Holby City (серия 16) - Holby City (series 16)

Holby City
Серии 16
Страна происхождения	объединенное Королевство
Нет. эпизодов	52
Релиз
Исходная сеть	BBC One
Оригинальный выпуск	15 октября 2013 г. (2013-10-15) – 7 октября 2014 г. (2014-10-07)
Хронология серий
← Предыдущий 15 Следующий → 17
Список Holby City эпизоды

Шестнадцатая серия англичан медицинская драма телесериал Holby City начал выходить в эфир в Соединенном Королевстве BBC One 15 октября 2013 года. Сериал вышел из 52 серий.

Эпизоды

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрителей (миллионы)[1]
684	1	«Если бы мне кто-то понадобился»[2]	Грэм Харпер	Дэвид Боукер	15 октября 2013 г. (2013-10-15)	4.04
Малик изо всех сил пытается смириться с травмой руки, несмотря на поддержку своих друзей и коллег. Серена занимает пост генерального директора у ушедшего Ханссена. Эллиот изо всех сил пытается контролировать свою новую дикую ученицу Зози Марч (Камилла Арфведсон ). Саша признается ошеломленной Крисси правду о своем поцелуе с Мо, подвергая их отношения еще большему риску.
685	2	"Друзья вроде тебя"[3]	Грэм Харпер	Хелен Дженкинс	22 октября 2013 г. (2013-10-22)	4.11
Гарри ставит под угрозу свою репутацию, помогая старому другу в палате, но именно Джемма оказывается на линии огня, когда Рик обвиняет ее в последующих событиях. Мо пытается излечить отношения между ней и Сашей, но все становится еще хуже, когда Джонни обнаруживает, что произошло, и не одобряет этого.
686	3	«Плоть слаба»[4]	Джеймс Ларкин	Кэтрин Джонсон	29 октября 2013 г. (2013-10-29)	4.92
Шантель возвращается к работе в первый же день после ужасной аварии и обнаруживает, что изо всех сил пытается противостоять своим демонам. Зося и Эллиот продолжают ссориться, когда она снова проявляет свои умения работать с людьми. Мэри-Клэр пытается заткнуть глаза Гарри.
687	4	"Последний танец"[5]	Джеймс Ларкин	Саймон Букер	5 ноября 2013 г. (2013-11-05)	4.64
Малик изо всех сил пытается сопротивляться возвращению в хирургию, особенно когда его старая икона прибывает к Келлеру. Напряжение между Бонни и Жаком достигает предела. Крисси и Саша уверены, что возобновление своих клятв - ключ к спасению их брака, но обманывают ли они себя?
688	5	«Тема Артура»[6]	Дэвид Иннес Эдвардс	Дана Файнару	12 ноября 2013 г. (2013-11-12)	5.12
Шантель достигает перекрестка в своей жизни, когда Артур и Кэмерон борются за ее сердце, и после этого принимают важное решение, которое всех удивляет. Мо борется с очередным романом, когда ее онлайн-свидание попадает в больницу. Пока ее лечение продолжается, Крисси ищет утешения в Майкле, а не в Саше.
689	6	"Карусель"[7]	Дэвид Иннес Эдвардс	Patrick Homes	19 ноября 2013 г. (2013-11-19)	4.79
После ее предательства Саши с Майклом, Крисси оглядывается на свои прошлые ошибки и неверные решения, понимая, что ее жизнь была одной большой катастрофической каруселью для Холби. Наконец она заглядывает внутрь себя, чтобы попытаться найти то, что ей нужно; Куда это ее приведет? Артур пытается помочь Малику, когда тот выходит из-под контроля. Мо полностью скучает по своему «господину», озабоченная драмами бывшего.
690	7	"Плыви или тони"[8]	Тим Мерсье	Джон Сен	26 ноября 2013 г. (2013-11-26)	4.94
Малик удивлен, увидев, что его сын Джейк снова работает в Холби, но когда трудный случай ставит их под угрозу их обоих, Малику снова приходится выбирать между карьерой и семьей. С занятыми руками Серена не замечает проблем, исходящих от «сильных мира сего», и, прежде чем она это осознает, обнаруживает, что снова понижается в звании с лидера. Зося пытается проявить себя на Дарвине.
691	8	"Свершившийся факт"[9]	Тим Мерсье	Джоанна МакЭндрю и Эллиот Хоуп	3 декабря 2013 г. (2013-12-03)	3.46
Новый главный босс Гай Селф (Джон Мичи ) спускается к Холби, решившему изменить больницу к лучшему, но в конечном итоге наступает на несколько пальцев в процессе, в то время как Зося борется со своими демонами после прибытия ее отца. Джонни облегчает груз Жака, но в результате оказывается, что у него слишком много вещей. Серена имеет дело с контрабандистом на AAU. Новичок Колетт Шевард (Луиза Деламер ) также взъерошивает перья.
692	9	«Сердце надежды»[10]	Джейми Аннетт	Марк Стивенсон	10 декабря 2013 г. (2013-12-10)	4.47
Эдвард становится неприятным с Мэри-Клэр, когда она угрожает раскрыть их роман Серене, показывая свое истинное лицо шокированному нарушителю спокойствия. Эллиот принимает плохое решение, в результате чего Гай сомневается в своих способностях, а хирург терзается чувством вины за его растущее эго. Зося помогает Артуру избавиться от тоски по Шантель, и в конце они заводят дружбу.
693	10	"День отца"[11]	Джейми Аннетт	Джо Эйнсворт	17 декабря 2013 г. (2013-12-17)	4.31
Майкл рискует своей карьерой, чтобы проявить себя после отказа Крисси, и в результате попадает в серьезные проблемы с Гаем. Джемма сомневается, действительно ли она принадлежит Холби, когда она рискует жизнью пациента. Джек помогает Эллиоту избежать опасений, что Гай уволит его после того, как он провалился в Герциге. Эдвард поворачивается к Мэри-Клэр, вызывая сомнения в ее медицинской способности попытаться сохранить его роман с ней вне пределов слышимости Серены.
694	11	"Все, что я хочу на Рождество это ты"[12]	Джон Сен	Джулия Гилберт	24 декабря 2013 г. (2013-12-24)	4.55
Мэри-Клэр объявляет Эдварду войну после его примирения с Сереной, оставляя его вновь обретенное счастье в опасности и в процессе раскрытия правды о его проблеме с алкоголем. Зося отбрасывает беспокойство из-за плохих предчувствий к Гаю, чтобы провести с Артуром польское Рождество, и рада получить подарок от матери. Мо, возможно, нашла своего правильного парня в мистере Томпсоне, который наряжается Дедом Морозом, чтобы развлекать пациентов и персонал.
695	12	«Кольцо в новом»[13]	Джон Сен	Джулия Гилберт	31 декабря 2013 г. (2013-12-31)	3.75
Проблемы Гая и Зося достигают предела, поскольку их профессиональная и личная жизни сталкиваются. Серена изо всех сил пытается вернуться с пропасти после унижения, которое произошло на прошлой неделе с Эдвардом, в то время как Мэри-Клэр также изо всех сил пытается отпустить то, что произошло, когда Гарри не позволяет этому упасть.
696	13	"Самоконтроль"[14]	Джули Эдвардс	Ребекка Войцеховски	7 января 2014 г. (2014-01-07)	5.04
Команда Дарвина вскарабкалась на свои места, когда у Джека начались ранние схватки; ребенок Снежной Королевы появится рано? Серена задается вопросом о своем будущем, когда сталкивается лицом к лицу с вернувшимся Эдвардом. Рик воссоединяется с университетским пламенем и в результате размышляет о своем жизненном выборе.
697	14	"Интуиция"[15]	Дженни Дарнелл	Люсия Хейнс	14 января 2014 г. (2014-01-14)	4.76
Колетт оказывается под огнем критики, когда возникают вопросы о ее способности руководить уходом за Холби, и она приходит в ярость, когда обнаруживает, что Гай срезал углы, чтобы получить ее работу. Доминик Коупленд (Дэвид Эймс ) снова причиняет вред Келлеру, встречаясь лицом к лицу со своим старым противником Артуром. Еще одно новое прибытие - это не менее проблемная сестра Мо, Адель Эффанга (Петра Летанг ), который приходит на AAU на ура. Отношения Джека и Джонни находятся под напряжением, поскольку жизнь Эммы висит на волоске.
698	15	"Жизнь после жизни"[16]	Дженни Дарнелл	Кэти Дуглас	21 января 2014 г. (2014-01-21)	5.13
Джонни ставит под сомнение компетентность Джека в отношениях с Эммой, когда она бросает ее после операции, чтобы быть с пациентом, но вскоре понимает, что ее дезертирство связано с ее страхами быть плохой матерью. Артур стремится саботировать Доминика, но в конечном итоге злит Сашу. Мо и Адель сталкиваются, когда Мо называет звание; могут ли сестры объединиться, чтобы стать профессионалом.
699	16	"Принц среди людей"[17]	Эми Нил	Ник Фишер	28 января 2014 г. (2014-01-28)	4.60
Новый динамический регистратор Раф Ди Лука (Джо Макфадден ) прибывает, чтобы встряхнуть AAU, и его своенравные методы спасения пациента ужасным способом оставляют остальной персонал в трепете перед ним. Саша сомневается в самоотдаче Зоси, когда она отвлекается от пациента на специальный проект, когда она приносит Холби старинную мумию для сканирования. Жак прогрессирует в понимании того, что означает материнство.
700	17	"То, что мы потеряли в огне"[18]	Эми Нил	Натали Митчелл и Джулия Гилберт	4 февраля 2014 г. (2014-02-04)	4.98
Соперничество между Домом и Артуром достигает предела. Гарри пытается показать Серене, что ее попытки доказать Гаю себя подвергают напряжению ее работу. Теперь Джак бросает Джонни с детскими планами.
701	18	"Ешьте свое сердце"[19]	Эмма Салливан	Ник Фишер	11 февраля 2014 г. (2014-02-11)	4.78
Ревность Гарри к Рафу нарастает. Джейк снова разрывается между работой и личной жизнью, когда Эллиот просит ее разобраться с интригующим делом накануне крестин Эммы. Серена и Зося сталкиваются с проблемами с Гаем, когда он единственный мужчина, который может помочь в операции.
702	19	«Послевкусие»[20]	Эмма Салливан	Кит Ламберт	18 февраля 2014 г. (2014-02-18)	4.97
Собственные уязвимости Зоси выявляются, когда она имеет дело с психически нестабильным пациентом. У Гарри также есть трудный пациент в виде возвращающейся Анни. Когда Джек говорит, что ее большая зарплата позволяет ей отвергать его решения относительно Эммы, Джонни стремится к повышению, чтобы уравнять игровое поле.
703	20	"Все, что вы можете сделать"[21]	Ричард Платт	Дана Файнару	25 февраля 2014 г. (2014-02-25)	4.75
Теперь глава медсестры Дарвина, Джонни изо всех сил пытается совмещать все свои обязанности; он может проявить себя? После катастрофических событий прошлой недели Зося чувствует себя уязвимой, но Гай полон решимости помочь дочери и пытается поднять ей настроение, организовав для нее операцию по трансплантации. Раф называет Гарри его недавним своенравным поведением.
704	21	"Инстинкт"	Ричард Платт	Patrick Homes	4 марта 2014 г. (2014-03-04)	4.82
Выставив себя дураком с Гаем, Доминик пытается проявить себя, но в конечном итоге сталкивается с трудным пациентом. Бонни расстроена, когда Джонни слишком занят, чтобы отпраздновать ее день рождения, и понимает, что ей нужно сразиться с Джеком и Эммой за внимание мужчины. После мучительной поездки к дочери, Рик решает, что ему нужно поставить семью на первое место.
705	22	«Стратегия выхода - Часть первая»	Ян Бауэр	Роберт Голдсбро	11 марта 2014 г. (2014-03-11)	4.56
В день операции Джесс Рик пытается отойти от своей роли врача, чтобы обеспечить семейную поддержку, но может ли он доверить Серену сделать операцию? Гай чувствует давление после вывода средств. Бонни пытается вывести свои отношения с Джонни на новый уровень, но борется с манипулятивным Джеком.
706	23	«Стратегия выхода - Часть вторая»	Ян Бауэр	Джо Эйнсворт	18 марта 2014 г. (2014-03-18)	4.75
Гай шокирован, когда Зося поддерживает пациента в жалобе на него, доводя их личные проблемы до предела в профессиональной сфере. Рик по уши в беде, когда прикрывает Джесс после аварии Дэвида. Джонни разрывается после помолвки с Бонни - где его сердце на самом деле?
707	24	«Зеленые чернила»	Дэвид Такер	Пол Мэтью Томпсон	25 марта 2014 г. (2014-03-25)	4.85
Новый фармацевт Эми (Венди Кве ) бросается в глаза Гарри на AAU. Война Артура и Доминика подвергает пациента опасности, оставив Сашу в ярости. Джонни ссорится с Джеком, когда она отказывается прийти на свадьбу его и Бонни, и выступает на девичнике Бонни.
708	25	«Самый жестокий месяц»	Дэвид Такер	Мартин Джеймсон	1 апреля 2014 г. (2014-04-01)	4.26
День свадьбы Джонни и Бонни попадает в мутную воду, когда Джейк заставляет Джонни пойти в театр, а брата Бонни помещают в палату. Пойдет ли Джонни и женится на Бонни, или он признает свои настоящие чувства к Джеку? Зося изо всех сил пытается сохранить это в годовщину смерти матери. С новостью о том, что Конни Бошан (Аманда Милинг ) взял на себя ED (Несчастный случай ) Серена полна решимости не отставать.
709	26	"Победа"	Грэм Харпер	Бед Блейк	8 апреля 2014 г. (2014-04-08)	4.52
Брак Рафа и Эми доставляет Гарри неудобства, но позже, когда он работает с Эми, он понимает, что их брак не такой гармоничный, как кажется на первый взгляд. Дружба Доминика и Зоси оказывается под угрозой, когда он пытается произвести впечатление на Сашу. Джонни изо всех сил пытается справиться с последствиями смерти Бонни, и Джек опустошен, когда обвиняет ее в том, что произошло; и угрожает привлечь ее к суду за опеку над Эммой. Примечание: Этот выпуск посвящен Рашику Ваке, одному из самых давних артистов фона.
710	27	«Холодное сердце, теплые руки»	Грэм Харпер	Ник Фишер	15 апреля 2014 г. (2014-04-15)	4.38
Эми опустошена, когда ей не удается пройти еще один курс ЭКО, и еще больше расстраивается, когда Раф не может оказать ей необходимую поддержку. Артур пытается разобраться в пугливости Доминика с Кевином. Эллиот должен сыграть миротворца, когда битва за опеку Джека и Джонни обрушивается на палату.
711	28	«Линии битвы»	Джо Джонсон	Джулия Гилберт	22 апреля 2014 г. (2014-04-22)	4.88
Отчаявшись победить Эмму в битве за опеку, Джек использует ее самый грязный трюк, оставляя ее лицом к лицу со своим старшим и худшим демоном. Артур пытается произвести впечатление на Гая и нового анестезиолога Джесси Лоу (Дон Жилет ), но отталкивает своих друзей, пытаясь сделать это. Мо становится неприятным сюрпризом, когда она спорит с Адель.
712	29	"Дикий ребенок"	Джо Джонсон	Дэвид Боукер (писатель)	29 апреля 2014 г. (2014-04-29)	4.56
Раф и Эми сталкиваются с новым ударом на пути к ЭКО и задаются вопросом, чего они на самом деле хотят. Джек борется с присутствием ее матери на Дарвине; может ли она доверять своей матери. Зося пытается забыть провальное свидание.
713	30	"Меня зовут Джо"	Пип Шорт	Джоанн МакЭндрю и Эллиот Хоуп	6 мая 2014 (2014-05-06)	4.52
Зося пытается доказать Саше, что извлекла уроки из ошибок прошлого. Джонни в ярости из-за последних событий в битве за опеку, но ситуация меняется, когда он обнаруживает себя необычным союзником в лице матери Джека. Устав от успеха Артура, Доминик пытается доказать, что он так же хорош, как и его соперник, но в конечном итоге оказывается в затруднительном положении по поводу AAU.
714	31	"Нет извинения"	Пип Шорт	Анна Макпартлин	13 мая 2014 (2014-05-13)	4.69
Саша пытается держать своих младших врачей в курсе, когда они задают вопросы о пациенте с сомнительным прошлым, но в конечном итоге сам рискует своей карьерой. Джонни пытается помириться с Джеком после событий прошлой недели. Адель и Мо снова сталкиваются, когда Адель принимает личность Мо в местном радиошоу.
715	32	"Сохраняя маму"	Ричард Сигни	Джо Эйнсворт	22 мая 2014 (2014-05-22)	4.27
Властная мать Серены Адриенн снова принимается к Келлеру, и когда она также оказывается вовлечена в проблемы отцовства пациента, она снова оказывается в ловушке между личной и профессиональной жизнью. Эллиота беспокоят проблемы с памятью, и команде Дарвина не удается успокоить его беспокойство. Адель намеревается проявить себя в качестве члена команды, но Мо отказывается давать ей слабину.
716	33	"Раздавить"	Хью Куарши	Глен Лейкер	27 мая 2014 (2014-05-27)	3.73
Эми решила сохранить свою ночь с Гарри в секрете от Рафа, но позже все переворачивается с ног на голову, когда она обнаруживает, что наконец беременна. Серене приходится сталкиваться с некоторыми истинами об условиях, в которых находится ее мать. Убегая от Мо, Адель оказывается на линии огня Джека.
717	34	«Залог»	Джейми Аннетт	Дана Файнару	3 июня 2014 г. (2014-06-03)	4.03
Гай дает Эми отказ от работы с Гарри после того, как обнаруживает, что она беременна, но она решает решить свои проблемы сама. Адель рассказывает Мо некоторые домашние истины о своем новом статусе знаменитости, когда она забывает день рождения их матери. После очередной ссоры с отцом Зося сближается с Джесси, и они кокетливо целуются.
718	35	"Маскарад"	Джейми Аннетт	Люсия Хейнс	10 июня 2014 г. (2014-06-10)	4.00
Эми принимает болезненное решение и жертвует, убегая от Гарри. Эллиот нянчится с Эммой, что приводит к катастрофическим последствиям, поэтому Джонни приходит на помощь и жертвует своими карьерными мечтами. Артур ревнует к роману Зоси и Джесси, но в конечном итоге находит собственную женщину.
719	36	"Маленькая звезда"	Джули Эдвардс	Джулия Гилберт	19 июня 2014 г. (2014-06-19)	2.31
Джейк и Джонни наконец сталкиваются с Эммой в суде, но ее планы рушатся, когда возвращается лицо из ее прошлого. В отчаянии Джек ищет утешения в умирающей матери. Саша получает плохую огласку, когда появляются новости о том, что он лечил нацистского героя войны.
720	37	«У каждой собаки свой день»	Джеймс Ларкин	Ник Фишер	26 июня 2014 г. (2014-06-26)	3.87
Раф с подозрением понимает, что история Гарри отличается от его, когда они направляются на слушание Эми, а позже правда вылетает наружу, оставляя брак Эми и Рафа в клочьях. Эллиот прячется от тревожных медицинских симптомов и ссоры с Джаком. Колетт понимает, что у Джесси и Зося роман, и противостоит Джесси, предупреждая его, что Гай плохо воспримет новости.
721	38	"Все перед ними"	Джеймс Ларкин	Кейт Вергезе	30 июня 2014 г. (2014-06-30)	3.78
Гарри и Эми получают гнев Рафа, поскольку его личные чувства по поводу романа вступают в противоречие с их работой. Зося ставит под угрозу ее отношения, в то время как Джесси сомневается, что слова Колетт звучат в его ушах. Обеспокоенный своей смертностью, Эллиот передает проект Герцига Мо, но вскоре возвращается к работе.
722	39	"Пленник"	Джон Хардвик	Лорен Клее	9 июля 2014 г. (2014-07-09)	3.30
Первоначально пытаясь сохранить свои отношения с Зосей в секрете, Джесси понимает, насколько беспорядочным стало ее поведение, и делает отчаянную попытку отказаться от них. Раф шокирует Эми, говоря ей, что независимо от того, является ли ее ребенок его или Гарри, он хочет быть с ней. Мо пытается помешать Джонни уехать из Холби в Шотландию, понимая, что он ей нужен так же сильно, как и он.
723	40	"'Дух...'"	Джон Хардвик	Крис Линдси	15 июля 2014 г. (2014-07-15)	3.74
Жизненная деятельность Эллиота оказывается под угрозой, когда в театре на первый план выходят его проблемы со здоровьем; что на самом деле не так с Эллиотом? Серена прячет свою мать в палате, но оказывается в беде, когда Гай узнает, чем она занимается. Зося ищет утешения в Артуре после ухода Джесси, в то время как Доминик заставляет Артура задуматься о его недавнем эгоизме.
724	41	"Человек сердца"	Дженни Дарнелл	Ребекка Войцеховски	22 июля 2014 г. (2014-07-22)	3.75
Эллиоту предстоит принять важные решения относительно предстоящей операции на головном мозге и своего будущего в Холби. Раф борется, когда его просят помочь Гарри в карьере; действительно ли он может оставить роман Гарри с Эми позади? Джейк пытается защитить Эллиота, когда пациент Герцига утверждает, что он проявил халатность, но это также приносит ей пользу, поскольку Гай выдвигает идею о том, что Джек должен вести Дарвина с этого момента.
725	42	"Один маленький шаг"	Дженни Дарнелл	Алекс Чайлд	29 июля 2014 г. (2014-07-29)	3.50
Для молодых врачей конец семестра, и Артур изо всех сил пытается контролировать Доминика и Зози. День заканчивается катастрофическими последствиями, поскольку Артур рискует своей карьерой, чтобы спасти жизнь Зоси, когда она слишком много пьет. Раф осознает важность семьи, когда его брат прибывает в палату, и лед между ним и Гарри также начинает таять, когда они объединяются, чтобы выяснить, что с ним не так. Когда Эллиот выздоравливает в палате, Гай сообщает Жаку новость о том, что Конни Бошан будет ее помощником в сложной операции, заставляя Джека снова задуматься о узурпации Эллиота, чтобы он стал главой Дарвина.
726	43	"Дело разума"	Эми Нил	Джоанна МакЭндрю и Эллиот Хоуп	5 августа 2014 г. (2014-08-05)	3.98
Серена отчаянно пытается сохранить целостность своей жизни, пока Адриенн ухудшается, и Гай приказывает ей принять решение о том, где провести грань между ее профессиональной и личной жизнью. После событий прошлой недели Зосю отправляют по новой нисходящей спирали, когда Артур не может доверять ей лечение своей девушки, когда ее приводят в палату. Джонни, Адель и мистер Томпсон делают все возможное, чтобы Мо снова улыбнулся.
727	44	"Несчастные влюбленные"	Эми Нил	Клэр Беннетт	12 августа 2014 г. (2014-08-12)	4.04
Флетч прибывает к подопечным Холби и полна решимости начать все сначала, однако Колет менее чем счастлива, когда обнаруживает, что он ее новая медсестра. Когда их прошлое всплыло на поверхность, может ли пациент вернуть их вместе? Эллиот рад, что наконец-то снова оперирован, но когда пациент отказывается позволить ему делать операцию, он вскоре вспоминает о своей недавней болезни.
728	45	«Искусство проигрывать»	Дэниел Уилсон	Кэти Дуглас	19 августа 2014 г. (2014-08-19)	3.89
Новости о Жаке быстро распространяются по всему отделу, и, когда Эллиот обнаруживает, что больше не будет нести ответственность за Герцига, он начинает сомневаться, сможет ли он простить человеку, которому он доверял дело всей своей жизни во время болезни. Флетч стремится показать Колетт свой превосходный стиль управления, но новая медсестра Кирсти (Хелен Фланаган ) прибытие на AAU обязательно вызовет волнение. Эсси и Саша остаются в фазе медового месяца, чему Доминик более чем рад, но приведет ли скорость отношений к блокировке в их отношениях?
729	46	"'Идет, идет ...'"	Дэниел Уилсон	Джо Эйнсворт	26 августа 2014 г. (2014-08-26)	4.18
Артур счастлив, когда Гай доверяет ему VIP-пациента, но вмешательство Зося создает напряжение между парой. Эми раздражена, когда Раф намеренно ставит более высокую ставку, чем Гарри, на винтажный кабриолет, в то время как Серене становится неуютно рядом с отцом Гарри, Билли.
730	47	"Зазеркалье"	Ричард Платт	Кейт Вергезе	2 сентября 2014 г. (2014-09-02)	4.18
Раф остается отделенным от Эми и ребенка после автомобильной аварии возле больницы, раскрывает пол ее ребенка. Тем временем Саша убеждается, что Эсси что-то скрывает, и когда она показывает, что еще не смирилась с потерей дедушки, он решает, что ей нужно поехать в Германию и встретиться со своей семьей, заставляя ее принять важное решение. Эллиот решает предать приказы Жака.
731	48	"Обручи"	Ричард Платт	Фиона Пик	9 сентября 2014 г. (2014-09-09)	4.20
Саша приветствует только что повышенного Артура в первый день его новой роли, но затем его беспокойство за Зосю приводит его лицом к лицу с Гаем. Джек не впечатлен тем, что решимость Адель доказать, что она сама, приводит к тому, что пациент почти умирает. Флетч пытается удержать контроль над AAU, что глубоко беспокоит Рика, но находит поддержку из неожиданного источника.
732	49	«Прости меня, отец»	Джейми Аннетт	Ник Фишер	16 сентября 2014 г. (2014-09-16)	4.17
Раф решает дать Гарри шанс оказаться в центре внимания, но характер медсестры берет верх над ним, когда появляется шанс подорвать и разрушить карьеру Гарри. Гай переживает за Зосю и просит Эми провести неформальную оценку. Адель и Джонни решают совместить работу с удовольствием. Примечание: Этот выпуск посвящен Клэр Кэткарт.[22]
733	50	"Дорогая мама"	Джейми Аннетт	Ник Фишер, Джоанна МакЭндрю и Эллиот Хоуп	23 сентября 2014 г. (2014-09-23)	3.83
Серена признается в своей матери в надежде, что она сможет работать профессионально, не беспокоясь, однако день заканчивается драматично, когда Эдриенн становится агрессивной по отношению к сотрудникам. Жак пытается навести мосты с Эллиотом, но в конечном итоге злит его. Дом находит возможность романтики.
734	51	"Наизнанку"	Ян Бауэр	Анна Макпартлин	30 сентября 2014 г. (2014-09-30)	4.13
Гарри доходит до слушания, но мстительный Раф по-прежнему настаивает на разрушении карьеры молодого человека - но после адского дня Раф в конечном итоге признает правду, к большой радости Гарри. Эллиот планирует уйти на пенсию, но Адель считает иначе. Дом снова неожиданно встречает Кайла.
735	52	"Истинные цвета"	Ян Бауэр	Джон Сен	7 октября 2014 г. (2014-10-07)	3.69
Гарри возвращается в AAU, где с удивлением находит утешение в знакомом лице Мэри-Клэр. Зося игнорирует желания пациента, оставляя Доминика и Артура беспокоиться о своем будущем. Колетт сталкивается с некоторыми домашними истинами. Джек быстро сообщает Гаю о новом проекте Эллиота, подвергая его опасности.

Производство

Сериал выпускает BBC и выйдет в эфир BBC One и BBC в HD в Соединенном Королевстве. Оливер Кент - исполнительный продюсер. Саймон Харпер - продюсер сериала.

Бросать

Обзор

Все главные герои перенесены из предыдущей серии, за исключением директора хирургии и главного исполнительного директора. Хенрик Ханссен (Гай Генри ), который покинул больницу, чтобы вернуться в Швецию. Старшая медсестра Шантель Лейн (Лорен Драммонд ) осталось в 5 серии. Крисси Уильямс (Тина Хобли ) слева в 6-й серии. Новый генеральный директор и хирург, нейрохирург Гай Селф (Джон Мичи ) присоединился в эпизоде ​​7, за которым быстро последовала директор по уходу за больными Колетт Шевард (Луиза Деламер ) в эпизоде ​​8. Оба Антуан Малик (Джимми Акингбола ) и его сын Джейк Паттерсон (Луи Пейн) ушли в 7 серии. Младший доктор Джемма Уайлд (Тай Глейзер ) ушел в эпизоде ​​10 вместе с общим хирургом Майкл Спенс (Хари Диллон ), уехавшего на «длительный перерыв в сериале». Консультант анестезиолог Эдвард Кэмпбелл (Аден Джиллетт ) покинул шоу после 13-го эпизода. Оба Доминика Коупленда (Дэвид Эймс ) и Адель Эффанга (Петра Летанг ) прибыл в эпизод 14, Эймс появился как повторяющийся персонаж в предыдущей серии. Рафаэлло "Раф" ди Лукка (Джо Макфадден ) прибыла в эпизод 16. Жена Рафа, Эми Тео (Венди Кве) также присоединилась к команде в качестве фармацевта-консультанта по AAU из эпизода 24. Бонни Уоллис (Карлисс Пир) была убита в день своей свадьбы в эпизоде ​​25. Джесси Лоу (Дон Жилет ) присоединился к команде в качестве анестезиолога-консультанта Келлера из 28 эпизода, затем ушел в эпизоде ​​39. Адриан Флетчер прибыл в эпизоде ​​44. Эсси Харрисон (Кэй Рэгг) прибыла в эпизоде ​​30, а затем ушла в эпизоде ​​47.^[23] Сэм Стокман повторил свою роль сына Эллиота, Джеймса Хоупа в эпизоде ​​41, ранее появляясь как повторяющийся персонаж в период с 2006 по 2007 год.

Главные персонажи Джимми Акингбола в качестве Антуан Малик (до 7 серии) Чиззи Акудолу в качестве Мо Эффанга Дэвид Эймс в качестве Доминик Коупленд (из серии 14) Камилла Арфведсон в качестве Зося Марш Боб Барретт в качестве Саша Леви Пол Брэдли в качестве Эллиот Хоуп Луиза Деламер в качестве Колетт Шевард (из серии 8) Хари Диллон в качестве Майкл Спенс (до 10 серии) Лорен Драммонд в качестве Chantelle Lane (до 5 серии) Аден Джиллетт в качестве Эдвард Кэмпбелл (до 13 серии) Тай Глейзер в качестве Джемма Уайлд (до 10 серии) Тина Хобли в качестве Крисси Уильямс (до 6 серии) Жюль Найт в качестве Гарри Тресслер Петра Летанг в качестве Адель Эффанга (из серии 14) Рози Марсель в качестве Джейк Нейлор Джо Макфадден в качестве Раф ди Лукка (из серии 16) Ниам МакГрэйди в качестве Мэри-Клэр Картер (до 28 серии, начиная с 52 серии) Джон Мичи в качестве Гай Селф (из серии 7) Роб Остлер в качестве Артур Дигби Хью Куарши в качестве Рик Гриффин (до 23 серии, эпизоды 43-49) Кэтрин Рассел в качестве Серена Кэмпбелл Майкл Томсон в качестве Джонни Макони Алекс Уолкиншоу в качестве Адриан Флетчер (из серии 44)

Повторяющиеся и гостевые персонажи Джотам Аннан в роли Натана Харгрива (до 4 серии) Том Бирд в роли Джереми Солиса (серии 14-16) Дон Жилет в качестве Джесси Лоу (серии 28-39) Бен Халл в качестве Дервуд "Мистер Т" Томпсон Венди Кве в качестве Эми Тео (из серии 24) Аманда Милинг в качестве Конни Бошам (серия 42) Алан Моррисси как Кайл Гринхэм (из серии 50) Луи Пейн в роли Джейка Паттерсона (эпизоды 1-7) Карлисс Пер как Бонни Уоллис (до 25 серии) Сэм Стокман как Джеймс Хоуп (серия 41) Кэй Рэгг в качестве Эсси Харрисон (серии 30−47) Сандра Во в роли Эдриенн Маккинни

Рекомендации

Общий

• Просмотр цифр: «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 11 октября 2012.

Специфический

1. «30 лучших программ недели: неделя, заканчивающаяся с 14 октября 2013 г. по 12 октября 2014 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 25 февраля 2019.
2. «Сезон 16 - 1. Если мне кто-то понадобился». Радио Таймс. Получено 8 октября 2013.
3. «Сезон 16 - 2. Друзья вроде тебя». Радио Таймс. Получено 15 октября 2013.
4. «Серии 16 - 3. Плоть слаба». Радио Таймс. Получено 22 октября 2013.
5. «Серии 16 - 4. Последний танец». Радио Таймс. Получено 29 октября 2013.
6. "Серии 16 - 5" Тема Артура'". Радио Таймс. Получено 5 ноября 2013.
7. «Серии 16 - 6. Карусель». Радио Таймс. Получено 12 ноября 2013.
8. «Серии 16 - 7. Тони или плыви». Радио Таймс. Получено 19 ноября 2013.
9. «Серии 16 - 8».. Радио Таймс. Получено 26 ноября 2013.
10. «Серии 16 - 9. Сердце надежды». Радио Таймс. Получено 3 декабря 2013.
11. «Серия 16-10. День отца». Радио Таймс. Получено 10 декабря 2013.
12. «Серии 16-11. Все, что я хочу на Рождество, - это ты». Радио Таймс. Получено 17 декабря 2013.
13. «Серия 16 - 12. Кольцо в новом». Радио Таймс. Получено 24 декабря 2013.
14. «Серии 16 - 13. Самоконтроль». Радио Таймс. Получено 31 декабря 2013.
15. «Серия 16 - 14. Интуиция». Радио Таймс. Получено 7 января 2014.
16. «Серии 16 - 15. Жизнь после жизни». Радио Таймс. Получено 14 января 2014.
17. «Серии 16 - 16. Принц среди людей». Радио Таймс. Получено 21 января 2014.
18. «Серии 16-17. Вещи, которые мы потеряли в огне». Радио Таймс. Получено 28 января 2014.
19. «Серии 16 - 18. Ешьте свое сердце». Радио Таймс. Получено 4 февраля 2014.
20. «Серии 16 - 19. Послевкусие». Радио Таймс. Получено 11 февраля 2014.
21. «Серии 16-20. Все, что ты можешь сделать». Радио Таймс. Получено 18 февраля 2014.
22. «Эпизод Холби, посвященный памяти Клэр». Беспристрастный репортер. 18 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 14 октября 2014.
23. Луна, Кэти (3–9 мая 2014 г.).«Я как дома в Холби!». Внутри мыла (17): 40.