Японский железнодорожный журнал - Japan Railway Journal

Японский железнодорожный журнал
Жанр	Документы
Режиссер	Кунугияма Микио
Представлено	Рассел Тоттен Такаги Рё Натан Берри
Композитор музыкальной темы	C-52's
Страна происхождения	Япония
Исходный язык	английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Ито Джун Кодзима Нобуо
Режиссер	Вако Такехиро
Кинематография	Муранака Такео
редактор	Мураками Шуичи
Продолжительность	30 минут
Производственная компания	NHK World-Япония
Релиз
Исходная сеть	NHK World-Japan TV
Оригинальный выпуск	8 марта 2015 г. (2015-03-08)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Японский железнодорожный журнал это телепрограмма от NHK World TV документирование железнодорожный транспорт в Японии который начал вещание 8 марта 2015 года.

Обзор

Он демонстрирует очарование и передовые технологии железнодорожный транспорт в Японии. Новые выпуски выходят 1-2 раза в месяц.

Сначала многие из говорящих частей снимались в баре с диорамой поезда «Панорама Бар Гиндза» в Синдзюку. Теперь съемка этих участков на месте на указанных железнодорожных объектах стала более распространенной.

Время трансляции

• Первая трансляция: пятница 0:30 - 1:00 JST на NHK World TV
• Ретрансляции:
  • NHK World TV (JST): пятница с 6:30 до 7:00; 12:30 - 13:00; 18:30 - 19:00
  • BS1 (JST): среда с 3:00 до 3:30 (с 2016 года - трансляции могут быть отменены из-за спортивных программ)
    • Радиопередачи за пределами Японии начнутся не раньше, чем через 5 дней после Японии, но в те недели, когда нет новых программ, старые будут ретранслироваться.

Актеры

• Ведущий: Натан Берри (с 2018)
• Комментаторы: Такаги Рё (профессор в Kogakuin University )^[1] и различные женские Таренто любителям железных дорог (см. столбец «Гость» в списке серий)

Предыдущие актеры

• Ведущий: Рассел Тоттен (до 2017 г.)^[2]
• Ассистент: Сара Макдональд (в 2017 году)

Основные темы

Специальный железнодорожный отчет

Раздел, посвященный главной теме той недели.

Железнодорожные темы

Короткий сегмент, посвященный новейшим темам железной дороги.

Практическая история железных дорог

Рассел Тоттен посещает железнодорожные музеи Японии и представляет историю железных дорог.

Сообщества Avid Rail

Рассел Тоттен и гостья демонстрируют сообщество, связанное с железными дорогами в Японии.

Список эпизодов

	NHK World Дата первой трансляции	BS1 Дата первой трансляции	Заголовок	Японское название	Гость
1	8 марта 2015 г.	11 марта 2015 г.	Железнодорожное возрождение: 4 года после Великого землетрясения	大 震災 か ら 4 よ み が え る 鉄 路	-
2	9 апреля 2015 г.	18 апреля 2015 г.	В Новый Синкансэн: Технологии и экономические эффекты	北 陸 新 幹線 そ の 技術 と 経 済 効果	Джессика Кларос
3	14 мая 2015	11 мая 2015 года	Исуми Железнодорожный: Здесь ничего нет!	い す み 鉄 道 こ こ に は 、 何 も な い が あ り ま す	Шарлотта Кейт Фокс
4	12 июня 2015 г.	31 мая 2015 года	Дизельные гибридные поезда: Ведущие мировые технологии Японии	世界 を リ ー ド す る ハ イ ブ リ ッ ド デ ィ ー ゼ ル 車 両	Рей Китада
5	10 июля 2015 г.	7 июня 2015 г.	Гибридные поезда с аккумулятором: Развитие глобальных технологий	世界 が 注目! バ ッ テ リ ー 電車 最 前線	Рей Китада
6	14 августа 2015 г.	5 июля 2015 г.	Японии Метро Технологии в режиме высокой плотности	世界 に 売 れ る 日本 の 地下 鉄	Рей Китада
7	9 октября 2015 г.	6 сентября 2015 г.	Секрет эксплуатации консервированных паровозов	動態 保存 SL の 舞台 裏	Рена Мацуи
8	13 ноября 2015 г.	22 ноября 2015 г.	Специальный предварительный просмотр - Хоккайдо Синкансэн: Надежды и проблемы	ひ と 足 先 に 見 せ ま す 北海道 新 幹線 期待 と 課題	Рена Мацуи
9	4 декабря 2015 г.	29 июня 2015 г.	Линия Яманотэ: Зеленое вращающееся сердце Токио	東京 の 顔 «山 手 線» が 変 わ る	Мики Мурай [я ]
10	15 января 2016 г.	3 августа 2016 г.	Семь звезд на Кюсю: Местный восстанавливающий круизный поезд	な な つ 星 в 九州	Сая Итикава
11	12 февраля 2016 г.	30 августа 2016 г.	Второй шанс на Подержанные поезда в Юго-Восточной Азии	東南 ア ジ ア で 人 気! 日本 製 中古 車 両	Мики Мурай [я ]
12	11 марта 2016 г.	27 апреля 2016 г.	Безопасность при землетрясениях: чему нас научили 5 лет	震災 の 教訓 を 生 か せ 鉄 道 の 災害 対 策 最 前線	Мики Мурай [я ]
13	8 апреля 2016 г.	13 апреля 2016 г.	Сверхпроводящий маглев: Экстремальные скорости завтрашнего дня	リ ニ ア 中央 新 幹線	Мики Мурай [я ]
14	15 апреля 2016 г.	20 апреля 2016 г.	Экибен: Настоящий спутник в поездках по железной дороге	ニ ッ ポ ン の 鉄 道 の 名 脇 役Экибен	Ацуми Фуруя [я ]
15	13 мая 2016	18 мая, 2016	Премиум Экспресс Симакадзе: Поезд из мечты в реальность	い ざ 伊 勢 志摩 へ “し ま か ぜ ”成功 の 秘密	Мики Мурай [я ]
16	20 мая 2016 г.	25 мая, 2016	Кот смотритель станции Кто спас железную дорогу	“た ま 駅 長 ”の 再 建 物語 ～ 和 歌 山 電 鐵 ～	Мики Мурай [я ]
17	10 июня 2016 г.	19 июня 2016 г.	Экспресс нового поколения: Путешествие к скорости и комфорту	次世代 特急 “ス ー パ ー あ ず さ ”の 実 力	Мики Мурай [я ]
18	17 июня 2016 г.	21 июня 2016 г.	Будущее Железнодорожный грузовой транспорт	内外 か ら 注目 見 直 さ れ る鉄 道 貨物 最 前線	Мики Мурай [я ]
19	15 июля 2016 г.	20 июля 2016 г.	Скоростной трамвай Транспорт: современные трамваи меняют городской транспорт	次世代 型 路面 電車 最 前線	Наоми Яно [я ]
20	22 июля 2016 г.	27 июля 2016 г.	Киотский железнодорожный музей: История железнодорожного транспорта в Японии	鉄 道 史 が 凝縮！ 京都 鉄 道 博物館 の 魅力	Наоми Яно [я ]
21	5 августа 2016 г.	24 августа 2016 г.	Кейкю: Стремление к эксплуатации железнодорожного транспорта мирового класса	人間 主導 で 安定 運行 実 現 京 浜 急 行 電 鉄	Мики Мурай [я ]
22	16 сентября 2016 г.	4 октября 2016 г.	Обслуживание мирового класса: Основа деятельности Синкансэн	新 幹線 を 支 え る メ ン テ ナ ン ス の 裏 側	Наоми Яно [я ]
23	7 октября 2016 г.	9 ноября 2016 г.	Железные дороги снова в пути: через шесть месяцев после Кумамото Землетрясения	熊 本 地震 か ら 半 九州 の 鉄 道 復旧 状況	Наоми Яно [я ]
24	14 октября 2016 г.	23 ноября 2016 г.	Перспективы на будущее, сделанные в прошлом: JR Восток Стратегия Steam Loco	SL 運行 に 勝算 あ り! JR 東 日本 の 戦 略	Момо Ито [я ]
25	11 ноября 2016 г.	11 декабря 2016 г.	Набирая темпы: JR Сикоку тактика выживания	生 き 残 り か け た 高速 化 JR 四 国 経 営 戦 略	Мики Мурай [я ]
26	9 декабря 2016 г.	21 декабря 2016 г.	Семена успеха: Киото Живописная железная дорога Сагано	嵯峨野 観 光 鉄 道 ト ロ ッ コ 列車 成功 の 秘密	Томоми Куно [я ]
27	13 января 2017 г.	1 февраля 2017 г.	Превращая проблемы в возможности: Цугару Железнодорожный стратегия	津 軽 鉄 道 危機 を 救 っ た 的社 出身 社長 の 戦 略	Наоми Яно [я ]
28	20 января 2017 г.	8 февраля 2017 г.	Мировой класс Японии Железная дорога и Колеса	世界 に 誇 る 日本 製レ ー ル と 車輪 の 秘密	Мики Мурай [я ]
29	17 февраля 2017 г.	1 марта 2017 г.	Keihan Electric Railway: Передовые технологии, доминирующие на железнодорожном узле	京阪 電 鉄 鉄 道 激 戦 区 を 制 し た 先進 技術	Мики Мурай [я ]
30	10 марта 2017 г.	15 марта 2017 г.	Долгая зима недовольства: Одна железная дорога Битва со снегом	雪 と の 闘 い JR飯 山 線 の 長 い 冬	Томоми Куно [я ]
31	7 апреля 2017 г.	12 апреля 2017 г.	Мечты о Техасский сверхскоростной пассажирский экспресс: Планы на будущее высокоскоростных железных дорог Японии	テ キ サ ス 新 幹線 計画 JR 東海 の 戦 略	Сара Макдональд
32	14 апреля 2017 г.	19 апреля 2017 г.	Использование железных дорог для развития местного туризма: Кюсю Железнодорожная Компания стратегия	鉄 道 は 観 光 資源 JR 九州 の 地域 戦 略	Сара Макдональд
33	12 мая, 2017	17 мая 2017 г.	Линия Тоден Аракава: Скрытая жемчужина для туристов из-за границы	訪 日 外国人 に 人 気! 都 電荒 川 線 の 魅力	Сара Макдональд
34	19 мая 2017 г.	7 июня 2017 г.	Все необходимые удобства: услуги на борту японских поездов	進化 す る 鉄 道 の 車内 販 売	Сара Макдональд
35	16 июня 2017 г.	5 июля 2017 г.	Невоспетый герой японских железных дорог: Серия Kiha 40 Дизельные поезда	日本 の 鉄 道 の 影 の 主 役 キ ハ 40 系 気 動 車	Сара Макдональд Вакако Миямото [я ] (репортер)
36	14 июля 2017 г.	23 августа 2017 г.	Линии экспресса в аэропорт: Как конкуренция улучшает поездку в город	成 田 ・関 空ア ク セ ス 鉄 道	Сара Макдональд
37	4 августа 2017 г.	20 сентября 2017 г.	Карты предоплаты электронных денег: Умный способ путешествовать по Японии	世界 に 誇 る IC カ ー ド 乗車 券	Сара Макдональд
38	11 августа 2017 г.	27 сентября 2017 г.	ВЫСОКИЙ РЕЛЬС 1375: Туристический поезд, покоряющий новые высоты	ВЫСОКАЯ ПЕРЕДАЧА 1375 魅力 魅力	Сара Макдональд Вакако Миямото [я ] (репортер)
39	8 сентября 2017 г.	4 октября 2017 г.	Сюита "Поезд Сики-шима": Высокотехнологичный круизный поезд класса люкс	ト ラ ン ス イ ー ト 四季 島	Вакако Миямото [я ]
40	15 сентября 2017 г.	11 октября 2017 г.	Долгожданный свисток: Тобу Железнодорожный Возрождение службы Steam	よ み が え っ た 汽笛 東 武 鉄 道 SL 復活	Ясуна Мизобата [я ]
41	6 октября 2017 г.	24 октября 2017 г.	Заново открывая старые горизонты: сохранение и использование железнодорожного наследия	広 が る 鉄 道 遺産 の 保存 と 活用	Вакако Миямото [я ] Мики Мурай [я ]
42	20 октября 2017 г.	8 ноября 2017 г.	Hankyu Корпорация: бизнес-модель ведущей частной железнодорожной компании	鉄 道 会 社 経 営 多角化 の モ デ ル 阪急 電 鉄	Ясуна Мизобата [я ]
43	17 ноября 2017 г.	5 декабря 2017 г.	Расширенное городское путешествие: Японские монорельсовые дороги	モ ノ レ ー ル 大 国 ニ ッ ポ ン の 技術 力	Вакако Миямото [я ]
44	15 декабря 2017 г.	10 января 2018 г.	Защита системы: Поддержание [я ] Обычная линия JR Central	在 来 線 の 安全 を 守 る JR 東海	Ясуна Мизобата [я ]
45	12 января 2018 г.	31 января 2018 г.	Движение вперед со Steam: Оигава вокзал стратегия	SL 運行 で 活路 を 開 く 大 井 川 鐵道 の 戦 略	Мики Кларк
46	19 января 2018 г.	7 февраля 2018 г.	Хокурику Синкансэн Обновление: переоценка последствий и проблем спустя 3 года	北 陸 新 幹線 金 沢 開業 3 効果 と 課題	Сара Макдональд
47	16 февраля 2018 г.	21 февраля 2018 г.	JR OITA CITY: вокзал, изменивший правила игры	駅 ビ ル 開 発 JR お お い た シ テ ィ	Окада Наока (緒 方 直 加) (NHK Ōita диктор)
48	2 марта 2018 г.	7 марта 2018 г.	Электрическая железная дорога Эношима: Старая добрая поездка на 10 км	全線 10 キ ロ の 優良 鉄 道 江 ノ 島 電 鉄	Мики Кларк
49	6 апреля 2018 г.	25 апреля 2018 г.	Новое поколение пригородных поездов: Tokyu Corporation's Серии 2020	次世代 通勤 電車 東 急 2020 系 新 技術	Ясуна Мизобата [я ]
50	20 апреля 2018 г.	9 мая 2018	Максимальный комфорт: New Limited Express Супер Азуса	新型 «ス ー パ ー あ ず さ»	Мики Кларк
51	25 мая 2018 г.	13 июня 2018 г.	Железнодорожный вокзал Тобу Реватый Экспресс: Движение вперед к лучшему Никко	新型 特急 で Никко 活性 化 東 武 鉄 道	Ясуна Мизобата [я ] Мики Кларк
52	8 июня 2018 г.	27 июня 2018 г.	Электропоезд Гакунан: Новый взгляд на предгорья Mt. Fuji	富士山 と 夜景 で 誘 客 岳南 電車 の 挑 戦	Идзумо Аяно (出 雲 あ や 乃) (NHK Сидзуока диктор)
53	13 июля 2018 г.	1 августа 2018 г.	Коминато Железнодорожный: Стратегия причудливой местной железной дороги	里 山 と レ ト ロ で 誘 客 小 湊 鐵道 の 経 営 戦 略	Ясуна Мизобата [я ]
54	20 июля 2018 г.	8 августа 2018 г.	Золотой путь к Хаконэ: Limited Express Романтика и Горный поезд	鉄 道 で 行 く箱根 ゴ ー ル デ ン ル ー ト ロ マ ン ス カ ー と登山 電車	Ясуна Мизобата [я ]
55	27 июля 2018 г.	15 августа 2018 г.	Новый облик Железнодорожный музей: Страна чудес История железных дорог Японии	“鉄 道 博物館 ” リ ニ ュ ー ア ル オ ー プ ン	Ясуна Мизобата [я ]
56	21 сентября 2018 г.	16 октября 2018 г.	Синано Железнодорожный: Управление рисками следующих 30 лет	し な の 鉄 道 30 年 後 を 見 据 え た 経 営 戦 略	Ясуна Мизобата [я ]
57	28 сентября 2018 г.	24 октября 2018 г.	Чартерные туристические поезда: Особое время для особых туров	時刻表 に な い 観 光 列車 団 体 専 用 列車	Ясуна Мизобата [я ]
58	19 октября 2018 г.	7 ноября 2018 г.	Нагоя железная дорога: Продвижение с легким доступом к аэропорту и Знаменитый замковый город	空港 特急 と犬 山 観 光 で お も て な し 名古屋 鉄 道 の 観 光 戦 略	Ясуна Мизобата [я ]
59	26 октября 2018 г.	14 ноября 2018 г.	JR Central: соблазните туристов полезными Услуги & События	観 光 列車 ブ ー ム に 頼 ら な い JR 東海 の 観 光 戦 略	Ясуна Мизобата [я ]
60	9 ноября 2018 г.	5 декабря 2018 г.	Железная дорога Иватэ Гэлакси: Запуск сервисов для сообщества	ИГР い わ て 銀河 鉄 道 地域 密 着 サ ー ビ ス で 乗客 を 増 や す	Ясуна Мизобата [я ]
61	23 ноября 2018 г.	12 декабря 2018 г.	Этидзен Железнодорожный: Путешествие в будущее с сообществом на борту	地域 が 走 ら せ る 鉄 道 え ち ぜ ん 鉄 道	Ясуна Мизобата [я ]
62	21 декабря 2018 г.	16 января 2019 г.,[3]	Сейбу железная дорога: Ориентация на регион Титибу	タ ー ゲ ッ ト は 秩 父 西武 鉄 道 の 観 光 戦 略	Ясуна Мизобата [я ]
63	18 января 2019 г.,	30 января 2019 г.,	Новогодние поезда: начало Нового года с путешествия	新年 の 特別 列車 初 詣 列車 と 初 日 の 出 列車	Ясуна Мизобата [я ]
64	8 февраля 2019 г.,	20 февраля 2019 г.,	JR Гоно Линия: Популярный местный маршрут, на который стоит отправиться	日本 一 乗 り た い ロ ー カ ル 線 JR五 能 線	Ясуна Мизобата [я ]
65	15 февраля 2019 г.,	20 марта 2019 г.,	Аматэрасу Железнодорожный: Туристическая достопримечательность, извлекающая максимальную пользу из прекращенной линии	廃 線 観 光 で 復活! 宮 崎 県 ・ 高 千 穂 あ ま て ら す 鉄 道	Ёкояма Марина (横山 真 里 奈) (NHK Миядзаки диктор)
66	29 марта 2019 г.,	1 мая, 2019	Линия Яманотэ: Токио постоянно развивается Линия петли	JR 山 手 線 進化 を 続 け る 東京 の環状 線	Ясуна Мизобата [я ]
67	12 апреля 2019 г.,	15 мая 2019	JR Хоккайдо Юбари Лайн: Любимая местная линия подходит к концу	廃 止 に 追 い 込 ま れ る ロ ー カ ル 線 JR石 勝 線 夕 張 支線	Ясуна Мизобата [я ]
68	26 апреля 2019 г.,	29 мая, 2019	Токио Метро: Сеть метро вовремя и в нужном направлении	東京 メ ト ロ 世界 に 誇 る 正確 ・ 安全 性	Ясуна Мизобата [я ]
69	24 мая, 2019	10 июля 2019 г.,	Железная дорога Ниси-Ниппон: Изысканный ужин в еще более изысканном туристическом поезде	食 に こ だ わ る 観 光 列車 西 日本 鉄 道	Ясуна Мизобата [я ]
70	31 мая, 2019	24 июля 2019 г.,	Хиросимская электрическая железная дорога: В пути на улицах	都市 輸送 を 担 う 路面 電車 広 島 電 鉄	Ясуна Мизобата [я ]
71	28 июня 2019 г.,	21 августа 2019 г.,	Ханкайский трамвай: Трамвайная сеть One & Only Осаки	大阪 唯一 の 路面 電車 阪 堺 電 気 軌道	Ясуна Мизобата [я ]
72	12 июля 2019 г.,	18 сентября 2019 г.,	Электрическая железная дорога Тёши: В поисках новых способов вернуться на правильный путь	全線 6.4 км の 軌跡 銚 子 電 鉄	Ясуна Мизобата [я ]
73	26 июля 2019 г.,	9 октября 2019 г.,	JR Осака Loop Line: Разработка более удобной и удобной линии	乗 り た い 路線 に 大 改造 JR大阪 環状 線	Ясуна Мизобата [я ]
74	13 сентября	13 ноября 2019 г.,	Киото Танго Железнодорожный: Автобусная компания приходит на помощь	バ ス 会 社 は 鉄 道 を 救 う か 京都 丹 後 鉄 道	Исии Майко (石井 麻衣 子)
75	27 сентября 2019 г.,	11 декабря 2019 г.,	Южный Хоккайдо железная дорога: Туристический поезд, разработанный туристической компанией	観 光 列車 道 南 い さ り び 鉄 道	Ясуна Мизобата [я ]
76	11 октября 2019 г.,	8 января 2020 г.	Chizu Express: Железная дорога высшего уровня третьего сектора	三 セ ク 鉄 道 の 優等生 智 頭 急 行
77	25 октября 2019 г.,	26 февраля 2020 г.	Приморская железная дорога Хитачинака: Сплочение с местным сообществом	ひ た ち な か 海 浜 鉄 道	Ясуна Мизобата [я ]
78	8 ноября 2019 г.,	25 марта 2020 г.	Проект развития Экинака JR: новый образ жизни ниже линии Тюо	進化 す る «エ キ ナ カ» ビ ジ ネ ス JR 中央 線	Ясуна Мизобата [я ]
79	22 ноября 2019 г.,	5 февраля 2020 г.	Представляем N700S: Синкансэн нового поколения от JR Central	次世代 新 幹線 N700S の 全貌 JR 東海
80	13 декабря 2019 г.,	12 февраля 2020 г.	Новые технологии, открывающие будущее железной дороги	最新 テ ク ノ ロ ジ ー が 開 く «鉄 道 の 未来» 鉄 道 技術 展 2019	Ясуна Мизобата [я ]
81	27 декабря 2019 г.,	19 февраля 2020 г.	Обзор новых поездов 2019 года	次 代 を 映 す 新型 車 両 2019 г.	Ясуна Мизобата [я ]
82	17 января 2020 г.	20 апреля 2020 г.	Восход солнца Сето и Идзумо: Последний из ночных поездов	生 き 残 っ た 寝 台 列車 サ ン ラ イ ズ瀬 戸 ・出 雲	Донна Берк
83	14 февраля 2020 г.	13 мая 2020	Этиго Токимеки Железная дорога: Железная дорога для всех	鉄 道 は 赤字 で も 地域 は 黒 字 に で き る え ち ご ト キ め き 鉄 道	Ясуна Мизобата [я ]
84	27 марта 2020 г.	10 июня 2020 г.[4]	Путеводитель по линиям доступа к аэропорту Токио	最新 情報! 成 田 、 羽 田 ア ク セ ス 線	Мари Янака
85	17 апреля 2020 г.		Кинтэцу Железная дорога с Хинотори: Комфортные вызовы синкансэн		Ясуна Мизобата [я ]
86	1 мая 2020	26 мая 2020	Станция Таканава Gateway: Новые ворота в Токио	高 輪 ゲ ー ト ウ ェ イ 駅 の 全貌
87	5 июня 2020 г.	17 июня 2020 г.	Обеспечение будущего местных железных дорог Японии	ロ ー カ ル 鉄 道 活性 化 へ の 取 り 組 み
88	10 июля 2020 г.	29 июля 2020 г.[5]	В Голубая лента & Лавровая премия: Лучшие новые поезда Японии	ブ ル ー リ ボ ン 賞 ・ ロ ー レ ル 賞
89	31 июля 2020 г.		Велосипед на борту: Езда на велосипеде с JR East		Майкл Райс
90	7 августа 2020 г.		Хэйсэй Тикухо Железнодорожный: Туристический поезд восстанавливается после пандемии		Наока Огата

Смотрите также

• Увидеть мир на поезде

Рекомендации

1. Такаги, Ре (7 июня 2020 г.). "高木 亮 (ТАКАГИ Рё)". Kogakuin University. Получено 2 сентября 2020.
2. Тоттен, Рассел (27 апреля 2016 г.). "ラ ッ セ ル ト ッ テ ン" [Рассел Тоттен] (на японском). Тойо Кейдзай. Получено 2 сентября 2020.
3. "「 鉄 オ タ 選手 権 京 成 電 鉄 の 」の 再 放送 な ど 1 月 第 3 週 の テ レ ビ 番 組" [Ретрансляция "Чемпионата Railfan: кампания по производству электричек Кэйсэй" и др.: Телепрограммы на 3-й неделе января]. RailLab (на японском языке). 15 января 2019 г.. Получено 3 сентября 2020.
4. "NHK「 Japan Railway Journal 」で 空港 ア ク セ ス 線" [Линии доступа к аэропорту в "Японском железнодорожном журнале NHK"]. RailLab (на японском языке). 8 июн 2020. Получено 3 сентября 2020.
5. "ジ ャ パ ン レ ー ル ー ナ ル で ブ ル ー ン 賞 紹 介 道 TV" [Презентация премии «Голубая лента» в японском железнодорожном журнале: «Железнодорожное телевидение на этой неделе»]. RailLab (на японском языке). 28 июля 2020 г.. Получено 3 сентября 2020.

внешняя ссылка

• Японский железнодорожный журнал - МИР NHK
• Японский железнодорожный журнал в TheTVDB