Латиноамериканцы в ВМС США - Hispanics in the United States Navy

Латиноамериканцы в ВМС США

Хорди Фаррагут.jpg UriahPhillipsLevy.jpg Адмирал Дэвид Джи Фаррагут.jpg
Де Арельяно с наградами cropped.jpg Печать Министерства военно-морского флота США.svg Fonseca louis.jpg
Denton.jpg Орасио Риверо-младший Contres, KathyCAPTofficialphoto.jpg
Первая строка:
Хорди Фаррагут Мескида  • Юрай Филлипс Леви  • Дэвид Глазго Фаррагут
Второй ряд:
Марион Фредерик Рамирес де Арельяно • Луи Фонсека
Третий ряд:
Мария Родригес Дентон • Орасио Риверо младший  • Кэтлин Контрес

Латиноамериканцы в ВМС США могут проследить свою традицию морской военной службы до таких людей, как лейтенант Хорди Фаррагут Мескида, который служил в Американская революция. Латиноамериканцы, такие как моряк Филип Базар и моряк Джон Ортега, отличились в боях и были награждены Медаль за отвагу, высшая военная награда США. Выходцы из Латинской Америки также достигли высших рангов военно-морского флота, служа своей стране на чувствительных руководящих должностях на внутреннем и внешнем побережье. Среди тех, кто достиг высших чинов во флоте, есть коммодор. Юрай Филлипс Леви, из Сефардский и Ашкеназский Еврейский спуска, участвовавший в Война 1812 года как помощник Парусный мастер; Адмирал Дэвид Глазго Фаррагут, для которых было создано звание адмирала ВМС США во время американская гражданская война; и адмирал Орасио Риверо, руководивший флотом в Кубинский ракетный кризис.

Латиноамериканец - это этнический термин, используемый для обозначения любого гражданина или резидента Соединенных Штатов любой расовой принадлежности, любой страны и любой религии, который имеет по крайней мере одного предка из народа Испании или имеет неиспаноязычное происхождение, но имеет предков из Мексики, Пуэрто-Рико, Кубы, Центральной или Южной Америки или другого латиноамериканского происхождения. Три крупнейших испаноязычных группы в Соединенных Штатах - это Американцы мексиканского происхождения, пуэрториканцы, и Кубинцы.[1][2][3]

Согласно Бюро переписи населения США По оценкам, латиноамериканское население Соединенных Штатов составляет более 50 миллионов человек, или 16% населения США, и латиноамериканцы являются крупнейшим этническим или расовым меньшинством в стране.[4][5] По оценке переписи населения США 2010 года, насчитывающей более 50 миллионов выходцев из Латинской Америки в США, нет в том числе 3,9 миллиона жителей Пуэрто-Рико.

Более 43000 человек латиноамериканского происхождения - моряки и гражданские лица, служащие в ВМС США.[6]

ВМС США реализовали агрессивные программы вербовки, направленные на эту группу. Одна из таких программ Эль ВМС, основная цель которого - привлечь тех, кто говорит по-испански. Это привело к увеличению набора латиноамериканцев для входа в Военно-морская академия США.[7] По состоянию на апрель 2007 года тринадцать испаноязычных американцев, которые были выпускниками USNA, и девять, которые были приняты на службу после обучения в школе кандидатов в офицеры военно-морского флота, достигли звания контр-адмирала и выше.

Американская революция и война 1812 года

Военно-морской флот США ведет свое происхождение от Континентальный флот, которая была создана во время Американская революционная война и вскоре после этого был распущен. В Конституция Соединенных Штатов предоставили правовую основу для морских вооруженных сил, предоставив Конгресс власть «обеспечивать и поддерживать флот».[8] Нападения на американское судоходство со стороны Barbary Coast корсары побудили Конгресс использовать эту власть, приняв Военно-морской акт 1794 г. заказ строительства и комплектования шесть фрегатов.[9]

Лейтенант Хорди Фаррагут Мескида

Лейтенант Хорди Фаррагут Мескида, (1755–1817) был испанцем -Каталонский по происхождению и Миноркин родом. Он иммигрировал в американские колонии и участвовал в Американской революции в качестве лейтенанта в ВМС Южной Каролины. Во время революции он боролся с Британский в Саванна, Джорджия, а в 1780 г. был взят в плен во время битвы при Чарльстон, Южная Каролина. Он был освобожден в результате обмена пленными и пошел добровольцем в ополчение, которое сражалось на Битва при Cowpens и Уилмингтон, Северная Каролина. Фаррагут Мескида женился на Элизабет Шайн и имел двух сыновей, одним из которых был Дэвид Фаррагут.[6]

Коммодор Урия Филлипс Леви (1792–1862), a Сефардский еврей чьи предки были из Португалии, родились в Филадельфия, Пенсильвания. Он был праправнуком доктора Ф. Самуэль Нуньес, лидер первых еврейских колонистов, которые помогли основать Саванну, Грузия.[10][11] Леви был назначен парусный мастер на USSАргус, который перехватил английские корабли в Ла-Манше во время войны 1812 года. Корабль конфисковал более двадцати судов, но был захвачен в 1813 году Леви и остальная часть экипажа были взяты в плен до конца войны.

По возвращении в Соединенные Штаты Леви служил капитаном на 74-пушечном корабле. USSФранклин а в 1817 г. произведен в лейтенант. Ему присвоено звание главный комендант в 1837 г. и звание капитан в 1844 г. В 1855 г. Леви получил титул любезности коммодор в знак признания его превосходных способностей, что сделало его одним из высших офицеров военно-морского флота и первым сефардским евреем латиноамериканского происхождения, достигшим этого звания, которое в то время было самым высоким званием в ВМС США.[12][13][14]

американская гражданская война

Союз ВМС

Вовремя американская гражданская война, правительство Соединенных Штатов признало, что быстро расширяющаяся Союз ВМС нуждался в адмиралах. Поэтому 16 июля 1862 г. Конгресс приступил к санкционированию назначения девяти офицеров в звании контр-адмирал,[15][16] сделать флагманского офицера Дэвида Глазго Фаррагута первым Латиноамериканец быть назначенным в указанную категорию.[17][18]

Адмирал Дэвид Фаррагут

Дэвид Глазго Фаррагут (1801–1870) родился на станции Кэмпбелл, недалеко от Ноксвилл, Теннесси Джорди и Элизабет Фаррагут. После того, как мать Фаррагута умерла от желтой лихорадки в 1808 году, отец отдал его на усыновление, и он был усыновлен будущими США. Капитан флота Дэвид Портер.[18]

17 декабря 1810 года Фаррагут поступил на флот в качестве мичман на борту USSЭссекс. Ему было 12 лет, когда во время Война 1812 года, ему было поручено доставить корабль, захваченный USS Эссекс, благополучно в порт.[18]

В апреле 1862 года Фаррагут был "офицер флага "под командованием Эскадра блокады Западного залива. Со своим флагманом, USSХартфорд, он пробежал мимо Форт Джексон и Форт Сент-Филип и Чалмет, Луизиана, батареи взять город и порт Новый Орлеан, Луизиана. Эта победа сыграла важную роль, когда в 1862 году Конгресс учредил звание адмирала и назначил Фаррагута и восьми других морских офицеров (в том числе его приемного брата). Дэвид Диксон Портер ) в качестве контр-адмиралы. Таким образом, Фаррагут стал первым латиноамериканским адмиралом в ВМС США.[18]

Битва за Мобил Бэй пользователя Louis Prang.

Величайшей победой Фаррагута стал Битва за Мобил Бэй 5 августа 1864 г. Мобил, Алабама, в то время был Конфедерация последний крупный порт, открытый на Мексиканский залив. Бухта была сильно заминирована привязными морские мины, также известный как торпеды.

Чиприано Андраде (вышел в отставку в 1901 году в звании контр-адмирала)

Когда USS Текумсеодин из кораблей под его командованием подорвался на мине и затонул, Фаррагут прокричал в трубу со своего флагмана на USSБруклин, "В чем проблема?" "Торпеды!" был ответ, на который Фаррагут выкрикнул свои теперь известные слова «К черту торпеды! Полный вперед!»[19] Флоту удалось войти в бухту. Затем Фаррагут одержал победу над противостоянием тяжелых батарей в Форт Морган и Форт Гейнс победить эскадрилью адмирала Франклин Бьюкенен.[18][20] 21 декабря 1864 года Фаррагут был произведен в вице-адмиралы, а полный адмирал 25 июля 1866 года, после войны, став тем самым первым человеком, которого назвали полноправным адмиралом в истории флота.[21]

Третий помощник инженера Чиприано Андраде (1840–1911) родился в г. Тампико, Мексика. Он присоединился к флоту Союза в 1861 году и служил на его борту. USSЛанкастер. Во время гражданской войны Андраде служил на борту USS. Ланкастер (1861–1863); и USS Понтиак (1863–1865) как Третий помощник инженера. Его должность была самой младшей морской инженер корабля. отвечает за электричество, сточные воды лечение (в результате уничижительный каламбур "какашка инженер »), смазочное масло, трюм, и системы отделения нефтесодержащих вод. В зависимости от использования.[22] и его положение иногда требовало, чтобы он помогал третий помощник в поддержании надлежащей работы спасательные шлюпки. 1 июля 1901 года переведен в отставку военно-морского флота в звании контр-адмирала.[23]

Медаль за отвагу

USS Сантьяго де Куба
Реверс Почетной медали, врученной моряку Джону Ортеге

В Медаль за отвагу самый высокий военные награды награжден Правительство США. Он вручается военнослужащему вооруженных сил Соединенных Штатов, который отличается «… заметно храбростью и бесстрашием, рискуя своей жизнью сверх служебного долга, участвуя в действиях против врага Соединенных Штатов.[24]

Моряк Джон Ортега (родился в 1840 г. в Испании), был жителем г. Пенсильвания который присоединился к флоту Союза в своем приемном родном городе в Пенсильвании. Ортега был назначен на USSСаратога во время гражданской войны. USS Саратога было приказано перейти к Чарльстон, Южная Каролина для службы в южноатлантической блокадной эскадре. Ортега был членом десантных групп с корабля, который совершил несколько рейдов в августе и сентябре 1864 года, в результате которых было захвачено много пленных и изъято или уничтожено значительное количество боеприпасов, боеприпасов и припасов. Во время экспедиции был разрушен ряд построек, мостов и соляных заводов. За свои действия моряк Джон Ортега был награжден Почетной медалью и дослужился до актерского мастерства. помощник хозяина.[25]

Моряк Филип Базар, рожден в Чили, Южная Америка, был жителем Массачусетс, который присоединился к Союз ВМС в New Bedford. Он был назначен на USSСантьяго де Куба, деревянный, бригантиновый, штурвал пароход под командованием контр-адмирала Дэвид Д. Портер. Во второй половине 1864 г. Улисс С. Грант приказал атаковать Форт Фишер, оплот Конфедерации. Цитадель защищала жизненно важные торговые пути порта Уилмингтон в Северной Каролине.[26] 12 января 1865 года и сухопутные, и военно-морские силы Союза предприняли попытку второго сухопутного штурма после неудачи первого. Во время штурма Базар и пять других членов экипажа несли донесения контр-адмирала Портера генерал-майору Альфреду Терри, находясь под шквальным огнем конфедератов генерал-майора Альфреда Терри. Базар был награжден Почетной медалью за свои действия.[27]

Военно-морской флот Конфедеративных Штатов

Латиноамериканцы также боролись за Военно-морской флот Конфедеративных Штатов. Одним из таких случаев был капитан Майкл Филип Усина (1840–1903). Усина родилась в Сент-Огастине, Флорида, в семье испанцев. Как капитан нескольких блокадных бегунов, Усина сумел избежать захвата во время своих многочисленных успешных миссий. Усина сражалась в графстве Б в 8-м грузинском пехотном полку Конфедеративная армия перед передачей на флот. Он был ранен и взят в плен в битве при Манассасе, но сумел бежать и достичь южных рубежей.[28][29]

Первая Мировая Война

RADM Фредерик Лоис Рифкол

6 апреля 1917 г. Конгресс США объявил войну Германии и официально вступил в Первую мировую войну. В то время солдаты и моряки с испанскими фамилиями или испанским акцентом иногда становились объектами насмешек и низводились на черную работу. Однако латиноамериканцы продолжали присоединяться к вооруженным силам и служить своей нации.[30]

Капитан Роберт Ф. Лопес ушел из флота в 1911 году. Во время Первой мировой войны он был отозван на действительную военную службу и получил звание офицера. коммодор (эквивалент звания адмирала с одной звездой, обычно используется в военное время)[31] командовать Военно-морская верфь острова Маре.[32][33]

Луис де Флорес окончил Массачусетский технологический институт (MIT) в 1911 году, прежде чем поступить на военно-морской флот. Во время Первой мировой войны он стал военно-морским летчиком. Командору де Флоресу приписывают многочисленные изобретения, которые улучшили пилотажные тренажеры и оборудование для обеспечения безопасности полетов.[34]

Лейтенант Фредерик Лоис Рифкол (1889–1969), уроженец г. Маунабо, Пуэрто-Рико, стал первым пуэрториканцем, окончившим USNA, и служил командиром вооруженной охраны USS Филадельфия. 2 августа 1917 г., после боя с подводной лодкой противника, он был награжден Navy Cross, вторая по величине медаль, которая может быть вручена ВМС США.[35]

Джордж Э. Фернандес, водный тендер (первоклассный старшина, отвечающий в пожарной части) на борту эсминца USSШоу был награжден Военно-морским крестом 9 октября 1918 года за свои действия на борту USS Шоу 9 октября 1918 г., когда Шоу столкнулся с RMSАквитания и был разрезан пополам и подожжен. Фернандес бросил складированные боеприпасы на палубу Шоу за бортом, спасая жизни многих своих товарищей по команде.[35]

Вторая Мировая Война

Командир Луис де Флорес

7 декабря 1941 г., когда Японская империя напал на Тихоокеанский флот США в Перл Харбор среди погибших было много моряков с латиноамериканскими фамилиями.[36] Когда Соединенные Штаты официально вступили во Вторую мировую войну, американцы латиноамериканского происхождения были среди многих американских граждан, которые вступили в ряды военно-морского флота в качестве добровольцев или через службу поддержки. проект. Из выходцев из Латинской Америки, которые активно служили на Европейском и Тихоокеанском театрах военных действий, пятеро в конечном итоге заслужили звание контр-адмирал и выше.[37]

В 1941 году командующий Луис де Флорес сыграл важную роль в создании Отдела специальных устройств Управления аэронавтики ВМФ (которое впоследствии стало NAWCTSD ).[38] Позже он был назначен начальником нового отдела специальных устройств в инженерном отделе Управления аэронавтики ВМФ. Де Флорес, которому приписывают более шестидесяти изобретений, призвал военно-морской флот заняться разработкой «синтетических тренажеров» для повышения готовности. Во время Второй мировой войны он был произведен в капитаны, а в 1944 году - в контр-адмиралы.[34]

Тихоокеанский театр

Адмирал Орасио Риверо младший служил на борту USSСан-Хуан и участвовал в обеспечении артиллерийского прикрытия Морская пехота приземляясь на Гуадалканал, Маршалловы острова, Иводзима, и Окинава. За свою службу награжден орденом Бронзовая звезда с Combat "V" ("V" означает доблесть в бою).[39] Риверо был переведен в USSПиттсбург (СА-72) и ему приписывают спасение своего корабля, не потеряв ни одной жизни, когда нос корабля был оторван во время тайфун. Он был награжден Легион Заслуги за его действия. Риверо также участвовал в битве за острова Санта-Крус, нападении на Бугенвиль в Соломоновы острова, захват Острова Гилберта и серию авианосных рейдов на Рабаул. 5 июня 1945 года Риверо присутствовал во время первых авианалетов на Токио во время операций в окрестностях Нансей Шото.[40] Риверо служил техническим помощником в штабе командира Объединенной оперативной группы № 1 для операции «Перекресток» с февраля 1946 по июнь 1947 г., а также был в штабе командира Объединенной оперативной группы № 7 во время операции. атомное оружие тесты в Эниветок в 1948 г.[41]

Контр-адмирал Фредерик Лоис Рифкол служил капитаном USSVincennes был назначен в группу огневой поддержки LOVE (с транспортной группой XRAY) под командованием контр-адмирала Ричмонд К. Тернер Оперативная группа TARE (десантные силы) во время высадки на Соломоновы острова 7 августа 1942 года. 9 августа 1942 года. Vincennes участвовал в боях с флотом японских кораблей под командованием японского адмирала Микавы недалеко от Гуадалканала в так называемом Битва за остров Саво и получил 85 прямых попаданий. Рифкол, награжденный Фиолетовое сердце медаль за ранения, полученные во время боя, приказал своим людям покинуть корабль и укомплектовать спасательные плоты.[42]

23 февраля 1945 года Антонио Ф. Морено стал свидетелем первого подъема флага, сфотографированного Старший сержант Луи Р. Лоури и второе поднятие флага сфотографировано Джо Розенталь на Гора Сурибачи. 8 марта 1945 года Морено, санитарный врач во 2-м взводе роты E 27-го полка морской пехоты, попытался спасти жизнь лейтенанта. Джек Ламмус после того, как Ламмус наступил на фугас в нескольких футах от Морено. Лейтенант Ламмус был посмертно награжден Почетной медалью.[43][44]

Контр-адмирал Генри Дж. Санчес командовал (как лейтенант-командир) VF-72, эскадрильей F4F из 37 самолетов, на борту USSШершень с июля по октябрь 1942 года. Его эскадрилья была ответственна за сбитие 38 японских самолетов во время его командного тура, в том числе Битва на островах Санта-Крус.[45]

Капитан Марион Фредерик Рамирес де Арельяно

Капитан Марион Фредерик Рамирес де Арельяно (1913–1980), первый латиноамериканский командир подводной лодки,[46] участвовал в пяти боевых патрулях. Он возглавил операцию по спасению пяти летчиков ВМС и одного рядового стрелка. Остров Уэйк, и способствовал потоплению двух японских грузовых судов и повреждению третьего. За свои действия он был награжден Серебренная звезда Медаль и Легион Заслуги Медаль.[46]

После непродолжительной работы в Военно-морская верфь острова Маре, он был переведен на USSКататься на коньках, а Балаоподводная лодка класса. Он участвовал в Кататься на коньках'первых трех боевых патрулей и был награжден второй медалью Серебряной звезды за вклад в потопление Японский легкий крейсер Агано в своем третьем патрулировании. Агано пережил предыдущую торпедную атаку подводной лодки USSScamp.[46]

В апреле 1944 года Рамирес де Арельяно был назван Командующий офицер из USSБалао. Он участвовал в боевых патрулях своего корабля 5, 6 и 7. 5 июля 1944 года Рамирес де Арельяно руководил спасением трех сбитых летчиков ВМС в районе Палау. 4 декабря 1944 г. Балао отправился из Перл-Харбора для патрулирования в Желтое море. Балао атаковал и потопил японский грузовой корабль Дайго Мару 8 января 1945 года. Рамирес де Арельяно был награжден медалью Бронзовой звезды с Бой V и Благодарственное письмо.[46]

Капитан Чарльз Кеннет Руис был членом экипажа крейсера USS. Vincennes вовремя Битва за остров Саво. После того, как его спасли в море и отправили в Перл-Харбор, его пригласил адмирал Честер Нимиц присоединиться к подводной службе. Он служил на подводной лодке USSПоллак и участвовал в восьми военных патрулях во враждебных водах Тихого океана во время Второй мировой войны.[47]

Европейский театр

Контр-адмирал Эдмунд Эрнест Гарсия был командиром эсминец сопровождения USSSloat и видел действия во время вторжений в Африку, Сицилию и Францию.[48]USS Sloat был Эдсалл-учебный класс эскортный эсминец, спущенный на воду 21 января 1943 г. и введенный в строй 16 августа 1943 г. под командованием тогдашнего Лейтенант командир Гарсия.[49] С 15 июня по 15 июля, Sloat работал в Карибском море и Атлантическом океане в поисках Немецкий Подводные лодки.[49]

USS Техас

Контр-адмирал Хосе М. Кабанильяс, был назначен исполнительным директором USSТехас. 8 ноября Техас участвовал в вторжение в Северную Африку уничтожив склад боеприпасов возле порта Лютей. Кабанильяс также участвовал в вторжение в Нормандию на (День Д ). 6 июня 1944 года вторичная батарея корабля приступила к работе по другой цели на западном конце Пляж "Омаха".[50]

В 1945 году Кабанильяс стал первым командиром USSГранди, который был сдан 3 января 1945 года. Гранди помогал в эвакуации американцев из Китая во время Гражданская война в Китае. В декабре 1945 г. переведен в Военно-морская база Норфолк находится в Норфолк, Вирджиния, помощником начальника штаба (по дисциплине) 5-го военно-морского округа.[51]

Контр-адмирал Рафаэль Селестино Бенитес был лейтенант-командиром, который участвовал в боевых действиях на подводных лодках и в различных случаях глубинная бомба атаки. За свои действия он был награжден Серебряной и Бронзовой звездными медалями.[52]

Лейтенант Эдвард Идальго родился в Мехико. После иммиграции в США он поступил на службу в Военно-морской резерв США. В этом качестве он занимал несколько должностей. С 1942 по 1943 год служил в Монтевидео, Уругвай, в качестве юрисконсульта посла в Чрезвычайной комиссии по политической защите. На оставшуюся часть войны он был назначен на авианосец. USSПредприятие как разведчик воздушного боя и был награжден Бронзовая звездная медаль за его службу. В октябре 1979 года Идальго стал первым латиноамериканцем, который стал Министр ВМС США.[53]

Из 2889 военно-морских крестов, которые были награждены военно-морскими силами во время Второй мировой войны, два были вручены латиноамериканским морякам: Эльгутерио Джо Маркесу, помощнику фармацевта третьего класса и лейтенанту Юджину Энтони Валенсии, оба из Сан - Франциско, Калифорния.[54]

Волны"

LTJG Мария Родригес Дентон

До Второй мировой войны традиционные латиноамериканские культурные ценности предполагали, что женщины будут домохозяйками, и они редко покидали дом, чтобы заработать доход, и их отговаривали от службы в армии.[55] Однако с началом Второй мировой войны культурные запреты начали меняться. С созданием Вспомогательного женского армейского корпуса (WAAC), предшественника Женский армейский корпус (WAC) и ВМС США Женщины приняты в добровольческую службу экстренной помощи (ВОЛНЫ) женщины могли выполнять определенные административные обязанности, оставленные мужчинами, которые были переведены в зоны боевых действий.[56] В то время как большинство женщин, служивших в вооруженных силах, вступили в WAAC, меньшее количество женщин служило в женском резерве ВМС (WAVES).[55]

Мария Менефи, родилась в Гвадалахара, Мексика, она присоединилась к WAVES в 1944 году и была направлена ​​в Бронсон Филд, Флорида. Лейтенант младший чин (LTJG) Мария Родригес Дентон была первой женщиной пуэрториканского происхождения, которая стала офицером ВМС США в качестве члена ВОЛНЫ. ВМС назначили LTJG. Дентон в качестве помощника библиотеки в офисе кабельной связи и цензуры в Нью-Йорке. Это был LTJG. Дентон, который направил новости (по каналам) президенту Гарри С. Трумэн что война закончилась.[55]

Эпоха холодной войны

"Холодная война «был периодом конфликта, напряженности и соперничества между Соединенными Штатами и Советским Союзом и их соответствующими союзниками с середины 1940-х до начала 1990-х годов. На протяжении всего периода соперничество между двумя сверхдержавы разыгрывался на нескольких аренах: военные коалиции; военный; дорогостоящие расходы на оборону; массивный обычный и гонка ядерных вооружений; и много прокси войны.[57]

В Кочино инцидент

Контр-адмирал R.C. Бенитес

Во второй половине 1949 года контр-адмирал Рафаэль Селестино Бенитес получил командование подводной лодкой USSКочино. 12 августа 1949 г.Кочино, вместе с USSБивень, вышла из гавани Портсмут, Англия. Обе дизельные подводные лодки, как сообщается, были на тренировке в холодной воде. Однако подводные лодки были оснащены трубка которые позволяли им проводить длительные периоды под водой, в значительной степени невидимые для врага, и с электронным оборудованием, предназначенным для обнаружения далеких радиосигналов, - были частью американского интеллект операция.[52]

Миссия Кочино и Бивень было подслушивать о сообщениях, свидетельствующих об испытаниях советских ракет, запускаемых с подводных лодок, которые вскоре могут нести ядерные боеголовки. Это была первая американская подводная шпионская миссия времен холодной войны.[52]

25 августа один из Кочино's 4000-фунтовые батареи загорелись, выделяя газообразный водород и дым. Невозможно получить помощь от БивеньКомандир Бенитес руководил тушением пожара. Он заказал Кочино и заставили членов экипажа привязать себя веревками к перилам палубы, пока другие тушили пожар. Бенитес пытался спасти свой корабль и одновременно спасти своих людей от ядовитых газов. Он понял, что ветры вот-вот разорвут веревки, и приказал своим людям построить пирамиду на открытом пространстве корабля. мост, который был рассчитан на семь человек.[52]

USSБивень

Ночью воды океана стали спокойнее и Бивень смог приблизиться Кочино. Весь экипаж, за исключением командира Бенитеса и двух членов экипажа, погибших во время испытания, поднялся на борт. Бивень. Наконец, члены экипажа Бивень убедил Бенитеса подняться на борт Бивень, что он сделал за две минуты до Кочино затонул у берегов Норвегии.[52]

В 1952 году Бенитес был назначен главой военно-морской миссии США в Куба, занимал эту должность до 1954 года. В 1955 году контр-адмирал Бенитес получил командование эсминцем USSWaldron. Waldron возобновил нормальные операции на восточном побережье и в Вест-Индии под его командованием после завершения кругосветное плавание земного шара. Контр-адмирал Рафаэль Селестино Бенитес был удостоен двух серебряных звездных медалей.[52]

Корейская война

В Корейская война был эскалацией гражданская война между двумя соперничающими корейскими режимами, каждый из которых поддерживался внешними силами, при этом каждый из режимов пытался свергнуть другой с помощью политической и партизанской тактики.[58] Конфликт был расширен за счет участия США и Советского Союза как части более широкой холодной войны. Основные боевые действия велись в период с 25 июня 1950 г. до перемирие (Соглашение о прекращении огня) было подписано 27 июля 1953 г.[59]

Адмирал Орасио Риверо младший

В августе 1950 г. USSблагородный под командованием адмирала Орасио Риверо-младшего отправился в Корея участвовать в сентябрьском Инчхон амфибия атаковать. Корабль Риверо помогал перебрасывать американские и иностранные войска и оборудование в зону боевых действий Кореи и обратно. В июле 1953 года корабль участвовал в Операция Big Switch, движущийся Коммунист Северокорейский заключенные из Кодже До в Инчхон в соответствии с соглашением о перемирии. Риверо учился в Национальный военный колледж а в 1954 году он стал помощником начальника штаба военно-морских операций. В 1955 году ему было присвоено звание контр-адмирал и был членом штаба главнокомандующего Западноатлантического региона.[60]

Из 46 военно-морских крестов, присуждаемых военно-морским флотом во время Корейской войны, один достался латиноамериканскому матросу Роберту Серрано, санитару из больницы. Эль-Пасо, Техас.[61]

12 сентября 1951 года санитар Серрано служил в 3-й батальон, Седьмой десантник, 1-я дивизия морской пехоты (усиленная), в Корее. Батальон попал под сильную атаку противника и безбоязненно прорвался сквозь шквальный огонь противника, чтобы добраться до раненого морского пехотинца, он случайно задел провод скрытой противопехотной мины. Услышав щелчок запала капсюля и осознав, что его раненый товарищ беспомощно лежит рядом со смертоносным взрывчатым веществом, он храбро и с полным пренебрежением к своей личной безопасности бросился на человека, чтобы защитить его от взрыва. Хотя он был серьезно ранен осколками в спину и ноги и получил сотрясение мозга на несколько футов, он пополз обратно к своему товарищу и оказал ему первую помощь. Несмотря на сильную боль из-за многочисленных ран, он отказался обращаться за медицинской помощью, пока не завершит лечение своего товарища, а затем, отказавшись от носилок, прополз часть пути к медпункту.[61]

Кубинский ракетный кризис

В Кубинский ракетный кризис было напряженное противостояние Советского Союза и США из-за Размещение советских ядерных ракет на Кубе. 22 октября 1962 г. адмирал Орасио Риверо был командующим американским флотом, посланным президентом Джон Ф. Кеннеди установить карантин (блокаду) советских кораблей. 28 октября Советский премьер Никита Хрущев приказал удалить советские ракеты с Кубы, а Кеннеди приказал 20 ноября прекратить карантин Кубы, положив конец кризису.[60]

война во Вьетнаме

В война во Вьетнаме, был конфликт между Демократическая Республика Вьетнам (ДРВН, или Северный Вьетнам) и Республика Вьетнам (RVN, или Южный Вьетнам), в которых в конечном итоге были задействованы их союзники, включая Соединенные Штаты.[62]

31 июля 1964 года Орасио Риверо стал первым пуэрториканцем и первым Латиноамериканец стать четырехзвездочным адмиралом в современную эпоху ВМС США. Во время войны во Вьетнаме Риверо курировал повседневную работу военно-морского флота как Заместитель начальника военно-морских операций. Он был твердым сторонником "темно-синий ", или речная сила, на реках Южный Вьетнам.[40]

В 1964 году лейтенант-командор Бенджамин Ф. Монтойя был направлен в Гуам с третьим мобильным строительным батальоном ВМФ. Он возглавил передовой отряд во Вьетнаме, чтобы контролировать строительство первого базового лагеря, построенного SeaBees в Дананг. Он вернулся в 1966 году в Чу Лай, и отвечал за строительство базового лагеря, пункта снабжения, госпиталя и вертолетной базы морской пехоты.[63]

Лейтенант командир Эверетт Альварес мл. пережил один из самых долгих периодов заключенный войны (POW) в американская история. Внук иммигрантов из Мексики, Альварес поступил на службу в ВМС США в 1960 году и был выбран для пилот обучение персонала. 5 августа 1964 г. Операция Pierce Arrow, Прапорщик Альварес А-4 Скайхок был сбит над Северный Вьетнам и стал первым американским военнопленным во время войны во Вьетнаме. Альварес пережил восемь лет и семь месяцев жестокого заточения, в котором его неоднократно избивали и пытали. Он был освобожден из лагеря для военнопленных в 1973 году и ушел в отставку с должности командира в 1980 году.[64]

Капитан Чарльз Кеннет Руис командовал авианосцем. USSBon Homme Richard во Вьетнамской войне. Bon Homme Richard был отправлен во Вьетнам в связи с эскалацией войны в начале 1965 года. Руис, командовавший авианосцем, в течение следующих шести лет совершил пять боевых походов в Юго-Восточную Азию. Под командованием Руиза, Bon Homme Richard'самолеты боролись Северный Вьетнам МиГи (сверхзвуковой реактивный истребитель российского производства) неоднократно сбивал несколько, а также наносил удары по транспортным и инфраструктурным целям. Руис был награжден медалью «Бронзовая звезда» в Combat V и другими наградами за службу во Вьетнаме.[65]

Госпитальер третьего класса (затем госпиталь) Фил Исадор Вальдес, из Нью-Мексико Посмертно был награжден Военно-морским крестом за свои действия 29 января 1967 года. В этот день Вальдес пробежал более семидесяти пяти ярдов по открытой местности под постоянным вражеским огнем, чтобы помочь павшему морпеху. Затем он перевел раненого в безопасное место и быстро и компетентно оказал медицинскую помощь. Снова подставляя себя под вражеский огонь, Вальдес пересек примерно пятьдесят ярдов открытой местности к другому морпеху. Во время лечения второго десантника он встал между этим человеком и вражеским огнем. Именно в это время Вальдес был смертельно ранен огнем вражеского стрелкового оружия.[66]

Лейтенант Диего Э. Эрнандес совершил два боевых вылета во Вьетнам во время войны. Он также служил помощником и лейтенантом командира авианосной дивизии 14. В море он был командиром истребительной эскадрильи, авианосного крыла и нефтяника флота (USSТраки ).[67] Главный старшина, Генри Руис, Вьетнам, Naval Special Warfare

Командующий НАТО

Адмирал Орасио Риверо-младший был Организация Северо-Атлантического Договора Главнокомандующий союзными войсками в Южной Европе с 1968 года до выхода в отставку из военно-морского флота в 1972 году. Он отвечал за сухопутные, морские и военно-воздушные силы пяти стран, дислоцированных в районе Средиземного моря: Италии, Греции и других стран. индюк, Великобритания и США. За время его пребывания в должности командующего около 215 000 из 310 000 американских солдат в Европе находились в Западная Германия.[68]

Последняя половина 20 века

Представительство латиноамериканцев в военно-морском флоте растет, и резко увеличилась доля латиноамериканцев (обоих полов) среди военнослужащих.[69] В 1975 году лейтенант Аль Сиснерос стал первым латиноамериканским пилотом, служившим в Голубые ангелы.[70] В 1981 году четыре женщины латиноамериканского происхождения стали первыми женщинами своего происхождения из Военно-морской академии США. Среди четырех женщин была командир Лилия Л. Рамирес (в отставке), которая в настоящее время является директором Управления международных программ Департамента внутренней безопасности, Управления науки и технологий.[71] К сентябрю 2006 года латиноамериканцы составляли 14 процентов военно-морского флота, примерно столько же, сколько в Корпусе морской пехоты в том году. Различные попытки вербовки вызывают критику как внутри, так и за пределами латиноамериканского сообщества, особенно в это время войны и растущее число заявленных латиноамериканских жертв.[72]

Стычка с ВВС Ливии

USS Джон Ф. Кеннеди

27 июня 1980 года капитан Диего Э. Эрнандес принял командование авианосцем. USSДжон Ф. Кеннеди который способен противолодочная война (ASW), что делает его универсальным авианосцем. 19 сентября 1980 г. Ливийские ВВС самолеты совершили беспрецедентное количество боевых вылетов в районе USS Джон Ф. КеннедиБоевая группа над международными водами. F-14 под E-2 20 и 21 сентября контроль перехватил два ливийских участка, шесть и восемнадцать участков соответственно.[73]

Операции Desert Shield и Desert Storm

Многие латиноамериканские военнослужащие служили за границей во время операций Щит Пустыни и Буря в пустыне. Среди многих служивших женщин была капитан Хейди Хавьер Киммих из Кабо Рохо, Пуэрто-Рико. Капитан Киммич была в то время самой высокопоставленной латиноамериканкой во флоте. Она была назначена начальником отделения ортопедии военно-морского медицинского центра в Бетесде, и во время войны она реорганизовала их отдел резервистов.[55]

В течение Операция Just Cause в декабре 1989 года командир резерва ВМФ Мария Моралес из Пуэрто-Рико была направлена ​​в Панама и служил на военно-морской базе Родмана. По словам Моралеса, в Панаме она впервые по-настоящему пережила душевные страдания и последствия вооруженного конфликта не только для военнослужащих, но и для их семей.[55]

Контр-адмирал Хосе Луис Бетанкур-младший служил командиром USSМеррилл (DD-976), при развертывании на Персидский залив в течение Операция "Буря в пустыне", где во время масштабных операций по разминированию его корабль служил флагманом.[74]

Операция иракская свобода

USS Belleau Wood под командованием бригадного генерала Джозефа В. Медина

Хотя бригадный генерал Джозеф В. Медина из морской пехоты не был военно-морским флотом, он вошел в военно-морскую историю, когда 10 июня 2004 года стал первым генералом морской пехоты, когда-либо назначенным командующим военно-морскими кораблями. В течение Операция иракская свобода, Медина курировала комплектование и оснащение ЭСГ-3. Со своего флагмана USSBelleau Wood (LHA-3), затем он возглавил ударную группу Belleau Wood Strike Group (BWDESG) в течение 6 месяцев в поддержку того места, где он был назначен командующим оперативной группой 58.[75]

Ученик госпиталя Луис Э. Фонсека был награжден Военно-морским крестом. Согласно его цитате, Фонсека служил санитарами взвода десантно-штурмовых машин роты C, Первый батальон, Второй морпех, Полковая боевая группа ВТОРАЯ, Оперативная группа Тарава, Первый экспедиционный корпус морской пехоты, в поддержку операции «Свобода Ирака» 23 марта 2003 года. После того, как морская десантная машина была поражена гранатой, унесшей пятерых ранений, Фонсека эвакуировал раненых морских пехотинцев из горящей машины и обработал их раны. Он установил пункт сбора раненых внутри десантно-штурмовой машины для медицинской эвакуации, спокойно и методично стабилизируя двух раненых с ампутациями нижних конечностей, наложив жгуты и введя морфин. Его машина стала неподвижной из-за прямого и непрямого огня противника, однако он руководил перемещением четырех раненых из машины, организовав группы носилок из имеющихся морских пехотинцев. Он лично перенес одного тяжелораненого морского пехотинца по открытой местности в другую машину. Фонсека снова подвергся вражескому огню, чтобы оказать помощь раненым морпехам по периметру.[76]

Выходцы из Латинской Америки на чувствительных руководящих постах

Выходцы из Латинской Америки были недостаточно представлены в вооруженных силах, состоящих исключительно из добровольцев, особенно среди офицеров. Несмотря на то, что латиноамериканцы составляют большой процент от общей численности военно-морского флота, они составляют всего 4,9% офицерского корпуса.[77] Это начинает меняться по мере того, как все большее число выходцев из Латинской Америки поступает в армию. Следующие латиноамериканцы (в алфавитном порядке) занимают или в настоящее время служат своей стране на чувствительных руководящих должностях внутри страны:

RADM Джей А. ДеЛоч
MCPON Джо Р. Кампа
  • Контр-адмирал Хосе Луис Бетанкур-младший (наземная война) (в отставке) был командиром командования противоминной войны со штаб-квартирой на авиабазе ВМФ (NAS). Корпус-Кристи, Техас.[74]
  • Контр-адмирал Патрик Х. Брэди это подводная лодка командир, который в июле 2007 года стал первым лицом латиноамериканского происхождения, назначенным командующим Военно-морской центр подводной войны (N87B).[78]
  • Контр-адмирал Джей А. ДеЛоч (В отставке) был помощником заместителя начальника военно-морских операций по ресурсам, требованиям и оценке. ДеЛоч сыграл важную роль в реализации дальновидного «Меморандума о взаимопонимании» между активным компонентом подводных сил и резервным компонентом. Он помог инициировать многие ключевые инициативы, которые с тех пор были приняты во всем флоте.[79]
  • Контр-адмирал Альберто Диас-младший (Медицинский корпус) (в отставке), был первым латиноамериканцем, который стал директором военно-морского округа Сан-Диего и военно-морского госпиталя Бальбоа.[80][81]
  • Контр-адмирал Филип А. Дур (в отставке) был директором по военно-политическим вопросам в аппарате Совета национальной безопасности.[82]
  • Контр-адмирал Альберт Гарсиа, инженер-строитель, становится заместителем командира Первой морской строительной дивизии.[83]
  • Контр-адмирал Джордж «Рико» Майер является командиром Центра морской безопасности.[84][85]
  • Контр-адмирал Родриго К. Мелендес (Стоматологический корпус) (в отставке) занимал должность помощника начальника отдела образования, обучения и кадров, Бюро медицины и хирургии в Вашингтоне, округ Колумбия.[86][87]
  • Контр-адмирал Марк Ю. Пелаес, с 1990 по 1993 год, он занимал должность исполнительного помощника помощника министра флота, а с 1993 по 1996 год - директор по подводным технологиям в Агентство перспективных оборонных исследовательских проектов (DARPA), и начальник Управления военно-морских исследований.[88]
  • Контр-адмирал Уилл Родригес - главный инженер Командования космических и военно-морских систем (SPAWAR 05).[89]
  • В марте 2005 г. капитан. Кэтлин Контрес, латиноамериканка высшего ранга военно-морского флота Линейный офицер находясь на действительной службе, стала первой латиноамериканской женщиной и тринадцатым комендантом, возглавившей Институт управления равными возможностями в обороне (DEOMI) с момента его основания в 1971 году. Она руководила школой совместной службы, поддерживающей равные возможности для всех министерств обороны и береговой охраны США и программа равных возможностей трудоустройства (EO / EEO) и требования к исследованиям. Она также является президентом Ассоциация офицеров морской службы.[90]
  • Главный старшина ВМФ Джо Р. Кампа Младший является 11-м старшим помощником капитана ВМС | Старшим старшиной ВМС США. В его служебные обязанности входит: USSОгден (ЛПД-5), Сан-Диего, Калифорния; Военно-морской медицинский центр, Сан-Диего, Калифорния; Седьмой полк морской пехоты, Первая дивизия морской пехоты, Кэмп Пендлтон; Военно-морской госпиталь, Лонг-Бич, Калифорния; Третья группа службы поддержки, Флот морской пехоты, Окинава, Япония и военно-морской госпиталь Бремертон, Вашингтон.[91]

Увеличение вербовки латиноамериканцев

Тенденция вербовки латиноамериканцев
(Источник: Министерство обороны, Представительство населения в вооруженных силах, 2004 финансовый год; и данные, предоставленные канцелярией заместителя заместителя министра обороны).

Латиноамериканские иммигранты сыграли важную роль в вооруженных силах Соединенных Штатов со времен американской революции, когда лейтенант Хорди Фаррагут Мескида, иммигрант из Испании, участвовал в битве при Чарльстоне, Южная Каролина.[92][93]

3 июля 2002 г. Джордж Буш издал приказ об ускорении процесса получения гражданства для иммигрантов, проходящих службу в вооруженных силах страны. Военнослужащие-иммигранты теперь могут иметь право на получение гражданства после того, как с честью прослужили в течение одного года в вооруженных силах или проходили действительную службу в течение разрешенного периода конфликта, среди других квалификаций, перечисленных в Закон об иммиграции и гражданстве, Раздел 328.[94]

Одна из привилегий, которую дает американское гражданство, - это возможность стать сержантом военно-морского флота. Человек может быть призван в качестве иностранца-резидента или он / она может добровольно поступить на военно-морской флот в качестве иностранца, но не может стать офицером, если он не является гражданином США.[95][96]

Количество выходцев из Латинской Америки в военно-морском флоте превышает их процентную долю населения. Сегодня министерство обороны США сталкивается с общенациональной проблемой набора мужчин для всех добровольцев. Вооруженные силы из-за войны в Ираке и Афганистане.[97]ВМС США реализовали агрессивные программы вербовки, направленные на эту группу. Одна из таких программ Эль ВМС чья основная цель - привлечь тех, кто говорит по-испански, и, как следствие, многие выходцы из Латинской Америки поступили на военно-морской флот в качестве военнослужащих, а многие другие подали заявки на поступление в Военно-морскую академию.[98]

Военно-морская академия США

В Военно-морская академия США (USNA) - это высшее учебное заведение для офицеров ВМС США и Корпус морской пехоты. Латиноамериканцы в Военно-морской академии США составляют самую большую группу меньшинств в учреждении. По данным Академии, в класс 2009 года вошли 271 (22,2%) гардемарин из числа меньшинств. Из этих 271 гардемарина 115 испанского происхождения.[99] Согласно июльскому выпуску 2004 г. Журнал Latina Styleиз 736 женщин-гардемаринов 74 (10%) женщин-гардемаринов были выходцами из Латинской Америки.[100]

Первым латиноамериканцем, окончившим академию, был Коммодор Роберт Ф. Лопес, Выпуск 1879 года. Первым выходцем из Латинской Америки, окончившим академию и получившим звание адмирала, был пуэрториканец, контр-адмирал Фредерик Лоис Рифкол. Класс 1911 г.[32] Командир Лилия Л. Рамирес и мичман Кармел Гиллиланд были среди первых четырех латиноамериканок, окончивших академию в 1981 году.[71] В общей сложности 31 американец латиноамериканского происхождения, служивший на флоте, был выпускником военно-морской академии.[101]

Месяц латиноамериканского наследия

17 сентября 1968 г. Линдон Б. Джонсон обозначил неделю в середине сентября как Неделю национального латиноамериканского наследия. В 1988 г. президент Рональд Рейган продлил ту неделю до празднования продолжительностью в месяц. Месяц национального латиноамериканского наследия - это время для американцев узнать о влиянии испанской культуры на общество.[6] Военно-морской флот осознал, что самой быстрорастущей группой как в Соединенных Штатах, так и во флоте являются выходцы из Латинской Америки, и присоединился к остальным Соединенным Штатам в праздновании вклада, который латиноамериканцы в ВМС Соединенных Штатов внесли в это военное учреждение путем празднование Месяц национального латиноамериканского наследия с 15 сентября по 15 октября.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Латиноамериканское население в текущем обследовании населения США Определение и предыстория В архиве 1999-02-19 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения, Отдел этнической и латиноамериканской статистики, последнее посещение - 21 мая 2008 г.
  2. ^ "Кто такие латиноамериканцы? В архиве 2008-05-17 на Wayback Machine ", Fault Line, сентябрь 1996 г., дата обращения 21 мая 2008 г.
  3. ^ "Обзор расы и латиноамериканского происхождения - Краткий обзор переписи 2000 года" (PDF). www.census.gov. Март 2001 г.. Получено 2008-05-21.
  4. ^ «Перепись: латиноамериканцы, азиатское население выросло на 43 процента в США» New America Media. Получено 2017-12-07.
  5. ^ Цезарь, Стивен (24 марта 2011 г.). «Латиноамериканское население США превышает 50 миллионов». Лос-Анджелес Таймс.
  6. ^ а б c d ВМС празднуют латиноамериканское наследие, United States Navy, Проверено 21 мая 2008 г.
  7. ^ Джой Самсель; Управление военно-морского образования и подготовки по связям с общественностью (21 сентября 2006 г.). "Эль-ВМС". ВМС США. Архивировано из оригинал на 2001-08-04. Получено 2008-05-21.
  8. ^ «Конституция Соединенных Штатов». Национальный архивный опыт, последнее посещение - 21 мая 2008 г.
  9. ^ Палмер, Майкл А. "Флот: континентальный период, 1775-1890 гг. Официальный сайт Министерства Военно-Морского Флота - Военно-морской исторический центр, Проверено 21 мая 2008 г.
  10. ^ Марк Липсон, Спасение Монтичелло: Свободная пресса ISBN  978-0-7432-2602-8, Проверено 21 мая 2008 г.
  11. ^ "Еврейская статистика по всему миру за 2006 год ", Еврейская виртуальная библиотека, последнее посещение - 21 мая 2008 г.
  12. ^ Роберт Д., Голд, Альберт Абрахамс, Коммодор: приключенческая жизнь Урии П. Леви, Нью-Йорк: Еврейское издательское общество (1954), стр. 112КАК В  B000IORAXI
  13. ^ "История сефардских евреев В архиве 2015-03-13 на Wayback Machine ", Орбис Латинский, Проверено 1 апреля 2009 г.
  14. ^ "Юрай П. Леви, еврей-сефард ", American Sephardi Federation, последнее обращение 21 мая 2008 г.
  15. ^ Бернард Д. Росткер, Гарри Дж. Ти, Джеймс Л. Лейси, Дженнифер Х. Кавата, Сюзанна В. Пурнелл. Приложение А. Краткая история управления офицерским персоналом (PDF). Закон об управлении персоналом офицеров обороны 1980 года: ретроспективная оценка. Корпорация РЭНД. п. 77. ISBN  0-8330-1287-8. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-07-04. Получено 2007-04-15.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  16. ^ "Полный текст публикации Вашингтонского института Карнеги ", Вашингтонский институт Карнеги, по состоянию на 18 марта 2009 г.
  17. ^ «Некоторые знаменательные события 1862 года». Краткая морская хронология гражданской войны (1861-65). Военно-морской исторический центр, Управление ВМФ. Архивировано из оригинал на 1998-07-03. Получено 2008-05-21.
  18. ^ а б c d е Кеннеди Хикман, «Адмирал Дэвид Г. Фаррагут: Герой военно-морского флота Союза»; About.com, Проверено 28 марта 2007 г.
  19. ^ ""Знаменитые цитаты из военно-морского флота: кто их сказал ... и когда ", Военно-морской исторический центр, январь 2008 г., дата обращения 18 марта 2009 г.
  20. ^ Шиппен, Эдвард (1883). Морские сражения, древние и современные. J.C. McCurdy & Co. стр.638.
  21. ^ "Дэвид Фаррагут". NNDB. Получено 2008-05-21.
  22. ^ Бюро статистики труда США (2007). "Занятия водным транспортом" (PDF). Справочник профессионального обзора. Государственная типография. Получено 2008-10-14.
  23. ^ Армия-флот-авиация регистр и время обороны. 1911-01-01.
  24. ^ Департамент армии (2008-05-21). «Раздел 578.4 Почетная медаль». Свод федеральных правил Название 32, Том 2. Государственная типография. Получено 2008-05-21.
  25. ^ Почетная медаль Гражданской войны (Фамилии, начинающиеся с «O» до «R»), American Civil War.com; Источники: Архивы армии США, последнее посещение - 21 мая 2008 г.
  26. ^ "Военный корабль США Сантьяго-де-Куба (1861 г.) ", Управление ВМФ - Военно-морской исторический центр, июль 2002 г., дата обращения 21 мая 2008 г.
  27. ^ «Почетная медаль Филиппа Базара»; Издатель Home of Heroes.com, Проверено 21 мая 2008 г.
  28. ^ Латиноамериканцы и гражданская война - Служба национальных парков
  29. ^ Бегущий по блокаде
  30. ^ "Латиноамериканцы на военной службе ", Хьюстонский институт культуры, последнее обращение 21 мая 2008 г.
  31. ^ Келли Л. Росс. "Воинское звание". Труды фризской школы, четвертая серия. Получено 2008-05-21., Издательство: Friesan
  32. ^ а б «Совет ВМФ увольняет четырнадцать офицеров». Нью-Йорк Таймс. 4 июля 1911 г. с. 13.
  33. ^ Записи военно-морской академии США о Роберте Ф. Лопесе, Департамент ВМС США, по состоянию на 21 мая 2008 г.
  34. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-05-12. Получено 2011-06-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ а б "Военно-морской флот США, получивший военно-морской крест ", Home of Heroes.com, проверено 23 марта 2008 г.
  36. ^ "Полный список раненых Мемориала ", USSWestVirginia.org, дата обращения 21 мая 2008 г.
  37. ^ «Студенческий альманах латиноамериканской истории»; Издатель: Greenwood Publishing Co .; п. 97; Код книги: MS2605; ISBN  0-313-32605-3, 978-0-313-32605-9; Дои:10.1336/0313326053
  38. ^ Краткая история моделирования полета самолета (летная подготовка) В архиве 2011-05-26 на Wayback Machine
  39. ^ Арлингтон; Арлингтонское кладбище.net
  40. ^ а б Дорр, Роберт Ф. (26 января 2004 г.). «Проклятье торпеды! Бывший VCNO преуспел в бою, в технических ролях». Navy Times. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 2008-05-21.
  41. ^ «Записки вице-адмирала Орасио Х. Риверо, 1945–1972 годы»; Военно-морской исторический центр; date = июль 2003 г., Проверено 21 мая 2008 г.
  42. ^ «Вторая мировая война плюс 55»; Авторы: Липпман, Дэвид Х; Вторая мировая война плюс 55 В архиве 2011-07-07 на Wayback Machine, Проверено 19 марта 2009 г.
  43. ^ «Старший лейтенант Джек Ламмус»; Военное командование морских перевозок, Проверено 23 марта 2008 г.
  44. ^ Трехо, Фрэнк. "Антонио Ф. Морено". Американские латиноамериканцы и латиноамериканцы во Второй мировой войне. Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинал на 2008-01-13. Получено 2008-05-21.
  45. ^ Ричард Уорт; Дэвид Уильямс; Ричард Леонард; Марк Хоран. "Боевой порядок: битва у островов Санта-Крус, 26 октября 1942 г.". Вторая мировая война - Битвы на Тихом океане. NavWeaps. Получено 2008-05-21.
  46. ^ а б c d «Первопроходец в области разнообразия подводных сил - капитан Марион Фредерик Рамирес де Арельяно»; Лето 2007 года журнал Undersea Warfare; п. 31 год
  47. ^ Руис, Кеннет С. «Удача розыгрыша». motorbooks.com. п. 147. Получено 2008-05-21.
  48. ^ Латиноамериканские герои и лидеры прошлых лет. В архиве 2009-01-25 на Wayback Machine Ассоциация офицеров военно-морской службы. 27 февраля 2007 г., дата обращения 21 мая 2008 г.
  49. ^ а б «Боевые корабли Джейн времен Второй мировой войны»; Фрэнсис Э. Маккерти; п. 249; Издатель: Gramercy; Исправленное издание (1994 г.); ISBN  0-517-67963-9, 978-0-517-67963-0
  50. ^ «Военная история»; El Boricua, проверено 23 марта 2009 г.
  51. ^ Griggs-Grundy News В архиве 2007-10-08 на Wayback Machine (PDF). "Military Locator & Reunion Service, Inc." Том 2, выпуск 4, декабрь 2001 г., дата обращения 21 мая 2008 г.
  52. ^ а б c d е ж «Утес слепого: невыразимая история американского подводного шпионажа»; автор: Кристофер Дрю, с Аннетт Лоуренс Дрю; Связи с общественностью 1998; ISBN  0-06-097771-X
  53. ^ Эдвард Идальго: 1912–1995: Биография военно-морского секретаря США; Джим Поуг; Редактор, RiverWatch Online В архиве 2009-01-10 на Wayback Machine, Проверено 19 марта 2009 г.
  54. ^ Военно-морские кресты; Дом Heroes.com В архиве 2009-03-15 на Wayback Machine, Проверено 23 марта 2008 г.
  55. ^ а б c d е Женский военный мемориал; Женщины на военной службе Америки Memorial Foundation, Inc. В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine, Проверено 21 мая 2008 г.
  56. ^ Макинтайр, Ханна. Женщины заполняют пробелы в рабочей силе. Утопия: латиноамериканцы и латиноамериканцы США и проект устной истории Второй мировой войны, Техасский университет, последнее обращение 21 мая 2008 г.
  57. ^ Холлидей, Фред. "Холодная война". Оксфордский компаньон мировой политики. Oxford University Press Inc., 2001, стр. 2e.
  58. ^ Стюарт, Ричард В. (главный редактор) (2005). «Глава 8: Корейская война, 1950–1953 годы». Американская военная история, Том 2: Соединенные Штаты в глобальную эру, 1917–2003 гг.. Центр военной истории армии США. CMH Pub 30-22. Получено 2008-05-21.
  59. ^ «Корейская война, июнь 1950 г. - июль 1953 г. - вводный обзор и специальная подборка изображений». Военно-морской исторический центр, Департамент военно-морского флота. Получено 2008-05-21.
  60. ^ а б Кубинский ракетный кризис; издатель: Oracle Think Quest Educational Foundation[постоянная мертвая ссылка ], Проверено 19 марта 2009 г.
  61. ^ а б «Знаки Креста ВМС Кореи»; издатель; Дом Heroes.com В архиве 2011-09-28 на Wayback Machine, Проверено 21 мая 2008 г.
  62. ^ "Война во Вьетнаме". Архивировано из оригинал на 2018-10-13. Получено 2018-11-23.
  63. ^ «Контр-адмирал Бенджамин Ф. Монтойя '58, ЦИК, ВМС США (в отставке)». Военно-морская академия США Ассоциация выпускников и фонд. Архивировано из оригинал на 2012-02-08. Получено 3 апреля 2014.
  64. ^ Эверетт Альварес младший Био; издатель: P.O.W. СЕТЬ 2008
  65. ^ «Безудержный налетчик: пилот A-4 Skyhawk во Вьетнаме»; Стивен Р. Грей; п. 284; Издатель: Naval Institute Press; ISBN  1-59114-342-X, 978-1-59114-342-0
  66. ^ «Вальдез»; издатель: Управление ВМФ - Военно-исторический центр, Проверено 23 марта 2008 г.
  67. ^ «Диего Э. Эрнандес»; Центр ветеранов меньшинств; издатель: Министерство обороны США В архиве 2009-08-01 в Wayback Machine, Проверено 21 мая 2008 г.
  68. ^ Эрик Пейс. «Адмирал Орасио Риверо младший, 90 лет, заместитель начальника военно-морских операций». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал на 2011-09-20. Получено 21 мая, 2008.
  69. ^ «Латиноамериканцы в армии США»; Латиноамериканцы претендуют на большую долю военного персонала США; Мэди Векслер Сигал и Дэвид Р. Сигал; издатель: PRB.org В архиве 2007-11-17 на Wayback Machine, 23 марта 2009 г.
  70. ^ Американцы латиноамериканского происхождения - 1970-е годы
  71. ^ а б Рамирес, Анна Тулия. "Работающая женщина: командир Лилия Л. Рамирес, США.ВМС (в отставке), прирожденный лидер и первопроходец ». Para MI. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 2008-05-21.
  72. ^ Сигал, Мэди Векслер; Дэвид Р. Сигал (октябрь 2007 г.). "Латиноамериканцы требуют большей доли военного персонала США". Справочное бюро населения. Архивировано из оригинал на 2007-11-17. Получено 2008-05-21.
  73. ^ Военный корабль США "Джон Ф. Кеннеди"; издатель: Департамент ВМФ - Исторический центр ВМФ, Проверено 21 мая 2008 г.
  74. ^ а б "Хосе Луис Бетанкур-младший, влиятельный латиноамериканец на 2002 год". 2002 Влиятельные лица. HispanicBusiness.com. Архивировано из оригинал на 2006-11-07. Получено 2008-05-21.
  75. ^ Сюжеты, LCPL Джаред (июнь 2004 г.). "Бригадный генерал морской пехоты США Джозеф В. Медина: генерал морской пехоты ведет ударную группу в историю". Новости DefendAmerica. Министерство обороны США. Архивировано из оригинал на 2007-03-14. Получено 2007-03-07.
  76. ^ Фонсека, Луис: Цитата; издатель: Northshore Journal В архиве 2008-12-08 на Wayback Machine, Проверено 23 марта 2008 г.
  77. ^ Колледж воздушной войны, Воздушный университет, «Латиноамериканцы: неиспользованный ресурс для лидерства», Лиза К. Фирмин, полковник, ВВС США, стр. 5
  78. ^ Назначения офицеров ВМС США; издатель: Sea Waves Magazine, Проверено 21 мая 2008 г. В архиве 9 июля 2008 г. Wayback Machine
  79. ^ "Контр-адмирал Джей А. ДеЛоч". Биографии ВМС США. ВМС США. Получено 2008-05-21.
  80. ^ "Альберто Диас-младший, влиятельный латиноамериканец на 2002 год". 2002 Влиятельные лица. HispanicBusiness.com. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2008-05-21.
  81. ^ «Назначения генералов и флагманов». DefenseLINK News, Министерство обороны США. 7 августа 1998 г.. Получено 2007-10-03.
  82. ^ "Контр-адмирал Филип А. Дур, USN (в отставке)". USS Waddell.com. Архивировано из оригинал 7 октября 2007 г.. Получено 2008-05-21., UUS Waddell.com
  83. ^ «Контр-адмирал Уильям Д.» Уилл «Родригес, главный инженер, Командование космических и военно-морских систем». Биографии ВМС США. ВМС США. Получено 2008-05-21.
  84. ^ «Контр-адмирал Джордж Э. Майер, командующий, Центр морской безопасности». Биографии ВМС США. ВМС США. Получено 2008-05-21.
  85. ^ Руди Уильямс (8 октября 2005 г.). «Адмирал получил награду за выдающиеся достижения от латиноамериканских инженеров». DefenseLINK Новости. Министерство обороны США. Получено 2008-05-21.
  86. ^ Hispanos en el Navy: Almirantes (Латиноамериканцы в флоте: Адмиралы), издатель: El Navy.com В архиве 2007-06-26 на Wayback Machine, Проверено 24 сентября 2007 г.
  87. ^ «Министерство обороны объявляет нового коменданта оборонного учебного института»; издатель: Министерство обороны США, Проверено 21 мая 2008 г.
  88. ^ Пелаез профиль; издатель: Forbes magazine.com В архиве 2012-03-11 в Wayback Machine, Проверено 23 марта 2009 г.
  89. ^ Родригес ВМС Био; Navy.mil; United States Navy], Проверено 21 мая 2008 г.
  90. ^ Министерство обороны; издатель: Defense link.com, Проверено 21 мая 2008 г.
  91. ^ Джо Р. Кампа - Официальная биография; издатель; Департамент ВМС США
  92. ^ Лафарель, Лоренцо Г. (1992). Бернардо де Гальвес: герой американской революции. Остин, Техас: Eakin Press. п. 57. ISBN  0-89015-849-5. OCLC  26940727.
  93. ^ Диас, Гектор (16 марта 1996 г.). «Резолюция штата Мэриленд о роли латиноамериканцев в достижении американской независимости». lasCulturas.com. Архивировано из оригинал 8 марта 2004 г.. Получено 2008-05-21.
  94. ^ Кемплин, сержант. Кристин, Армия США (4 июля 2006 г.). «Военнослужащие получают американское гражданство в Ираке». ЗащитаLINK. Министерство обороны США. Получено 2008-05-21.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  95. ^ «Программы ввода в эксплуатацию морской пехоты». Military.com. Получено 2008-05-21.
  96. ^ «Раздел 6.2:« Квалификация офицеров » (PDF). Инструкция Министерства обороны США № 1310.02: Тема: Назначение офицеров. Министерство обороны США. 8 мая 2007 г.. Получено 2008-05-21.
  97. ^ Поля чести: испаноязычные агенты на службе у своей страны, Леонардо Г. Эрнандес, полковник морской пехоты США (в отставке), председатель, Техас, A&M Hispanic Network, Проверено 21 мая 2008 г.
  98. ^ "Эль-ВМС". Navy.com. Архивировано из оригинал на 2008-08-08. Получено 19 марта, 2009.
  99. ^ «Морские изменения в Аннаполисе: Военно-морская академия США, 1949–2000»; Х. Михаэль Гельфанд; п. 65; Издатель: Университет Северной Каролины Press; ISBN  0-8078-3047-X, 978-0-8078-3047-5
  100. ^ Янг, Юлия (июль 2004 г.). "Не ваш средний студент". ЛАТИНА Стиль. 10 (5). Архивировано из оригинал на 2008-04-04. Получено 2008-05-21.
  101. ^ «Морская перемена в Аннаполисе»; Авторы Х. Майкл Гельфанд, Джон Маккейн; p 356; Издатель: Университет Северной Каролины Press (2006); ISBN  0-8078-3047-X, 978-0-8078-3047-5

внешняя ссылка