Список этимологий непальских топонимов - List of Nepal placename etymologies

Во многих местах Непал получили имя на основе мифологии и других ссылок. Эти оригинальные имена в конечном итоге превратились в настоящие. Тем не менее, существует несколько поговорок о происхождении названий.

Разные места выбрали названия с разных языков. Предпочтение языка зависит от родного языка места / региона. Глядя на древнюю историю Непала, санскрит был наиболее важным источником слов в Непальский язык. тем не мение Урду, Pharasi, хинди, Импортируются и англоязычные слова.

Места и их происхождение названия

МестоОкругПроисхождение имениИсходный языкОписаниеИсторические ссылки
Пульчук (पुलचोक)Лалитпурपुच: (Пуча)Непал Бхасаозначает Парк в Непале Бхаса
Банешвор (बानेश्वर)Катмандуबामन‌ + ईश्वरсанскритКарликовый бог
Чабахиль (चाबाहिल)Катмандуचारू बहीःНепал БхасаДом Чарумати
Котешвор (कोटेश्वर)Катмандуकोटी ईश्वरсанскритОдин крор (10 миллионов) богов
Джамал (जमल)КатмандуДжейм МасджидУрдуДжаме Масджид, расположенный в центре Джамаля, дает название этому месту.
Telkuwa (तेलकुवा)Бараतेल‌ी + कुवाБходжпуриЧанчал Прасад Сах из касты Тели (तेली) выкопал колодец, чтобы сделать воду доступной в деревне, и, следовательно, название стало приписывать Чанчал Прасад и его касту.
Мустанг Чоук (मुस्ताङ्ग चोक), ПокхараКаскиमुस्ताङ्ग + चोकНепальскийМного лет назад люди из Мустанг раньше приходили и продавали там вещи, отсюда и название