Бостонская резня - Boston Massacre
Бостонская резня | |
---|---|
Часть Американская революция | |
Это известное изображение события было выгравировано Пол Ревер (скопировано с гравюры Генри Пелхэм ), раскрашенная Кристианом Ремиком и напечатанная Бенджамин Эдес. В Старый Государственный Дом изображен на заднем плане.[1] | |
Место расположения | Бостон, Массачусетс, Британская Америка (ныне State Street, Бостон, Массачусетс, НАС.) |
Координаты | 42 ° 21′32 ″ с.ш. 71 ° 03′26 ″ з.д. / 42,35879 ° с.ш. 71,05717 ° з.д.Координаты: 42 ° 21′32 ″ с.ш. 71 ° 03′26 ″ з.д. / 42,35879 ° с.ш. 71,05717 ° з.д. |
Дата | 5 марта 1770 г. |
Оружие | Кремневые мушкеты, клубы |
Летальные исходы | 5 |
Пострадавший | 6 |
Преступники | Пехотинцы 29-й полк (Британская армия) |
Эта статья является частью серии о |
Американская революция 1765–1783 |
---|
В Бостонская резня была конфронтация 5 марта 1770 года, в которой британские солдаты застрелили несколько человек, подвергаясь преследованиям со стороны толпы в Бостон. Мероприятие широко освещалось ведущими Патриоты Такие как Пол Ревер и Сэмюэл Адамс.[2][3][4] Британские войска были размещены в Провинция Массачусетского залива с 1768 г. для поддержки назначенных короной чиновников и обеспечения соблюдения непопулярного парламентского законодательства.
На фоне напряженных отношений между гражданскими лицами и солдатами толпа сформировалась вокруг британского часового и оскорбляла его. В конце концов его поддержали еще семь солдат во главе с капитаном Томасом Престоном, в которые попали дубинки, камни и снежки. В конце концов, один солдат выстрелил, и остальные открыли огонь без приказа Престона. В результате обстрела сразу три человека погибли и восемь были ранены, двое из которых позже скончались от ран.[5]
Толпа в конце концов разошлась после исполняющего обязанности губернатора. Томас Хатчинсон пообещал провести расследование, но на следующий день они переформировались, что вызвало вывод войск в Замковый остров. Восемь солдат, один офицер и четверо мирных жителей были арестованы и обвинены в убийстве, и их защищал будущий президент США. Джон Адамс. Шесть солдат были оправданы; двое других были осуждены за непредумышленное убийство и дали сокращенные приговоры. Двое, признанные виновными в непредумышленном убийстве, были приговорены к клеймению на руке.
Изображения, репортажи и пропаганда этого события усилили напряженность во всем Тринадцать колоний, в частности, цветную гравюру, выполненную Полом Ревиром (показана вверху справа).
Фон
Бостон был столицей Провинция Массачусетского залива и важный морской город, а также был центром сопротивления непопулярным актам налогообложения со стороны Британский парламент в 1760-х гг.[6] В 1768 г. Townshend Acts были введены в действие в Тринадцати колониях, устанавливая тарифы на множество обычных товаров, которые производились в Великобритании и импортировались в колонии. Колонисты возражали, что эти законы нарушают естественные, уставные и конституционные нормы. права британских подданных в колониях.[6] Палата представителей Массачусетса начала кампанию против законов, направив петицию в Король Георг III с просьбой об отмене Закона о доходах Тауншенда. Дом также отправил Циркулярное письмо Массачусетса другим колониальным собраниям, прося их присоединиться к движению сопротивления,[6] и призвал к бойкоту торговцев, импортирующих затронутые товары.[7]
Лорд Хиллсборо недавно был назначен во вновь созданный офис Колониальный секретарь, и его встревожили действия Дома Массачусетса. В апреле 1768 года он послал письмо колониальным губернаторам Америки с указанием распустить любые колониальные собрания, которые откликнулись на циркулярное письмо Массачусетса. Он также приказал губернатору Массачусетса Фрэнсис Бернар потребовать от Дома Массачусетса аннулировать письмо. Дом отказался подчиниться.[8]
Главный таможенный офицер Бостона Чарльз Пакстон написал Хиллсборо о военной поддержке, потому что «правительство в такой же степени в руках народа, как и во времена Закон о гербовом сборе."[9] Коммодор Сэмюэл Худ ответил, отправив 50-пушечный военный корабль HMSРомни, который прибыл в Бостонская гавань в мае 1768 г.[10] 10 июня 1768 г. таможенники захватили Свобода, шлюп, принадлежащий ведущему бостонскому купцу Джон Хэнкок, по утверждениям о причастности корабля к контрабанде. Бостонцы уже разозлились, потому что капитан Ромни был впечатляющий местные моряки; они начали бунтовать,[11] и таможенники сбежали в Замок Уильям для защиты.[12]
—Отрывок из Краткое повествование, предполагая, что солдаты задумывались о насилии против колонистов[13]
Учитывая нестабильное положение дел в Массачусетсе, Хиллсборо поручил генералу Томас Гейдж, Главнокомандующий, Северная Америка, чтобы послать «такую Силу, которую Вы сочтете необходимой в Бостон»,[14] и первый из четырех полков британской армии начал высадку в Бостоне 1 октября 1768 года.[15] Два полка были выведены из Бостона в 1769 году, но 14-е и 29-е Пехотные полки остались.[16]
В Журнал событий были анонимной серией газетных статей, в которых рассказывалось о столкновениях между гражданскими лицами и солдатами в Бостоне, подпитывая напряженность своими иногда преувеличенными отчетами, но эта напряженность заметно возросла после Кристофер Зайдер, «юноша около одиннадцати лет», был убит таможенником 22 февраля 1770 года.[16] Смерть Сейдера освещалась в Boston Gazette, и его похороны были описаны как одни из самых масштабных за то время в Бостоне. Убийство и последующее освещение в средствах массовой информации разожгли напряженность, когда группы колонистов искали солдат для преследования, а солдаты также искали конфронтации.[17]
Инцидент
Вечером 5 марта рядовой Хью Уайт дежурил у входа в Бостонская таможня на Кинг-стрит (сегодня известная как Стейт-стрит). Ученица парикмахера, примерно 13 лет, звали Эдвард Гаррик крикнул капитан-лейтенанту Джону Голдфинчу, обвинив его в отказе оплатить счет из-за хозяина Гаррика.[19] Голдфинч рассчитался накануне и проигнорировал оскорбление.[20] Рядовой Уайт крикнул Гаррику, что ему следует относиться к офицеру более уважительно, и двое мужчин обменялись оскорблениями. Затем Гаррик начал тыкать пальцем Щеглу в грудь; Уайт покинул свой пост, бросил вызов мальчику и ударил его по голове из мушкета. Гаррик закричал от боли, а его товарищ Бартоломью Бродерс начал спорить с Уайтом, что привлекло большую толпу.[21] Генри Нокс был 19-летним продавцом книг, позже служившим генералом революции; он появился на месте и предупредил Уайта, что «если он выстрелит, он должен умереть за это».[20]
К вечеру толпа вокруг рядового Уайта росла и шумела. Звонили в церковные колокола, что обычно означало пожар, выводящий больше людей. Более 50 бостонцев теснились вокруг Уайта во главе с бывшим рабом смешанной расы по имени Крисп Аттакс, бросая предметы в часового и заставляя его стрелять из оружия. Уайт занял несколько более безопасную позицию на ступенях таможни, и он обратился за помощью. Бегуны предупреждены Капитан Томас Престон, вахтенный офицер в соседней казарме.[22][23] Согласно его отчету, Престон направил унтер-офицера и шесть рядовых из гренадерской роты 29-й пехотный полк для разгрузки Белого с закрепленными штыками.[24][25] Солдатами были капрал Уильям Веммс и рядовые. Хью Монтгомери, Джон Кэрролл, Уильям МакКоли, Уильям Уоррен и Мэтью Килрой в сопровождении Престона. Они пробивались сквозь толпу. Генри Нокс взял Престона за пальто и сказал ему: «Ради бога, позаботься о своих людях. Если они стреляют, ты должен умереть».[26][требуется разъяснение ] Капитан Престон ответил: «Я знаю об этом».[27] Когда они достигли рядового Уайта по лестнице таможни, солдаты зарядили мушкеты и выстроились полукругом. Престон крикнул толпе разойтись, по оценкам, от 300 до 400 человек.[28]
Толпа продолжала теснить солдат, насмехаясь над ними, выкрикивая «Пожар!», Плюясь в них, бросая снежки и другие мелкие предметы.[29] Хозяин таверны Ричард Палмс нес дубину, он подошел к Престону и спросил, заряжено ли оружие солдат. Престон заверил его, что это так, но они не будут стрелять, пока он не прикажет; Позже он заявил в своих показаниях, что вряд ли это сделает, поскольку он стоял перед ними. Затем брошенный предмет ударил рядового Монтгомери, сбив его с ног и заставив уронить мушкет. Он вытащил свое оружие и сердито закричал: «Черт побери, огонь!», А затем выстрелил в толпу, хотя команды не было отдано. Палмс замахнулся дубиной сначала на Монтгомери, ударив его по руке, а затем на Престона. Он едва не попал в голову Престона, вместо этого ударив его по руке.[29]
Произошла пауза неопределенной продолжительности (по оценкам очевидцев от нескольких секунд до двух минут), после чего солдаты открыли огонь по толпе. Это не был дисциплинированный залп, поскольку Престон не приказал стрелять; солдаты произвели серию рваных выстрелов, в результате которых пострадали 11 человек.[30] Трое американцев погибли мгновенно: канатоходец Сэмюэл Грей, моряк Джеймс Колдуэлл и Криспус Аттакс.[31] Сэмюэл Маверик, 17-летний ученик токаря по слоновой кости,[32] был ранен рикошетом мушкетного ядра в спину толпы и умер рано утром на следующее утро. Через две недели умер ирландский иммигрант Патрик Карр.[31] Ученик Кристофер Монк был тяжело ранен;[33] он был искалечен и умер в 1780 году, предположительно из-за травм, полученных им в результате нападения десятилетием ранее.[34][35]
Толпа отошла от непосредственной близости от таможни, но продолжала расти на близлежащих улицах.[36] Капитан Престон немедленно вызвал большую часть 29-го полка, который занял оборону перед зданием государства.[37] Исполняющий обязанности губернатора Томас Хатчинсон был вызван на место происшествия, и толпа заставила его проникнуть в зал заседаний государственного дома. С его балкона он смог минимально восстановить порядок, пообещав, что будет проведено справедливое расследование стрельбы, если толпа разойдется.[38]
Последствия
Расследование
Хатчинсон немедленно начал расследование дела, и к следующему утру Престон и восемь солдат были арестованы.[39] Затем избранные Бостона попросили его приказать войскам двинуться из города в Замок Уильям. Замковый остров,[38] в то время как колонисты проводили городское собрание в Faneuil Hall чтобы обсудить дело. Совет губернатора изначально был против приказа о выводе войск, и Хатчинсон утверждал, что у него нет полномочий на вывод войск. порядок войска двигаться. лейтенант полковник Уильям Далримпл был командующим войсками, и он не предлагал их двинуть.[40] Городское собрание стало более беспокойным, когда узнало об этом; Совет изменил свою позицию и единогласно («под принуждением», согласно отчету Хатчинсона) согласился потребовать вывода войск.[41] государственный секретарь Эндрю Оливер сообщил, что, если бы войска не были выведены, «они, вероятно, были бы уничтожены народом - если это будет называться восстанием, если это повлечет за собой утрату нашего устава, или каковы бы ни были последствия».[42] 14-й был переброшен на Касл-Айленд без происшествий примерно через неделю, а 29-й последовал вскоре после этого.[43] оставив губернатора без эффективных средств полиции города.[42] Первые четыре жертвы были похоронены с церемонией 8 марта, Патрик Карр, пятая и последняя жертва, скончался 14 марта и был похоронен вместе с ними 17 марта в Кладбище амбара, один из Бостон старейшие могильники.[44]
—Отрывок из Справедливый счет, предполагая, что колонисты планировали нападение на солдат[45]
27 марта восемь солдат, капитан Престон и четыре гражданских лица были обвинены в убийстве; гражданские лица находились на таможне и, как утверждается, стреляли.[46] Бостонцы продолжали враждебно относиться к войскам и членам их семей. Генерал Гейдж был убежден, что войска приносят больше вреда, чем пользы, поэтому в мае приказал 29-му полку покинуть провинцию.[47] Губернатор Хатчинсон воспользовался сохраняющейся высокой напряженностью, чтобы отложить судебные процессы до конца года.[48]
Медиа-битва
В дни и недели после инцидента между бостонскими властями велась пропагандистская битва. Патриоты и Лоялисты. Обе стороны опубликовали памфлеты, в которых рассказывались совершенно разные истории, которые в основном публиковались в Лондоне, чтобы повлиять на общественное мнение. В Boston Gazetteс Версия событий, например, охарактеризовала резню как часть продолжающейся схемы «подавления духа свободы» и подчеркнула негативные последствия расквартирования войск в городе.[49]
Генри Пелхэм был гравером и сводным братом известного портретиста Джон Синглтон Копли и изобразил это событие на гравюре. Серебряный мастер и гравер Пол Ревер точно скопировал изображение и часто считается его создателем. Гравюра содержала несколько воспалительных деталей. Показано, как капитан Престон приказывает своим людям стрелять, и видно, как из окна таможни, обозначенного как «Мясной зал», стреляет мушкет.[50] Художник Кристиан Ремик вручную раскрасил несколько гравюр.[1] На некоторых копиях гравюры изображен мужчина с двумя ранениями на груди и несколько более темным лицом, что соответствует описанию Аттакса; другие не показывают черных жертв. Изображение опубликовано в Boston Gazette и широко распространился, и он стал эффективной антибританской редакционной статьей. Изображения ярко-красных «спины омаров» и раненых с красной кровью висели на фермах по всей Новой Англии.[51]
Были опубликованы анонимные брошюры, описывающие событие с разных точек зрения. Краткое повествование об ужасной резне был опубликован под эгидой городского собрания в Бостоне, главным образом написан Джеймс Боудоин, член губернаторского совета и яростный противник британской колониальной политики, наряду с Сэмюэлем Пембертоном и Джозефом Уорреном.[52] В нем описывалась стрельба и другие мелкие инциденты, имевшие место в предыдущие дни, как неспровоцированные нападения на мирных, законопослушных жителей, и, по словам историка Нила Лэнгли Йорка, это, вероятно, было наиболее влиятельным описанием этого события.[53] Отчет, который он предоставил, был основан на более чем 90 показаниях, сделанных после события, и он включал обвинения в том, что солдаты, посланные капитаном Престоном, были задействованы с намерением причинить вред.[54] В интересах сведения к минимуму воздействия на пул присяжных городские лидеры сдерживали распространение брошюры на местах, но они разослали копии в другие колонии и в Лондон, где, как они знали, направлялись показания, собранные губернатором Хатчинсоном.[55] Вторая брошюра под названием Дополнительные наблюдения на Краткое повествование способствовали нападению на должностных лиц короны, жалуясь на то, что таможенники покидают свои посты под предлогом того, что им слишком опасно выполнять свои обязанности; один таможенник уехал из Бостона, чтобы доставить собранные Хатчинсоном показания в Лондон.[56]
Показания Хатчинсона в конечном итоге были опубликованы в брошюре под названием Справедливый отчет о недавнем несчастном беспокойстве в Бостоне,[57] составлены в основном из показаний солдат. Его отчет о делах пытался обвинить бостонцев в отрицании действительности парламентских законов. Он также обвинил жителей города в беззаконии, предшествовавшем событию, и заявил, что они устроили засаду на солдат.[58] Поскольку он не был опубликован до того, как в Лондон прибыл первый памфлет, он оказал гораздо меньшее влияние на общественные дебаты там.[57]
Испытания
Часть, которую я взял в защиту Cptn. Престон и солдаты доставили мне беспокойство и достаточно нецензурной речи. Однако это было одно из самых отважных, щедрых, мужественных и бескорыстных поступков в моей жизни и одно из лучших Услуг, которые я когда-либо оказывал своей стране. Смертельный приговор этим солдатам был бы таким же грязным пятном для этой страны, как казни Квакеры или же Ведьмы, издревле. Судя по свидетельствам, вердикт присяжных был совершенно верным. Однако это не причина, по которой городские власти не должны называть действие той ночи резней, и не является аргументом в пользу губернатора или министра, которые заставили их быть отправленным сюда. Но это сильнейшее доказательство опасности постоянных армий.
— Джон Адамс, в третью годовщину резни[59]
Правительство было настроено предоставить солдатам справедливый суд, чтобы не было оснований для возмездия со стороны британцев и чтобы умеренные не были отчуждены от Патриот причина. Несколько адвокатов отказались защищать Престона из-за их Лоялист наклоняется, поэтому он отправил запрос Джон Адамс, умоляя его работать над этим делом. Адамс уже был ведущим патриотом и собирался баллотироваться на государственную должность, но согласился помочь в интересах обеспечения справедливого судебного разбирательства.[60] К нему присоединился Джозайя Куинси II после того, как Куинси заверили, что Сыновья свободы не будет возражать против его назначения и лоялистом Робертом Ошмути.[61] Им помогали Воздуходувки Sampson Salter, чья основная обязанность заключалась в исследовании пула присяжных, и Полом Ревером, который нарисовал подробную карту тел, которые будут использоваться в судебном процессе.[62][63] Генеральный солиситор штата Массачусетс Сэмюэл Куинси и частный поверенный Роберт Трит Пейн были наняты городом Бостон для ведения судебного преследования.[64] В конце октября 1770 года Престона судили отдельно. Он был оправдан после того, как присяжные были убеждены, что он не приказывал войскам стрелять.[65]
Суд над восемью солдатами начался 27 ноября 1770 года.[66] Адамс сказал присяжным смотреть дальше того факта, что солдаты были британцами. Он назвал толпу, спровоцировавшую солдат, «разношерстную кучку дерзких мальчишек, негров и молатто, ирландцев. тиг и диковинный Джек Таррс »(моряки).[67] Затем он заявил: «И почему мы должны стесняться называть такую группу людей толпой, я не могу понять, если только это имя не будет для них слишком респектабельным. Солнце не собирается стоять на месте и не гаснет, ни реки высохнуть, потому что 5 марта в Бостоне была толпа, которая напала на группу солдат ».[68]
Адамс также описал бывшего раба Крисп Аттакс, сказав, что «одного его взгляда было достаточно, чтобы напугать любого человека» и что «одной рукой [он] схватился за штык, а другой сбил человека с ног».[69] Однако два свидетеля опровергают это заявление, утверждая, что Аттакс находился на расстоянии 12-15 футов от солдат, когда они начали стрелять, слишком далеко, чтобы схватить штык.[68] Адамс заявил, что именно поведению Аттакса, «по всей вероятности, следует приписать ужасную бойню той ночи».[69] Он утверждал, что солдаты имели законное право сопротивляться мафии и поэтому были невиновны. Он утверждал, что если они были спровоцированы, но не подвергались опасности, они, самое большее, виновны в непредумышленное убийство.[70] Фара Петерсон, из Американский ученый, заявляет, что выступления Адамса во время судебного разбирательства показывают, что его стратегия «заключалась в том, чтобы убедить присяжных, что его клиенты убили только черного человека и его дружков, и что они не заслужили за это повешение».[68]
Присяжные согласились с доводами Адамса и оправдали шестерых солдат после двух с половиной часов обсуждения. Двое солдат были признаны виновными в непредумышленном убийстве, поскольку имелись неопровержимые доказательства того, что они стреляли прямо в толпу. Решения присяжных свидетельствуют о том, что они считали, что солдаты чувствовали угрозу со стороны толпы, но должны были отложить стрельбу.[71] Осужденным солдатам было смягчено наказание за польза духовенства, что сократило наказание со смертного приговора до клеймения большого пальца в открытом суде.[72]
Рассказ Патрика Карра о случившемся на смертном одре также сыграл роль в оправдании восьми обвиняемых в убийстве. Свидетельство Джон Джеффрис перепечатано ниже:
- В: Вы были хирургом Патрика Карра?
- A: Я был.
- Q: Он [Карр] опасался своей опасности?
- О: Он сказал мне ... он был уроженцем Ирландии, что он часто видел толпы и солдат, которых призывали подавить их ... он видел, как солдаты часто стреляли в людей в Ирландии, но никогда раньше не видел, чтобы они несли половину этого они стреляли в его жизни.
- В: Когда вы в последний раз разговаривали с ним?
- A: Около четырех часов пополудни, до той ночи, когда он умер, и затем он, в частности, сказал, что простил человека, кем бы он ни был, который стрелял в него, он был удовлетворен, что не имел злого умысла, но выстрелил, чтобы защитить себя.[73]
Судьи Эдмунд Троубридж и Питер Оливер проинструктировал присяжных, и Оливер конкретно обратился к показаниям Карра: «Этот Карр был не под присягой, это правда, но вы определите, нельзя ли верить человеку, только что вступившему в вечность, особенно в пользу группы людей, которые он потерял свою жизнь ". Показания Карра - одно из самых ранних записанных случаев использования умирающее заявление исключение из недопустимости показаний с чужих слов в правовом кодексе США.[74]
Четверо мирных жителей предстали перед судом 13 декабря.[75] Основным свидетелем обвинения был слуга одного из обвиняемых, который выдвинул утверждения, которые были легко опровергнуты свидетелями защиты. Все они были оправданы, а слуга в конце концов осужден за лжесвидетельство, избит и изгнан из провинции.[76]
Наследие
Вклад в американскую революцию
Бостонская резня считается одним из самых значительных событий, повернувших колониальные настроения против короля Георга III и британского парламента. Джон Адамс писал, что «фундамент американской независимости был заложен» 5 марта 1770 года, а Сэмюэл Адамс и другие патриоты использовали ежегодные поминки (День резни ) для поощрения общественного мнения к независимости.[77] Кристофер Монк был мальчиком, который был ранен во время нападения и умер в 1780 году, и его память была почитаема как напоминание о враждебности британцев.[35]
Более поздние события, такие как Gaspee Affair и Бостонское чаепитие далее проиллюстрировал разрушающиеся отношения между Великобританией и ее колониями. Между резней и откровенной войной прошло пять лет, и Нил Йорк предполагает, что между ними существует лишь слабая связь.[78] Это широко воспринимается как важное событие, ведущее к жестокий бунт что последовало.[79][80] Говард Зинн утверждает, что Бостон был полон «классового гнева». Он сообщает, что Boston Gazette опубликовал в 1763 году, что «несколько человек у власти» продвигали политические проекты, «чтобы люди оставались бедными, чтобы сделать их смиренными».[81]
Памятные даты
В 1858 году массовое убийство вспомнили торжеством, организованным Уильям Купер Нелл, черный аболиционист, который видел в смерти Криспа Аттакса возможность продемонстрировать роль Афроамериканцы в войне за независимость.[82] Произведение искусства было создано в память о бойне, цвет кожи жертвы был изменен на черный, чтобы подчеркнуть смерть Аттакса.[83] В 1888 г. Памятник Бостонской резне был возведен на Бостон Коммон в память о мужчинах, погибших в результате резни, и пять жертв были повторно захоронены в могиле на видном месте в Кладбище амбара.[84]
Резня воспроизводится ежегодно 5 марта.[85] под эгидой Бостонское общество.[86][87] Старый Государственный дом, место резни и кладбище Зернохранилища являются частью Бостона. Тропа свободы, соединяющий места, важные в истории города.[84]
Смотрите также
- Список массовых убийств в Массачусетсе
- Хронология революционной истории Соединенных Штатов (1760–1789)
Рекомендации
- ^ а б Фишер, Поездка Пола Ревира, 24.
- ^ Бостонская резня
- ^ Американское прошлое: обзор американской истории; Джозеф Конлин стр. 133
- ^ Исторический словарь американской пропаганды. Мартин Дж. Мэннинг, стр. 33
- ^ "Бостонская резня", Британская энциклопедия, Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ а б c Кнолленберг, Рост, п. 54.
- ^ Росс и МакКоги, От преданного к отцу-основателю, п. 94.
- ^ Кнолленберг, Рост, п. 56.
- ^ Трибер, Истинный республиканец, п. 66.
- ^ Кнолленберг, Рост, п. 63.
- ^ Трибер, Истинный республиканец, п. 63.
- ^ Росс и МакКоги, От преданного к отцу-основателю, п. 93.
- ^ Краткое повествование, п. 17.
- ^ Кнолленберг, Рост, 75.
- ^ Кнолленберг, Рост, п. 76.
- ^ а б Кнолленберг, РостС. 76–78.
- ^ Миддлкауфф, Славное делоС. 208–210.
- ^ О'Коннор, Концентратор, п. 56.
- ^ Эндрюс, Эван. «Вспоминая Бостонскую резню». ИСТОРИЯ. Получено 20 февраля, 2020.
- ^ а б Эллисон, Бостонская резня, 11.
- ^ Зобель, Бостонская резняС. 185–186.
- ^ Эллисон, Бостонская резня, п. 12.
- ^ Лучник, Как будто страна врага, п. 190.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 194.
- ^ Лучник, Как будто страна врага, п. 191.
- ^ "Отчет о суде над капитаном Престоном". law2.umkc.edu. Получено 23 апреля, 2020.
- ^ Зобель, Бостонская резня, 195.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 196.
- ^ а б Зобель, Бостонская резня, п. 197.
- ^ Зобель, Бостонская резня, 198–200.
- ^ а б Краткое повествование, 11.
- ^ Зобель, Бостонская резня, 191.
- ^ Лучник, Как будто страна врага, 196.
- ^ Эллисон, Бостонская резня, Икс.
- ^ а б Миллер, Истоки американской революции, п. 395.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 201.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 61.
- ^ а б Байлин, Испытание, п. 158.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 205.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 63.
- ^ Байлин, Испытание, п. 159.
- ^ а б Байлин, Испытание, п. 161.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 64.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 66.
- ^ Справедливый счет, стр. 14–15
- ^ Йорк, «Истины о соперничестве», стр. 59–60.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 228.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 229.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 68.
- ^ Трибер, Истинный республиканец, п. 80.
- ^ Росс, Джейн (апрель 1975 г.). «Пол Ревер - Патриот-гравер». Ранняя американская жизнь: 34–37.
- ^ Walett, стр. 330–333.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 70.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 72.
- ^ Йорк, «Истины о соперничестве», стр. 73–74.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 77.
- ^ а б Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 74.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 75.
- ^ Адамс и Баттерфилд, Дневник, п. 79.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 220.
- ^ Зобель, Бостонская резняС. 220–221.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 268.
- ^ Камминг, Судьба нации, п. 24.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 81.
- ^ Зобель, Бостонская резняС. 243–265.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 269.
- ^ Зинн, Народная история Соединенных Штатов, п. 67.
- ^ а б c "Черные жизни и Бостонская резня". Американский ученый. 3 декабря 2018 г.. Получено 23 апреля, 2020.
- ^ а б Харви, Роберт (2003). «Несколько окровавленных носов»: реалии и мифология американской революции. Overlook Press. ISBN 1-58567-414-1. OCLC 54927034.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 291.
- ^ Зобель, Бостонская резня, п. 294.
- ^ Зобель, Бостонская резняС. 285–286, 298.
- ^ "Историческое общество Бостонской резни". www.bostonmassacre.net. Получено 25 апреля, 2020.
- ^ Высший судебный суд штата Массачусетс, Бристоль. Commonweslth против Ральфа Несбитта. (SJC 9824) 452 Масса 236 (2008)
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 84.
- ^ Йорк, "Истины о соперничестве", стр. 85.
- ^ Зобель, Бостонская резняС. 301–302.
- ^ Йорк, Бостонская резняС. 46–47.
- ^ Лес, Изучение американской истории, п. 149.
- ^ Уиллер и др., Открывая американское прошлоеС. 101–102.
- ^ Зинн 1980.
- ^ Нелл и др., Уильям Купер Нелл, 515.
- ^ Фитц, Карстен (2005). «В память о Криспе Атаке: Визуальная память и изображения Бостонской резни, 1770–1857». Американские исследования. 50 (3): 463–484. JSTOR 41158169.
- ^ а б Йорк, Бостонская резня, п. 46.
- ^ "Бостонская резня". Фонд "Тропа свободы". Архивировано из оригинал 25 ноября 2011 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
- ^ "Регистрация реконструкции массового убийства". Бостонское общество. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
- ^ Янг, стр. 20
Источники
- Справедливый отчет о недавнем несчастном беспорядке в Бостоне. Лондон: Б. Уайт. 1770. с.3. OCLC 535966548. Оригинал распечатки губернаторского счета.
- Краткое повествование об ужасной резне. Лондон: У. Бингли. 1770. OCLC 510892519. Оригинальная печать счета колонистов.
- Адамс, Джон (1962). Баттерфилд, Л. Х. (ред.). Дневник и автобиография Джона Адамса, т. 2. Кембридж, Массачусетс: Издательство Belknap Press Гарвардского университета. OCLC 19993300.
- Эллисон, Роберт Дж. (2006). Бостонская резня. Беверли, Массачусетс: Applewood Books. ISBN 978-1-933212-10-4. OCLC 66392877.
- Антал, Джон (2013). 7 уроков лидерства в американской революции: отцы-основатели, свобода и борьба за независимость. Каземат. ISBN 9781612002033.
- Арчер, Ричард (2010). Как будто страна врага: британская оккупация Бостона и истоки революции. Оксфорд, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-538247-1. OCLC 313664751.
- Бейлин, Бернард (1974). Испытание Томаса Хатчинсона. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-64160-0. OCLC 6825524.
- Камминг, Уильям П .; Рэнкин, Хью Ф. (1975). Судьба нации: американская революция глазами современников. Нью-Йорк: Phaidon Press. ISBN 978-0-7148-1644-9. OCLC 1510269.
- Фишер, Дэвид Хакетт (1994). Поездка Пола Ревира. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-508847-2. OCLC 263430392.
- Кнолленберг, Бернхард (1975). Рост американской революции 1766–1775 гг.. Нью-Йорк: Свободная пресса. ISBN 978-0-02-917110-3. OCLC 1416300.
- Мидлкауфф, Роберт (2007). Славное дело: американская революция 1763–1789 гг.. Нью-Йорк и Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-516247-9. OCLC 496757346.
- Миллер, Джон (1959). Истоки американской революции. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804705936. OCLC 180556929.
- Нелл, Уильям Купер; Уэсли, Дороти Портер; Узелац, Констанс Портер (2002). Уильям Купер Нелл, афроамериканский аболиционист девятнадцатого века, историк, сторонник интеграции: избранные произведения 1832–1874 годов. Балтимор, Мэриленд: Черный классический пресс. ISBN 978-1-57478-019-2. OCLC 50673509.
- О'Коннор, Томас H (2001). The Hub: прошлое и настоящее Бостона. Бостон: издательство Северо-Восточного университета. ISBN 978-1-55553-474-5. OCLC 248309644.
- Росс, Бетси МакКоги; МакКоги, Элизабет П. (1980). От лоялиста к отцу-основателю: политическая одиссея Уильяма Сэмюэля Джонсона. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-04506-3. OCLC 479827879.
- Трибер, Джейн (1998). Истинный республиканец: жизнь Пола Ревира. Амхерст, Массачусетс: Массачусетский университет Press. ISBN 978-1-55849-139-7. OCLC 171052850.
- Уолетт, Фрэнсис (сентябрь 1950 г.). "Джеймс Боудоин, патриотический пропагандист". Ежеквартальный вестник Новой Англии. 23 (3): 320–338. Дои:10.2307/361420. JSTOR 361420.
- Уиллер, Уильям Брюс; Беккер, Сьюзен Беккер; Гловер, Лорри (2011). Открывая американское прошлое: взгляд на свидетельства: до 1877 года. Бельмонт, Калифорния: Cengage Learning. ISBN 978-0-495-79984-9. OCLC 664324291.
- Вудс, Томас (2008). Изучение американской истории: от колониальных времен до 1877 года. Нью-Йорк: Associated University Press. ISBN 978-0-7614-7746-4. OCLC 302384920.
- Йорк, Нил Лонгли (2009). "Истина о соперничестве, политическая договоренность и резня в Бостоне"'". Исторический обзор Массачусетса. 11: 57–95. JSTOR 40345980.
- Йорк, Нил Лонгли (2010). Бостонская резня: история с документами. Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-87348-2. OCLC 695944958.
- Янг, Альфред (весна 2003 г.). "Революция в Бостоне? Восемь предложений общественной истории на пути свободы" (PDF). Общественный историк. 25 (2): 17–41. Дои:10.1525 / т / ч.2003.25.2.17.
- Зинн, Ховард (1980). Народная история Соединенных Штатов. Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN 978-0-06-019448-2. OCLC 42420960.
- Зобель, Хиллер Б. (1970). Бостонская резня. Нью-Йорк: W.W. Нортон и компания. ISBN 978-0-393-31483-0. OCLC 243696768.
дальнейшее чтение
- Рид, Джон Филлип (1974). «Адвокат оправдан: Джон Адамс и Бостонская резня». Американский журнал истории права. 18 (3): 189–207. Дои:10.2307/845085. ISSN 0002-9319. JSTOR 845085.
- Риттер, Курт В. (1977). «Противостояние как моральная драма: Бостонская резня в риторической перспективе». Южный речевой коммуникационный журнал. 42 (1): 114–136. Дои:10.1080/10417947709372339. ISSN 0361-8269.
- Забин, Серена (2020). Бостонская резня: семейная история. Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 9780544911154.
внешняя ссылка
Библиотечные ресурсы о Бостонская резня |
- Тексты в Википедии:
- Историческое общество Бостонской резни
- Официальный сайт Национального исторического парка Бостона
- Аргумент Адамса в защиту на суде над солдатами, на сайте Founders Online. (Проверено 10 декабря 2017 г.)
- Выставка массовых убийств исторического общества Массачусетса
- Игра-расследование Boston Massacre посредством Бостонское общество, этапы ежегодной реконструкции
Предшествует Старый Государственный Дом | Места вдоль Бостона Тропа свободы Место Бостонской резни | Преемник Faneuil Hall |