Тошико, его младший я работал на Торчвуд-3 в течение сорока двух лет.[2] Их старшее «я» уже сорок лет пролежало в морозильной камере для трупов.[3] Неясно, прибыло ли еще их более молодое «я», хотя это было до его узурпации имени капитана группы Харкнесса и событий "Пустой ребенок ".
  • Устройство, которое Оуэн использует для открытия сейфа, похоже на то же устройство, которое Тошико использует для открытия замков концентратора в "Cyberwoman "и который Джек описал как способный открыть любой замок в течение 45 секунд.
  • Оуэн утверждает, что является вторым в команде. Джек идентифицировал Сьюзи Костелло как таковой в "Все изменяется "и нанял Гвен, чтобы заполнить вакансию Сьюзи. Гвен осуществляет командование, когда Джек возвращается из своего путешествия с Врач и Марта Джонс в "Поцелуй поцелуй, Bang Bang ".
  • Джек говорит Тошико, что "кто-то спас мне жизнь" после того, как он взял личность Харкнесса, имея в виду события "Расставание путей ".
  • В танцевальном зале, когда Тошико и Джек спускаются по ступеням, граффити на стене позади них изображает «Плохой волк», отсылку к беговой теме в первой серии. Доктор Кто

Музыка

Песня "Мой меланхоличный ребенок "(когда Джордж танцует с Тошико)"(Там будут синие птицы) Белые скалы Дувра "(во время авианалета) и"Соловей пел на Беркли-сквер "(когда Джек танцует со своим тезкой) исполняются в этом эпизоде ​​в исполнении Мелиссы Мур. Последний также показан в"Пустой ребенок ", Доктор Кто эпизод, который представил капитана Джека Харкнесса. Инструментальная версия "Сесть на поезд В дополнительных DVD Торчвуда Серии 1 Джон Барроумен поет песню «Anything Goes» с группой вживую на съемочной площадке, исполняющей музыку, добавляя отсылки к Торчвуду.

Транслировать

Этот эпизод был впервые показан как двойной счет с "Конец дней ". Конечные титры двух эпизодов были объединены и показаны в конце второго эпизода. Впервые они были показаны в тот же день, что и первая передача"Вторжение Бэйна ", первая серия Доктор Кто Дополнительная выгода Приключения Сары Джейн. Однако во время повторов (и трансляции на BBC HD ), показали трейлеры «в следующий раз». Этого не произошло в первый день передачи.

Прием

«Капитан Джек Харкнесс» был номинирован на премию 2008 года. Премия Хьюго за лучшую драматическую презентацию в короткой форме.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б "Список номинантов Хьюго 2008". Денвенция 3: 66-я Всемирная конвенция научной фантастики. Мировое научно-фантастическое общество. 2008. Архивировано с оригинал 21 декабря 2008 г.. Получено 21 марта 2008.
  2. ^ "Фрагменты "
  3. ^ "Сквозные ранения "

внешняя ссылка