Дейм Зубейр - Deim Zubeir

Дейм Зубейр[1]

Уюдзюку
Городок
Дейм Зубейр [1] находится в Южном Судане.
Дейм Зубейр [1]
Дейм Зубейр[1]
Расположение в Южном Судане
Координаты: 7 ° 43′N 26 ° 13'E / 7,717 ° с. Ш. 26,217 ° в. / 7.717; 26.217
Страна южный Судан
государствоЛол государство
округКуру
PayamУюдзюку

Дейм Зубейр, От арабского ديم الزبير [ «Daim аз-Зубайр»], который обычно переводятся как «Стан Зубейра», является исторически сложившимся, но весьма спорным названием города Uyujuku в Лол государство Республики южный Судан,[1] расположен в Западный Бахр-эль-Газаль части страны, примерно в 70 км от границы с Центральноафриканская Республика (ЦАР), рядом с Бири приток Река Чел.[2]

Из-за различных транслитераций из арабский компоненты имени также пишутся в различных комбинациях: Dem, Dehm, Deym, Dam, Daym или Daim, и Zubair, Zubayr, Zoubair, Zoubeir, Zoubayr, Zobeir, Ziber, Zebehr или Zubier, соответственно.

Исторические остатки лагеря рабов были признаны потенциальным Всемирное наследие ЮНЕСКО Сайт центра.[3] В коллективной памяти народа Южного Судана само имя Дейм Зубейр звучит как синоним тысячелетий рабство,[4] по крайней мере, так как Фараон раз.[5]

Стефано Сантандреа (1966) написал лексикон и грамматический набросок диалекта мбото Язык бирри как сказано в «Дейм Зубейр».[6]

История

Доминирование Дар Фур Султанат (18 - середина 19 века)

1818 карта "Абиссинии и Нубия ", говоря о" независимых неграх "
Занде со щитами и арфа, 1879

Мало что известно об исторических событиях на этом месте до второй половины 19 века. Неясно даже его первоначальное название: по словам одного из первых ученых Судан история Ричард Лесли Хилл, он назывался «Байю»,[7] это то же имя, которое якобы запомнил Зубейр Рахма.[8]

В небольшом контрасте Герасимос Макри пишет, что старое название было "Бая"[9] и Дуглас Х. Джонсон упоминает его как «Гбая».[10] Эдвард Томас уточняет, что "Гбая" - другое название "Креш ", что, в свою очередь, является"название для нескольких групп с историями происхождения в Западном Бахр-эль-Газале и современной ЦАР."[11]

Метательные ножи занде, 1879 г.
Портрет воина занде, 1879 г.

Однако историография установила, что по крайней мере с XVIII века люди в западной части Bahr El Ghazal области речной системы постоянно находились в движении из-за внешнего давления. Социальные группы были довольно небольшими и часто менялись, чтобы избежать нападений со стороны могущественных соседей, которые уже обладали европейским оружием и насильно расширяли границы. транссахарский и Нилотский торговые сети во внутренние районы для эксплуатации медь, слоновая кость, страус перья и рабы.[12]

С северной стороны это давление усилилось с начала 17 века с возвышением султаната Дар Фур, поскольку он установил отношения патрон-клиент над низменностями, которые стали известны как Дар Фертит.[12] Хотя «Дар» означает «дом», «Фертит» не описывает какую-либо этническую группу, но в то время был уничижительным »универсальное слово для не мех, не-Араб, не-Динка и не-луо группы Западного Бахр-эль-Газала".[11] Историк Дарфура Рекс Шон О'Фахи описывает динамические границы следующим образом:

"это было не столько место, сколько состояние души. Когда налетчики на рабов двинулись на юг, Дар Фартит двинулся на юг."[13]

Между тем, с юго-западной стороны, люди в Дар-Фертите подвергались давлению в результате систематических рейдов со стороны Занде вожди и короли.[14]


Turkiya (1821-1884/5)

Иллюстрация к грабежу рабов в Судане из миссионерской книги
Аль-Зубейр Рахма Мансур

Суданский историк Ахмед Сикаинга описывает воздействие, которое Египтянин -Османский завоевание Королевство Фундж в 1821 году на землях Дар Фертит, а именно:

"Это была первая крупномасштабная попытка вовлечь нилотские регионы в расширяющуюся капиталист экономия. После открытия вод Белого Нила для судоходства в начале 1840-х гг. Европейский, Левантийский, а торговцы из Северного Судана устремились на юг. Стремясь присвоить ресурсы этих целинных земель, эти торговцы доминировали в регионе, сочетая военную мощь, политические союзы, объединение рабов и разумную организацию, известную как зариба система. Арабское слово, означающее «ограда с шипами», зариба в суданском контексте относится к небольшим укрепленным поселениям, основанным торговцами.."[12]

Рабыня из Бахр-эль-Газала, сфотографированная в 1882 году в Хартуме.

Торговец из Северного Судана Аль-Зубейр Рахма Мансур впервые приехал в Бахр-эль-Газаль в 1856 году вместе с двоюродным братом, выполнявшим миссию крупного торговца. Али Амурийы, поскольку Египтянин Правительство монополизировало торговлю в Северном Судане, что способствовало коммерческой экспансии на юг вне контроля государства. Закари Берман утверждает, что Зубейр был империалистический "пират «следование за рынком в качестве архетипического агента»,хотя и неосознанно, более широкие глобальные рыночные силы, выражающие себя в Бахр аль-Газаль ", а именно Великобритания и Франция через Египет. Сначала он выбрал слоновую кость, страусиные перья и гуммиарабик, которые пользовались большим спросом в Европе в предметах роскоши. Однако, как и другие торговцы, он обнаружил, что прибыли недостаточно для необходимого капитала его собственной компании, и поэтому рискнул заняться работорговлей.[15]

В 1865 году армия рабов Зубейра убила местного короля по имени Аду Шуку и взял под свой контроль свою небольшую территорию, превратив торговца в монарх.[15] Джонсон подчеркивает стратегическую важность местоположения «где караванный путь север-юг из Дар-Фартита в Занделанд соединялся с маршрутом восток-запад и Нил через Вау, Мешра эль-Рек, Румбек, и Шамбе ”.[10] Лоуренс Майр также утверждает, что это важное место позволило ему иметь более широкое влияние, чем другие трейдеры.[16]

Хотя ранее южные полевые командиры практиковали ограбление рабов,[17] торговля была поднята при Зубейре до беспрецедентных масштабов. По словам другого пионера суданской академии, Ричард Грей, "к 1867 г. было достоверно установлено, что Зубайр отправлял на север 1800 рабов в год.".[18] Широко распространено мнение, что на территории нынешнего Южного Судана всего за четырнадцать лет было порабощено около 400 000 человек. Предполагается, что многие тысячи были убиты при сопротивлении.[19] Дейм Зубейр стал "как бы мегаполис и расчетная палата рабовладельческой индустрии в этой части мира."[20]

Сам Зубейр позже утверждал в ряде интервью, что установление его правления было цивилизационной миссией во имя ислам и что местные жители стекались к нему на пожизненную службу из-за стабильных условий, которые он создавал, в отличие от их прежней бедности и незащищенности. Он также утверждал, что Европейский колониализм во имя аболиционизм был просто еще одной формой рабства.[15]

Георг Швайнфурт
Рабы-солдаты Базингера

В 1871 году, на пике своей власти, когда Зубейр контролировал большую часть региона Бахр-эль-Газаль, а также то, что сегодня является его частью. Чад и ЦАР, в Дейм-Зубейре его посетил ботаник-новатор и этнолог. Георг Швайнфурт, который был первым европейцем, увидевшим это место.[21] Серия блогов Смитсоновские библиотеки резюмирует впечатления от Балтийский немец ученый и аболиционист, который впоследствии стал ведущим сторонником колониальных амбиций Германская Империя,[22] следующим образом:

“Он обнаружил, что это небольшой городок с множеством тысяч людей, включая армию Зубайра, правительственных чиновников, торговцев и их армии, все со своими женами, наложницами, детьми, личными рабами и их семьями, а также с группой религиозных авторитетов (улема ). Чтобы выжить, это паразитическое сообщество совершало набеги на окрестные деревни, воруя скот и продовольственные культуры и забирая рабов не только для службы в зариба, но и для работы на собственных фермах торговцев в северном Судане и, конечно же, для продажи на зарубежных рынках. Швайнфурт сообщил, что видел четыре класса рабов, все из которых подвергалисьневероятная деградация и жестокость': взрослые мужчины, служившие солдатами; мальчики в возрасте от семи до десяти лет, которые носили оружие и боеприпасы; женщины, 'как доллары переходили из рук в руки ' как жены, наложницы и домашние слуги; и мужчины, и женщины - работать в поле и ухаживать за животными. Он также сообщил, что суд Зубайра был «чуть меньше чем княжеский.' ”[23]

Иллюстрация войск Гесси, атакующих Дейма Сулеймана
Ромоло Гесси

В 1873 г. Османский Правители Судана признали власть Зубейра и предоставили ему титул губернатора Бахр-эль-Газала. Год спустя он завоевал султанат Дарфур со своей армией солдат-рабов-базингеров. Как заключает Закари Берман, Дейм Зубейр был "одновременно империалистическая и империализированная, империя для самого себя, а также часть пересекающихся всеобъемлющих держав."[15]На данный момент Хедив правитель в Каир выступил против амбиций Зубейра и с 1876 года содержал его под стражей на неопределенный срок. Вместо этого сын Зубейра Сулейман переименовал Дейма Зубейра в Дейм Сулейман (также транслитерированный в различные варианты написания, такие как Дем Солиман, Дайм Сулейман и т. Д.). Сулейман воспользовался недовольством, которое выросло среди торговцев Северного Судана из-за высоких налогов и усилий по борьбе с рабством, предпринятых правительством в Хартум и начал восстание в 1877 году.[24]

Иллюстрация казни Сулеймана
Ричард Бухта

Однако восстание Сулеймана длилось недолго. В 1878 и 1879 годах его войска были разбиты египетской армией под командованием Итальянский Ромоло Гесси. Поддержка местных южных союзников и их доверенных лиц во главе с королем занде Томбура и Голо начальник Кайонго сыграл ключевую роль в войне.[25] Сулейман сдался, но все равно был казнен. Гесси переехал в свою бывшую резиденцию и основал там штаб-квартиру.[23] Одним из его первых шагов было разоружение многих своих солдат, которые, по его собственным словам, "были не менее жестокими и свирепыми, чем войска Сулеймана.”[26]

Вильгельм Юнкер

В ноябре 1879 г. Австрийский фотограф, писатель и ученый Ричард Бухта посетил Гесси, который сохранил имя Дейм Сулейман.[7] В письме в Швайнфурт он написал, что Гесси при поддержке местных южных бойцов, которых он вооружил в качестве доверенных лиц "не просто прогнали работорговцев, но фактически уничтожили их. Безо всякой пощады сотни Джеллабы были загнаны в кусты, как дикие звери, и зарезаны до смерти.."[27]

Вид Дейма Сулеймана в 1879 году

Русско-немецкий исследователь Вильгельм Юнкер, посетивший Дейма Сулеймана вскоре после Бухты, отметил, что:

"Солиман бей Зибер, несомненно, сильно укрепил это место, особенно в последнее время. Зериба окружает двойной и тройной частокол высотой 26 футов; Внутри этого ограждения несколько дворов разделены циновками, почти твердыми, как доски, а за ними сгруппированы высокие и просторные жилища, окруженные коническими крышами. Резиденция Солимана, которую сейчас занимает Гесси, была построена в стиле двухэтажного дома в Хартуме; кроме магазинов, хорошо подходящих для этого, было еще несколько прочных кирпичных построек."

Салим Чарльз Уилсон в 1888 году

В отношении к демография Юнкер заметил: "такая замечательная смесь племена в результате арабского правления больше невозможно установить точные границы между несколькими народами."[28]

Салим Чарльз Уилсон в 1901 году

Самым выдающимся рабом, освобожденным во время войны Гесси против Сулеймана, стал Хаташил Маша Катиш. А вот как он сам написал свое имя при рождении,[29] другие источники пишут это как Hatashil Macar Aciethiec[30] или Атобхил Макар Катик.[31] Он родился около 1859 г. в семье Gok Динка главный в сегодняшнем Cuiebet и захвачен в 1876 году работорговцами, которые переименовали его в «Салим».[30] В 1880 году он встретил Церковное миссионерское общество миссионеры Чарльз Т. Уилсон и Роберт Фелкин в Дейме Сулеймане, стал слугой Вильсона и присоединился к нему на обратном пути в Англия. Там он был крещен в 1882 году под именем Салим Чарльз Уилсон а позже начал миссионерскую работу в Йоркшир и Линкольншир,[32] стал известен как «Черный евангелист Севера».[33]

Дейм Сулейман оставался официальной столицей Бахр-эль-Газала и располагал множеством магазинов, где мастера славились своим мастерством.[34] хотя Вау стал большим торговым центром. По словам отца Стефано Сантандреа из Верона Отцы, первые здания из жженого кирпича в провинции были построены еще при Гесси, а также первая школа »,куда уже отправляли своих детей 17 начальников. Они проходили обучение (на арабском языке) вместе с более чем 100 детьми местных войск.".[35] Гесси заявил, что надеется привлечь государственных служащих из числа выпускников из числа коренных народов через несколько лет.[36]


Сантандреа также сообщает, что "великолепный новый мечеть строился, и Gessi завоевал много сердец этим действием".[35] Это была первая мечеть во всем Бахр-эль-Газале.[37]

Преемник Гесси на посту османского губернатора (Бей ), англичанин Фрэнк Миллер Луптон, возродил официальное имя Дейм Зубейр вместо Дейма Сулеймана после его прибытия туда в декабре 1881 года.[38] Однако, по словам британского орнитолога, местные жители прозвали город «Джуку».[39]

Карта по эскизу Луптона

Махдия (1884/5-1898)

Фрэнк Луптон

В начале 1884 г. совместная кампания Махдист повстанцы во главе с Эмир Карам Аллах Куркусави, бывший купец,[14] и местные южные силы нанесли поражение турецкий -Египетское правление в Бахр-эль-Газале,[40] почти за год до падения Хартума. По данным австрийского Рудольф Карл фон Слатин Паша, один из братьев Куркусави служил командиром при Луптон-бее и поэтому сумел убедить большинство османских офицеров и войск дезертировать.[41] В апреле 1884 года, после восемнадцати месяцев борьбы против Исламист повстанцев, Луптон был вынужден сдаться Куркусави в Дейм-Зубейре.[42]

После этой победы Куркусави вскоре вступил в бой с местными южными группами.[40] Однако его отозвали после смерти лидера махдистов. Мухаммад Ахмад в июне 1885 г., и преемники Ахмада бросили Бахр-эль-Газаль.[41] Таким образом, поселение было предоставлено самому себе почти на десятилетие.[43] и "сводится к плохо организованному собранию полуразрушенных зданий из сырых кирпичей",[44] но затем был вновь вознесен на глобальную арену империалистического соревнования вокруг "Битва за Африку ":

бельгийский Колониальные экспедиции (1892-1894)

Леопольд II
Могила Феликса Фулона на кладбище Сен-Жиль, Брюссель

Согласно бельгийским записям, это был запрос 1892 г. Факи Ахмед, то Султан из Вадаи, за помощь против сил махдистов, что дало возможность колониальным стратегам в Брюсселе вмешаться для их "намерение"расширить Свободное государство Конго вплоть до Дейма Зубейра при поддержке прокси-войск своих союзников-занде,[45] которые начали продвигаться в Западный Бахр-эль-Газаль два года назад.[46] В 1892 г. экспедиция под Феликс Фулон двинулись в сторону Дейм-Зубейра и подписали договоры с рядом местных вождей. По некоторым данным, он действительно дошел до Дейма Зубейра,[47] но другие источники утверждают, что он этого не сделал.[48] Вторая миссия под Ксавье-Эрнест Донкье де Донсель двинулся на Дейм Зубейр в апреле 1894 года,[49] но отступили оттуда под давлением сил махдистов. Несколько месяцев спустя, в августе 1894 г., Бельгия Король Леопольд II уступил все территориальные претензии на Бахр-эль-Газаль к Франция.[50] Во время отхода бельгийский офицер Флоран Кольман "хотел исполнить заветное желание увидеть своими глазами Дейма Зубейра24 декабря прибыл к месту с 80 военнослужащими и покинул его на следующий день:[51]

"он видел только полуразрушенные дома из выжженного на солнце кирпича."[35]

Французские колониальные экспедиции (1897-1900)

Могила Виктора Лиотара
Лиотар, ок. 1898 г.

Два года спустя французские военные миссии Сенегальский войска под Виктор Лиотар проникли в Бахр-эль-Газаль из нынешней ЦАР,[52] и завладел Деймом Зубейром в апреле 1897 года.[53] Сантандреа отметил со ссылкой на обнаруженный ими отчет одного члена французской миссии "заброшенное место, где не видно даже руин, кроме следов траншеи (канавы) около 100 метров рядом".[35]

Колониальный офицер Адольф Луи Кюро основал новый пост и переименовал Дейм Зубейр в Форт Дюпле.[54] Его преемник Лиотар построил новое укрепленное здание.[35] Это было сделано с учетом стратегической важности[55] места в качестве потенциального ключевого узла для экспедиционных сил генерала Жан-Батист Маршан в своем стремлении расширить контроль Франции над территорией до Нила.[56]

После Инцидент в Фашоде и по франко-египетскому договору 1899 года, по которому Бахр-эль-Газаль уступил англо-египетскому Судану, французские войска покинули этот пост в 1900 году.[57]


Англо-египетский кондоминиум (1899-1955)

Зубейр Рахма в 1896 году во время его ссылки в Каире
Вид Дейма Зубейра, 1902 г. (Коллекция Слатина, Суданский архив Дарем SAD.A32 / 78)

В 1900 году англо-египетские силы «повторной оккупации» египетских и суданских солдат вошли в Бахр-эль-Газаль. Как сообщается, большинство из них были завербованы из побежденной армии махдистов и "в основном были бывшими рабами уроженцами провинции", что вызвало определенное беспокойство среди населения.[58]

Открытка примерно 1906 года, подпись: «Бассейн Бирри, недалеко от Дем-Зубейра».

Первым британским офицером, который патрулировал Дейм Зубейр, был майор Уильям Булнуа в начале 1901 г.[59] Его миссия обнаружила, что

"уменьшившаяся часть населения, на которую постоянно совершались набеги не только азанде, но и другие группы, в отчаянии отказалась от всех попыток сохранить скот или возделывать землю. Снизившись до уровня примитивных «охотников и собирателей», они теперь существовали «в основном за счет природных ресурсов леса - корней, семян, дикого меда, фруктов и диких зверей».."[60]

Дэвид Комин

Год спустя капитан Артур Мюррей Пири официально «занял» место аннексии Бахр-эль-Газала, но вскоре был отозван для карательной экспедиции.[59]

Первым инспектором, возглавившим пост, был египетский офицер, которого вскоре сменил Шотландский Лейтенант Дэвид Комин.[43] По словам Сантандреа, Комин "нашел только одно достойное упоминания здание, а именно недавно построенный форт французской".[35] Однако Комин пишет в своих мемуарах, что он также видел "обугленные остатки частокола«Сулеймановских укреплений.[61] Даже десять лет спустя один из преемников Комина написал, что "обгоревшие пни его частокола и глиняные стены его домов"все еще были видны.[62]

Карта района Дейм-Зубейр 1917 года

Вскоре после своего прибытия Комин приказал построить новый форт »занять место из зеленого кирпича, построенного французами",[61] поскольку конкуренция со Свободным государством Конго за контроль над Южным Суданом еще не закончилась. С 1902 г. переговоры велись между Лондон и Брюссель, в сопровождении "провокационными инцидентами":[63]

Карта анклава Ладо 1909 года

В этом контексте король Бельгии Леопольд II заказал «научную» миссию в Бахр-эль-Газаль под руководством Шарль Лемер и Луи Ройо в 1902 году. Его авангард во главе с капитаном Андре Ландегем достигла Дейм-Зубейра в феврале 1903 года, но правительство Кондоминиума Судана помешало экспедиции двинуться дальше в богатый медью район Hofrat en Nahas и Ландегхем прервал миссию.[7] Леопольд отказался от своих претензий на Южный Судан только в 1906 году в обмен на то, что он оставил часть его территории в качестве Ладо Анклав на время его правления.[63]

Зубейр Рахма на смертном одре в 1913 году в своей родной деревне Гейли на севере Судана, почти через полвека после того, как он установил свой рабский режим в Бахр-эль-Газале и назвал свою столицу в честь себя

В 1903 году Дейм Зубейр стал столицей Западного округа Бахр-эль-Газаль.[64] В 1905 году Комину помогал Сирийский врач, египетский полицейский и писец. Количество "нерегулярные войска "[65] в то время было около 120 человек, набираемых в основном из местного населения.[43] Сам Комин утверждал, что под его командованием Дейм Зубейр стал "пионер зданий из красного кирпича в Южном Судане".[61] По мнению историков Южного Судана М. В. Дэйли и Ойстейн Х. Роландсен, "немедленная прибыль была получена от конфискации и продажи Зарибас хранится слоновая кость."[17]

Франц Ксавер Гейер

Докторская диссертация южносуданского историка показала, что введение сбора налогов при Комине в 1904 году было особенно непопулярным, поскольку применялись более суровые условия, чем в соседних районах. Местные жители, которые не могли платить налоги, были вынуждены вместо этого заниматься строительством дорог.[66] Дейли заключает, что "самый заметный эффект 'администрация'этого типа была непокорность подчиненных."[67] В своих мемуарах Комин защищался от своих современников следующим образом: «Я уверен, что возникшие трудности и недовольство были вызваны тем, что в соседнем районе Вау все, что было отказано в Дем Зубье, - то есть винтовки, боеприпасы, спиртное, деньги и т. Д. - свободно разлетелся."[61]

Даниэле Комбони

По некоторым данным, административный центр Западного округа Бахр-эль-Газаль был перенесен из Дейм-Зубейра в Раджа в 1906 г.,[64] по другим данным, в 1907 или начале 1908 года против оппозиции местных лидеров в Радже.[68] Среди жителей Дейм-Зубейра в то время было значительное количество бывших солдат и бывших рабов, которые потеряли свои этнический связи и принял ислам с арабским языком как лингва франка.[64] Беженцы из Французская Экваториальная Африка (FEA) поселились в Дейм-Зубейре в это время, но были перемещены колониальной администрацией под руководством Великобритании обратно в FEA в 1912 году.[11] Условия жизни в то время были особенно тяжелыми, так как район Дейм-Зубейр был сильно заражен цеце мух, который передает сонная болезнь.[69]

В то же время работорговля в Бахр-эль-Газале продолжалась, поскольку, согласно британским данным, она была "единственная торговля, в которой есть деньги в этих краях, кроме, возможно, слоновой кости"и в течение нескольких лет не создавались посты по борьбе с рабством из-за"финансовые причины«Однако не совсем ясно, были ли Дейм Зубейр и прилегающие районы все еще его частью.[63] Как бы то ни было, в Дейм-Зубейре было некоторое присутствие греческих купцов, поскольку в торговле преобладали Греки в Судане.[70]

Эмблема комбонов
Карта района Дейм-Зубейр 1933 года

В 1923 г. Комбони Миссионеры Сердца Иисуса - также известный как Верона Отцы - переехал к реализации »давно мечтали план экспансии на запад"подготовив почву для основания миссионерской станции в Дейм-Зубейре. Уже в 1905 году их немецкий епископ Франц Ксавер Гейер посетил город во время своего тура, чтобы оценить миссионерский потенциал.[65] 18 лет спустя, настоятель провинции Анджело Арпе[71] послал южносуданца катехизатор, Баптист Муфиги, Дейму Зубейру:

"Это был важный шаг для отцов Вероны. Раньше миссия очень сомневалась в выполнении евангелизационный работать среди Мусульмане. Муфиги основал школу в Дейм-Зубейре, но столкнулся с серьезным сопротивлением со стороны сильной мусульманской общины. Когда Баптист собрал детей в свою школу, Табаан, заведующий мусульманской школой, приказал закрыть баптистскую школу и всех детей отправить домой. Муфиги отказался. Он заявил, что его нужно сначала арестовать, и представился майору. [Мервин] Уитли, окружной комиссар. Уитли постановил, что новая школа должна быть разрешена."[72]

Утверждение правительства о создании миссионерской станции на южной окраине широко исламизированного Северо-Западного Бахр-эль-Газала рассматривалось Лилиан Пассмор Сандерсон как отражающий "ужесточение официальной политики против ислама на Юге. "И она подчеркивает, что

"Десятью годами ранее в разрешении почти наверняка было бы отказано на том основании, что Дейм Зубейр был слишком уязвимым местом для миссионерской станции."[60]

В первые годы Муфиги несколько раз в год посещали Арпе и отец. Джузеппе Пальиани на зарождающейся станции. Затем миссия была официально основана в марте 1926 года отцами. Луиджи Бернхардт и Джакомо Губерт, который поселился в правительственном комплексе.[73] В декабре того же года к ним присоединился Паглиани, который оставался в общей сложности более десяти лет и "- по мнению многих - оставил здесь частичку своего сердца."[74] Пост был посвящен "Богоматерь Милосердия ", святилище Савона. В этом контексте Бернхардт отметил, что - в отличие от других миссий - был большой приток женщин.[73] Следовательно, станция была расширена миссией Сестры Комбони в 1936 г.[75] Одна из сестер вспомнила это как "красивая миссия, в прекрасных пейзажах, природа, кажется, заставляет все процветать: у нас были хорошие, обильные урожаи, сажаем фрукты, цветы, краски и т."В 1953 году было четыре сестры Комбони из Италия в Дейм Зубейре.[76]

Выдающийся ученый антропология и лингвистика в этом районе стал отец Комбони Стефано Сантандреа, который служил в миссии Дейма Зубейра с 1948 по 1955 год.[71] после двадцати лет в Вау. Путешествуя за пределами станции на велосипеде, особенно для людей с прокаженные, он исследовал и опубликовал множество статей в академических журналах, а также множество монографических книг, в первую очередь его попытку «Племенной истории Западного Бахр-эль-Газала».[77] В начале 1950-х годов Сантандреа насчитал около 500 жителей поселения и его окрестностей, принадлежащих к разным этническим группам, которые объединялись в результате общих браков.[78] По словам Сикаинга: "В этой пограничной зоне этнический ярлык менялся в ответ на изменение социальных и политических обстоятельств."[12] Точно так же О'Фахи с особым вниманием к району Дар-Фертит подчеркивает, что "Упрощенное восприятие Судана как статической мозаики племен, каждое из которых неизменно живет в своем собственном маленьком мире, является пародией на динамическую реальность."[13]

Британский губернатор Бахр-эль-Газала, Томас Ричард Хорнби Оуэн, замеченный во время визита в Дейм Зубейр в начале 1950-х годов "повышенное пьянство, особенно среди государственных чиновников и служащих".[79]

Один из пионеров современной гражданской политики в Южном Судане, Фаустино Роро, родился в Дейм Зубейр в 1923 году.[80] В начале 1940-х он стал соучредителем Социально-политическая ассоциация Южного Судана, основанный в Джуба.[81] Во время изучения политологии в начале 1950-х гг. Американский университет в Каире он написал ряд статей о Южном Судане для Египетская газета и поэтому также считается пионером Южного Судана. журналистика. По словам южносуданского историка Куйок Аболь Куйок, он сыграл решающую роль в качестве члена Бут Диу с Либеральная партия в разработке принципов для требовательных Федерализм, что с тех пор является ключевой проблемой.[80]

Напротив, также один из современных пионеров негражданской политики в Южном Судане происходил из Дейма Зубейра: Камилло Камин Шарф ад-Дин, 23-летний солдат из Дейм-Зубейра, который был одним из мятежников в Восточный экваториальный город Torit в августе 1955 года. После кровавого восстания он бежал в Кения а потом Уганда.[11]

Независимость Судана (1956-2011)

Ибрагим Аббуд

Когда 1 января 1956 года Судан получил независимость от англо-египетского кондоминиума, правящие северные партии в Хартуме вынашивали глубокие подозрения в отношении христианских миссионеров в Южном Судане как иностранных агентов. Такие националистические и законнические аргументы - а не религиозные - использовались правительством Абдалла Халил за решение 1957 года о национализации всех миссионерских школ, включая школу Комбони в Дейм-Зубейре.[82] Отец Сантандреа позже опроверг обвинения в исключении учеников-мусульман из начальной школы. Он подчеркнул, что одним из постоянных посетителей был внук Дар аль-Кути султан Мухаммад аль-Сануси из Нделе, "последний из великих торговцев рабами в Центральной Африке."[65]

Эта политика стала гораздо более репрессивной во время военного режима генерала Ибрагим Аббуд, которая пришла к власти в конце 1958 г. и проводила стратегию арабизации и исламизации на Юге. Армейские правители изгнали большинство миссионеров в 1962 и 1963 годах из Южного Судана, поэтому миссия Комбони в Дейм-Зубейре также пострадала: очевидно, там остались только один священник и одна сестра.[83] Отец Анджело Матордес, начальник миссии, а также Сестра Праседе Замперини.[84]

Аньяня -Воскресение (1963-1972)

В то же время - в 1963 году - было основано повстанческое движение Аньяня, хотя в первые годы оно состояло из довольно слабо связанных групп. Камилло Камин Шарф ад-Дин - ветеран восстания в Торите 1955 года, происходивший из Дейма Зубейра, - с самого начала присоединился к сопротивляющимся.[11] Другие люди из общин Фертит в районе Большого Дейм-Зубейра также присоединились и участвовали в атаке армейских конвоев.[85]

Также один из ведущих участников в изгнании отца Сатурнино Лохуре сецессионист Судан Африканский национальный союз закрытых округов (САКДНУ) - Алексис Мбале - происходил из деревни недалеко от Дейм Зубейр и получил образование в миссионерской школе Комбони.[86] Эти связи могли быть одной из причин, по которым правительственные силы в Дейм-Зубейре заподозрили сотрудничество между жителями и повстанцами:

В 1964 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что правительство Хартума получило «официальный отчет» о жителе Дейма Зубейра, который был арестован и казнен без суда и следствия по обвинению в раздаче еды повстанцам.[87] Шотландский журналист Сесил Эприле написал в книге, что труп Альбинос Бамбала, школьный учитель из Дейм-Зубейра, показал следы жестоких пыток, по словам родственников, похоронивших его в феврале 1964 года.[88] Имя Бамбалы включено в онлайн-проект «Южный Судан: вспоминая тех, кого мы потеряли».[89]

Армейский патруль в Южном Судане

В аналогичном инциденте церковные круги сообщили, что в то же время баптист-катехизатор Муфиги, заложивший основы для создания миссии Комбони, был подвергнут пыткам и убит полицией "безопасности" по подозрению в поддержке повстанцев Аньяни. Согласно этим сообщениям, публичные поминки были запрещены, а его семье не разрешили хоронить тело. Через несколько дней миссия была закрыта в связи с общим изгнанием последних миссионеров.[72]

В октябре 1964 года президент Судан Африканский национальный союз, Джозеф Одуху, сообщил, что католическая церковь в Дейм-Зубейре была разграблена солдатами Суданские вооруженные силы. Он также обвинил капитана армии в изнасиловании школьной учительницы.[90] Другой католический священник, отец Барнаба Денг, который служил в Дейм-Зубейре в начале 1960-х и поддерживал восстание, был убит в августе 1965 года.[91]

Позднее министерство внутренних дел Судана опубликовало «Синюю книгу» о высылке миссионеров, в которой содержалась переписка лидера партизан Беланды. Альфонс Диния с миссией в Дейм Зубейре. Диния действовала примерно в 50 милях к юго-востоку от города, и, как утверждается, ее посетил сотрудник станции. Сандерсон признает, что письма кажутся подлинными, но заключает:

"Документы, конечно, не содержат никаких доказательств того, что VFM как организация оказывает помощь партизанам. Действительно, все свидетельства говорят о том, что Миссия очень хотела избежать такой самооценки, и что политика Миссии заключалась в том, чтобы «отклонять все запросы, поступающие из сомнительных источников». Но для миссионеров и священников будет нелегко, ни с практической, ни с гуманитарной, ни с религиозной точек зрения, разорвать все отношения с членами своей паствы, которые поддерживали сопротивление. И если миссионер получил мольбу о помощи от прихожанина, ставшего партизаном (как многие, несомненно, сделали), был ли он морально обязан выполнить свой строгий законный долг, сообщив об обстоятельствах в ближайший полицейский пост?"[60]

Согласно Католическая епархия Вау, большинство жителей Дейм-Зубейра бежали в 1965 году в Тамбура, недалеко от границы с ЦАР, и миссия была прекращена.[92] Хотя поступали также сообщения о том, что повстанцы Аньяня зверствовали и против непокорных гражданских лиц,[93] неизвестно, имели ли место такие неизбирательные действия и в районе Дейм-Зубейр.

Южносуданский историк Скопас Погго В ходе бесед с бывшими офицерами Аньяня выяснил, что единство повстанческих сил в Бахр-эль-Газале было достигнуто только в июне 1967 г. под командованием Филип Нанга Мариик.[94]

Аддис-Абебское соглашение (1972-1983)

После Аддис-Абебского соглашения 1972 года между режимом Джафаар Нимери в Хартуме и повстанцы Аньяня, беженцы в соседней ЦАР и Внутренне перемещенные лица (ВПЛ) вскоре вернулись. Однако вскоре возникла и новая напряженность, поскольку лидеры Фертит утверждали, что Динка элиты получили непропорционально большое количество государственных должностей.[85]

Флаг региона Бахр-эль-Газаль

Миссионеры Комбони также вернулись в Дейм Зубейр, хотя неясно, когда именно. В 1978 году отец Питер Ненебубу был приходским священником Дейма Зубейра.[95]В то же время все громче стали требовать переименования города. Наиболее заметно то, что в 1979 году новаторский южносуданский журналист Атем Яак протестовал в статье:

“настоящая проблема с картой [...] состоит в том, почему определенные названия должны продолжать появляться на современных картах Судана. Я имею в виду, в частности, Дейма Зубайра и Саид Бундас. Имена, из-за которых бумага, на которой они написаны, воняют, следует стереть с карты Судана..”[96]

НОАС-Восстание (1983-2005)

Вскоре после мятежа 1983 г. Бор, район Дейм-Зубейра снова пострадал от войны. По словам вождей племен, мирные жители Дейм-Зубейра и близлежащих деревень пострадали от нападений повстанцев. Народно-освободительная армия Судана (SPLA) в 1985 и 1986 годах.[85] Джонсон считает, что эти рейды «на Фертит районы были частью стратегии в середине 1980-х годов по нападению на гражданское население, которое считалось враждебным, что частично было связано с неспособностью партизан удерживать территорию”.[97] Кроме того, НОАС нападает на соседний город Раджа в окрестностях Рождество - время в 1987 году и в населенных пунктах вдоль дороги между Вау и Дейм-Зубейром вызвало массовое перемещение гражданского населения.[11]

Бойцы НОАС

В ответ это привело к формированию племенных контрповстанческих группировок. ополченцы в Дейм Зубейре. Голландский ученый Даниэль Блок, который был военным наблюдателем ООН в Вау после 2005 года, утверждает "что появление ополчения Фертит было главным низовые явление, проистекающее из местной напряженности и конфликтов", прежде чем такие группы были кооптированы и вооружены военная разведка сменяющих друг друга режимов в Хартуме для борьбы с повстанцами.[85] Согласно с Самсон Вассара, ведущий южносуданский политолог, это ополчение с эвфемистическим названием Национальные миролюбивые силы которые действовали в этом районе на протяжении всей войны.[98] Как и НОАС, эту группу - также известную как Силы Салама или Джаеш ас-Салам - обвинили правозащитники, такие как Международная амнистия убийства сотен мирных жителей.[99]

Несмотря на войну и большое расстояние, отец Комбони Сальваторе Пасифико поскольку приходской священник Раги все еще приходил к Дейму Зубейру в середине 1980-х годов, по словам отца Лванга Корнелио, который родился и вырос там.[100]

«Новый Судан»

В ноябре 1990 г. BBC Сообщается, что силы ополчения Фертит перешли от правительства на сторону НОАС и «захватили» город Дейм-Зубейр.[101] Блок подчеркивает, что племенные и субплеменные границы были размыты, и комбатанты Фертита можно было найти с обеих сторон.[85]

В июне 2001 года НОАС одолела Дейм Зубейр, который как гарнизонный город стал большой потерей для правительства в Хартуме.[102] Повстанцы утверждали, что убили 400 правительственных солдат.[103] В Служба мониторинга BBC в то время отмечалось сообщение, что SPLA также «бомбили военный лагерь для вынужденных переселенцев в Дейм-Зубейре”.[104] Наступление вызвало массовый исход гражданского населения, в том числе семей солдат, из Дейм-Зубейра и прилегающих территорий в северном и северо-западном направлениях в районы, контролируемые правительством.[105] Около 30 000 внутренне перемещенные лица (ВПЛ) бежали в сторону Тимсахах и около 8000 в сторону Эд Дэин.[106] После своей военной победы повстанцы также заявили, что переименовали город в Дейм. Новый Судан »После видения лидера НОАС Джон Гаранг для Судана единства в разнообразии.[107]

Когда правительство Хартума готовилось к контрнаступлению с целью отбить Дейм Зубейр, «НОАС якобы предупредила сотрудника службы безопасности ООН Операция "Мост жизни для Судана" что НОАС использовала противопехотные мины в октябре 2001 года для защиты взлетно-посадочной полосы в Дейм-Зубейре”.[108] В ноябре 2001 г. правительственная армия снова захватила Дейм-Зубейр при поддержке одного из своих южных ополченцев, Силы обороны Южного Судана (SSDF).[109] Впоследствии эти прохартумские силы начали военную кампанию по изгнанию НОАС из более обширного района, что снова привело к массовому перемещению гражданских лиц не только в северный Бахр-эль-Газаль, но и Западная Экватория.[106]

Всеобъемлющее мирное соглашение (2005-2011)

Во Всеобъемлющем мирном соглашении (ВМС) 2005 года между Хартумом и НОАС Дейм Зубейр был обозначен как одно из пяти мест сбора Суданских вооруженных сил в Бахр-эль-Газале.[110] По сообщению католической радиостанции "Голос надежды" в Вау, генерал-майор вооруженных сил Салам Элтом Эльнур Далдум, у кого есть Миссерия фон[111] и действовал в районе Дейм-Зубейр,[98] вступил в вооруженные силы Судана и стал частью Совместные интегрированные подразделения в Вау в промежуточный период.[112] Количество его бойцов оценивалось в 400 человек.[113]

Очень скоро вынужденные переселенцы стали возвращаться в Дейм-Зубейр, как и весь регион, тем более что дорога на Вау была разминирована.[114] В августе 2005 года группа из 5000 ВПЛ прибыла после 350-километрового путешествия из Западной Экватории во временный лагерь в Биле, недалеко от Дейм-Зубейра.[115] Их возвращению помогли Международная организация по миграции (МОМ) при поддержке Мировая продовольственная программа, УКГВ, ЮНИСЕФ, Видение мира, MSF Испания - и миссионеры Комбони.[116] Однако в последующие годы отвод земли для репатриантов не производился.[117]

Флаг штата Западный Бахр-эль-Газаль

В 2008 году пятый Суданский народонаселение и жилищный фонд Перепись насчитал 8 474 населения в Уюдзюку Payam, в которую вошли административные Boma подразделения Ябулу, Куру, Сопой и Уюдзюку с городом Дейм Зубейр.[118] Цифры выявили значительный гендерный разрыв: 4765 (56,23%) были мужчинами, тогда как только 3765 (43,73%) были женщинами. 67,1% мужчин и 71,7% женщин были моложе 30 лет.[119] В самом Уюдзюку Бома насчитывалось 3025 жителей.[118]

Полевое исследование 2009 г. Лондонская школа экономики (LSE) выяснили, что некоторые жители Дейм-Зубейра

“в основном были озабочены тем, чтобы вернуть городу первоначальное племенное название «Уюку». В то же время некоторые жители хотели присоединиться к округу Аройо недалеко от Aweil в Северном Бахр-эль-Газале, в то время как другие хотели остаться в Западном Бахр-эль-Гезале, потому что они говорят на похожем языке (люэр).”[120]

Полевое лингвистическое исследование 2003 года показало, что язык северного льву Thuri "на нем говорят около 6000 человек в небольших карманах в западном Бахр-эль-Газале, вокруг городов Дейм-Зубейр и Бора.."[121]

31 января 2010 г. епископ Рудольф Денг Римско-католической епархии Вау вновь открыл приход Дейм Зубейр.[122] В январе 2011 г. референдум об отделении Южного Судана из Судана в Дейм-Зубейр проголосовали 1100 избирателей. Согласно официальным результатам, 1084 (98,91%) проголосовали за отделение и 12 (1,09%) за единство с Северным Суданом при 4 недействительных голосах.[123] По данным Комиссии референдума Южного Судана (SSRC), 1113 человек были заранее зарегистрированы в качестве избирателей, что означает, что явка избирателей официально составила около 97,35%.[124]В марте 2011 года, незадолго до провозглашения независимости Южного Судана, было объявлено, что правительство штата Западный Бахр-эль-Газаль открыло телеканал в «Уюдзюку (Дем - Зубейр)”.[125] Уюдзюку - это Креш название города Дейм Зубейр.[11] Миссионеры Комбони используют формулировку «Ую-Дзюку (ранее назывался Дейм Зубейр)”.[126] SSRC написала имя «Удзюку»,[123] в то время как в газете LSE это слово написано «Уюку».[120] Согласно британской газете 1884 года, местные жители тогда называли его «Джуку».[39] Поскольку интеллектуалы Южного Судана настойчиво призывали переименовать Дейма Зубейра,[127] остается неясным, было ли вообще официально изменено название.

Независимость Южного Судана (с 2011 г.)

В августе 2011 года, всего через несколько недель после того, как Южный Судан стал независимым государством, сообщалось, что Армия сопротивления Господа (ЛРА) похитила школьного учителя в Дейм Зубейр / Уюдзюку.[128]

В середине 2012 года команда из десяти миссионеров из Техас -основан евангелический организация посетила Дейм Зубейр / Уюдзюку и записала 2700 "указанных решений для Христос ", в основном из"анимисты "и мусульмане.[129]

В сентябре 2012 года католическая радиостанция «Голос надежды» в Вау сообщила, что ополчение сил Салама генерала Далдума, которое было сформировано в 1980-х годах и официально присоединилось к вооруженным силам Судана правительства Хартума в составе совместных интегрированных подразделений после ВМС 2005 года (см. 1.5.3 и 1.5.4), присоединился к Пятому дивизиону НОАС в Вау.[112]

Опрос МОМ 2013 года показал, что Дейм Зубейр / Уюдзюку был охвачен сети мобильной связи. Основными средствами к существованию были рыболовство, а также земледелие. Сорго, Кунжут, Арахис, и Маниока. Однако в среднем на 60 учеников приходился только один учитель.[117] В октябре того же года Католическая радиосеть сообщил, что в Дейм Зубейр Паям дети в "почти каждая семья"были затронуты эпилепсия. Кроме того, 120 случаев Малярия регистрировались с июля по сентябрь »,оставив много детей мертвыми".[130]

Жестокая борьба НОАС и власти (с 2013 г.)

Вскоре после вооруженного конфликта между лояльными президенту силами Сальва Киир и в конце 2013 года в Южном Судане вспыхнули ополчения его политических противников, Дейм-Зубейр / Уюдзюку и соседние районы снова пострадали от войны. В 2014 году группы из Дейм Зубейр / Уюдзюку быстро присоединились к оппозиционным ячейкам в Бахр-эль-Газале "под эгидой Fertit Lions".[131]

В начале 2015 года сообщалось, что молодежные бунтовщики ворвались в Мировая продовольственная программа (WFP) хранит в городе и украла пакеты с продуктами после протестов против получаемых ими пайков.[132]

2016 год ПРООН В обзоре также упоминаются вооруженные конфликты между земледельцами и кочевыми скотоводами в Дейм-Зубейре / Уюдзюку.[133]

В апреле 2016 года президент Киир издал указ о разделении округа Рага, частью которого был Дейм Зубейр / Уюдзюку, на три округа. С тех пор Уюдзюку стал административным центром Куру округ.[134] Два месяца спустя губернатор штата Лол Ризик Хасан Захария назначен Подполковник Арканжело Вестус Нимур в качестве окружного комиссара.[135]В то же время Дейм Зубейр / Уюдзюку, по-видимому, снова стал стратегическим центром для суданских ополченцев, а именно Движение за справедливость и равенство (JEM) из Дарфур. В мае 2016 г. Судан Трибьюн сообщил, что подразделения ДСР, поддерживаемые войсками правительства в Джубе, вступили в столкновение с силами оппозиции и захватили их военную базу. Специализированный новостной веб-сайт также процитировал обвиняющего офицера военной разведки в Вау "местные жители в районе сотрудничества с вооруженными группами, не сообщая им никакой информации о своих убежищах."[136] В июне 2016 года правительство Судана заявило, что 11 задержанным удалось бежать из лагеря ДСР в районе Дейм-Зубейр после того, как он был разрушен повстанцами Южного Судана.[137] И правительство Южного Судана, и JEM неоднократно отрицали такие утверждения,[138] но окончательный отчет Группа экспертов по Судану с декабря 2016 г. Совет Безопасности ООН это "некоторые источники сообщили Группе о существовании баз ДСР в районе Раджа и в Дейм-Зубейре.”[139]

Еще больше ВПЛ прибыли в Дейм-Зубейр / Уюдзюку из Раджи после столкновений в июне 2016 г. и апреле 2017 г. В августе 2017 г. Международный Комитет Красного Креста сообщил, что население Дейм-Зубейра составляет 54000 человек, включая 18000 перемещенных лиц, бежавших не только из Раджи, но и из Корогана и Сопо.[140]

В апреле 2018 г. произошло больше столкновений »около<< Дейм Зубейр между правительственными войсками, базирующимися в городе, и повстанческими силами бывшего вице-президента Риек Мачар. Обе стороны возложили на себя ответственность за боевые действия и сообщили о противоречивых цифрах жертв.[141] Согласно отчету Совета Безопасности ООН, правительственные силы были поддержаны боевиками ДСР, и столкновения привели к дальнейшему перемещению гражданского населения.[142]

Потенциал ЮНЕСКО Объект всемирного наследия

Улица Зубейра Паши в центре Хартума, 2018

3 октября 2017 года правительство Южного Судана представило название исторического места лагеря рабов Центр всемирного наследия ЮНЕСКО будет включен в его первый Предварительный список потенциальных объектов всемирного наследия.[3] В отчете ЮНЕСКО приводится следующее:

"Зубейр Рахма построил траншею и укрепление, где содержали рабов в ожидании отправки в различные места вдоль Нила на север. Траншея была построена под землей, глубиной почти четыре метра и длиной три километра; при строительстве использовались дерево и грязь. Траншея содержит комнаты, используемые как тюрьмы для содержания рабов, а на ее краю находится дерево, известное как место повешения рабов, которые пытались сбежать от своих похитителей. [..] Сегодня траншея для рабов Дейм Зубейр расположена у нынешней главной дороги, ведущей из Вау в Раджу в округе Вау. Он находится в плохом состоянии и нуждается в срочной охране, чтобы сохранить его значение как объекта культурного наследия. Рядом с окопом сохранилось дерево, известное как место, где были повешены рабы."[143]

Трофей Гесси, взятый у Сулеймана, сфотографированный Бухтой в 1879 году.

В своем заявлении о подлинности и целостности ЮНЕСКО добавила:

"Руководители общины в Паяме также участвуют в сборе информации и данных об этом месте, в том числе о том, как он был связан с образом жизни и культурой бывших жителей. Однако для изучения формы и содержания траншеи, которая в настоящее время находится под землей и не раскопана, требуется дополнительная поддержка историков и антропологов."[143]

Исторические предметы из Дейма Зубейра разбросаны по европейским музеям. Артефакты, взятые в качестве трофея Ромоло Гесси, были проданы его вдовой Музей этнографии и предыстории в Рим. Части коллекции позже были переданы в другие музеи Италии.[144] В июне 2019 года ЮНЕСКО поддержала выездную миссию южносуданского эксперта Дейма Зубейра. Эльфатих Атем, который также является директором национальной неправительственной организации Коллектив Ликикири, который специализируется на проведении устная история исследование. Атем работал

"собирать вещественные доказательства, фотографии ландшафта и рассказы о работорговле и наследии рабства на этом месте в рамках усилий Южного Судана по обоснованию своих потенциальных критериев для включения в список всемирного наследия. В ходе своих консультаций он повысил осведомленность о Конвенции о всемирном наследии, а также об обязанностях и возможностях, связанных со статусом всемирного наследия. Он также задокументировал их истории, воспоминания и опыт работы с сайтом."[145]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Дейм-Зубейр, Судан - географические названия, карта, географические координаты». Geographic.org. 24 сентября 1993 г.. Получено 31 июля 2016.
  2. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Бахр-эль-Газаль". Британская энциклопедия. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 212–213.
  3. ^ а б Региональное бюро для Восточной Африки, ЮНЕСКО (15 октября 2017 г.). «Южный Судан преодолевает проблемы продолжающегося конфликта, чтобы объявить потенциальные объекты всемирного наследия». ЮНЕСКО. Получено 15 октября 2017.
  4. ^ «Дейм Зубейр - Невольничий путь». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 4 октября 2017 г.. Получено 18 января 2018.
  5. ^ Рекс С., О’Фахи; Сполдинг, Джей Л. (1974). Королевства Судана. Лондон: Метуэн. ISBN  0416774504.
  6. ^ Сантандреа, Стефано. 1966. Язык бирри: Краткие элементарные заметки. Африка унд Уберзее 49. 81‒234.
  7. ^ а б c Хилл, Ричард Лесли (1967). Биографический словарь Судана. Лондон. С. 89, 209, 390.
  8. ^ Джексон, Генри Сесил (1913). Черная слоновая кость и белый или история Эль Зубейра-паши, работорговца и султана. Оксфорд: B.H. Блэквелл. стр.30.
  9. ^ Макрис, Герасимос (1994). «Создавая историю: пример из Судана». Суданская Африка. 5: 111–148. JSTOR  25653248.
  10. ^ а б Джонсон, Дуглас (2016). Южный Судан: новая история для новой нации. Афины. п. 70.
  11. ^ а б c d е ж грамм Томас, Эдвард (2010). Анклав Кафия Кинги. Люди, политика и история в пограничной зоне север-юг западного Судана. Лондон / Найроби: Институт Рифт-Валли. С. 36, 103, 116–117, 163. ISBN  9781907431043.
  12. ^ а б c d Сикаинга, Ахмед Алавад (1989). «НАСЛЕДИЕ РАБСТВА И РАБОТОВОДСТВА В ЗАПАДНОМ БАХР АЛЬ-ГАЗАЛЕ, 1850-1939». Северо-восточные африканские исследования. https://www.jstor.org/stable/43660276: 75–95.
  13. ^ а б О'фахи, Рекс Шон (1982). Мак, Джон; Робертшоу, Питер (ред.). Мех и фарт: история фронтира (PDF). Найроби: Британский институт в Восточной Африке. С. 75–88. ISBN  978-1872566047.
  14. ^ а б Коллинз, Роберт О. (1971). Земля за реками: Южный Судан 1898-1918 гг.. Нью-Хейвен / Лондон: Издательство Йельского университета. стр.219. ISBN  978-0300014068.
  15. ^ а б c d Берман, Захари С. (2017). «Владелец и владение: Зубайр-паша, рабство и империя в Судане девятнадцатого века». Все диссертации, диссертации и дипломные проекты: 115–250.
  16. ^ Мир, Лоуренс (1985). Уиллис, Джон Ральф (ред.). Аз-Зубайр-паша и работорговля на базе Зарибы в Бахр-эль-Газале 1855–1879 гг.. Рабы и рабство в мусульманской Африке: Том II, Рабское поместье. Нью-Йорк: Психология Пресс. п. 117.
  17. ^ а б M.W. Daly, Øystein Rolandsen / (2016). История Южного Судана: от рабства к независимости. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 15, 20. ISBN  9781139035538.
  18. ^ Грей, Ричард (1971). Конференция Африканского центра / МКС по конфликту в Центральной Африке: Южный Судан. Лондон: Школа восточных и африканских исследований. п. 3.
  19. ^ МакКулка, Тим (2013). Общая борьба: люди и культуры Южного Судана. Джуба: МООНЮС. п. 69.
  20. ^ Джексон, Генри Сесил (1913). Черная слоновая кость и белый, или история Эль Зубейра-паши, работорговца и султана, рассказанная им самим. Оксфорд: B.H. Блэквелл. стр.109.
  21. ^ Иванов, Паола (2002). "Каннибалы, воины, завоеватели и колонизаторы: западное восприятие и историография Азанде". История в Африке. 29: 89–217. Дои:10.2307/3172160. JSTOR  3172160.
  22. ^ Фидлер, Маттиас (2005). Zwischen Abenteuer, Wissenschaft und Kolonialismus: Der deutsche Afrikadiskurs im 18. und 19. Jahrhundert. Кельн: Böhlau-Verlag. п. 100. ISBN  978-3-412-19105-4.
  23. ^ а б Шефер, Джудит (3 марта 2017 г.). "Джихад в Судане XIX века, часть 2". Смитсоновские библиотеки без ограничений. Получено 18 сентября 2017.
  24. ^ Мур-Харелл, Алиса (1999). «Работорговля в Судане в девятнадцатом веке и ее подавление в 1877–1880 годах». Ближневосточные исследования. 34 (2): 113–128. Дои:10.1080/00263209808701225. JSTOR  4283940.
  25. ^ Аболь, Куйок (2015). Южный Судан: заметные новинки. Блумингтон: AuthorHouse. стр. записи «Каянго» и «Томбура».
  26. ^ Гесси, Ромоло (1892). Семь лет в Судане; Журнал исследований, приключений и кампаний против арабских охотников за рабами. Лондон: SAMPSON LOW, MAESTON & COMPANY. п. 359.
  27. ^ Швайнфурт, Георг (1880). "Briefe aus Egypten" (PDF). Oesterreichische Monatsschrift für den Orient. 6: 48 - через Университет Торонто.
  28. ^ Юнкер, Вильгельм (1891). Путешествия по Африке в 1879–1883 ​​гг.. Лондон. С. 86–90.
  29. ^ Катиш, Хаташил Маша (1901). "Иегова-Нисси": история жизни Хаташил-Маша-Катиш из племени динка, Судан. Бирмингем.
  30. ^ а б Куёк, Куойк Аболь (2015). Южный Судан: заметные новинки. Блумингтон: AuthorHome. стр. запись "Чарльз Салим Уилсон". ISBN  9781504943444.
  31. ^ Дабидин, Дэвид; Гилмор, Джон; Джонс, Сесили (2007). Оксфордский спутник черной британской истории. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. запись "Уилсон, Салим Чарльз". ISBN  9780192804396.
  32. ^ Джонсон, Дуглас Х. (январь 2012 г.). "Сканторп: Салим Чарльз Уилсон" (PDF). Суданские исследования. 45: 39–40 - через Суданское исследовательское общество Великобритании.
  33. ^ Джонсон, Дуглас Х. (1991). "Салим Уилсон: черный евангелист Севера". Журнал религии в Африке. XXI, 1: 26–41 - через academia.edu.
  34. ^ "LE BAHR EL GHAZAL ET SES HABITANTS". Revue Française DE l'ÉTRANGER ET DES COLONIES. Том XXIII: 91–92. 1898 г. - через ARCHIVE.org.
  35. ^ а б c d е ж Сантандреа, Стефано (1977). Популярная история Вау. Рим. С. 6, 15–18.
  36. ^ Грей, Ричард (1961). История Южного Судана, 1839–1889 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 130.
  37. ^ Реклю, Элисео (1887). Nuova geografia universalale - La Terra e gli uomini. Том X: L'Africa settentrionale - Parte prima (PDF). Милан: Валларди. п. 158.
  38. ^ Луптон, Фрэнк и Малком (май 1884 г.). «Географические наблюдения мистера Фрэнка Луптона (Луптон-бея) в регионе Бахр-эль-Газаль». Труды Королевского географического общества и ежемесячный журнал географии. 6 (5): 245–255. Дои:10.2307/1800371. JSTOR  1800371.
  39. ^ а б Шарп, Р. Боудлер. "Заметки о коллекции птиц, сделанные господином Ф. Бондорфом в провинции Бахр-эль-Газаль и в стране Ньям-ньям в Экваториальной Африке" (PDF). Зоологический журнал Линнеевского общества. 17 (103): 421.
  40. ^ а б Аболь, Куйок (2015). Южный Судан: заметные новинки. Блумингтон: AuthorHome. стр. запись "Awutiek".
  41. ^ а б Фрейгер фон Слатин, Рудольф Карл (1914). Огонь и меч в Судане: личный рассказ о битвах и служении дервишам, 1879-1895 гг.. Лондон: Эдвард Арнольд. С. 275, 411.
  42. ^ Ветч, Роберт Гамильтон (1911). "Египет: iii История § Абиссинская граница". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 127. капитуляция 21 апреля 1884 года Карамалле
  43. ^ а б c Гейер, Франц Явер (1914). Дурч-Санд, Сампф и Вальд: миссии в Центральной Африке. Фрайбург i.Br. С. 202–204.
  44. ^ Сантандреа, Стефано (1964). Племенная история западного Бахр-эль-Газала. Болонья. п. 286.
  45. ^ Биография Coloniale Belge (PDF). ГЛАВНАЯ III. Брюссель: Королевский колониальный институт Бельгии. 1952. стр. Col. 297–300.
  46. ^ Коллинз, Роберт О. (2006). Южный Судан в исторической перспективе. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  9781351473583.
  47. ^ АЛЬБЕР КАТО, ЭДУАР ЖАНССЕНС / (1911). LES BELGES AU CONGO - УВЕДОМЛЕНИЯ БИОГРАФИИ. Анверс. п. 509.
  48. ^ Биография Coloniale Belge (PDF). ГЛАВНАЯ III. Брюссель: Королевский колониальный институт Бельгии. 1952. стр. Col. 321–323.
  49. ^ Биография Coloniale Belge (PDF). Inst. Рой. двоеточие. Бельгия. 1948. pp. Col. 338–340.
  50. ^ Шуберехтс, Винсент (июнь 2014 г.). "L'Enclave de Lado - une enclave belge oubliée (1897-1910)" (PDF). Mémoires du Congo et du Ruanda-Urundi. № 30: 22–23.
  51. ^ Сантандреа, Стефано (декабрь 1955 г.). «БЕЛЬГИЙЦЫ В ЗАПАДНОМ БАРЕ-ЭЛЬ-ГАЗАЛЕ». Судан Примечания и отчеты. 36 (2): 188–191.
  52. ^ "Ежеквартальный обзор журнала Imperial And Asiatic. Отчет по восточным и колониальным вопросам, том X №№ 19–20 июля - октябрь 1900 г.".
  53. ^ «Французская Экваториальная Африка и Камерун».
  54. ^ "Бюро, доктор Адольф Луи, 1864-1913". Фотографии d'Afrique (1840-1944). Ноябрь 2009 г.. Получено 30 октября 2017.
  55. ^ Тведт, Терье (2004). Река Нил в эпоху британцев: политическая экология и поиск экономической власти. п. 48.
  56. ^ де Мазьер, Анн-Клод (1966). "Лиотар и Маршан". Cahiers d'Etudes Africaines. 6 (22): 330–343. Дои:10.3406 / cea.1966.3070. JSTOR  4390931. S2CID  143917675.
  57. ^ Кальк, Пьер (2005). Исторический словарь Центральноафриканской Республики. Оксфорд. п. 59.
  58. ^ Леонарди, Черри (2013). Взаимодействие с правительством в Южном Судане: истории правления, общины и государства. Вудбридж: Джеймс Карри. п. 42. ISBN  9781847010674.
  59. ^ а б Глейхен, Эдвард (1905). Англо-египетский Судан: сборник, подготовленный офицерами правительства Судана. Лондон: Лондон Отпечатано для H.M. Канцелярские товары Харрисона. С. 273, 276.
  60. ^ а б c Пассмор Сандерсон, Лилиан; Сандерсон, Невилл (1981). Образование, религия и политика в Южном Судане, 1899-1964 гг.. Лондон / Хартум: Издательство Итака / Издательство Хартумского университета. С. 13, 155, 236, 457–459. ISBN  978-0903729635.
  61. ^ а б c d Комин, Дэвид Чарльз Эдвард (1911). Сервис и спорт в Судане; запись администрации в англо-египетском Судане. Лондон / Нью-Йорк: Джон Лейн. стр.135 –139.
  62. ^ Персиваль, К. (сентябрь 1913 г.). «Тропическая Африка на границе мусульманской цивилизации». Географический журнал. 42 (3): 251–254. Дои:10.2307/1778757. JSTOR  1778757.
  63. ^ а б c Коллинз, Роберт О .; Герцог, Ричард (1961). «Ранняя британская администрация в Южном Судане». Журнал африканской истории. 2 (1): 119–135. Дои:10.1017 / s0021853700002188. JSTOR  179587.
  64. ^ а б c Сикаинга, Ахмад (1996). Из рабов в рабочих: эмансипация и труд в колониальном Судане. Остин. С. 53–54.
  65. ^ а б c Сантандреа, Стефано (1980). «Католическое образование, язык и религия в Западном Бахр-эль-Газале, Южный Судан, 1905-1955». Transafrican Journal of History. 9 (1/2): 91–102. JSTOR  24328552.
  66. ^ Дин, Даниэль (2005). Влияние агентов перемен на историю Южного Судана, ١٨٩٨ - ١٩٧٣. Хартум: Университет Хартума Press. п. 103.
  67. ^ Дейли, М.В. (2003). Империя на Ниле: Англо-египетский Судан, 1898-1934 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 141. ISBN  978-0521894371.
  68. ^ Аболь, Куйок (2015). Южный Судан: заметные новинки. Блумингтон: AuthorHome. стр. запись "Муса Хамад". ISBN  9781504943444.
  69. ^ Льюис, Д.Дж. (1949). «Проблема мухи цеце в англо-египетском Судане». Судан Примечания и отчеты. 30: 189 - из Открытого архива Судана.
  70. ^ Халдеос, Антонис (2017). Греческая община Судана (XIX-XXI вв.). Афины. п. 116. ISBN  978-618-82334-5-4.
  71. ^ а б Сестры, братья и отцы, Комбони (2014). Служители Евангелия: свидетели по стопам святого Даниэля Комбони в Судане и Южном Судане. Найроби: Публикации Полин Африка. С. 90–91, 121–122. ISBN  978-9966-08-822-2.
  72. ^ а б Вернер, Роланд; и другие. (2010). День разрушения, День удовлетворенности - история суданской церкви за 2000 лет (2-е изд.). Найроби: Публикации Полин Африка. С. 223–224, 300–301. ISBN  978-9966-21-529-1.
  73. ^ а б "In Pace Christi - П. Бернхардт Луиджи". Comboni.org. 31 января 1969 г.. Получено 20 января 2018.
  74. ^ Гайга, Лоренцо. "In Pace Christi - отец Пальяни Джузеппе". Comboni.org. Получено 20 января 2018.
  75. ^ «Епархия Вау - Конгрегации экспатриантов».
  76. ^ Замперини, Прасседе. «Вспоминая приключение, которое все еще живо в моей голове». Комбони миссионерские сестры. Получено 9 января 2018.
  77. ^ Contran, Neno (июнь 1991 г.). "Рикордо ди Падре Стефано Сантандреа". Африка: Rivista Trimestrale di Studi e Documentazione dell'Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente. 46 (2): 283–288. JSTOR  40761909.
  78. ^ Сантандреа, Стефано (1959). Бандия в Дейм Зубейре. Хартум: Суданские заметки и записи. п. 129.
  79. ^ "Томас Ричард Хорнби Оуэн". Каталог специальных коллекций библиотеки Даремского университета. Получено 19 декабря 2017.
  80. ^ а б Аболь Куёк, Куёк (2015). Южный Судан: заметные новинки. Блумингтон: AuthorHouse. стр. запись "Фаустино Роро". ISBN  9781504943444.
  81. ^ Бешир, Мохамед Омер (1975). Южный Судан: от конфликта к миру. Лондон: К. Херст и компания. п. 46. ISBN  978-0064903790.
  82. ^ Rolandsen, Øystein H .; Леонарди, Черри (2014). «Дискурсы насилия в период перехода от колониализма к независимости в Южном Судане, 1955-1960 годы» (PDF). Журнал восточноафриканских исследований. 8 (4): 609–625. Дои:10.1080/17531055.2014.949599.
  83. ^ Погго, Скопас (2009). Первая суданская гражданская война: африканцы, арабы и израильтяне в Южном Судане, 1955-1972 гг.. Нью-Йорк. п. 106.
  84. ^ Уиллер, Эндрю (2000). Провозглашение света - суданские свидетели Евангелия. Найроби: Публикации Полин Африка. С. 214–219. ISBN  978-9966-21-418-8.
  85. ^ а б c d е Блок, Даниэль (2015). «Массовый характер формирования противоповстанческих племенных ополченцев: случай Фертитов в Южном Судане, 1985–1989 годы». В Андерсоне, Дэвид; Роландсен, Ойстейн (ред.). Политика и насилие в Восточной Африке: борьба развивающихся государств. Оксон: Рутледж.
  86. ^ Аболь Куёк, Куёк (2015). Южный Судан: заметные новинки. Блумингтон: AuthorHome. стр. запись "Алексис Мбале". ISBN  9781504943444.
  87. ^ Смит, Хедрик (22 ноября 1964 г.). "СУДАНСКИЙ БУНТ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ЮГЕ". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 сентября 2017.
  88. ^ Эприл, Сесил (1974). Война и мир в Судане, 1955-1972 гг.. Лондон. п. 57.
  89. ^ "Альбинос Бамбала". Южный Судан: вспоминая тех, кого мы потеряли. 18 сентября 2017.
  90. ^ Одуху, Джозеф (октябрь 1964 г.). "Изнасилован под дулом пистолета". Голос Южного Судана: негритянство и прогресс. II (3): 6–7 - через Суданский открытый архив.
  91. ^ Аболь Куёк, Куёк (2015). Южный Судан: заметные новинки. Блумингтон: AuthorHome. стр. запись "Барнаба Дэн". ISBN  9781504943444.
  92. ^ «Повторное открытие прихода Дейм Зубейр, январь 2010 г.». Епархия Вау. Получено 18 сентября 2017.
  93. ^ Леонарди, Черри (2013). Взаимодействие с правительством в Южном Судане: истории правления, общины и государства. Вудбридж. п. 171.
  94. ^ Погго, Скопас (2009). Первая суданская гражданская война. Африканцы, арабы и израильтяне в. Южный Судан, 1955–1972 годы (PDF). Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 159. ISBN  978-0-230-60796-5.
  95. ^ Корнелио, Лванга (8 августа 2015 г.). «Опыт миссии - Южный Судан». Лидерство для христианских лидеров. Получено 11 января 2018.
  96. ^ Вава, Йоса (2005). Стремления Южного Судана к самоопределению: документы политической истории. Кампала. п. 266.
  97. ^ Джонсон, Дуглас (2007). Коренные причины гражданских войн в Судане. Оксфорд: Джеймс Карри. п. 83.
  98. ^ а б Вассара, Самсон (2010). «Повстанцы, ополченцы и власть в Судане» (PDF). В Окуму, Вафула (ред.). Ополченцы, повстанцы и исламистские боевики - отсутствие безопасности человека и государственные кризисы в Африке. Тшване: МКС. п. 277.
  99. ^ Судан: нарушения прав человека в условиях гражданской войны. Нью-Йорк: Международная Амнистия. 1989. С. 6, 13, 26. ISBN  978-9993101673.
  100. ^ «Миссионер из Южного Судана Comboni призван проповедовать в Конго». Комбони. 21 сентября 2015 г.. Получено 10 января 2018.
  101. ^ Кэри, Сабина (10 ноября 1990 г.). "Документация для ополченцев Фертит (Армия мира)". Получено 12 января 2018.
  102. ^ Лич, Джастин (2011). Война и политика в Судане: культурная самобытность и вызовы мирного процесса. Лондон. п. 32.
  103. ^ "30 Maio de 2001". Ангола Пресс.
  104. ^ "ACLED-South-Sudan_19970101-to-20131231_final.xlsx". ACLED.
  105. ^ «Группа реагирования на чрезвычайные ситуации в Судане УКГВ, Западный Бахр-эль-Газаль / Южный Дарфур, Ситреп 1». Reliefweb.
  106. ^ а б Глобальный проект IDP, Норвежский совет по делам беженцев / (2005). Профиль внутреннего перемещения: Судан. Женева. п. 91.
  107. ^ «Судан: 30 мая 2001 г.». StrategyPage.
  108. ^ Отчет Landmine Monitor 2002. Международная кампания за запрещение противопехотных мин. п. 576.
  109. ^ ИРИН. «Судан: Хартум готовится к контрнаступлению». всеАфрика.
  110. ^ Народно-освободительное движение Судана / Армия, правительство Республики Судан (2005 г.). Всеобъемлющее мирное соглашение между правительством Республики Судан и Народно-освободительным движением Судана / Народно-освободительной армией Судана. Найроби. п. 124.
  111. ^ Янг, Джон (2006). Силы обороны Южного Судана после принятия Джубской декларации (PDF). Женева: Обзор стрелкового оружия. п. 35. ISBN  978-2-8288-0077-2.
  112. ^ а б "СИЛЫ САЛАМ МИЛИЦИИ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К ООСН В ЗАП". Католическая радиосеть. 13 сентября 2012 г.. Получено 12 января 2018.
  113. ^ «Союзники и перебежчики - обновленная информация об интеграции вооруженных групп и действиях марионеточных сил» (PDF). Краткий обзор проблемы Судана. 11. Май 2008 г.
  114. ^ Годовой отчет 2007. UNMAS. п. 70.
  115. ^ Лоренц, Билл (9 августа 2005 г.). "Дневник путешествия по Судану X: Прибытие". Новости BBC. Получено 6 января 2018.
  116. ^ Лоренц, Уильям (август 2005 г.). "Эпический поход Мабиа ВПЛ". Проверка принудительной миграции.
  117. ^ а б Обследование села. ГРАФСТВО АТЛАС. 2013. Штат Западный Бахр-эль-Газаль. Округ Раджа (PDF). Джуба: МОМ. 2013. С. 3, 5–7, 21, 24.
  118. ^ а б «Распределение населения по полу по BOMA». Республика Южный Судан - Национальное статистическое бюро. 1 января 2013. с. 70 (таблица 309). Архивировано из оригинал 14 ноября 2017 г.. Получено 11 января 2018.
  119. ^ «Распределение населения по возрастным группам, полу и паямам; Большой Бахр-эль-Газаль». Республика Южный Судан - Национальное статистическое бюро. 1 января 2013. с. 47. Получено 11 января 2018.
  120. ^ а б Тим Аллен, Марейке Шомерус / (2010). Южный Судан не в ладах с самим собой. Динамика конфликта и мирные условия. С. 110 FN 106.
  121. ^ Сторч, Энн (2003). «ДИНАМИКА ВЗАИМОДЕЙСТВУЮЩИХ НАСЕЛЕНИЙ: ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ НА LWOO ЯЗЫКАХ BAHR EL-GHAZAL». Исследования в области африканской лингвистики. 32 (1): 76 - через Academia.
  122. ^ «Повторное открытие прихода Дейм Зубейр, январь 2010 г.». Епархия Вау.
  123. ^ а б «Итоги референдума: рага». Комиссия по референдуму Южного Судана. 2011. Получено 10 января 2018.
  124. ^ Комиссия референдума Южного Судана (8 января 2011 г.). "Информация об окончательной регистрации референдума в Южном Судане" (PDF). ТЫ СКАЗАЛ. п. 42. Получено 10 января 2018.
  125. ^ Дэн, Джеймс (28 марта 2010 г.). «WBG State запускает группу для телевещания в Уюдзюку». Гуртонг.
  126. ^ «Миссионер из Южного Судана Comboni призван проповедовать в Конго». Comboni.org. 21 сентября 2015.
  127. ^ Кваджок, Ладо (7 февраля 2016 г.). «Сделка по доходам от нефти между Южным Суданом и Суданом - имеет ли смысл? (Часть вторая)». Ньямилепедия.
  128. ^ Лохио Ломорнана, Климент (6 сентября 2011 г.). «ЛРА нападает и похищает 2 человек в графстве Рага». гуртонг. Получено 3 января 2018.
  129. ^ «Завершенные проекты: поездка по обучению евангелизму и ученичеству - Хор Гана, Ябулу, Дием Зубейр, Сопо, Мангаят, Южный Судан». BASIC Ministries International: Проект Южного Судана. 30 июня 2012 г.. Получено 19 января 2018.
  130. ^ «Эпилепсия поднимается на дамбе Зубье». Католическая радиосеть - Голос надежды. 17 октября 2013 г.. Получено 10 января 2018.
  131. ^ Вуйлстеке, Сара (5 декабря 2018 г.). Макэвой, Клэр (ред.). «ИДЕНТИЧНОСТЬ И САМООПРЕДЕЛЕНИЕ - Оппозиция Фертит в Южном Судане» (PDF). Обзор стрелкового оружия. п. 7.
  132. ^ "id 5.846.044". Программа Центра Штрауса по изменению климата и политической стабильности в Африке.
  133. ^ Мехретеаб, Амануэль; Хайле, Гебремедин (22 марта 2016 г.). «Картирование организаций гражданского общества, участвующих в миростроительстве на национальном и государственном уровнях в Южном Судане» (PDF). Джуба: ПРООН. Получено 18 января 2018.
  134. ^ "Киир Южного Судана одобряет создание 11 округов в штате Лол". Судан Трибьюн. 20 апреля 2016 г.. Получено 13 января 2018.
  135. ^ Авраам, Агот (10 июня 2016 г.). «В штате Лол назначено 11 комиссаров графства». гуртонг. Получено 19 января 2018.
  136. ^ «Столкновение вооруженных людей Южного Судана с суданскими повстанцами в Бахр-эль-Газале». Судан Трибьюн. 17 мая 2016. Получено 11 января 2018.
  137. ^ «Судан утверждает, что 11 заключенных сбежали из тюрем ДСР в Южном Судане». Судан Трибьюн. 4 июня 2016 г.. Получено 11 января 2018.
  138. ^ «Южный Судан отрицает укрывательство повстанцев ДСР, которые отказываются участвовать в боевых действиях Дейм Зубейр». 18 мая 2016. Получено 11 января 2018.
  139. ^ «Заключительный отчет Группы экспертов, представленный в соответствии с пунктом 2 резолюции 2265 (2016)». Объединенные Нации. 9 января 2017.
  140. ^ «Южный Судан: каждый третий перемещенный, каждый второй сильно голоден». рельефная паутина. 22 августа 2017.
  141. ^ «Столкновение правительственных сил и повстанцев в штате Лол». Радио Тамазудж. 8 апреля 2018 г.. Получено 15 сентября 2018.
  142. ^ «(охватывает период с 17 февраля по 3 июня 2018 г.)» (PDF). Доклад Генерального секретаря по Южному Судану (S / 2018/609). Совет Безопасности ООН. 14 июня 2018. с. 5.
  143. ^ а б ЮНЕСКО (4 октября 2017 г.). «Дейм Зубейр - Невольничий путь». ЮНЕСКО. Получено 15 октября 2017.
  144. ^ «Транснациональное наследие Дейма Зубейра». юг. 16 октября 2017 г.. Получено 17 октября 2017.
  145. ^ «ЮНЕСКО поддерживает Южный Судан в проведении общественных консультаций на сайте« Невольничий путь »в Дием Зубейр». Региональное бюро ЮНЕСКО для Восточной Африки. 30 июля 2019 г.. Получено 11 октября 2019.

Координаты: 7 ° 43′N 26 ° 13'E / 7,717 ° с. Ш. 26,217 ° в. / 7.717; 26.217