Клэр Бенедикт - Claire Benedict

Клэр Бенедикт
Родился	(1951-09-06) 6 сентября 1951 г. (69 лет) Антигуа
оккупация	Актриса
Активные годы	1978 - Настоящее время

Клэр Бенедикт (родилась 6 сентября 1951 г.) - британская актриса, известная своими работами в классических постановках на британской сцене, но наиболее известная ролью главного героя. Мма Рамотсве в продолжающихся радиоадаптации Женское детективное агентство № 1. Она выиграла Тайм-аут Премия за лучшую роль за исполнение роли Софии Адамс в Эррол Джон с Луна на радужной шали, режиссер Майя Анжелу.^[1] Она живет в Тодморден в Pennines.^[2]

Ранние годы

Бенедикт родился на Антигуа, начал действовать в Норвудская средняя школа для девочек тогда Колледж дополнительного образования Kingsway на Gray's Inn Road, Лондон. После двух лет в Kingways College она поступила в Лондонская академия музыки и драматического искусства (ЛАМДА). После ухода из LAMDA Бенедикт работал с Театр в образовании (TIE) в Лондоне затем тренировался с Мастерская Черного Театра Монреаля.^[3]

Карьера

В первые десять лет после завершения обучения Бенедикт работала на британской сцене в главных ролях для небольших театральных трупп и второстепенных ролях в более крупных театральных труппах до 1988 года, когда она получила диплом. Тайм-аут награда за лучшую роль за исполнение роли Софии Адамс в Эррол Джон с Луна на радужной шали, режиссер Майя Анжелу.^[1]

В 1992 году Бенедикт присоединился к Королевская шекспировская компания (RSC) сделать три пьесы, Одиссея, Клеопатра и Тамбурлен. На Клеопатра, Бенедикт был взят в качестве дублера для Клэр Хиггинс когда немногие цветные играли роль Клеопатры. В ноябре 1992 года потребовалось вмешательство Бенедикта, и он не успел полностью отрепетировать роль. Книга Кэрол Чиллингтон-Раттер Войти в тело исследует эту тему со ссылкой на выступление Бенедикта, где она исследует, почему цветные женщины традиционно играли роль Чармейн и белых женщин Клеопатры.^[4]

К 1994 г. Независимый включил Бенедикта в список «закаленных чистокровных шекспировцев, смелых актеров, уверенно говорящих на стихах».^[5] Сейчас она младший художник RSC.^[6]

Бенедикт много лет работала в радиодраме, где она известна тем, что исполнила главную героиню. Мма Рамотсве в радиоадаптации Александр МакКолл Смит с Женское детективное агентство № 1 романы. На телевидении она сыграла регулярный сериал в Call Red, и многочисленные роли второго плана.

Бенедикт сыграл роль Иялоя в четырех отдельных постановках Воле Сойинка игра Смерть и царский всадник: Королевский обменный театр, Манчестер режиссер Филлида Ллойд в 1990 г .; Королевский национальный театр режиссер Руфус Норрис в 2009; и две постановки для BBC Radio 3 режиссер Алби Джеймс в 1995 году режиссер Полин Харрис в 2014.

Бенедикт работал с Ленни Генри во многих случаях: роли второго плана в его телесериале; играя девушку отца своего персонажа, а затем жену во всех четырех сериях Редкие записи Руди на BBC Radio 4; играет главную роль в первой написанной им пьесе для радио Корринн вернулась и ушла; и в двух из серии Недобросовестность радиоспектакли, в которых он сыграл главную роль. В феврале 1994 г. во время репетиций Молодой Вик с Омма, весь состав (Тоби Джонс, Роберт Боуман, Des McAleer и Бенедикт) бросили производство, когда решили, что режиссер Тим Supple не мог дать им надлежащего направления.^[7]

Кредиты

Театр

Дата	заглавие	Роль	Директор	Компания Театр	Заметки
12 апреля 1978 г. – 16 апреля 1978 г.	Эй ты, светлый человек	Мабель Ле Грен	Терри Дональд	Мастерская Черного Театра, Монреаль, Квебек	[8] [9]
11 ноября 1978 г. – 14 ноября 1978 г.	Пряничная леди	Эви Меара	Терри Дональд	Мастерская Черного Театра, Монреаль, Квебек	[10] [9]
1979 –	Ужасные сказки		Фрэнк Уиттен	Общественная Театральная Компания	[11]
Август 1979 г. –	Вдали от него	Подросток	Фрэнк Уиттен	Общественная Театральная Компания	[11]
1982 –	Мама Децемба	Лучший друг		Репертуарный театр Бирмингема	[12]
29 августа 1983 г. – 1 февраля 1984 г.	Дон Жуан	Донна Эльвира	Джон Реталлак	Туристическая компания "Актеры"	[13]
26 марта 1984 г. – 26 июня 1984 г.	Двенадцатая ночь	Мария, Курио	Джон Реталлак	Актёрская гастрольная компания	[14] [1]
1986 –	Так долго на одинокой улице	Аннабель Ли	Лу Штейн	Палас-театр, Уотфорд	[11]
16 декабря 1986 г. – 24 января 1987 г.	Flash Trash	Мама Куинни	Ивонн Брюстер	Театр Half Moon	[11] [15]
6 января 1987 г. –	Девять ночей		Глория Гамильтон	Театральная труппа Умоджа	[11] [16]
30 марта 1987 г. – 13 июня 1987 г.	11 Дом Жозефины	Глория	Глория Гамильтон	Театральная труппа Умоджа и Кооператив Черный Театр	[11] [17] [18] [19]
7 октября 1987 г. – 19 декабря 1987 г.	Кейп-Орчард	Дайан Купидо	Роланд Рис	Foco Novo	[20] [21] [22]
28 января 1988 г. – 27 февраля 1988 г.	Король Англии	Сьюзен	Филип Хедли	Королевский театр, Стратфорд Восток	[1] [23]
Май 1988 г. –	Луна на радужной шали	София Адамс	Майя Анжелу	Театр Алмейда	[1][24]
1988 –	Вакханки	Агава	Нэнси Меклер	Общий опыт	[25]
22 февраля 1989 г. – 15 мая 1989 г.	Доктор чести	Донья Леонар	Линдси Познер	Бок о бок	[26] [11]
Сентябрь 1989 г. – Январь 1990	Макбет	Леди Макбет	Найджел Джеймисон	Театральная труппа Одиссея	[1]
Май 1990 г. – Сентябрь 1990 г.	Ромео и Джульетта	Медсестра	Билл Хоумвуд	Корпус Грузовика	[1] [27]
22 ноября 1990 г. – 15 декабря 1990 г.	Смерть и царский всадник	Ялоя	Филлида Ллойд	Королевский обменный театр, Манчестер	[12]
8 июня 1991 г. –	Белый дьявол	Корнелия	Филип Проуз	Оливье, национальный, Лондон	[28]
31 октября 1991 г. – 30 ноября 1991 г.	Медея	Медея	Филлида Ллойд	Королевская биржа, Манчестер	[29] [1]
2 июля 1992 г. –	Одиссея	Эвриклея	Грег Доран	Королевская шекспировская компания Другое место, Стратфорд-на-Эйвоне	[12] [30]
1 сентября 1992 г. – 1993	Тамбурлен Великий	Зенократ	Терри Хэндс	Королевская шекспировская компания Лебедь, Стратфорд Театр Барбакан, Лондон	[12] [31] [32]
29 октября 1992 г. –	Антоний и Клеопатра	Чармиан	Джон Кэрд	Королевская шекспировская компания	[1]
2 марта 1993 г. – 9 марта 1993 г.	Антоний и Клеопатра	Чармиан	Джон Кэрд	Королевская шекспировская компания Королевский театр, Ньюкасл-апон-Тайн	[33]
22 июня 1993 г. –	Одиссея	Эвриклея	Грег Доран	Королевская шекспировская компания Яма, Центр искусств Барбакана, Лондон	[12] [34]
–	Одиссея	Елена Троянская	Грег Доран	Королевская шекспировская компания	[12]
1997 –	Сон в летнюю ночь	Титания, Ипполита	Фелим Макдермотт Джулиан Крауч	Английская шекспировская компания	[1]
1997 – 1998	Убить пересмешника			Королевский театр, Бат	[35]
3 декабря 1998 г. – 19 декабря 1998 г.	Такой особенный	Мать, медсестра	Мэтью Ллойд	Королевский обменный театр, Манчестер
28 января 1999 г. – 27 февраля 1999 г.	Буря	Антонио	Джуд Келли	Театр Западного Йоркшира, Лидс	[1] [36] [37]
25 мая 2000 г. – 19 августа 2000 г.	Подарок	Бернис	Энни Кастлдин	Репертуарный театр Бирмингема Театр Трицикла Килберн, Лондон	[12] [38] [39]
11 октября 2000 г. – 11 ноября 2000 г.	Критик / Спор	Миссис мотаться	Мэтью Ллойд	Королевский обменный театр, Манчестер	[40]
25 апреля 2002 г. – 14 сентября 2002 г.	Восток Хо!	Госпожа Пробный камень	Люси Питман-Уоллес	Королевская шекспировская компания Лебедь, Стратфорд	[41] [42]
2 июля 2002 г. – 14 сентября 2002 г.	Островная принцесса	Quisana	Грегори Доран	Королевская шекспировская компания Лебедь, Стратфорд	[43] [44]
20 августа 2002 г. – 13 сентября 2002 г.	Недовольный	Maquerelle	Доминик Кук	Королевская шекспировская компания Лебедь, Стратфорд	[45] [46] [47]
25 сентября 2002 г. – 11 октября 2002 г.	Недовольный	Maquerelle	Доминик Кук	Королевская шекспировская компания Ньюкасл Плейхаус, Ньюкасл-апон-Тайн	[48]
30 сентября 2002 г. – 10 октября 2002 г.	Восток Хо!	Госпожа Пробный камень	Люси Питман-Уоллес	Королевская шекспировская компания Ньюкасл Плейхаус, Ньюкасл-апон-Тайн	[41]
9 октября 2002 г. – 12 октября 2002 г.	Островная принцесса	Quisana	Грегори Доран	Королевская шекспировская компания Ньюкасл Плейхаус, Ньюкасл-апон-Тайн	[49]
7 декабря 2002 г. – 22 марта 2003 г.	Недовольный	Maquerelle	Доминик Кук	Королевская шекспировская компания Театр Гилгуд, Лондон	[50] [51]
21 декабря 2002 г. – 19 марта 2003 г.	Восток Хо!	Госпожа Пробный камень	Люси Питман-Уоллес	Королевская шекспировская компания Театр Гилгуд, Лондон	[52] [53]
28 декабря 2002 г. – 17 марта 2003 г.	Островная принцесса	Quisana	Грегори Доран	Королевская шекспировская компания Театр Гилгуд, Лондон	[54] [55]
16 декабря 2004 г. – 23 марта 2005 г.	Починить	Норма	Ангус Джексон	Национальный театр Коттесло театр, Лондон	[56] [57] [58] [59]
6 декабря 2005 г. – 30 сентября 2006 г.	Кентерберийские рассказы	Жена Бани	Грегори Доран, Ребекка Гэтвуд, Джонатан Манби	Королевская шекспировская компания	[60] [61] [62] [63] [64]
4 февраля 2008 г. – 5 апреля 2008 г.	Дом ангела	Жан	Полетт Рэндал	Театр Нью-Уолси	[65] [66] [67]
9 июня 2008 г. – 2 августа 2008 г.	Ромео и Джульетта	Медсестра	Тимоти Шедер	Новая шекспировская компания Театр под открытым небом в Риджентс-парке	[1] [68] [69] [70] [71]
13 июня 2008 г. – 30 июля 2008 г.	Двенадцатая ночь	Мария	Эдвард Дик	Новая шекспировская компания Театр под открытым небом в Риджентс-парке	[1] [72] [73]
8 апреля 2009 г. – 17 июня 2009 г.	Смерть и царский всадник	Иялоя	Руфус Норрис	Оливье, национальный, Лондон	[74] [75] [76] [77]
11 сентября 2014 г. – 25 октября 2014 г.	Гамлет	Король игроков, Марселла	Сара Франкком	Королевский обменный театр, Манчестер	[1] [78] [79] [80] [81] [82]

^{[Выпуск 1]}

Фильм

Год	заглавие	Роль	Директор	Заметки
1996	Мерисаирас он же Морская болезнь	Повар Саба	Вейкко Аалтонен
1997	Пятая провинция		Фрэнк Стэплтон	[12]
1999	Путешествие Фелиции	Мисс Каллигари	Атом Эгоян
2015	Восходящий Юпитер	Бюрократ	Вачовски
2015	Гамлет	Марселла / Король игроков	Сара Франкком, Маргарет Уильямс
2019	Невидимый	Гертруда	Надя Молинари

Телевидение

Дата	заглавие	Роль	Директор	Заметки
	Команда мечты			Канал 5[12] [Выпуск 2]
	Текст во времени			BBC TV  [12] [Выпуск 3]
16 августа 1988 г.	Счет: Деревенский двоюродный брат (С 4: Эпизод 9)	Миссис Уильямс	Шэрон Миллер	Телевидение Темзы  [83]
15 декабря 1992 г. – 16 декабря 1992 г.	Главный подозреваемый 2	Эсме Аллен	Джон Стрикленд	Гранадское телевидение  [83]
25 октября 1994 г.	Счет: Земля слепых (С 10: Эпизод 127)	Миранда Керр	Джон Брюс	Телевидение Темзы  [83]
8 января 1996 г. – 19 февраля 1996 г.	Call Red	Джуд Паттон		Телевидение Темзы
6 февраля 1997 г. – 11 марта 1997 г.	Grange Hill	Миссис Филлипс		BBC TV
10 августа 1998 г.	Еще здесь: столько всего может выдержать тело	Этель	Аврил Рассел	BBC TV  [12] [84]
2 сентября 2003 г.	Врачи: Docwatch (S 5: Эпизод 156)	Кристин Бэббидж	Ян Барбер	BBC TV  [83]
21 февраля 2004 г.	Несчастный случай: Забота	Лесли Чемберс	Майкл Буффонг	BBC TV  [85]
16 марта 2004 г. – 1 апреля 2004 г.	Перо мальчик	Матрона	Дермот Бойд	Детская игра для BBC TV
6 мая 2005 г. – 24 июня 2005 г.	Шоу Ленни Генри	Медсестра	Майкл Камминг	BBC TV  [83]
19 января 2006 г.	Одиннадцатый час: Воскрешение	Аманда Росс	Терри МакДонаф	Гранадское телевидение  [86]
6 ноября 2007 г.	Holby City: Ученик	Элизабет Макфарлейн	Эдвард Беннетт	BBC TV  [87]
31 марта 2008 г.	Поппи Шекспир	Розетта	Бенджамин Росс	Ковбойские фильмы для Канал 4  [88] [89]
19 января 2009 г.	Непрощенный	Элейн (психотерапевт)	Дэвид Эванс	Red Productions для ITV  [90]
4 января 2010 г.	Выше подозрений: Красный георгин (S 2: Эпизод 1)	Миссис Дженкинс	Гиллис Маккиннон	La Plante Productions для ITV  [83]
31 октября 2010 г.	Торн: Страшный кот, Серия 1	Мейв Рейнольдс	Бенджамин Росс	Cité-Amérique для Sky Television  [83] [91]
14 ноября 2010 г.	Торн: страшный кот, Эпизод 3	Мейв Рейнольдс	Бенджамин Росс	Сите-Америка для Sky Television  [83] [92]
4 апреля 2011 г. – 3 апреля 2011 г.	Пробуждения мертвых: Осуждение (С 9: Эпохи 7–8)	Лисбетта Барклай	Тим Файвелл	BBC TV  [93] [94]
6 января 2012 г.	Единый Ленни Генри	Эстер	Джефф Познер	BBC TV  [95]
28 марта 2012 г.	Секреты и слова: Исследование во времени	Конни	Полин Харрис	BBC TV  [96]
28 августа 2012 г.	Holby City: Такси для Спенса	Маргарет О'Салливан	Мэтт Картер	BBC TV  [97]
29 августа 2015 г.	Несчастный случай: Сердце ребенка: Часть первая	Оливия Костелло	Пол Анвин	BBC TV  [98]
30 августа 2015 г.	Несчастный случай: Сердце ребенка: Часть вторая	Оливия Костелло	Пол Анвин	BBC TV  [99]
17 мая 2016 – 24 мая 2016	В клубе (2 серии)	Майлин Браунинг	Джейн Проуз	BBC TV  [100] [101]
15 ноября 2017 г.	Хроники Франкенштейна: Видеть мертвых	Миссис дикий	Алекс Габасси	ITV Encore
22 ноября 2017 г.	Хроники Франкенштейна: Маленький мальчик потерян	Миссис дикий	Алекс Габасси	ITV Encore
15 декабря 2017 г.	Хроники Франкенштейна: Невеста Франкенштейна	Миссис дикий	Алекс Габасси	ITV Encore

Радио

Дата	заглавие	Роль	Директор	Станция
12 декабря 1994 – 16 декабря 1994 г.	Невидимые города  [12]		Тесса Ватт	BBC Radio 3
6 апреля 1995 г.	Чарли Танго  [102]	Беттина и сестра Евфония	Джереми Мортимер	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
17 сентября 1995 г.	Смерть и царский всадник  [103]	Иялоя	Алби Джеймс	BBC Radio 3 Воскресная игра
2 октября 1995 г.	Создатель дождя [104]		Хэмиш Уилсон	BBC Radio 4 Понедельник играть
3 марта 1996 г.	Изюм на солнце [105]		Клэр Гроув	BBC Radio 3 Воскресная игра
9 мая 1996 года	Из леса  [106]	Бонни	Гордон Хаус	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
17 июня 1996 г.	Соединенные Штаты [107]		Энди Джордан	BBC Radio 4 Игра в понедельник
12 августа 1996 г.	Число заклинания 7  [108]	Беттина	Пэм Фрейзер Соломон	BBC Radio 4 Игра в понедельник
26 августа 1996 г.	Песня синоногого человека  [109]	Мать Африка	Алби Джеймс	BBC Radio 4 Понедельник
5 ноября 1996 г.	Короткий рассказ: Дилемма [110]	Прочитано	Пэм Фрейзер Соломон	BBC Radio 4 Короткий рассказ
1 ноября 1998 г.	Поздняя история: Живая легенда [111] [12]	Прочитано	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Поздняя история
8 июня 1999 г.	Эти старые металлические штуки [112] [12]	Берта	Полин Харрис	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
11 июля 1999 г.	Документ, удостоверяющий личность [113] [114] [12][115]	Kiisu	Полин Харрис	BBC Radio 3 Воскресная игра
13 августа 2000 г. (Р)	Поздняя история: Мисс Джойс и Рыжая кошка [116]	Читать	Мелани Харрис	BBC Radio 4 Поздняя история
1 января 2001 г. – 5 января 2001 г.	Книга женского города [117]	Причина	Полли Томас	BBC Radio 4 Женский час драма
28 ноября 2001 г.	Всегда подружка невесты  [118]	Сара	Полин Харрис	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
21 февраля 2002 г.	Когда [119]	Сахара	Ванесса Уитберн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
22 апреля 2003 г.	Другая сторона истины [120]	Тетя Грейси / миссис Банкол	Полин Харрис	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
1 февраля 2004 г.	Мера за меру  [121] [1]	Хозяйка перестаралась	Клэр Гроув	BBC Radio 3 Драма на 3
8 февраля 2004 г.	Зимняя сказка [122] [1]	Паулина	Надя Молинари	BBC Radio 3 Драма на 3
17 мая 2004 г.	Я был незнакомцем [123]	Лакияйе и королева Виктория	Полин Харрис	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
29 мая 2004 г.	Аминь уголок  [124]	Сестра Маргарет Александр	Риши Санкар	Всемирная служба BBC
10 сентября 2004 г.	Женское детективное агентство №1: Папа [125] [126]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
17 сентября 2004 г.	Женское детективное агентство №1: Кость [127]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
24 сентября 2004 г.	Женское детективное агентство №1: Служанка [128]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
1 октября 2004 г.	Женское детективное агентство №1: Слезы жирафа  [129]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
30 августа 2005 г.	Женское детективное агентство №1: Главный судья красоты [130]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
6 сентября 2005 г.	Женское детективное агентство №1: Признание [131]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
13 сентября 2005 г.	Женское детективное агентство №1: Школа печати для мужчин Калахари [132]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
20 сентября 2005 г.	Женское детективное агентство №1: Поклонник [133]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
18 января 2007 г.	Женское детективное агентство №1: Как обращаться с мужчинами с помощью психологии  [134]	Мма Рамотсве	Кирсти Уильямс	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
25 января 2007 г.	Женское детективное агентство №1: Дом надежды  [135]	Мма Рамотсве	Кирсти Уильямс	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
1 февраля 2007 г.	Женское детективное агентство №1: Возвращение записки [136]	Мма Рамотсве	Кирсти Уильямс	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
8 февраля 2007 г.	Женское детективное агентство №1: Церемония [137]	Мма Рамотсве	Кирсти Уильямс	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
25 ноября 2007 г.	Кровавая свадьба  [138] [139]	Луна	Полин Харрис	BBC Radio 3 Драма на 3
1 января 2008 г.	Женское детективное агентство №1: Бесплатная еда не бывает  [140]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
2 января 2008 г.	Женское детективное агентство №1: Лучшая профессия для шантажиста [141]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
3 января 2008 г.	Женское детективное агентство №1: Очень грубая женщина [142]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
4 января 2008 г.	Женское детективное агентство №1: Говорящая обувь  [143] [144]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
26 февраля 2008 г.	Редкие пластинки Руди: Take Me Home, Country Roads [145] [146]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
4 марта 2008 г.	Редкие записи Руди: маневры корней [147] [148]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
25 декабря 2008 г.	Женское детективное агентство №1: Чудо в Speedy Motors [149]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
21 сентября 2009 г. – 22 сентября 2009 г.	Винить родителей [150] [151]	Линда Суонн	Стивен Кэнни и Питер Лесли Уайлд	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
14 октября 2009 г.	Редкие записи Руди: Дурное общение [152] [153]	Дорин / мисс Роджерс	Люси Армитаж	BBC Radio 4
21 октября 2009 г.	Редкие записи Руди: О, Каролина [154] [155]	Каролина	Люси Армитаж	BBC Radio 4
28 октября 2009 г.	Редкие записи Руди: Daddy Cool [156] [157]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
25 декабря 2009 г.	Женское детективное агентство №1: Время чая для людей, построенных в традиционном стиле  [158]	Мма Рамотсве	Эйлид МакКриди	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
25 декабря 2009 г.	Женское детективное агентство №1: Продавец кроватей [159]	Мма Рамотсве	Эйлид МакКриди	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
26 сентября 2010 г.	Лорка Сельская трилогия: Ерма  [160]	Долорес	Полин Харрис	BBC Radio 3 Драма на 3
18 января 2011 г.	Редкие записи Руди: Нет Ричи, нет слез [161]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
25 января 2011 г.	Редкие пластинки Руди: это семейное дело [162]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
1 февраля 2011 г.	Редкие пластинки Руди: песня искупления [163]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
8 февраля 2011 г.	Редкие записи Руди: Редкие записи Руди [164]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
15 февраля 2011 г.	Редкие записи Руди: Lights Out [165]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
22 февраля 2011 г.	Редкие пластинки Руди: Девочки и мальчики [166]	Дорин	Люси Армитаж	BBC Radio 4
30 мая 2011 г.	Корринн вернулась и ушла  [167]	Корринн	Клэр Гроув	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
7 октября 2011 г.	Плохая вера: иншаАллах [168]	Марианна Браун	Мэри Пит	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
14 октября 2011 г.	Плохая вера: опиум масс [169]	Марианна Браун	Мэри Пит	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
3 ноября 2011 г.	Женское детективное агентство №1: Поздний фургон только что увидел [170]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
4 ноября 2011 г.	Женское детективное агентство №1: Субботняя свадьба в большом шатре [171]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
9 октября 2012 г.	Редкие записи Руди: Трое - толпа [172]	Дорин	Кэти Тиррелл	BBC Radio 4
16 октября 2012 г.	Rudy's Rare Records: лучший местный бизнес [173]	Дорин	Кэти Тиррелл	BBC Radio 4
23 октября 2012 г.	Редкие пластинки Руди: пусть растет [174]	Дорин	Кэти Тиррелл	BBC Radio 4
30 октября 2012 г.	Редкие записи Руди: мрачно на севере [175]	Дорин	Кэти Тиррелл	BBC Radio 4
6 ноября 2012 г.	Редкие записи Руди: мисс Рини приезжает, чтобы остаться [176]	Дорин	Кэти Тиррелл	BBC Radio 4
13 ноября 2012 г.	Редкие пластинки Руди: Звуки полиции [177]	Дорин	Кэти Тиррелл	BBC Radio 4
20 марта 2013 г.	Женское детективное агентство №1: Человек из далекого места [178]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
21 марта 2013 г.	Женское детективное агентство №1: Академия частного обнаружения Лимпопо [179]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
5 февраля 2014 г.	Женское детективное агентство №1: Курс современного мужа [180]	Мма Рамотсве	Эйлид МакКриди	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
6 февраля 2014 г.	Женское детективное агентство №1: Салон красоты The Minor Adjustment [181]	Мма Рамотсве	Эйлид МакКриди	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
13 июля 2014 г.	Смерть и царский всадник  [182] [183]	Иялоя	Полин Харрис	BBC Radio 3 Драма на 3
12 марта 2015 г.	Женское детективное агентство №1: Кафе Делюкс Красавчика [184]	Мма Рамотсве	Эйлид МакКриди	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
13 марта 2015 г.	Женское детективное агентство №1: Блюдо вчерашнего дня [185]	Мма Рамотсве	Эйлид МакКриди	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
4 августа 2016 г.	Женское детективное агентство №1: Это не мусорщик  [186]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
5 августа 2016 г.	Женское детективное агентство №1: Женщина, которая гуляла в солнечном свете [187]	Мма Рамотсве	Гейнор Макфарлейн	BBC Radio 4 Послеобеденная игра
23 июня 2019 г.	Невидимый [188]	Гертруда	Надя Молинари	BBC Radio 3 Драма на 3

использованная литература

1. Британская база данных чернокожих и азиатских шекспиров - Уорикский университет, 2016
2. Клэр Бенедикт рассказывает об актерстве в Тодморденском университете третьего возраста - Джон Буттелл, Hebden Bridge Web News, 29 апреля 2012 г.
3. "Клэр Бенедикт - Прав ли Ленни Генри? - Пол Роуз, Британское афро-карибское общество, 1 января 2016 г. ". Архивировано из оригинал 24 апреля 2017 г.. Получено 25 марта 2017.
4. Enter the Body: женщины и репрезентация на шекспировской сцене - Кэрол Чиллингтон Раттер, Routledge, 2001 г.
5. ТЕАТР / 25 до 35: это роль актрис того неопределенного возраста. Сегодня Имоджен Стаббс. Завтра . . ? Джорджина Браун играет кастинг-директора - Джорджина Браун, The Independent, 26 июля 1994 г.
6. Королевская шекспировская труппа - Ассоциированные художники
7. Театр: Все вместе: выход, сцена слева: Почему весь состав вышел на «Янг Вик»? Роберт Батлер слышит обе стороны истории - Роберт Батлер, The Independent, 20 февраля 1994 г.
8. Black Theater Workshop, Монреаль, Квебек, сезон 1977-1978 гг.
9. Рекламные материалы и обзоры Black Theater Workshop
10. Black Theater Workshop, Монреаль, Квебек, сезон 1978-1979 гг.
11. Доктор чести - Программа - Cheek by Jowl
12. Подарок - Рой Уильямс, Methuen Drama
13. Дон Жуан, Туристическая компания "Актеры"
14. Двенадцатая ночь, Туристическая компания "Актеры"
15. Flash Trash - Этапы Полумесяца
16. Девять ночей плакат, Музей Виктории и Альберта
17. Рэтклифф, Майкл. Отзыв о доме 11 Josephine House от Альфреда Фагона. Театральная труппа «Умоджа» и Кооператив «Черный театр». The Observer 24 мая 1987 г.
18. 11 Дом Жозефиныпервая страница программы
19. 11 Дом Жозефинызадняя страница программы
20. Foco Novo - Незаконченные истории
21. Неделя театра - Лондонская сцена, 3 декабря 1987 г.
22. "К философии театра, вдохновленной поэтикой Аристотеля, и постструктуралистской эстетикой в ​​связи с тремя южноафриканскими пьесами - Майкл Пикарди, доктор философии. докторская диссертация, Университет Южного Уэльса, апрель 2014 г. " (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 сентября 2016 г.. Получено 28 марта 2017.
23. Бедный Том - Майкл Биллингтон, The Guardian, 3 февраля 1988 г.
24. Обзор Луна на радужной шали - Ирвинг Уордл, The Times, 6 мая 1988 г.
25. Вакханки - Theatricalia
26. Доктор чести - Щека Джоула
27. Обзор / Театр; Поп-звезда в образе нетрадиционного Ромео - Стивен Холден, The New York Times, 14 июля 1990 г.
28. Белый дьявол - Theatricalia
29. Медея - Theatricalia
30. Одиссея - Выступления RSC
31. ТЕАТР / Захватывающая сила Шер: Пол Тейлор аплодирует великолепной постановке Терри Хэндса «Тамбурлейн Великий» Марлоу - Пол Тейлор, The Independent, 2 сентября 1992 г.
32. ТЕАТР / Триумф Рэмбо Марлоу: Тамбурлен - Лебедь - Ирвинг Уордл, The Independent, 5 сентября 1992 г.
33. Антоний и Клеопатра - Выступления RSC
34. Одиссея - Выступления RSC
35. Убить пересмешника - Theatricalia
36. Потеря магии - Джон Питер, Sunday Times, 14 февраля 1999 г.
37. Небольшая буря в чашке, не так много мертвых - Джон Гросс, Sunday Telegraph, 14 февраля 1999 г.
38. Подарок, Трехколесный велосипед, Лондон - Майкл Биллингтон, The Guardian, 29 июля 2000 г.
39. Легкая обработка запутанной истории о семейных привязанностях - Зои Грин, The Independent, 24 июля 2000 г.
40. Неправильное использование науки - Рода Кениг, The Independent, 23 октября 2000 г.
41. Восток Хо! - Выступления RSC
42. Восток Хо! - Theatricalia
43. Островная принцесса - Выступления RSC
44. Островная принцесса - Theatricalia
45. Недовольный, Лебедь, Стратфорд - Сюзанна Клэп, The Observer, 25 августа 2002 г.
46. The Malcontent, RSC Swan, Статфорд-на-Эйвоне - Пол Тейлор, The Independent, 27 августа 2002 г.
47. Недовольный - Theatricalia
48. Недовольный - Выступления RSC
49. Островная принцесса - Выступления RSC
50. Недовольство, Гилгуд, Лондон - Майкл Биллингтон, The Guardian, 9 декабря 2002 г.
51. Недовольный - Theatricalia
52. Восток Хо! - Выступления RSC
53. Восток Хо! - Theatricalia
54. Островная принцесса - Выступления RSC
55. Островная принцесса - Theatricalia
56. Обзор Fix Up в Cottesloe London - Питер Хеппл, The Stage, 17 декабря 2004 г.
57. Fix Up, National, Лондон - Майкл Биллингтон, The Guardian, 17 декабря 2004 г.
58. Ремонт, Коттесло, Национальный театр, Лондон - Пол Тейлор, The Independent, 21 декабря 2004 г.
59. Fix Up, NT Cottesloe, Лондон - Кейт Бассет, The Independent, 26 декабря 2004 г.
60. Обзор Кентерберийских сказок в Королевском шекспировском театре Стратфорд-на-Эйвоне - Пета Дэвид, The Stage, 14 декабря 2005 г.
61. Кентерберийские сказки, Лебедь, Стратфорд-на-Эйвоне - Майкл Биллингтон, The Guardian, 10 декабря 2005 г.
62. Кентерберийские сказки, Лебединый театр, Стратфорд-на-Эйвоне - Пол Тейлор, The Independent, 14 декабря 2005 г.
63. «Кентерберийские сказки», «Свон», «Стратфорд»: что ты имеешь в виду, мы только смеемся? - Кейт Бассет, The Independent, 18 декабря 2005 г.
64. Кентерберийские рассказы, Театр Гилгуд, Лондон - Пол Тейлор, The Independent, 16 июля 2006 г.
65. Обзор Angel House в The Playhouse Nottingham - Пэт Эшворт, The Stage, 28 февраля 2008 г.
66. Angel House, Нью-Вулси, Ипсвич - Майкл Биллингтон, The Guardian, 6 февраля 2008 г.
67. Angel House, Нью-Вулси, Ипсвич - Рода Кениг, The Independent, 11 февраля 2008 г.
68. Обзор Ромео и Джульетты в Риджентс-парке под открытым небом - Сьюзан Элкин, The Stage, 10 июня 2008 г.
69. Ромео и Джульетта, Театр под открытым небом Риджентс-Парк, Лондон: эти влюбленные оставляют желать лучшего - Рода Кениг, The Independent, 10 июня 2008 г.
70. Сэм Марлоу, The Times, 11 июня 2008 г.
71. Кэролайн Макгинн, Time Out, Лондон, 19 июня 2008 г.
72. Двенадцатая ночь, Риджентс-парк под открытым небом, Лондон - Лин Гарднер, The Guardian, 18 июня 2008 г.
73. Обзор Двенадцатой ночи в Театре под открытым небом - Риджентс-парк в Лондоне - Лалайн Балух, The Stage, 16 июня 2008 г.
74. Обзор смерти и Королевского всадника в Olivier National в Лондоне - Сьюзан Элкин, The Stage, 9 апреля 2009 г.
75. Смерть и Королевский всадник, National, Лондон - Майкл Биллингтон, The Guardian, 9 апреля 2009 г.
76. Тень смерти короля: поэтическое воплощение традиций йоруба, лауреатом Нобелевской премии Воле Сойинка, взрывается жизнью - Клэр Бреннан, The Observer, 12 апреля 2009 г.
77. Смерть и король, Всадник, Национальный театр, Лондон - Майкл Ковени, The Independent, 12 апреля 2009 г.
78. Гамлет - The Stage, 17 сентября 2014 г.
79. Новый театр на этой неделе: Гамлет, Манчестер - Марк Кук и Лин Гарднер, The Guardian, 12 сентября 2014 г.
80. Обзор Гамлета - Максин Пик подчеркивает характер язвительным, живым принцем - Майкл Биллингтон, The Guardian, 17 сентября 2014 г.
81. Максин Пик с эмоциональной яростью играет главную роль Шекспира - Пол Валлели, The Independent, 17 сентября 2014 г.
82. Обзор Гамлета - Максин Пик - изящно свирепый принц Дании - Сюзанна Клэпп, The Observer, 21 сентября 2014 г.
83. Клэр Бенедикт на tv.com
84. Еще здесь: столько всего может выдержать тело
85. BBC - Несчастный случай: забота
86. Воскрешение - BFI
87. BBC - Холби Сити: Ученик
88. Поппи Шекспир - Канал 4
89. Поппи Шекспир - BFI
90. Непрощенный - BFI
91. Напуганная кошка - BFI
92. Напуганная кошка - BFI
93. BBC - Пробуждение мертвых - Осуждение, часть 1
94. BBC - Пробуждение мертвых - Осуждение, часть 2
95. BBC - Единый Ленни Генри
96. BBC - Секреты и слова - Исследование во времени
97. BBC - Холби Сити - Такси для Спенса
98. BBC - Несчастный случай - Сердце ребенка: Часть первая
99. BBC - Несчастный случай - Сердце ребенка: Часть вторая
100. BBC - В клубе - Серия 2, Эпизод 3
101. BBC - В клубе - Серия 2, Эпизод 4
102. BBC - послеобеденная игра - Чарли Танго
103. BBC - Воскресный спектакль - Смерть и царский всадник
104. BBC - Игра в понедельник - Создатель дождя
105. BBC - Воскресный спектакль - Изюм на солнце
106. BBC - послеобеденная игра - Из леса
107. BBC - Игра в понедельник - Соединенные Штаты
108. BBC - Игра в понедельник - Число заклинания 7
109. BBC - Игра в понедельник - Песня синоногого человека
110. BBC - Рассказ - Дилемма
111. BBC - Поздняя история - Живая легенда
112. BBC - послеобеденная игра - Эти старые металлические штуки
113. BBC - Воскресный спектакль - Документ, удостоверяющий личность
114. BBC - Драма на 3 - Документ, удостоверяющий личность
115. Всемирная служба Би-би-си: новые расписания - легкая музыка, апрель 2000 г.
116. BBC - Поздняя история - Мисс Джойс и Рыжая кошка
117. BBC - Женский час драмы - Книга женского города
118. BBC - послеобеденная игра - Всегда подружка невесты
119. BBC - послеобеденная игра - Когда
120. BBC - послеобеденная игра - Другая сторона истины
121. BBC - Драма на 3 - Мера за меру
122. BBC - Драма на 3 - Зимняя сказка
123. BBC - послеобеденная игра - Я был незнакомцем
124. Радиообзор - Драма - The Stage, 7 июня 2004 г.
125. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Папа
126. Радиообзор - Драма - The Stage, 27 сентября 2004 г.
127. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Кость
128. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Служанка
129. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Слезы жирафа
130. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: главный судья по вопросам красоты
131. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Признание
132. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Школа машинописи для мужчин Калахари
133. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Поклонник
134. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: как обращаться с мужчинами с помощью психологии
135. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Дом надежды
136. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1, Серия 3, Часть 3: Возвращение к заметке
137. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1, Серия 3, Часть 4: Церемония
138. BBC - Драма на 3 - Кровавая свадьба
139. BBC - Драма на 3 - Кровавая свадьба
140. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: бесплатной еды не бывает
141. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: лучшая профессия для шантажиста
142. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: очень грубая женщина
143. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Talking Shoes
144. Radio Review, Стефани Меррит, The Observer, 6 января 2008 г.
145. BBC - Редкие записи Руди - Отвези меня домой, проселочные дороги
146. BBC - Редкие записи Руди - Отвези меня домой, проселочные дороги
147. BBC - Редкие записи Руди - Корневые маневры
148. BBC - Редкие записи Руди - Корневые маневры
149. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: чудо в Speedy Motors
150. BBC - послеобеденная игра - Винить родителей, Серия 1
151. BBC - послеобеденная игра - Винить родителей, Серия 2
152. BBC - Редкие записи Руди - Плохое общение
153. BBC - Редкие записи Руди - Плохое общение
154. BBC - Редкие записи Руди - О Каролина
155. BBC - Редкие записи Руди - О Каролина
156. BBC - Редкие записи Руди Папа круто
157. BBC - Редкие записи Руди Папа круто
158. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: время чая для людей, построенных в традициях
159. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: продавец кроватей
160. BBC - Драма на 3 - Сельская трилогия Лорки: Йерма
161. BBC - Редкие записи Руди - Нет Ричи, не плачь
162. BBC - Редкие записи Руди - Это семейное дело
163. BBC - Редкие записи Руди - Песня искупления
164. BBC - Редкие записи Руди - Редкая запись Руди
165. BBC - Редкие записи Руди - Отбой
166. BBC - Редкие записи Руди - Девочки и мальчики
167. BBC - послеобеденная игра - Корринн вернулась и ушла
168. BBC - послеобеденная игра - Плохая вера: иншаАллах
169. BBC - послеобеденная игра - Плохая вера: опиум масс
170. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: только что увидел поздний фургон
171. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: субботняя свадьба в большом шатре
172. BBC - Редкие записи Руди - Трое - толпа
173. BBC - Редкие записи Руди - Лучший местный бизнес
174. BBC - Редкие записи Руди - Позволь этому расти
175. BBC - Редкие записи Руди - Это мрачно на севере
176. BBC - Редкие записи Руди - Мисс Рини приезжает, чтобы остаться
177. BBC - Редкие записи Руди - Звук да полиции
178. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Человек из далека
179. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Академия частного детектива Лимпопо
180. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: курс современного мужа
181. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Салон красоты The Minor Adjustment
182. BBC - Драма на 3 - Смерть и царский всадник
183. BBC - Медиацентр - Драма 3: Смерть и царский всадник
184. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Делюкс-кафе Красавчика
185. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: блюдо вчерашнего дня
186. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: это не мусорщик
187. BBC - послеобеденная игра - Женское детективное агентство №1: Женщина, гулявшая на солнце
188. BBC - Драма на 3 - Невидимый

Вопросы, которые необходимо решить в этой статье

• 1. Этот список от первоначального автора необходимо проверить и перенести в таблицу выше:

     1985 Контакт Театр Ко. Манчестер. Царь Эдип; Мессенджер; Режиссер: Энтони Кларк.

     1994 Театр Янга Вик, Лондон. Царь Эдип; Антигона / Иокаста; Режиссер: Тим Суппл.
     Это говорит о том, что Бенедикт покинул постановку во время репетиций.

     1999 Центр Лайн Продакшнс. Женщины на грани H.R.T. Уходи; Тасса.
     В обзоре The Independent Клэр не упоминается.
     В обзоре British Theater Guide Клэр не упоминается.

     2005 Королевский Шекспир Ко. Кентерберийские сказки; Жена Бата / Жена Миллера / Пертелот.

     2006 Королевский Шекспир Ко. Кентерберийские сказки; Жена Бата; / Жена Миллера / Пертелоте; Режиссеры: Грег Доран / Джонатан Манби / и Ребекка Гатвард.

     2010 R.S.C. Silly Masque (открытие нового R.S.T); Богиня Юнона; Режиссер: Грег Доран.

  2. Несоответствие в указанной театральной программе: этот сериал был Небо не Канал 5.
  3. Это может быть «Тексты во времени», но Бенедикт не упоминается ни в одном из них на веб-сайте BBC.

внешние ссылки

• Клэр Бенедикт на IMDb
• Клэр Бенедикт в TV.com