Кельвин МакКензи - Kelvin MacKenzie

Для гайанского футболиста см. Кельвин МакКензи (футболист).

Кельвин МакКензи
Родившийся	Кельвин Колдер Маккензи (1946-10-22) 22 октября 1946 г. (возраст 74) Танет, Кент, Англия
Национальность	Британский
Род занятий	Редактор газеты
Известная работа	«Правда», противоречивая и неверная газетная статья о Хиллсборо Бедствие
Супруг (а)	Жаклин Холланд (1968–2006) Сара Маклин ​ ​ (м. 2008; div. 2017)​
Дети	3

Кельвин Колдер Маккензи (родился 22 октября 1946 года) - англичанин средства массовой информации исполнительный и бывший редактор газеты. Он стал редактором Солнце в 1981 году, когда издание стало крупнейшей газетой в Великобритании. После ухода Солнце в 1994 году он был назначен на руководящие должности в спутниковом телевидении и других вещательных компаниях, а также работал в ряде издательских предприятий.

После коротких периодов работы в качестве обозревателя на Ежедневная почта и Дейли Телеграф Маккензи вернулся в свою старую газету в той же роли. Его контракт был расторгнут в мае 2017 года после приостановки.^[1]

Ранняя жизнь и карьера

Маккензи родился в Танет, Кент Яну и Мэри Маккензи,^[2][3] оба журналиста работают на Наблюдатель Южного Лондона. Когда South London Press взяла на себя их газету, Мэри стала руководителем пресс-службы Консервативный лидер Совет Большого Лондона, Гораций Катлер. Отец Кельвина умер в апреле 2004 года в возрасте 84 лет.^[4] Получил образование в Школа Аллейна в Dulwich, Маккензи закончила школу с одним Уровень O в английская литература.^[5] Он присоединился к Юго-восточный Лондон Меркурий в 17 лет, работал в местных, а затем и в национальных газетах, в том числе в Daily Express, на следующие десять лет.

Маккензи сказал, что в начале своей карьеры он обнаружил, что у него мало писательских способностей и что его талант заключается в составлении заголовков и верстке страниц.^[6] К 1978 году, в возрасте 32 лет, он был главным редактором журнала New York Post, через два года после покупки Руперт Мердок.

Редактор Солнце

После возвращения в Соединенное Королевство и периода работы ночным редактором журнала Daily Express, Мердок назначил его Солнце редактором в 1981 году. Конфликт между двумя группами означал, что Маккензи какое-то время выполняла обе работы.

В 1978 г. Солнце наконец настиг Daily Mirror в обращении становится газетой с самыми высокими продажами в Великобритании. Однако именно Маккензи укрепил имидж газеты как правого таблоид, не только увеличивая свой профиль, но и делая его известным своими атаками на левое крыло политические деятели и движения и его сенсационные разоблачения знаменитостей на первых полосах.^[7] Они часто оказывались обманчивыми или ложными, и во время редакции Маккензи в этой области возникало множество споров.^[8] Комментаторы, включая Хранитель участник Рой Гринслейд и журналист Джон Пилгер прокомментировали предполагаемый «эффект Мердока». Сам Маккензи заявил, что считает, что его собственное заклинание в качестве редактора Солнце оказали «положительное влияние на журналистику».^[6]

Цитируется, что Маккензи сказал в начале 1980-х годов (по поводу того, как он воспринимал Солнце'целевая аудитория):

Вы просто не понимаете читателей, а? Он тот парень, которого вы видите в пабе, старый добрый фашист, хочет отправить Wogs назад, купи его покури Дом Советов, он боится союзы боится Россияне, ненавидит педики и чудаки и торговцы наркотиками. Он не хочет слышать об этом (серьезные новости).^[9]

Газету часто обвиняли в тупой публичный дискурс из-за его озабоченности; Пилгер обвинил его в продвижении ура-патриотизм, расизм, гомофобия, и нетерпимость.^[8]

Маккензи широко критиковали за его предполагаемую жестокость по отношению к обоим объектам своих - иногда ложных - газетных обвинений; его мишенью часто становятся не только левые политики и знаменитости, но даже обычные представители общественности, а также его предполагаемая жестокость по отношению к собственным сотрудникам и коллегам, на что Маккензи с тех пор ответил:

Послушайте, я здесь не для того, чтобы быть полезным. Я здесь, чтобы помочь себе, так что я не жалею о том, как я относился к некоторым людям.^[6]

Солнце'заголовки

Опускание Бельграно был отмечен на первой полосе британской бульварной газеты Солнце

Маккензи отвечал за "Попался" на первую полосу заголовок от 4 мая 1982 года, в котором сообщается спорное потопление аргентинец крейсер Генерал Бельграно британским подводная лодка вовремя Фолклендская война. Маккензи был сильно осужден некоторыми комментаторами, которые считали, что он прославляет смерть, и заголовок вызвал бурю споров и протестов, хотя Маккензи фактически изменил титульную страницу более поздних выпусков на «1200 Арги утонули?» после того, как было установлено, что было большое количество аргентинских жертв. Позже Маккензи защищал свой заголовок «Попался», говоря:

Попался »был моим, чем я очень горжусь. Тот факт, что враги были убиты, на мой взгляд, чертовски хорошо, и я никогда не терял из-за этого ни минуты сна.^[10]

Несмотря на самопровозглашенную гордость Маккензи тем, что напечатал заголовок «Попался», Рой Гринслейд сказал, что он выбрал заголовок только до того, как стало ясно, что в Аргентине произошло большое количество жертв в результате затопления корабля. Бельграно и что даже он позже стал обеспокоен тем, что заголовок может показаться бесчувственным и неприятным.

Гринслейд заявляет, что Маккензи настаивала на изменении заголовка на «Умерли ли 1200 арги?» для более поздних выпусков из-за этих опасений и того, что он сделал это вопреки желанию Руперта Мердока, находившегося в то время в здании газеты из-за производственного спора, который, по общему мнению, требовал, чтобы заголовок «Попался», несмотря на большое количество жертв и позже сказал о заголовке: «Мне это скорее понравилось». Сообщается, что это единственный случай, когда Маккензи когда-либо нарушила конкретный приказ Мердока.

Освещение Маккензи Фолклендской войны было подвергнуто критике со стороны многих комментаторов за прославление войны (Гринслейд работал с Маккензи над Солнце в то время).^[11]

Фредди Старр съел моего хомяка, Солнце, 13 марта 1986 г.

Маккензи был ответственным за заголовок на первой полосе «Фредди Старр съел моего хомяка». Утверждения, сделанные в сопроводительной статье, что комик Фредди Старр поместил свою девушку хомяк на бутерброд и приступил к его съедению, оказалось совершенно неверным и изобретением публицист Макс Клиффорд. Заголовок часто называют ярким примером Солнце'якобы знаменитость - одержимая, сенсационная и часто неточная журналистика.^[12]

Солнце'политика

в всеобщие выборы которые проводились в то время, когда он был редактором, MacKenzie's солнце решительно поддержал Консервативная партия и его политика.

Хотя освещение 1992 выборы остается самым запоминающимся,^{[согласно кому? ]} со стороны Маккензи было много других яростных личных нападок на лейбористских лидеров. солнце во время выборов, например, в Кампания 1983 года, когда Маккензи запустила первую полосу с нелестной фотографией Майкл Фут, которому тогда почти 70 лет, рядом с заголовком «Вы действительно хотите, чтобы этот старый дурак управлял Британией?».^[13]

Освещение Маккензи Забастовка британских шахтеров в 1984–1985 гг. поддержал полицию и правительство Тэтчер против забастовки NUM майнеры. Газету обвинили в вводящих в заблуждение или даже откровенно ложных утверждениях о шахтерах, их профсоюзах и лидере. Артур Скаргилл.^[8] Маккензи однажды подготовила первую полосу с заголовком «Моя Фюрер "и фотография Скаргилла с его рукой в ​​воздухе, поза, создающая впечатление, что он делает Нацистский салют. Печатники на Солнце, посчитав это попыткой дешевой мазки, отказался печатать.^[14]

Во время Всеобщие выборы 1987 г. Маккензи опубликовал фиктивную редакционную статью под названием «Почему я поддерживаю Киннок» Иосиф Сталин ".^[15]

В день 1992 выборы Маккензи использовала заголовок на первой странице «Если Киннок Сегодня победит, «Пожалуйста, погасите свет, последний человек, покинувший Британию», сопровождается изображением головы Киннока, наложенной на лампочку.^[16] Хотя газета изначально поддерживала правительство Джон Мейджор Поскольку казалось, что сам Майор разделяет идеологическую враждебность Тэтчер к европейской интеграции, это вскоре изменилось. После вынужденного выхода Великобритании из Европейский механизм обменного курса на Черная среда По словам Маккензи, в сентябре 1992 года Майор позвонил ему и спросил, как газета опубликует эту историю. Хотя майор отрицает, что этот разговор когда-либо имел место,^[17] Маккензи заявил, что его ответ был следующим: «Премьер-министр, у меня на столе передо мной очень большое ведро с дерьмом, которое я собираюсь вылить на вас».^[18]

Выдуманные истории

В январе 1987 года Маккензи опубликовала на первой полосе совершенно необоснованную статью, в которой утверждалось, что поп-певец Элтон Джон имел секс с несовершеннолетними арендодатели. Вскоре после этого Маккензи опубликовал новые полностью ложные утверждения о том, что у певца были голосовые ящики его охранника. собаки убрали, потому что их лай мешал ему спать по ночам. Маккензи подтвердил их неточность вскоре после публикации, отправив репортера в дом певца, который быстро обнаружил, что все его сторожевые собаки вполне способны лаять.

Позже Маккензи сказал, что, оглядываясь назад, ему было трудно понять, почему он считал, не говоря уже об опубликованных, утверждениях о сторожевых собаках, которые, как он позже понял, были самоочевидно абсурдными. Элтон Джон подал в суд Солнце за клевету по обоим искам и позже был присужден компенсация в размере 1 000 000 фунтов стерлингов.^[19] Позже Маккензи сказал об Элтоне Джоне:

Я думаю Солнце должен вернуть свой миллион фунтов стерлингов. Это совсем не повредило ему, не так ли? Клевета может иметь ценность только в том случае, если был нанесен какой-то ущерб, верно? Где повреждение? Где? С ним все в порядке. Так что нет, я нисколько не сожалею о нем.^[20]

Когда Маккензи отвечал за Солнце. В какой-то момент Маккензи опубликовал историю о ранее неизвестном представителе общественности, который только что перенес пересадка сердца операция, история, осуждающая человека как "любовную крысу", солнце журналистам сообщили, что он бросил жену 15 лет назад. Помимо критики по поводу весьма сомнительной новостной ценности, газета была яростно осуждена, так как статья была опубликована, когда выздоровление мужчины все еще было на волоске.^[8]

Маккензи и его команду обвинили в том, что они просто выдумали многие из историй, которые появлялись в газете, а также в интервью, и в некоторых случаях это подтвердилось, например, когда полностью сфабрикованное интервью с изуродованным героем Фолклендской войны Саймон Уэстон был опубликован, который подвергался критике за «приглашение читателей почувствовать отвращение к его обезображиванию».^[9] Сам МакКензи однажды сказал своим сотрудникам: «Дайте мне воскресенье для понедельника, чтобы поговорить о королевской семье. Не волнуйтесь, если это неправда - если после этого не будет особой суеты».^[21]

Некоторые другие противоречия, возникшие при Маккензи, включают заголовок, описывающий Австралийские аборигены как "The Abo's: Brutal and Treacherous" (который был осужден как "неточный" и "неприемлемо расистский" Совет прессы )^[8] и Маккензи отправляет фотографов ворваться в психиатрическую больницу, чтобы попросить актера Джереми Бретт, который в то время был пациентом в больнице и страдал от маниакальная депрессия и умирает от кардиомиопатия, умирал ли он от СПИД Газета явно подозревала Бретта в гомосексуализме и в том, что его загадочная болезнь могла быть СПИДом, но это не так.^[22]

Эти инциденты вызвали Солнце подлежит критике, но за время, когда Маккензи был редактором, популярность газеты резко возросла, хотя показатели продаж упали. По поводу сенсационных и иногда неточных сообщений, появившихся в Солнце во время работы в качестве редактора Маккензи сказал:

Когда я опубликовал эти истории, они не были ложью. Это были замечательные истории, которые позже оказались неправдой - и это другое. За что мне должно быть стыдно?^[6]

Освещение катастрофы в Хиллсборо

Основная статья: Катастрофа в Хиллсборо § Солнце

Ложные обвинения в Солнцес Первая полоса 19 апреля 1989 года вызвала массовые оскорбления среди мерсисайдцев, заставив их бойкотировать газету.

В апреле 1989 г. произошел самый большой спор в период, когда Маккензи был редактором, о чем позже было рассказано в солнце редакционной статьи 2004 года как «самой ужасной ошибки в нашей истории» после Катастрофа Хиллсборо, смертельное столкновение, произошедшее во время Кубок Англии полуфинал на Футбольный стадион Хиллсборо в Шеффилд убивая 96 человек Ливерпуль поклонники.

Солнце напечатал заголовок на первой странице «Правда» с тремя подзаголовками: «Некоторые фанаты собрали карманы жертв», «Некоторые фанаты помочились на храбрых копов» и «Некоторые фанаты избили компьютер, давая поцелуй жизни». В сопроводительной статье утверждалось, что в катастрофе виноваты пьяные фанаты «Ливерпуля» без билетов, которые якобы пытались пробиться на стадион, мчась через турникеты и нападая на полицейских с земли. Были сделаны и другие конкретные утверждения о том, что во время самой катастрофы фанаты Ливерпуля на стадионе украли кошельки и другие предметы у погибших, мочились на полицейских и тела мертвых фанатов, что они избивали полицейских, работников скорой помощи и спасателей, пытаясь спасти жизни других фанатов и подверглись сексуальному насилию над телом мертвой девушки после того, как крикнули «Подбрось ее, и мы трахнем ее» полицейским, перемещающим ее тело.^[23]

Источниками этих утверждений были анонимные высокопоставленные полицейские из полиции Шеффилда и Ирвин Патник, тогда Консервативный Депутат за Шеффилд Халлам, который даже не присутствовал на матче. В 2007 году на телеканале BBC Время вопросов Маккензи также утверждал, что одним из его источников было региональное информационное агентство. Статья сопровождалась графическими фотографиями, на которых болельщики Ливерпуля, в том числе маленькие дети, задыхались и задыхались, когда их давили. заборы по периметру окружать террасы - это было широко осуждено как неуместное.^[8]

Освещение и обвинения вызвали бурю негодования. Мерсисайд, куда Солнце был бойкотирован, были организованы публичные поджоги газеты и многих газетных киосков (в том числе в Футбольный клуб "Эвертон" -поддерживающие районы) вообще отказываются от складирования. Многие комментаторы критиковали и осуждали его. В Совет прессы назвал эти обвинения "ложью". Официальное правительственное расследование катастрофы отклонило обвинения в том, что пьяные фанаты Ливерпуля несут ответственность за катастрофу, и заключило, что неадекватный контроль толпы и ошибки полиции были основной причиной трагедии.

До публикации Солнце's первоначальная статья, ряд местных газет в Йоркшир, такой как Шеффилд Стар и Йоркшир Пост, опубликовал очень похожие утверждения.^[24] С тех пор выяснилось, что многим редакторам британских национальных газет накануне предлагали ту же историю из одних и тех же источников. Солнце статья была опубликована, но хотя многие национальные газеты напечатали утверждения о том, что фанаты Ливерпуля несут ответственность за катастрофу, только Маккензи и его коллега из Daily Star Газета была готова напечатать более диковинные утверждения о краже и надругательстве над трупами, и многие редакторы сочли эти утверждения сомнительными. Кроме того, другие национальные газеты, напечатавшие статьи, в которых утверждали, что фанаты Ливерпуля несут ответственность за катастрофу, в том числе Daily Star, отозвали свои утверждения и принесли извинения на следующий день после публикации, тогда как Солнце не.

В своей книге об истории Солнце, Питер Чиппиндейл и Крис Хорри написал:

По мере того, как макет Маккензи видел все больше и больше людей, по всему офису прокатилась коллективная дрожь, [но] доминирование Маккензи было настолько тотальным, что в организации не оставалось никого, кто мог бы его обуздать, кроме Мердока. [Все] казались парализованными, «похожими на кроликов в свете фар», как их описал один из них. Ошибка, глядя им в глаза, была слишком явной. Очевидно, это не было глупой ошибкой; и это не было простой оплошностью. Никто на самом деле не прокомментировал это, они просто взглянули и ушли, удивленно качая головами перед чудовищностью. Это был классический мазок.^[9]

Мердок, в свою очередь, приказал Маккензи появиться на BBC Radio 4 с Мир в эти выходные после разногласий извиниться. Маккензи сказал в программе: «Это было мое решение и только мое решение сделать эту первую полосу таким образом, и я сделал довольно серьезную ошибку».

В 1993 году он сказал Специальному комитету Палаты общин по национальному наследию, что

Я сожалею о Хиллсборо. Это была фундаментальная ошибка. Ошибка заключалась в том, что я поверил словам депутата. Это был депутат-тори. Если бы он не сказал этого и главный суперинтендант (Дэвид Дакенфилд) не согласился с этим, мы бы не пошли с этим.

В 1996 году Маккензи снова обсудил этот вопрос по Radio 4, но на этот раз сказал: «Солнце никого ни в чем не обвиняло. Мы были средством передвижения для других».

Продажи Солнце на Мерсисайде не восстановились, с News International (сейчас Новости Великобритании ) теряя несколько миллионов фунтов стерлингов в год.^[8] Многие газетные киоски на Мерсисайд продолжают отказываться от снабжения газетой.

После редактирования Солнце

В январе 1994 года Маккензи переехала в BSkyB, другой из Мердока News Corporation активы, но уехали в течение нескольких месяцев.

В 1995 году Маккензи присоединился к Газеты Mirror Group и был назначен совместным боссом его молодой L! VE TV Британский кабельное телевидение канал. Станцию ​​ранее возглавлял Джанет Стрит-Портер, который намеревался сделать L! VE TV альтернативной, ориентированной на молодежь станцией. Она поссорилась с Маккензи из-за содержания программы и вскоре ушла, оставив его единственным ответственным.

Позже Маккензи сказал, что согласится провести «ночь страсти» с Джанет Стрит-Портер, и что он «согласен», но только если она заплатит ему 4,7 миллиона фунтов стерлингов - цифра, к которой он пришел после подсчета суммы денег. он проиграет от «потери репутации, негативного влияния на будущие доходы и т. д.».^[6]

Маккензи придерживался радикально другого подхода, и его критиковали за создание программ, сильно удешевляющих рынок. Маккензи представила такие функции, как ночные выпуски «Топлесс дартс» (с участием обнаженных до пояса женщин, играющих в дартс на пляже), «Погода по-норвежски» (с молодой, как правило, блондинкой и бикини Представляет одетая скандинавская женщина Погода прогнозы на английском и норвежском языках), другие прогнозы погоды с карлики подпрыгивая на батуты и отчеты фондовой биржи, представленные Тиффани, молодой телеведущей, которая обнажалась до нижнего белья, когда зачитывала последние цены на акции. Большое количество эфирного времени было уделено считыватели карт таро и астрологи. Самым известным персонажем L! VE TV был Новости Банни, человек, одетый как гигантский кролик, который появлялся во время трансляции новостей, чтобы показать большой или большой палец вверх различным новостям, чтобы указать, находит ли он их интересными или захватывающими.

Бюджет станции составлял всего 2000 фунтов в час, и она привлекала очень небольшую аудиторию, в среднем 200000 зрителей, но она была хорошо известна из-за разногласий и критики, связанных с ее программами, что привело к тому, что станцию ​​назвали "таблоидом". TV »и даже« Sun TV »(со ссылкой на газету некоторые критики обвиняют Маккензи в том, что он не делал ничего, кроме создания телевизионной версии своей старой газеты). Маккензи обвиняют в «бесстыдно безвкусном подходе». В конце концов, он покинул радиостанцию ​​в 1997 году. Позже он сказал в LIVE TV:

Подпрыгивающие погодные карлики стали важной вехой на британском телевидении. Их прогнозам погоды теперь исполнится пять лет. Мы их снимали партиями ... И если прогноз действительно совпадал с погодой, то это было просто удачей. Мы действительно опередили время. Если Канал 5 поставить топлесс дартс в 22:00, они удвоят свой рейтинг.^[25]

Станция вышла из строя и закрылась.

В ноябре 1998 года Маккензи возглавил консорциум TalkCo Holdings, который приобрел Talk Radio от CLT за 24,7 миллиона фунтов стерлингов. Одним из спонсоров был Новости International, Дочерняя компания News Corporation в Великобритании.^[26] В 1999 г. TalkCo был переименован. Беспроводная группа а в январе 2000 года Talk Radio было переименовано в TalkSport. Wireless Group приобрела Radio Partnership в 1999 году, получив контроль над девятью местными коммерческими станциями. В мае 2005 г. было объявлено, что Северная Ирландия медиа-компания UTV plc, сделал согласованное предложение о покупке компании при условии одобрения акционерами и регулирующими органами. В июне 2005 года поглощение продолжилось, и Маккензи был заменен руководителем UTV. Скотт Тонтон. Радиостанция потеряла слушателей во время правления Маккензи.

В сентябре 2005 года Маккензи приобрела компанию Highbury House Communications, издавающую журналы, базирующуюся в Борнмут и Орпингтон. HHC держала ряд изданий, в основном на рынке компьютерных игр и развлечений сLadette 'титул неудобно сидит в его портфолио. HHC уже страдал от огромных долгов, когда Маккензи взял бразды правления в свои руки, и, несмотря на усилия с его стороны, чтобы спасти больную компанию, он унаследовал отравленное наследство. Это предприятие также потерпело неудачу; Хайбери закрылся в декабре 2005 года.

Затем Маккензи год проработал председателем одной из крупнейших британских маркетинговых и коммуникационных групп Media Square plc. Это было неудачно, и Маккензи ушел в марте 2007 года.^[27]

Несмотря на вышеупомянутую критику корпорации, в марте 2006 года Маккензи присоединился к BBC Radio Five Live как ведущий. Летом он дебютировал на радиостанции, представив серию программ, рассказывающих историю различных скандалов, произошедших на станции. Чемпионат мира по футболу турниры на протяжении многих лет. Затем он представил ретроспективный взгляд на прошедший год на Рождество.^[28]

В мае 2006 года Маккензи вернулся в Солнце, на этот раз в качестве обозревателя, где его обвинили в том, что он использовал одну из своих колонок для нападения на жителей Шотландии (см. ниже).^[29] Что касается самих столбцов, он сказал: "Я хочу получить Пояс Лонсдейла за подлость и грубость с максимально возможным количеством людей ». В июне 2011 года было объявлено, что Маккензи уйдет Солнце написать столбец для Ежедневная почта.^[30] В декабре 2016 года в ходе гражданского дела выяснилось, что он уехал. Солнце потому что Ребекка Брукс, затем глава News International, и Доминик Мохан, затем редактор Солнце, не сказал ему о степени скандал со взломом телефона. Маккензи также беспокоило их использование Джереми Кларксон чей судебный запрет на конфиденциальность против бывшей жены тогда действовал.^[31] Однако он покинул Почта в июле 2012 года после написания статьи в течение одного года, ссылаясь на «увеличившуюся коммерческую нагрузку».^[32] Впоследствии Хранитель сообщил, что уход Маккензи был вызван разногласиями относительно редактирования его колонки.^[33]

Маккензи был одним из первых инвесторов в онлайн-видео компании. Base79, созданный его сыном Эшли Маккензи в 2007 году. Они продали фирму в 2014 году.^[34]

В 2011 году Маккензи запустила онлайн-телеканал. Спорт сегодня вечером, назвав канал «Sky Sports News встречает TalkSport». Канал получил инвестиции от бывшего казначея Консервативной партии. Лорд Эшкрофт, получивший миноритарный пакет акций.^[35]

Маккензи присоединился Дейли Телеграф в качестве интернет-обозревателя в 2013 году, но он был исключен из газеты после одной колонки с Рой Гринслейд Докладываю Хранитель что его отпустили из-за недовольства сотрудников Телеграф спортивный стол в его роли в освещении катастрофы в Хиллсборо, в частности от футбольного обозревателя и бывшего игрока Ливерпуля Алан Хансен, игравший в Хиллсборо.^[33]В апреле 2013 г. Хранитель сообщил, что Ежедневная почта против него предъявили иск за клевету на 200 000 фунтов стерлингов за колонку Маккензи. Иск был подан врачом NHS Антонио Серрано, которого Маккензи раскритиковал в газете.^[36]

В октябре 2014 года Маккензи была участницей игрового шоу. Бессмысленные знаменитости. Возмущенные зрители пожаловались ведущему Ричард Осман, который сказал, что если бы знал заранее, то не позволил бы ему появиться.^[37]

В декабре 2014 г. Солнце объявил, что Маккензи еще раз вернется в газету в качестве обозревателя.^[38]

Политические амбиции

Приверженность Маккензи консерваторам, Тэтчерит политика заставила его утверждать, что Маргарет Тэтчер величайший послевоенный премьер-министр.^[39] В 2003 году он представил документальный фильм, Кельвин спасает тори, в котором он предложил низконалоговую, анти-BBC и осторожнуюсмертная казнь манифест партии.^[40] Однако в феврале 2008 г. солнце В статье в газете Маккензи утверждал, что теперь он против возвращения смертной казни.^{[нужна цитата ]}

В мае 2008 года Маккензи баллотировалась на пост члена местного совета в Elmbridge.^[41] Он проиграл выборы, набрав 227 голосов, тогда как консерватор Гленн Дирлав набрал 679 голосов.^[42]

В том же году, после консервативной член парламента Дэвид Дэвис объявил, что откажется от своего места в палата общин чтобы бороться с дополнительные выборы в знак протеста против планов лейбористского правительства относительно 42-дневного задержание бесплатно за террорист подозреваемые Маккензи объявил, что он, скорее всего, будет участвовать в выборах на платформе в поддержку 42-дневного заключения,^[3] заявляя: "Я был связан с Солнце на 30 лет. Солнце очень, очень враждебно настроен по отношению к Дэвиду Дэвису из-за его 28-дневной позиции и Солнце всегда был очень высоким - 42 дня, а может быть, даже 420 дней ».^[43] За кадром, перед интервью BBC, Маккензи упомянул Халла, который Haltemprice и Howden границы избирательного округа, как «абсолютный шок». На просьбу прояснить эти комментарии он сказал, что это «шутка» и что он «на самом деле никогда не был в Халле».^[43]

Впоследствии Маккензи решил не баллотироваться на места Haltemprice and Howden, заявив: «Решающим аргументом для меня были деньги. Ясно Солнце не мог вложить деньги - так что мне нужно было собрать максимум 100 000 фунтов стерлингов, чтобы провести свою кампанию ».^[44]

Более поздние события в полемике Хиллсборо

Инциденты в 2006–2007 годах

Сообщается, что во время послеобеденной речи перед юридической фирмой Mincoffs Solicitors из Ньюкасла 30 ноября 2006 года Маккензи сказал о своем освещении катастрофы в Хиллсборо:^[45]

Все, что я там сделал не так, это было сказать правду. Возникла волна пьяных фанатов «Ливерпуля», что и привело к катастрофе. Единственное, что мы сделали по-другому, - поместили его под заголовком «Правда». Я пошел дальше Мир в одном на следующий день извинился. Я сделал это только потому, что Руперт Мердок сказал мне. Я не сожалел тогда и не сожалею сейчас, потому что мы сказали правду.

Маккензи продолжал сравнивать Мерсисайдеров с борцами за права животных. «Если бы это вылезло наружу, оно взорвалось бы снова», - сказал Маккензи.

Эти замечания были встречены повсеместным недоверием и осуждением, особенно в Мерсисайде, где местный футбольный клуб Ливерпуль. Ливерпульское Эхо и многочисленные местные депутаты осудили Маккензи за Уолтон Депутат Питер Килфойл утверждая, что цитаты подтверждают, что Маккензи «никогда не годился для редактирования национальной газеты». В Ливерпульское Эхо призвал к Солнце уволить Маккензи с должности обозревателя. Солнце выступили с заявлением, в котором говорилось, что они «уже извинились за случившееся, и мы стоим за этим извинением». Однако, несмотря на сообщения о испуге на Солнце Несмотря на заявления Маккензи, газета предпочла сохранить его в качестве обозревателя. Маккензи отказался публично комментировать спор и отказался от запланированного выступления на телеканале BBC. Время вопросов позже на той неделе.^[46][47]

Ранее той осенью Маккензи уже спровоцировал споры в Ливерпуле, заявив в Бюллетень прессы интервью, в котором он сознательно никогда не печатал никакой лжи Солнце и что даже истории, которые позже оказались неправдой, все еще были «хорошими историями». В отношении публикации ложных или вводящих в заблуждение отчетов в Солнце, Маккензи спросил: «Чего я должен стыдиться?» Маккензи не имел в виду конкретно освещение катастрофы в Хиллсборо и не упомянул о трагедии во время интервью, но Ливерпульское Эхо опубликовал статью, в которой сообщалось о заявлениях Маккензи и критиковалось очевидное отсутствие стыда или сожаления по поводу подразумеваемого ими освещения Хиллсборо (и того факта, что Маккензи все еще может рассматривать вводящее в заблуждение освещение как «хорошую историю»).

Хотя в то время на цитаты о Мерсисайде на самом деле не было никакой реакции, они все же получили комментарий от Фила Хаммонда, председателя Группы поддержки семьи Хиллсборо, который сказал: «Я не могу поверить, что даже после всех этих лет нет раскаяние или сожаление о причиненной им боли ".^[48] Однако на тот момент все еще считалось, что, хотя Маккензи, похоже, не сожалел о репортаже, он больше не считал его имеющим какую-либо фактическую основу после его очевидных признаний в прошлом, что выдвинутые обвинения были ложью, поданной ему полицейскими и Консервативный депутат.

6 января 2007 г. в г. Энфилд Стадион, дом Футбольный клуб "Ливерпуль", вовремя Кубок Англии Матч третьего раунда против ФК "Арсенал". Акцию протеста организовала фан-группа. Восстановить Коп, при поддержке ФК Ливерпуль, и был направлен лично против Маккензи и его постоянных обвинений в Хиллсборо, а также в адрес Би-би-си (которая присутствовала на стадионе и транслировала игру в прямом эфире по телевидению) за использование Маккензи в качестве радиоведущего и оплату его с телевизионная лицензия деньги плательщиков (а значит, и государственные). Почти 12 000 человек на трибуне Копа держали мозаику с надписью «Правда», в то время как болельщики «Ливерпуля» шесть минут скандировали «Справедливость для 96», показывая, сколько времени играла в Хиллсборо до того, как была прекращена. Маккензи публично не ответила на протест.

11 января 2007 года Маккензи появилась на телеканале BBC. Время вопросов программа, транслируемая с места проведения в Кенте. Ближе к концу программы ведущий попросил МакКензи Дэвид Димблби о Солнце's заявления о катастрофе в Хиллсборо. Маккензи сказал, что он поддержал свое утверждение о том, что причиной катастрофы были фанаты без билетов, но он не знает, правдивы ли другие утверждения о краже мертвых и фанатах, мочившихся на жертв и полицейских. Клэр Шорт Член парламента посоветовал Маккензи извиниться перед семьями погибших и выжившими, которые говорят, что его заявления причиняют им страдания и боль, но он отказался, заявив, что в любом случае это не будет иметь никакого значения из-за плохих отношений между ним и Футбольный клуб "Ливерпуль" Маккензи предложил тем, кто злится на него, вместо этого направить свой гнев на «кого-то, кто вызвал катастрофу». Маккензи критиковали некоторые зрители, в то время как Шорта аплодировали, когда она повторяла свое предложение отказаться от своих требований и извиниться, но Маккензи оставался непреклонным в том, что ему не за что извиняться.

В феврале 2007 г. Независимый журналистка Мэтью Норман утверждал, что Маккензи рассматривал возможность принести публичные извинения за освещение катастрофы в Хиллсборо, хотя в то время он «все еще не был уверен», делать ли это.^[49] Его бывший коллега по Солнце, Рой Гринслейд предположил, что настоящая причина, по которой Маккензи может так не решаться извиниться и признать неточность освещения, может быть его "анти-Scouse «предвзятость, которую, как подозревает Гринслэйд, не дает Маккензи« заставить себя извиниться перед горожанами ».^[50]

Оправдание фанатов (2012)

12 сентября 2012 года, после публикации официального отчета о катастрофе с использованием ранее не разглашаемых государственных документов, который оправдал присутствовавших на матче фанатов Ливерпуля, Маккензи сделал следующее заявление:

Сегодня я приношу свои глубокие извинения жителям Ливерпуля за этот заголовок. Я тоже был полностью введен в заблуждение. Двадцать три года назад мне вручили отрывок из авторитетного информационного агентства в Шеффилде [Уайтс], в котором старший офицер полиции и высокопоставленный местный член парламента [депутат Шеффилда Халлама] Ирвин Патник ] выдвигали серьезные обвинения в адрес болельщиков на стадионе. У меня не было абсолютно никаких оснований полагать, что эти авторитетные фигуры лгут и обманывают из-за такой катастрофы. Как ясно дал понять премьер-министр, эти утверждения были полностью ложными и были частью согласованного заговора полицейских с целью дискредитации сторонников, перекладывая вину за трагедию на самих себя. Потребовалось более двух десятилетий, 400 000 документов и двухлетнее расследование, чтобы обнаружить, к моему ужасу, что было бы гораздо точнее, если бы я написал заголовок «Ложь», а не «Правда». Я опубликовал добросовестно, и мне очень жаль, что это было так неправильно.

Тревор Хикс, председатель Группы поддержки семьи Хиллсборо, отверг извинения Маккензи как «слишком мало, слишком поздно», назвав его «убогим, умным подонком, но убогим».^[51]Копия информационного агентства Уайта была доступна другим газетам, которые сообщили об этом как об обвинениях ... Солнце сообщил об обвинениях, по словам Маккензи, как «правду».^[52]

После вердиктов по делу Уоррингтонского расследования Маккензи зашагала за дверь. Алекс Томсон из Новости канала 4. Его снимали с мольбой: «Пожалуйста, Алекс, это неразумно».^[53] Ofcom получил девять жалоб, утверждающих, что конфиденциальность Маккензи была нарушена, но в своем решении регулирующий орган отклонил заявку.^[54]

Комментарии в 2016– 2007 гг.

Несмотря на свои извинения на нескольких платформах, в 2016 году Маккензи пошутил на Солнце газета, если это правда, что Джордж Осборн (тогдашний канцлер казначейства) выставлял гонги на продажу, его следовало назначить лордом Маккензи с Энфилда (домашний стадион футбольного клуба «Ливерпуль»).^[55]

За день до 28-й годовщины катастрофы в Хиллсборо в апреле 2017 года колонка Маккензи в Солнце упомянул футболиста Эвертона Росс Баркли похоже, что Баркли заслуживал избиения во время инцидента в ночном клубе в начале недели. Сравнивая игрока с «гориллой в зоопарке», Маккензи обвиняли в расизме (Баркли имеет частично нигерийское происхождение). Колонка была удалена с сайта газеты во второй половине дня в день публикации.^[56][57] Позже в тот же день представитель газеты извинился «за причиненное оскорбление» и сказал, что обозреватель «был немедленно отстранен от работы в газете. взгляд на газету ».^[58] Через месяц после появления колонки было объявлено, что «контракт Маккензи с News Group Newspapers» солнце's издателей "прекращено по взаимному согласию".^[1]

В ответ на статью Маккензи в день ее публикации Эвертон забанил Солнце и его репортеры «из всех сфер деятельности»^[59] вслед за ФК Ливерпуль, принявшим такое решение о Солнце в феврале 2017 года.^[60]

Нападения на Шотландию

В 2007 году Маккензи совершил серию нападений на жителей Шотландии, хотя он Шотландское происхождение - его дед был из Стирлинг.^[61]

В июле 2006 года Маккензи написал колонку для Солнце газета, называющая шотландцев "Тартан Tosspots »и явно радуясь тому факту, что в Шотландии средняя продолжительность жизни ниже, чем в остальной части Соединенного Королевства. Колонка Маккензи вызвала бурю протестов и была жестко осуждена многочисленными комментаторами, включая шотландских депутатов и депутатов парламента.^[29]

Время вопросов

11 октября 2007 года Маккензи появилась на BBC Время вопросов Телепрограмма и начала очередную атаку на Шотландию. Во время дискуссии о налог Маккензи утверждал, что:

Шотландия не верит в предпринимательство например, Лондон и юго-восток ... Шотландцы любят тратить [деньги], но им не нравится создавать их, что противоположно южному югу.^[62]

Комментарии были частью атаки на премьер-министр Гордон Браун, которому, по словам Маккензи, нельзя доверять управление британской экономикой, потому что он был «социалистическим шотландцем»,^[63] и настаивая на том, что это имеет отношение к дискуссии. Член группы Чука Умунна из аналитического центра Компас назвал его комментарии «абсолютно позорными», а со стороны Cheltenham студийная аудитория. На BBC поступило около 200 жалоб.^[64] и комментарии Маккензи вызвали широкую критику, включая комментарии шотландских предприниматель Дункан Баннэтин кто ответил на BBC Radio 5 Live:

Совершенно неправильно со стороны Маккензи утверждать, что шотландцы не понимают бизнеса и предпринимательства. Я мог бы назвать очень многих феноменальных шотландских предпринимателей. Я думаю, что Кельвин Маккензи - бредовый сумасшедший, я думаю, что он полный идиот и к тому же идиот расистский.^[65]

13 января 2012 года Маккензи снова появилась на BBC. Время вопросов телепрограмма^[66] и отметил движение за независимость Шотландии:

Сейчас я считаю, что Англия желает независимости Шотландии. Они хотят их, они хотят, чтобы они вышли и проложили свой путь в мире и посмотрели, настолько ли они умны, как они думают.

Обвинение в исламофобии

В июле 2016 г. после Хорошая атака грузовика, Маккензи написал статью для Солнце в котором он спросил, подходит ли это для Новости канала 4 ведущий Фатима Манджи читать новости в хиджабе.^[67] Манджи обвинил Маккензи в попытке «запугать мусульман из общественной жизни» и в попытке очернить 1,6 миллиарда мусульман, предполагая, что они по своей природе склонны к насилию. Она сказала: «Он попытался еще больше очернить половину из них, предположив, что они беспомощные рабы. И он попытался опорочить меня, предположив, что я сочувствую террористу».^[67]

В Независимая организация по стандартам печати (IPSO) получила 17 жалоб на то, что Манджи носит хиджаб, но возражение было отклонено.^[68] В конечном итоге IPSO получило 1700 жалоб на статью Маккензи. В октябре 2016 года IPSO постановило, что Маккензи «имеет право» делать свои комментарии, а «предвзятое или уничижительное упоминание» о религии Манджи в статье не было.^[69] Манджи сказал, что постановление означает, что теперь «открыт сезон для меньшинств, и в частности для мусульман».^[70]

Личная жизнь

Маккензи женился на Жаклин Холланд в 1968 году в Camberwell. У них родились дочь (1969 г.р.) и двое сыновей (1972 и 1974 г.р.). Его старший сын и его дочь работали в Talkradio. В конце 1990-х Маккензи снималась в Почта в воскресенье, отдыхая в том, что газета назвала "любовным гнездом" в Барбадос с Новости International секретарь Джоанна Дакворт.^[71] Маккензи и его жена развелись в 2006 году по причине его супружеская измена.^{[нужна цитата ]} 25 июля 2008 года он женился на Саре Маклин в Sunningdale, Беркшир, и они развелись в 2017 году.^{[нужна цитата ]}

Маккензи был горячим сторонником Футбольный клуб "Чарльтон Атлетик" уже много лет имеет два абонемента и ходит регулярно.

Рекомендации

1. Суини, Марк (15 мая 2017 г.). «Кельвин МакКензи покидает Солнце». Хранитель. Получено 15 мая 2017.
2. "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 28 апреля 2017.
3. Робинсон, Джеймс (15 июня 2008 г.). «Мужчина в поисках Х-фактора». Наблюдатель. Получено 28 апреля 2017.
4. «Ян Маккензи: журналист местной газеты в Кенте и Южном Лондоне». Бюллетень прессы. 28 апреля 2004 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2016 г.
5. Независимый 22 января 1994 г.
6. Энди Дэнджерфилд (11 октября 2006 г.). «Кельвин МакКензи: Старый Mac открывается». Бюллетень прессы. Архивировано из оригинал 3 мая 2007 г.. Получено 5 мая 2007.
7. Таня Голд «Кельвин МакКензи разрушил свою репутацию за много лет до Хиллсборо», Хранитель, 28 сентября 2012 г.
8. Джон Пилджер (1998). «Скрытые повестки дня». Урожай: 445–449.
9. Питер Чиппиндейл; Крис Хорри. "Прикрепи свой пунтер: восход и падение" Солнца"".
10. видео (файл .ram)
11. «Новая Британия, газета нового типа». Хранитель. Лондон. 25 февраля 2002 г.. Получено 7 мая 2010.
12. Ларс Вебер (1 мая 2006 г.). «Подглядывание за вуайеристами: изнутри звездного бизнеса». Кафе Бабель. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 4 мая 2007.
13. "Солнце все еще светит для Блэра", BBC News, 8 марта 2001 г. Проверено 4 мая 2007 г.
14. Грег Фило, Новости войны и мира (Open University Press, 1985), стр. 138.
15. «1987: Трое бегом за Тэтчер», BBC News Vote 2001. Проверено 4 мая 2007 г.
16. "1992: майор мешает опросам", BBC News Election 2001. Солнце воспроизводится первая страница. Проверено 4 мая 2007 года.
17. Джордж Итон "Джон Мейджор отрицает" дерьмовую "историю", Новый государственный деятель (Блог Staggers), 12 июня 2012 г.
18. Чиппиндейл и Хорри, стр. 442. Точная формулировка варьируется от источника к источнику.
19. Кельвин МакКензи "Босс применяет паяльную лампу к рентофонам", рассказ из Хранитель как воспроизведено в Sydney Morning Herald, 27 апреля 2002 г. Проверено 4 мая 2007 г.
20. Кельвин Маккензи: Старый Mac открывается, Бюллетень прессы, 11 октября 2006 г.
21. Пимлотт, Бен (2001). Королева: Елизавета II и монархия. Лондон: HarperCollins. ISBN  0-00-255494-1, п. 521
22. Дэвид Маккай «Самое лучшее из Холмса», Хранитель, 9 июня 2005 г. Проверено 4 мая 2007 г.
23. Гибсон, Оуэн (7 июля 2004 г.). «То, что Солнце сказал 15 лет назад». Хранитель. Лондон.
24. Футбольная катастрофа в Хиллсборо - Непосредственные последствия - Реакция СМИ, Контрастный сайт. Проверено 4 мая 2007 года.
25. Клэр Козенс (16 мая 2003 г.). "Новостной кролик вернулся, говорят ребята из Live TV". Хранитель. Лондон. Получено 4 мая 2007.
26. "Битва за радиоволны Маккензи". Новости BBC. 9 ноября 1998 г.. Получено 26 сентября 2006.
27. Крис Трихорн «Маккензи покидает маркетинговую группу», Хранитель, 29 марта 2007 г. Проверено 4 мая 2007 г.
28. «Кельвин Маккензи дебютирует на Five Live», Пресс-релиз BBC, 30 марта 2006 г., Проверено 4 мая 2007 г.
29. "Столкновение Сан-Эд и Маккензи в" клетчатых пятнах """. Бюллетень прессы. 10 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2013 г.. Получено 12 сентября 2007.
30. Робинсон, Джеймс (30 июня 2011 г.). «Кельвин Маккензи из Sun присоединится к конкуренту Daily Mail». Хранитель. Получено 3 января 2015.
31. Джексон, Джаспер (8 декабря 2016 г.). «Кельвин МакКензи ушел из Sun после того, как его« держали в неведении »из-за взлома телефонов, как узнал суд». Хранитель. Получено 8 декабря 2016.
32. Гринслейд, Рой (16 июля 2012 г.). «Внезапный отъезд Кельвина Маккензи« Почта »вызывает недоумение». Хранитель. Получено 3 января 2015.
33. Гринслейд, Рой (18 апреля 2013 г.). «Правда - почему Telegraph опустил колонку Кельвина Маккензи». theguardian.com. Получено 3 января 2015.
34. Бентам, Мартин (8 июля 2014 г.). «Бывший редактор Sun Кельвин МакКензи и сын продают видеобизнес за 50 миллионов фунтов стерлингов». standard.co.uk. Получено 3 января 2015.
35. Гарсайд, Джульетта (16 мая 2011 г.). "Сегодня вечером лорд Эшкрофт поддерживает" Спорт Кельвина Маккензи ". theguardian.com. Получено 3 января 2015.
36. Холлидей, Джош (8 апреля 2013 г.). «Колонка Кельвина Маккензи Daily Mail вызывает иск о клевете на сумму 200 000 фунтов стерлингов». Хранитель. Лондон. Получено 8 апреля 2013.
37. «Ричард Осман был недоволен появлением Кельвина МакКензи в сериале« Бессмысленные знаменитости »...» Радио Таймс. 27 октября 2014 г.. Получено 25 октября 2016.
38. Мартинсон, Джейн (31 декабря 2014 г.). "Кельвин МакКензи снова получит свой момент на Солнце". theguardian.com. Получено 3 января 2014.
39. "Ваш любимый премьер-министр", Ежедневная политика официальный BBC веб-сайт, 13 июня 2007 г. Содержит видео, в котором Маккензи защищает Маргарет Тэтчер как величайшего послевоенного премьер-министра Великобритании. Проверено 14 октября 2007 года.
40. http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20030609/ai_n12699128. Отсутствует или пусто | название = (помощь)^{[мертвая ссылка ]}
41. Маккензи, Кельвин (23 апреля 2008 г.). «Почему я собираюсь стать местным советником». Зритель. Архивировано из оригинал 29 мая 2008 г.. Получено 13 июн 2008.
42. Гроув, Керри (2 мая 2008 г.). «Тори получают большинство в Элмбридже». Ваш местный опекун. Получено 13 июн 2008.
43. «Бывший редактор Sun бросит вызов Дэвису». Новости BBC. 13 июня 2008 г.. Получено 13 июн 2008.
44. Персиваль, Дженни (19 июня 2008 г.). «Маккензи объясняет решение не баллотироваться на выборах Дэвида Дэвиса». Хранитель. Лондон. Получено 19 июн 2008.
45. MacKenzie's Hillsborough - «Солнце сказало правду», Независимый, 2 декабря 2006 г.
46. Сэм Листер (1 декабря 2006 г.). "Бывший редактор Sun: я был прав на Хиллсборо". Ливерпуль Daily Post. Архивировано из оригинал 4 декабря 2006 г.. Получено 1 декабря 2006.
47. Тара Конлан (1 декабря 2006 г.). "Маккензи" возрождает скандал в Хиллсборо'". Хранитель. Лондон. Получено 4 мая 2007.
48. Рой Гринслейд "Заявление Маккензи о том, что он" не лжет ", злит Мерсисайд", блог на Хранитель веб-сайт, [без даты]. Проверено 4 мая 2007 года.
49. "Медиа-дневник Мэтью Нормана", В архиве 13 ноября 2007 г. Wayback Machine Независимый, 26 февраля 2007 г. Проверено 4 мая 2007 г.
50. Рой Гринслейд «Голосуйте, голосуйте, голосуйте за Кельвина Маккензи», блог на Хранитель веб-сайт, 28 февраля 2007 г. Проверено 4 мая 2007 г.
51. "Хиллсборо: Кельвин Маккензи приносит извинения жителям Ливерпуля"'". Телеграф. Лондон. 12 сентября 2012 г.. Получено 1 января 2013.
52. Рой Гринслейд, комментируя извинения Маккензи, Всю ночь, Radio 5 Live, 13 сентября 2012 г.
53. Меррилл, Джейми (18 сентября 2012 г.). "Телевизионные новости Кельвин Маккензи пробует собственное лекарство". Независимый. Получено 11 мая 2018.
54. "Канал 4 разрешен регулирующим органом за дверью Кельвина Маккензи". Хранитель. 22 октября 2012 г.. Получено 11 мая 2018.
55. Аллегретти, Обри (27 апреля 2016 г.). "Джеймс О'Брайен протыкает Кельвина Маккензи над первой страницей Sun's Hillsborough". The Huffington Post. Лондон.
56. Парвин, Назия (14 апреля 2017 г.). «Полиция расследует жалобы на расовой ненависти в колонке Sun о Россе Баркли». Хранитель. Получено 14 апреля 2017.
57. Йорк, Крис (14 апреля 2017 г.). «Кельвин Маккензи из The Sun заклеймил« расистом »за нападение на Росс Баркли». The Huffington Post. Получено 14 апреля 2017.
58. Кокберн, Гарри (14 апреля 2017 г.). «Кельвин Маккензи отстранен от участия в The Sun после« расистской »колонки о футболисте« Эвертона »». Независимый. Получено 14 апреля 2017.
59. "Эвертон запрещает солнце после статьи Росс Баркли ". Новости BBC. 15 апреля 2017 г.. Получено 15 апреля 2017.
60. "Бан ФК Ливерпуль за солнце журналисты над Хиллсборо ". Новости BBC. 10 февраля 2017 г.. Получено 15 апреля 2017.
61. «Странный случай с бывшим редактором шотландской крови, который просто не может сопротивляться нападению на Шотландию». Шотландец. 13 октября 2007 г.. Получено 2 марта 2017.
62. «Атака Маккензи привлекает шотландский огонь». Новости BBC. 12 октября 2007 г.. Получено 17 декабря 2007.
63. "Возмущение шотландскими оскорблениями Кельвина Маккензи". Дейли Телеграф. Лондон. 12 октября 2007 г.. Получено 12 октября 2007.
64. Конлан, Тара (12 октября 2007 г.). "Ярость нападения шотландцев Маккензи". Хранитель. Лондон. Получено 12 октября 2007.
65. Акбар, Арифа (13 октября 2007 г.). «Бывший редактор« Солнца »Маккензи возмущает шотландцев». Независимый. Лондон. Получено 13 октября 2007.
66. "Маккензи: премьер-министр" чокнутый "выступает против независимости Шотландии". BBC. 13 января 2012 г.. Получено 13 января 2012.
67. Планкетт, Джон (19 июля 2016 г.). «Кельвин Маккензи из The Sun пытается очернить мусульман, - говорит ведущий C4 News». Хранитель. Получено 9 августа 2016.
68. Суини, Марк (22 августа 2016 г.). «Жалобы на то, что ведущий новостей Channel 4 носит хиджаб, отклонены». Хранитель. Получено 22 августа 2016.
69. Сол, Хизер (19 октября 2016 г.). «Кельвин МакКензи оправдал наблюдение за прессой в связи с нападением на Фатиму Манджи в хиджабе во время репортажа Channel 4». Независимый. Получено 19 октября 2016.
70. «Кельвин МакКензи Ипсо правит« пугающе », - говорит Фатима Манджи». Новости BBC. 20 октября 2016 г.. Получено 20 октября 2016.
71. «Точильщик топоров 31.03.06», В архиве 6 марта 2012 г. Wayback Machine Бюллетень прессы (интернет-издание), 30 марта 2006 г. Проверено 4 мая 2007 г.

внешняя ссылка

• Спортивная помощь делает ученика - Официальный сайт
• Его шотландское генеалогическое древо

Медиа офисы
Предшествует Ларри Лэмб	Редактор Солнце 1981–1994	Преемник Стюарт Хиггинс