Черная смерть в Англии - Black Death in England

Часть серия на
История Англия
НОВАЯ КАРТА КОРОЛЕВСТВА АНГЛИИ, изображающая княжество Уэльс и другие ПРОВИНЦИИ, ГОРОДА, РЫНОЧНЫЕ ГОРОДА, с ДОРОГАМИ ИЗ ГОРОДА в ГОРОД (1685)
Флаг Англии.svg Портал Англии

В Черная смерть был бубонная чума пандемия, которая достигла Англии в июне 1348 года. Это было первое и наиболее серьезное проявление Вторая пандемия, вызванный Yersinia pestis бактерии. Период, термин Черная смерть не использовался до конца 17 века.

Родом из Азии,[нужна цитата ] он распространился на запад вдоль торговых путей через Европу и прибыл на Британские острова из английской провинции Гасконь. Чуму распространяли зараженные блохами крысы, а также люди, инфицированные на континенте. Крысы были резервуарными хозяевами Y. pestis бактерии и Восточная крысиная блоха был первичным вектором.

Первым известным случаем в Англии был моряк, прибывший в Weymouth, Дорсет, из Гаскони в июне 1348 г.[1] К осени чума достигла Лондона, а к лету 1349 года охватила всю страну, а к декабрю утихла. Низкие оценки смертности в начале двадцатого века были пересмотрены в сторону повышения в связи с повторным изучением данных и новой информацией, и цифра в 40–60 процентов населения широко признана.

Самым непосредственным последствием этого было прекращение кампаний Столетняя война. В долгосрочной перспективе сокращение населения вызвало нехватку рабочей силы с последующим повышением заработной платы, которому сопротивлялись землевладельцы, что вызвало глубокое негодование среди низших классов. В Крестьянское восстание 1381 г. во многом был результатом этого негодования, и хотя восстание было подавлено, в долгосрочной перспективе крепостное право закончился в Англии. В Черная смерть также повлиял на художественные и культурные усилия и, возможно, помог продвинуть использование разговорного языка.

В 1361–1362 гг. Чума вернулась в Англию, на этот раз унеся смерть около 20% населения. После этого чума продолжала периодически возвращаться на протяжении 14-15 веков в виде местных или национальных вспышек. С этого момента ее воздействие стало менее серьезным, и одной из последних вспышек чумы в Англии стала вспышка чумы. Великая лондонская чума в 1665–1666 гг.

Фон

Англия в середине 14 века

В Битва при Креси утвердил Англию как военную державу.

Невозможно с уверенностью установить точное количество жителей Англии накануне Черная смерть, а оценки колеблются от 3 до 7 миллионов.[2] Цифра, вероятно, находится на более высоком уровне, и, вероятно, составляет около 6 миллионов жителей.[3] Более ранние демографические кризисы, в частности Великий голод 1315–1317 гг. - привели к большому количеству смертей, но нет никаких доказательств значительного сокращения населения до 1348 года.[4] Англия все еще была преимущественно деревенским и аграрным обществом; около 90 процентов населения проживало в сельской местности.[5] Из крупных городов, Лондон был в своем собственном классе с примерно 70 000 жителей.[6] Далее по шкале были Норвич, около 12 000 человек, и Йорк около 10 000 человек.[5] Основным предметом экспорта и источником национального богатства была шерсть. До середины века экспорт состоял в основном из необработанной шерсти для производителей ткани в Фландрия. Однако постепенно технология изготовления ткани, используемая на континенте, была освоена английскими производителями, которые примерно в середине века начали экспорт тканей, который в последующие десятилетия будет процветать.[7]

В политическом плане королевство превращалось в крупную европейскую державу благодаря молодому и энергичному царствованию. Эдуард III.[8] В 1346 году англичане выиграли решающую битву за Шотландцы на Битва при Невилльском кресте,[9] и казалось, что Эдуард III поймет, что его дедушка Эдуард I амбиции подчинить шотландцев сюзеренитет английской короны.[10] Англичане также добивались военного успеха на континенте. Менее чем за два месяца до битвы при Невилл-Кросс, численно уступающая по численности английская армия во главе с самим королем одержала впечатляющую победу над французскими королевскими войсками при Битва при Креси.[11] За победой сразу последовал Эдвард осадить в портовый город Кале. Когда в следующем году город пал, это дало англичанам стратегически важный анклав, который оставался в их владении более двух столетий.[12]

Черная смерть

Основная статья: Черная смерть
Миграция Черной смерти по Европе

Термин «черная смерть», который относится к первой и наиболее серьезной вспышке Второй пандемии, не использовался современниками, которые предпочитали такие названия, как «Великая эпидемия» или «Великая смертность».[13] Лишь в 17 веке термин, под которым мы знаем о вспышке болезни, стал общепринятым, вероятно, происходящим из скандинавских языков.[14] Сегодня принято считать, что рассматриваемая болезнь была чума, вызванный Yersinia pestis бактерии.[15] Эти бактерии переносятся блохи, которые могут передаваться человеку при контакте с крысы. Укусы блох переносят болезнь в лимфатическая система, через которую он попадает в лимфатический узел. Здесь бактерии размножаются и образуют вздутие, называемое бубоны, откуда термин бубонная чума выводится.[16] Через три-четыре дня бактерии попадают в кровоток и заражают такие органы, как селезенка и легкие. Обычно пациент умирает через несколько дней.[17] Другой штамм болезни - это легочная чума, при котором бактерии переносятся по воздуху и попадают непосредственно в легкие пациента. Этот штамм гораздо более опасен, так как передается напрямую от человека к человеку. Оба этих типа инфекции, вероятно, сыграли значительную роль в Черной смерти, в то время как третий штамм был более редким. Это сепсис чума, при которой укус блохи переносит бактерии прямо в кровоток, и смерть наступает очень быстро.[18]

В 2011 году было опубликовано исследование скелетов, эксгумированных на кладбище Черной смерти в г. East Smithfield, Лондон, найденный Yersinia pestis ДНК. Археологические раскопки в окрестностях г. Торнтонское аббатство в Линкольншире была опубликована в научном разделе The Guardian 30 ноября 2016 года, что не только подтвердило доказательства Y. pestis ДНК человеческих останков эксгумирована там, но также датируется серединой 1349 года.

Генотипирование показал, что это был [в то время] недавно возникший штамм, предок всех современных штаммов, и доказал, что Черная смерть была бубонной чумой. Современные медицинские знания предполагают, что, поскольку это был новый штамм, иммунная система человека не имела или почти не имела защиты от него, что помогает объяснить вирулентность чумы и высокий уровень смертности.[19]

Черная смерть, кажется, возникла в Центральная Азия, где Y. pestis бактерия эндемична в грызун численность населения. Точно неизвестно, что вызвало вспышку, но ряд природных явлений, вероятно, привел к контакту людей с инфицированными грызунами.[20] Эпидемия достигла Константинополь поздней весной 1347 г. Генуэзец торговцы, торгующие Черное море.[21] Отсюда он достиг Сицилия в октябре того же года, а к началу 1348 г. он распространился по всей материковой Италии.[22] Он быстро распространился по Франции и к июню 1348 г. достиг даже Парижа. Двигаясь одновременно на запад, он прибыл в английскую провинцию Гасконь примерно в то же время.[23]

Прогресс чумы

В этом году в Мелкомбе, графство Дорсет, незадолго до праздника Святого Иоанна Крестителя, подошли два корабля, один из которых был из Бристоля. Один из моряков привез с собой из Гаскони семена ужасной эпидемии, и через него жители городка Мелкомб были первыми в Англии, кто заразился.

Хроники Серых Монахов[24]

Согласно летописи серые монахи в Кингс Линн, чума прибыла на корабле из Гасконь к Мелкомб в Дорсете - сегодня обычно называют Weymouth - незадолго до Праздник Иоанна Крестителя 24 июня 1348 г.[25] В других источниках упоминаются разные точки прибытия, в том числе Бристоль и Саутгемптон.[26] Хотя чума могла появиться в Бристоле позже, Хроники Серых Монахов считается самым авторитетным аккаунтом.[27] Если предположить, что летопись сообщает о первом вспышка чумы, а не ее реальной пребытие, то приход, скорее всего, произошел около 8 мая.[28]

Из Веймута болезнь быстро распространилась на юго-запад. Первым пораженным крупным городом стал Бристоль.[29] Болезнь достигла Лондона осенью 1348 года раньше, чем большая часть окрестностей. Это, безусловно, произошло к ноябрю, хотя, по некоторым данным, уже 29 сентября.[30] Прибытие в Лондон произошло по трем основным дорогам: по суше из Уэймута - через Солсбери и Винчестер - по суше из Глостер, и вдоль побережья на корабле.[31] В полной мере влияние чумы почувствовалось в столице в начале следующего года.[32] Условия в Лондоне были идеальными для чумы: улицы были узкими и залитыми сточными водами, а дома были переполнены и плохо вентилировались.[33] К марту 1349 года болезнь беспорядочно распространилась по всей южной Англии.[34]

В первой половине 1349 г. Черная смерть распространилась на север. Второй фронт открылся, когда чума прибыла на корабле в Humber, после чего распространилась как на юг, так и на север.[35] В мае он достиг Йорк, а в летние месяцы июня, июля и августа он опустошал север.[36] Некоторые северные округа, например Дарем и Камберленд, были жертвой насильственных вторжений со стороны шотландцев, и поэтому остались особенно уязвимыми для опустошительных последствий чумы.[37] Мор менее опасен в зимние месяцы и распространяется медленнее.[38] Черная смерть в Англии пережила зиму 1348–1349 годов, но следующей зимой она сдалась, и к декабрю 1349 года условия вернулись к относительной нормальности.[39] Болезнь потребовалась примерно 500 дней, чтобы обойти всю страну.[40]

Медицинская практика

Были использованы различные методы, в том числе потливость, кровопускание, принудительная рвота и мочеиспускание для лечения пациентов, инфицированных чумой.[41] Некоторые симптомы болезни включали пятна, уплотнение желез под пахом и подмышками, а также слабоумие.[42] В начальной фазе болезни кровопускание выполнялся на той же стороне, где физические проявления бубонов или восстания появившийся. Например, если на правой стороне паха появляется припухлость, врач прокачивает вену на лодыжке на той же стороне.[43] В случае потливость, это было достигнуто такими лекарствами, как Митридат, Венецианская патока, Маттиолус, Безоар-вода, Змеиные корни и Electuarium de Ovo.[44] Потливость использовался, когда меры были отчаянными; если у пациента жетоны, суровая версия восстания, врач закутывал обнаженного пациента в одеяло, смоченное холодной водой. Эта мера проводилась только тогда, когда в организме пациента сохранялось естественное тепло. Желаемый эффект заключался в том, чтобы пациент сильно вспотел и, таким образом, очистил кровь от всего порчи, вызванной болезнью.[45]

Другой практикой было использование голубей при лечении опухолей. Белые на вид и глубокие опухоли вряд ли могли сломаться, и их смазывали Масло лилий или же Ромашка.[46] Как только опухоль поднялась до головы и стала красной на вид, а не глубоко в плоти, ее сломали с помощью пера из хвоста молодого голубя. Основание пера держалось на опухоли и вытягивало яд. Однако если опухоль уменьшилась и стала черной на вид, врач должен был быть осторожным при снятии холода с опухоли. Если было слишком поздно для предотвращения, врач брал молодого голубя, разрезал его от груди до спины, разламывал и прикладывал голубя (пока он был еще жив) к холодному отеку. В баночная терапия был альтернативным методом, который нагревали, а затем накладывали на опухоли. Как только рана была сломана, врач применял Mellilot Plaister с Linimentum Arcei и вылечи рану пищеварительным трактом.[47]

Жертвы

Список погибших

Хотя исторические записи для Англии были более обширными, чем для любой другой европейской страны,[48] по-прежнему крайне сложно установить число погибших с какой-либо степенью уверенности. Трудности связаны с неопределенностью в отношении численности населения в целом, как описано выше, а также с проблемами, касающимися доли населения, умершего от чумы. Современные счета часто сильно завышены, и их цифры достигают 90 процентов.[49] Современные историки оценивают уровень смертности в пределах от 25 до более 60 процентов всего населения.

Новаторскую работу в этой области сделал Джозайя Уильям Рассел в своей книге 1948 года. Британское средневековое население. Рассел посмотрел на инквизиции вскрытие (IPM) - взятые короной для оценки богатства крупнейших землевладельцев после их смерти - для оценки смертности, вызванной Черной смертью, и на основании этого была получена оценка в 23,6% всего населения.[50] Он также посмотрел в епископские реестры с указанием числа погибших среди духовенства, где результат составил от 30 до 40 процентов.[51] Рассел считал, что духовенство подвергается особому риску заражения, и в конечном итоге пришел к выводу о низком уровне смертности - всего 20 процентов.[52]

Некоторые предположения Рассела были поставлены под сомнение, и с тех пор появилась тенденция к корректировке оценки в сторону повышения.[53] Филип Зиглер в 1969 году оценил уровень смертности примерно в одну треть населения.[54] Джереми Голдберг в 1996 году считали, что цифра ближе к 45% будет более реалистичной.[55] Исследование 2004 г. Оле Йорген Бенедиктов предполагает исключительно высокий уровень смертности 62,5%.[56] Если предположить, что население составляет 6 миллионов человек, эта оценка соответствует 3 750 000 смертей. Такой высокий процент поставит Англию выше среднего, который Бенедикто оценивает для Западной Европы в целом, в 60 процентов.[56] Уровень смертности на таком высоком уровне не получил всеобщего признания в историческом сообществе.[57]

В 2016 г. Каренца Льюис сообщили о результатах применения нового метода оценки числа погибших. Она утверждала, что керамику до и после Черной смерти можно датировать, потому что в то время произошел переход от высокого средневековья к позднему средневековью, и что подсчет гончарных изделий каждого типа, таким образом, дает полезный показатель долгосрочных изменений в населении. Она и ее коллеги проанализировали черепки глиняной посуды из испытательных ям в более чем 50 постоянно заселенных сельских поселениях на востоке Англии и обнаружили снижение количества ям, производящих керамику, на 45 процентов. Наибольшее падение произошло в Норфолке - 65 процентов, в то время как не было падения в 10 процентах поселений, в основном торговых центрах.[58]

Влияние Черной смерти: 1349 г.

Архиепископ Зуше Йорк выступил с предупреждением по всей епархии в июле 1348 года (когда эпидемия бушевала дальше на юг) о «большой смертности, эпидемиях и инфекциях воздуха».

Великая смертность, как ее тогда называли, вошла в Йоркшир примерно в феврале 1349 года и быстро распространилась по епархии. Духовенство находилось на переднем крае болезни, утешая умирающих, выслушивая последние исповеди и устраивая захоронения. Это почти по необходимости подвергало их большему риску заражения.

По оценкам, смертность духовенства в некоторых частях епархии могла достигать 48 процентов. Это отражено в Реестре рукоположений, который свидетельствует о массовом росте рукоположенного духовенства за этот период - некоторых вербовали до прихода чумы в ходе вербовки клерикалов, но многие когда-то пришла чума, заменив тех, кто был убит. В 1346 году было набрано 111 священников и 337 прислужников. В 1349 году названы имена 299 священников и 683 прислужников, из них 166 священников были рукоположены только на одной сессии в феврале 1350 года ».[59]

Социальное распространение

Рассел верил, что IPM дадут истинную картину среднего показателя по стране, потому что он предполагал, что уровни смертности относительно равны во всем социальном спектре.[60] Это предположение оказалось ошибочным, и исследования смертности от крестьянской чумы от поместье рулоны вернули гораздо более высокие ставки. Это могло быть следствием способности элиты избежать заражения, покидая зараженные чумой районы. Это также может быть результатом более низкой постинфекционной смертности среди более обеспеченных людей из-за лучшего доступа к уходу и уходу.[61] Если это так, это также будет означать, что уровень смертности духовенства, который обычно был лучше, чем население в целом, был не выше среднего.[62]

... разрушительная Смерть (которая захватывает и молодых, и старых, никого не щадя и сводя богатых и бедных к одному уровню) прискорбно отняла у нас обоих нашу дорогую дочь (которую мы любили больше всего, как того требовали ее добродетели) .

Эдуард III в письме королю Альфонсо Кастильский[63]

Исторические записи дают хорошую возможность изучить географическое распространение чумы. Его действие, кажется, было примерно одинаковым по всей Англии,[64] хотя место вроде восточная Англия, который часто контактировал с континентом, серьезно пострадал.[65] Однако на местном уровне были большие различия. Исследование Епископ Вустера Показывает, что в то время как в его поместьях Хартлбери и Хэнбери смертность составляла всего 19 процентов, поместье Астон потеряло до 80 процентов своего населения.[66] Списки поместья менее полезны для изучения демографического распределения смертности, так как в них записываются только главы домохозяйств, обычно взрослый мужчина.[67] Здесь IPM показывают, что наиболее уязвимыми к заболеванию были младенцы и пожилые люди.[68]

Похоже, что на более высоких уровнях общества было очень мало жертв Черной смерти.[69] Единственный член королевской семьи, о котором можно с уверенностью сказать, что он умер от Черной смерти, находился во Франции во время ее заражения. Дочь Эдуарда III Джоан проживал в Бордо на пути к замуж Педро Кастильский летом 1348 года. Когда в ее доме разразилась чума, ее перевели в небольшую деревню неподалеку, но она не смогла избежать заражения и умерла там 2 сентября.[70] Возможно, популярный религиозный автор Ричард Ролл, который умер 30 сентября 1349 года, стал еще одной жертвой Черной смерти.[71] Английский философ Уильям Оккам упоминается как жертва чумы.[72] Однако это невозможно. Оккам жил в Мюнхен во время его смерти, 10 апреля 1347 года, за два года до того, как Черная смерть достигла этого города.[73]

Последствия

Смотрите также: Последствия черной смерти

Экономические, социальные и политические эффекты

Среди самых непосредственных последствий Черной смерти в Англии была нехватка сельскохозяйственной рабочей силы и соответствующее повышение заработной платы. Средневековое мировоззрение не могло интерпретировать эти изменения с точки зрения социально-экономического развития, и вместо этого стало обычным делом обвинять в унижении морали.[74] Классы землевладельцев увидели повышение уровня заработной платы как признак социальных потрясений и неповиновения и отреагировали на это насилием. В 1349 году король Эдуард III прошел Постановление о рабочих, фиксируя заработную плату на уровне до чумы. Постановление было подкреплено принятием парламентом Статут рабочих в 1351 г.[75] В течение следующих десятилетий трудовое законодательство применялось с безжалостной решимостью.[76]

Крестьянское восстание: лидер повстанцев Уот Тайлер убит слева, а молодой Ричард II умиротворяет толпу справа.

Эти законодательные меры оказались в значительной степени неэффективными с точки зрения регулирования рынка, но репрессивные меры правительства по обеспечению их соблюдения вызвали общественное недовольство.[77] Эти условия были факторами, способствовавшими Крестьянское восстание в 1381 году. Восстание началось в Кенте и Эссексе в конце мая, и когда повстанцы достигли Лондона, они сожгли Джон Гонт с Савойский дворец, и убил обоих Канцлер и Казначей. Затем они потребовали полной отмены крепостное право, и не успокаивались, пока молодой король Ричард II лично вмешался.[78] В конечном итоге восстание было подавлено, но социальные изменения, которые оно способствовало, уже были необратимыми. Примерно к 1400 году крепостное право в Англии практически исчезло, его заменила форма землевладения, называемая авторское право.[79]

Примечательно, насколько хорошо английское правительство справилось с кризисом середины XIV века, не погрузившись в хаос и полный крах, как это делали раньше. Валуа правительство Франции.[80] В значительной степени это было достижением таких администраторов, как Казначей Уильям де Шарешулл и Главный судья Уильям Эдингтон, чье высококвалифицированное руководство руководило управлением страной через кризис.[80] Наибольшее влияние чума на правительство, вероятно, оказала на поле боя, где до 1355 года во Франции не проводились крупные кампании.[81]

Другим заметным последствием Черной смерти стало повышение реальной заработной платы в Англии (из-за нехватки рабочей силы в результате сокращения населения) - черта, характерная для всей Западной Европы, что в целом привело к реальной заработной плате в 1450 году. до 19 или 20 века этого не было в большинстве стран.[82] Повышение заработной платы рабочих в сочетании со снижением цен на зерновые продукты привело к проблемной экономической ситуации для дворянство. В результате они начали проявлять повышенный интерес к офисам типа мировой судья, шериф и член парламента. Дворяне воспользовались своим новым положением и более систематической коррупцией, чем раньше. В результате этого дворяне как группа стали очень неприязненными для простых людей.[83]

Религиозные и культурные последствия

Вездесущность смерти также внушала большее благочестие в высших классах, о чем свидетельствует тот факт, что три Кембридж колледжи были основаны во время или вскоре после Черной смерти.[84] В Англии не было такой тенденции кочующих групп флагелланты, распространен на континенте.[85] Также не было погромы против Евреи, так как евреи были изгнаны Эдуард I в 1290 г.[85] В конечном итоге, однако, рост общественного участия, возможно, послужил вызовом абсолютному авторитету церковной иерархии и, таким образом, возможно, помог проложить путь для Протестантская реформация.[нужна цитата ]

Высокая смертность среди духовенства, естественно, привела к нехватке священников во многих частях страны.[71] Считалось, что духовенство имеет высокий статус среди простых людей, и это отчасти объяснялось их предполагаемой близостью с Богом, будучи его посланниками на земле. Однако, поскольку сама церковь объявила причину Черной смерти неподобающим поведением людей, более высокий уровень смертности среди духовенства привел к тому, что люди потеряли веру в Церковь как институт - это оказалось неэффективным против ужас Y. pestis как и любое другое средневековое учреждение. Коррупция католического духовенства также возмутила англичан. Многие священники бросили напуганных людей. Другие искали выгоды от богатых семей, нуждающихся в похоронах. Недовольство привело к антиклерикализму и росту Джон Уиклиф, английский священник. Его идеи проложили путь христианской реформации в Англии. Некоторые люди не утратили христианской веры, во всяком случае, она обновилась; они начали стремиться к более личным отношениям с Богом - примерно в то время, когда после Черной Смерти многие часовни (частные часовни) начали распространяться не только от знати, но и среди состоятельных людей.[86] Это изменение власти папства в Англии демонстрируется статутами Praemunire.

Черная смерть также значительно повлияла на искусство и культуру. Катастрофа таких масштабов неизбежно повлияла на некоторые из крупных строительных проектов, поскольку количество доступной рабочей силы резко сократилось. Строительство соборов Эли и Эксетер была временно остановлена ​​сразу после первой вспышки чумы.[87] Нехватка рабочей силы также способствовала переходу от Оформленный стиль строительства менее сложных Перпендикулярный стиль.[88] Черная смерть, возможно, также способствовала использованию разговорного английского языка, поскольку количество учителей, владеющих французским, сократилось, что способствовало расцвету английской литературы в конце 14 века, представленной такими писателями, как Джеффри Чосер и Джон Гауэр.[89]

Рецидивы

В своих дневниках Сэмюэл Пепис дал яркое описание Великая лондонская чума; одна из последних вспышек Вторая пандемия.

Черная смерть была первым проявлением Вторая пандемия,[90] которые продолжали наносить удары по Англии и остальной Европе более или менее регулярно до 18 века. Первое серьезное повторение болезни в Англии произошло в 1361–1362 гг. Мало что известно о смертности, вызванной этими более поздними вспышками,[91] но так называемый pestis secunda возможно, смертность составляла около 20 процентов.[92] Эта эпидемия также оказала особенно разрушительное воздействие на способность населения выздороветь, поскольку в непропорционально большой степени затронула младенцев и молодых мужчин.[93] То же самое произошло и в следующем случае, в 1369 году, когда уровень смертности составил около 10-15%.[92]

В следующие десятилетия чума будет возвращаться - на национальном или региональном уровне - с интервалом от пяти до 12 лет, с постепенным сокращением числа погибших. Затем, в период с 1430 по 1480 год, болезнь вернулась в силу. Вспышка 1471 г. унесла 10–15% населения, тогда как смертность от чумы 1479–80 гг. Могла достигать 20%.[92] С этого момента вспышек стало меньше, и они стали более управляемыми, во многом благодаря сознательным усилиям центральных и местных властей - с конца 15 века и далее - по ограничению распространения болезни.[94] К последним десятилетиям 17 века Вторая пандемия закончилась. Одним из последних его появлений в Англии был знаменитый Великая лондонская чума в 1665–66 гг.[95]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Черная смерть, 1347, Джордж До, Уэйбрайт и Талли, Нью-Йорк, 1969, стр. 117
  2. ^ Прествич 2005, стр. 531–32
  3. ^ Смит, Ричард М. (1991). «Демографические изменения в сельской Англии, 1300–1348: обзор». В B.M.S. Кэмпбелл (ред.). Перед черной смертью: исследования "кризиса" начала XIV века. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. С. 48–49. ISBN  0-7190-3208-3.
    • Бенедиктов 2004, п. 123
  4. ^ Харви, Барбара Ф. (1991). «Введение:« Кризис »начала четырнадцатого века». В B.M.S. Кэмпбелл (ред.). Перед черной смертью: исследования «кризиса» начала четырнадцатого века. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. С. 1–24. ISBN  0-7190-3208-3.
  5. ^ а б Циглер 2003, п. 119
  6. ^ Прествич 2005, п. 473
  7. ^ Чиполла, Карло М. (1993). До промышленной революции: европейское общество и экономика, 1000–1700 гг. (3-е изд.). Лондон: Рутледж. С. 260–61. ISBN  0-415-09005-9.
  8. ^ Deaux 1969, п. 117
  9. ^ Ормрод 2000, стр. 276–77
  10. ^ Прествич 2005, п. 245
  11. ^ Прествич 2005, стр. 317–19
  12. ^ Ормрод 2000, п. 279
  13. ^ "смерть, п.". Оксфордский словарь английского языка. Получено 6 января 2009.
  14. ^ Циглер 2003, стр. 17–18
  15. ^ Хоррокс 1994, п. 5
  16. ^ Бенедиктов 2004, п. 25
  17. ^ Хоррокс 1994, стр. 5–6
    • Хэтчер 2008, стр. 139–40
  18. ^ Хоррокс 1994, п. 8
  19. ^ Льюис 2016, п. 778
  20. ^ Циглер 2003, п. 13
  21. ^ Хоррокс 1994, п. 9
    • Хэтчер 2008, п. 47
  22. ^ Циглер 2003, стр.17, 40
  23. ^ Хоррокс 1994, стр. 9–10
  24. ^ Грансден, Антония (1957). "Хроники четырнадцатого века от Серых монахов в Линне". Английский исторический обзор. lxxii: 274. Дои:10.1093 / ehr / lxxii.cclxxxiii.270.CS1 maint: ref = harv (связь) Перевод: Бенедиктов 2004, п. 127
  25. ^ https://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/black_02.shtml BBC British History - Средневековье - Прибытие черной смерти
  26. ^ Циглер 2003, стр. 119–20
  27. ^ Бенедиктов 2004, п. 127
    • Хэтчер 2008, п. 75
  28. ^ Бенедиктов 2004, п. 127
  29. ^ Циглер 2003, стр. 134–35
  30. ^ Deaux 1969, п. 122
  31. ^ Бенедиктов 2004, п. 134
  32. ^ Циглер 2003, п. 156
  33. ^ Deaux 1969, стр. 122–23
  34. ^ Циглер 2003, п. 137
  35. ^ Бенедиктов 2004, п. 140
  36. ^ Циглер 2003, п. 182
  37. ^ Циглер 2003, стр. 184–86
    • Deaux 1969, п. 140
  38. ^ Бенедиктов 2004, п. 132
  39. ^ Циглер 2003, п. 129
  40. ^ Бенедиктов 2004, п. 142
  41. ^ «Выдающийся врач», «Трактат о чуме, с ее предвидением, провидением и предупреждением, а также врачебным методом лечения. Из рукописи выдающегося врача, который практиковал во время последней великой чумы в Лондоне» , Лондон: напечатано для Дж. Робертса, 1721, стр. 19
  42. ^ Холт, литература и языковое искусство. ISBN  0030564980.
  43. ^ «Выдающийся врач», «Трактат о чуме, с ее предвидением, провидением и предупреждением, а также врачебным методом лечения. Из рукописи выдающегося врача, который практиковал во время последней великой чумы в Лондоне» , Лондон: напечатано для Дж. Робертса, 1721 г., стр. 18
  44. ^ Выдающийся врач, 1721, стр. 19
  45. ^ Выдающийся врач, 1721, стр. 21–22.
  46. ^ Выдающийся врач, 1721, стр. 20
  47. ^ Выдающийся врач, 1721, стр. 21 год
  48. ^ Циглер 2003, п. 129 Бенедиктов 2004, п. 383
  49. ^ Циглер 2003, п. 227
  50. ^ Рассел 1948, п. 216
  51. ^ Рассел 1948, стр. 220–23
  52. ^ Рассел 1948, п. 367
  53. ^ Хэтчер 1994, п. 9
  54. ^ Циглер 2003, п. 230
  55. ^ Гольдберг, Джереми (1996). "Вступление". У Марка Ормрода и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии. Стэмфорд: Пол Уоткинс. п. 4. ISBN  1-871615-56-9.
  56. ^ а б Бенедиктов 2004, п. 383
  57. ^ Хоррокс, Розмари (2006). «Черная смерть, 1346–1353: Полная история (рецензия)». Английский исторический обзор. cxxi: 197–99. Дои:10.1093 / ehr / cej012.CS1 maint: ref = harv (связь)
  58. ^ Льюис 2016, стр. 77–97
  59. ^ «Удар Черной смерти: 1349». Архивировано из оригинал 14 августа 2016 г.. Получено 23 июля 2016.
  60. ^ Бенедиктов 2004, п. 343
  61. ^ Бенедиктов 2004, п. 377
  62. ^ Бенедиктов 2004, стр. 342–53
  63. ^ Хоррокс 1994, п. 250
  64. ^ Хоррокс 1994, стр. 235–36
  65. ^ Готфрид 1983, стр. 65–66
  66. ^ Болтон 1996, п. 23
  67. ^ Хэтчер 2008, п. 152
  68. ^ Рассел 1948, стр. 216–18
  69. ^ Прествич 2005, п. 546
  70. ^ Хоррокс 1994, п. 246
  71. ^ а б Хэтчер 2008, п. 248
  72. ^ Deaux 1969, п. 143
  73. ^ Куртенэ, В. Дж. (2004). «Оккам, Уильям (ок. 1287–1347)». Оксфордский национальный биографический словарь. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 20493.
  74. ^ Хилтон и Дайер 2003, п. 232
  75. ^ Хилтон и Дайер 2003, стр. 152–53
    • Прествич 2005, п. 548
  76. ^ Ормрод 1996, п. 156
  77. ^ Хэтчер 1994, стр.206, 247
  78. ^ Харрис, Джеральд (2005). Формирование нации: Англия, 1360–1461 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 447–48. ISBN  0-19-822816-3.
  79. ^ Готфрид 1983, п. 137
  80. ^ а б Ормрод 1986, стр. 175–88
  81. ^ Прествич 2005, п. 550
  82. ^ Аллен, Р. «Большое расхождение в заработной плате и ценах в Европе от средневековья до Первой мировой войны», Исследования в экономической истории, 38 (2001), стр. 411–47
  83. ^ Харрисон, Дик (2000). Stora Döden (на шведском языке). Стокгольм: Ordfront. п. 145. ISBN  91-7324-852-5.
  84. ^ Трое были Гонвиль и Кай (1348), Троицкий зал (1350) и корпус Кристи (1352); Херлихи 1997, стр. 69–70
  85. ^ а б Харпер-Билл 1996, п. 107
  86. ^ Келли, Джон (2006). Великая смертность; Интимная история черной смерти. Харпер Многолетник. п. 384. ISBN  0-00-715070-9.
  87. ^ Линдли 1996, п. 143
  88. ^ Линдли 1996, стр.129, 137
  89. ^ Циглер 2003, п. 253
  90. ^ Первым был Чума Юстиниана это повлияло на Византийская империя в шестом-восьмом веках нашей эры, а Третья пандемия - действовали с середины девятнадцатого до середины двадцатого века - оказали наибольшее влияние на Китай и Индию; Бенедиктов 2004, стр. 35–44
  91. ^ Болтон 1996, п. 27
  92. ^ а б c Готфрид 1983, п. 131
  93. ^ Болтон 1996, п. 37
  94. ^ Ормрод 1996, п. 147
  95. ^ Циглер 2003, п. 25

Источники

  • Бенедиктоу, Оле Дж. (2004). Черная смерть 1346–1353: Полная история. Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  0-85115-943-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Болтон, Джим (1996). "'«Мир вверх ногами»: чума как фактор экономических и социальных изменений ». В книге Марка Ормрода и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии. Стэмфорд: Пол Уоткинс. С. 17–78. ISBN  1-871615-56-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Де, Джордж (1969). Черная смерть, 1347 год. Лондон: Гамильтон. ISBN  978-0679400110.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гольдберг, Джереми (1996). "Вступление". У Марка Ормрода и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии. Стэмфорд: Пол Уоткинс. С. 1–15. ISBN  1-871615-56-9.
  • Готфрид, Роберт С. (1983). Черная смерть: природные и гуманитарные катастрофы в средневековой Европе. Лондон: Хейл. ISBN  0-7090-1299-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Харпер-Билл, Кристофер (1996). «Английская церковь и английская религия после Черной смерти». У Марка Ормрода и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии. Стэмфорд: Пол Уоткинс. С. 79–123. ISBN  1-871615-56-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хэтчер, Джон (1977). Чума, население и английская экономика, 1348–1530 гг.. Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-21293-2.
  • Хэтчер, Джон (1994). «Англия после Черной смерти». Прошлое настоящее. cxliv: 3–35. Дои:10.1093 / прошлое / 144.1.3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хэтчер, Джон (2008). Черная смерть: интимная история. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-297-84475-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Херлихи, Дэвид (1997). Черная смерть и трансформация Запада. Кембридж, Массачусетс; Лондон: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-7509-3202-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хилтон, Родни; Дайер, Кристофер (2003). Свобода людей освобождены: средневековые крестьянские движения и английское восстание 1381 года (2-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN  0-415-31614-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хоррокс, Розмари (1994). Черная смерть. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  0-7190-3497-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Льюис, Каренца (Июнь 2016). «Восстановление после стихийных бедствий: новые археологические свидетельства долгосрочного воздействия« катастрофического »четырнадцатого века». Античность. 90 (351): 777–797. Дои:10.15184 / aqy.2016.69.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Линдли, Филлип (1996). «Черная смерть и английское искусство: дискуссия и некоторые предположения». У Марка Ормрода и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии. Стэмфорд: Пол Уоткинс. С. 124–46. ISBN  1-871615-56-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ормрод, Марк (1986). «Английское правительство и Черная смерть 1348–1349 годов». У Марка Ормрода (ред.). Англия в четырнадцатом веке. Вудбридж: Бойделл. С. 175–88. ISBN  0-85115-448-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ормрод, Марк; Линдли, П.Г., ред. (1996). Черная смерть в Англии. Стэмфорд: Пол Уоткинс. ISBN  1-871615-56-9.
  • Ормрод, Марк (1996). «Политика эпидемий: правительство в Англии после Черной смерти». У Марка Ормрода и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии. Стэмфорд: Пол Уоткинс. С. 147–81. ISBN  1-871615-56-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ормрод, Марк (2000). «Англия: Эдуард II и Эдуард III». В Джонс, Майкл (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, том 6, c.1300 – c.1415. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781139055741.
  • Прествич, М. (2005). Плантагенеты, Англия: 1225–1360 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-822844-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рассел, Джозиас Кокс (1948). Британское средневековое население. Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Зиглер, Филипп (2003). Черная смерть (Под ред. Новостей). Саттон: Sutton Publishing Ltd. ISBN  0-7509-3202-3.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение