Артур Шик - Arthur Szyk

Артур Шик
Артур Шик (1894-1951), Портрет с трубкой (около 1946), Новый Ханаан, CT.jpg
Шик, около 1945 г.
Родившийся
Артур Шик

(1894-06-16)16 июня 1894 г.
Лодзь, Польша
Умер13 сентября 1951 г.(1951-09-13) (57 лет)
Новый Ханаан, Коннектикут
Место отдыхаНовое кладбище Монтефиоре, Фармингдейл, Нью-Йорк
НациональностьПольский
Американец
ОбразованиеАкадемия Жюлиана, Париж; Академия изящных искусств Яна Матейко, Краков
ИзвестенРисунок, карикатура,
книжная иллюстрация,
иллюминированная рукопись, акварель
Известная работа
Статут Калиша (1932); Вашингтон и его Таймс (1932); Двадцать фотографий из славных дней польско-американского братства (1939); Агада (1940); Новый порядок (1941); Сказки Андерсена (1945); Чернила и кровь: книга рисунков (1946); Пути через Библию (1946); Визуальная история народов (1945–1949)
НаградыOrdre des Palmes Académiques (Франция), 1923 г .; Золото Крест Заслуг (Польша), 1931; Медаль Джорджа Вашингтона 200 лет (США), 1932 г.

Артур Шик (Польский: [artur ʃɪk], 16 июня 1894 г. - 13 сентября 1951 г.) был польско-еврейским художником, который работал в основном как книжный иллюстратор и политический художник на протяжении всей своей карьеры. Артур Шик родился в зажиточной семье среднего класса. Еврейский семья в Лодзь,[1][2] в той части Польши, которая находилась под властью России в 19 веке. Известный польский еврей, Шик всегда гордо считал себя поляком и евреем.[3] С 1921 года он жил и создавал свои произведения в основном во Франции и Польше, а в 1937 году переехал в Великобританию. В 1940 году он поселился на постоянной основе в США, где в 1948 году получил американское гражданство.

Артур Шик стал известным художником и иллюстратором книг еще в межвоенный период. Его работы выставлялись и издавались не только в Польше, но и во Франции, Великобритании, Израиле и США. Тем не менее, он приобрел широкую популярность в Соединенных Штатах, прежде всего благодаря своим политическим карикатурам, в которых после начала Второй мировой войны он жестоко критиковал политику и личности лидеров этих стран. Осевые силы. После войны он также посвятил себя политическим вопросам, особенно поддержке создания государства Израиль.

Творчество Шика характеризуется по своему материальному содержанию социальной и политической приверженностью, а в формальном аспекте - отказом от модернизм и принятие традиций средневековый и ренессансная живопись, особенно иллюминированные рукописи из тех периодов. В отличие от большинства художников-карикатуристов, Шик всегда уделял большое внимание колористическим эффектам и деталям в своих работах.

Сегодня Шик становится все более известным и часто выставляется художником только в его последней родной стране, Соединенных Штатах. Однако выставки в Польше и Германии знакомят Европу с одним из самых плодовитых художников Второй мировой войны.

Фон и молодость

Артур Шик,[4] сын Соломона Шика и его жены Евгении родился в Лодзи, в оккупированной Россией Польше, 16 июня 1894 года. Соломон Шик был директором текстильной фабрики, что было тихим занятием до июня 1905 года, когда во время так называемого Лодзинское восстание, один из его рабочих облил его кислотой, навсегда ослепив его.

Портрет Юлии Шик. Париж, 1926 год.

Шик проявил художественный талант в детстве; когда ему было шесть лет, он, как сообщается, нарисовал эскизы Боксерское восстание в Китае.[5] Несмотря на то, что его семья была культурно ассимилирована и не практиковала Ортодоксальный иудаизм, Артуру также нравилось рисовать библейские сцены из Еврейская библия. Эти интересы и таланты побудили его отца, по совету учителей Шика, отправить Шика в Париж учиться в Академия Жюлиана,[6] школа-студия, популярная среди французских и иностранных студентов. В Париже Шик познакомился со всеми современными тенденциями в искусстве; однако он решил пойти своим путем, строго следуя традициям. Его особенно привлекало средневековое искусство иллюминирования рукописей, которое оказало большое влияние на его более поздние работы. Во время учебы в Париже Шик продолжал активно участвовать в общественной и гражданской жизни Лодзи. В течение 1912–1914 годов художник-подросток создал множество рисунков и карикатур на современные политические темы, которые были опубликованы в сатирическом журнале Лодзь. Śmiech ("Смех").

После четырех лет во Франции Шик вернулся в Польшу в 1913 году и продолжил учебу в Теодор Аксентович класс в Академия изящных искусств Яна Матейко в Краков, который в то время находился под властью Австрии. Он не только посещал лекции и занятия, но и активно участвовал в культурной жизни Кракова. Он не забыл свой родной город Лодзь - он проектировал декорации и костюмы для кабаре Bi Ba Bo в Лодзи. Политическая и национальная вовлеченность художника также усилилась за это время - Шик считал себя польским патриотом, но он также гордился тем, что он еврей, и часто выступал против. антисемитизм в его произведениях. В начале 1914 года Шик в группе с другими польско-еврейскими художниками и писателями отправился в путешествие в Палестину, организованное Еврейским культурным обществом Хазамир (иврит: соловей). Там он наблюдал за усилиями еврейских поселенцев, работающих на благо будущего еврейского государства.[7]

Визит был прерван началом Первой мировой войны. Шик, подданный России, был вынужден покинуть Палестину, которая входила в Османская империя в то время и вернуться на родину в августе 1914 года. Он был призван в российскую армию и воевал битва при Лодзи в ноябре / декабре 1914 г., но в начале 1915 г. ему удалось бежать из армии и остаток войны провести в родном городе. Он также использовал время, проведенное в русской армии, для рисования русских солдат и опубликовал эти рисунки в виде открыток в том же 1915 году.[8] 14 сентября 1916 года Артур Шик женился на Юлии Ликерман. В следующем году у них родился сын Джордж, а в 1922 году - дочь Александра.

Между войнами

Во Второй Польской Республике

На этом изображении из книги 1919 года Rewolucja w Niemczech (Революция в Германии) Валькирия -подобная фигура стоит на глобусе с печатью Железного креста (Eisernes Kreuz).

После восстановления независимости Польши в 1918 году Шик полностью развил свою творческую деятельность, сочетая ее с политической деятельностью. В 1919 году под влиянием событий Немецкая революция 1918–1919 гг. издал вместе с поэтом Джулиан Тувим, его первая книга политических иллюстраций: Rewolucja w Niemczech (Революция в Германии), которая была сатирой на немцев, нуждающихся в Кайзер согласие военных даже на начало революции.[9] В том же году Шику снова пришлось принять участие в боевых действиях - во время Польско-советская война (1919–1920), в котором он служил Польская кавалерия офицер и как художественный руководитель пропаганда отделение польской армии в Лодзи.[10][11]

Во Франции

В 1921 году Артур Шик и его семья переехали в Париж, где они оставались до 1933 года. Переезд в Париж отмечен прорывом в формальном аспекте работ Шика. В то время как предыдущие книжные иллюстрации Шика были рисунками пером и тушью (Шик проиллюстрировал шесть книг до 1925 года, в том числе три опубликованных в Язык идиш ), иллюстрации к книгам, изданным в Париже, были полноцветными и детализированными. Первой иллюстрированной таким образом книгой была Книга Есфирь (Le livre d'Esther, 1925), затем Гюстав Флобер диалог Искушение святого Антония (La Tentation de Saint Antoine, 1926), Пьер Бенуа роман Колодец Иакова (Le puits de Jacob, 1927) и другие книги. Эти иллюстрации, характеризующиеся богатым цветовым разнообразием и подробным изложением, сознательно отсылают к средневековым и ренессансным традициям освещения рукописей, часто с вкраплениями современных элементов. Шик изобразил себя одним из персонажей книги Эстер. Единственное стилистическое исключение - иллюстрации к двухтомному сборнику юмористических произведений. анекдоты о евреях Le juif qui rit (1926/27), в которой художник вернулся к простой черно-белой графике. (Парадоксально, но книга, одна из самых известных его работ, была встречена критикой как повторение антисемитских стереотипов.) Репутация художника также была усилена выставками, организованными Galeries Auguste Decour (художественная галерея впервые выставила работы Шика в 1922 году) . Рисунки Шика приобрел министр образования и изящных искусств. Анатоль де Монзи и нью-йоркский бизнесмен Гарри Глемби.[12]

У Шика было много возможностей путешествовать ради своего искусства. В 1922 году он провел семь недель в Марокко, затем протекторат Франции, где он нарисовал портрет паша из Марракеш - как посол доброй воли он получил Ordre des Palmes Académiques от французского правительства за эту работу. В 1931 году он был приглашен в резиденцию Лига Наций в Женева, где он начал иллюстрировать устав Лиги. Художник сделал некоторые страницы устава, но не завершил эту работу из-за своего разочарования политикой организации в 1930-е годы.[13]

  • Давид и Саул (1921 г.), Лодзь, Польша.

  • Фронтиспис Песни над Песнями (около 1924 г.), Лодзь, Польша

  • La Ronde de Deesses (Круг богинь) (1925), Париж.

  • Ле Талисман, Львиное Сердце лежит в его павильоне (1927), Париж.

  • Бар Кохба (1927), Париж.

  • Pacte de la Société des Nations (Пакт Лиги Наций) (1931), Париж.

Статут Калиша и Вашингтон и его Таймс

Во время своего пребывания во Франции Шик поддерживал связи с Польшей. Он часто бывал на родине, иллюстрировал книги, выставлял там свои работы. Во второй половине 1920-х годов он в основном иллюстрировал Статут Калиша, хартию свобод, предоставленных евреям Болеслав Благочестивый, герцог Калиш, в 1264 г.[14] В 1926–1928 годах он создал богатую графическую основу для 45-страничного статута, показывающую вклад евреев в польское общество; например, их участие в борьбе Польши за независимость во время Январское восстание 1863 г., а в Польские легионы в Первой мировой войне под командованием Юзеф Пилсудский, которому Шик также посвятил свою работу. Статут Калиша был опубликован в виде книги в Мюнхен в 1932 году, но приобрел популярность еще раньше. Открытки с репродукциями иллюстраций Шика были изданы в Кракове примерно в 1927 году. Оригинальное искусство демонстрировалось на выставках в Варшава, Лодзь и Калиш в 1929 году, а в 1932–1933 годах состоялась «Передвижная выставка работ Артура Шика», на которой Статут экспонировался на выставках в 14 польских городах. В знак признания его работы Артур Шик был награжден Золотым знаком. Крест Заслуги польским правительством.[15][16]

Еще один великий исторический сериал, созданный Шиком, был Вашингтон и его Таймс, который он начал в Париже в 1930 году. Сериал, в который вошли 38 акварели, запечатлел события Американская революционная война и был данью уважения первому президенту Соединенных Штатов и американской нации в целом. Сериал был представлен на выставке в Библиотека Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1934 году. Он принес Шику еще одну награду - на этот раз медаль имени Джорджа Вашингтона в честь двухсотлетия американского правительства.[17][18]

  • Статута Калиша, фронтиспис (Казимир Великий) (1927), Париж.

  • Статут Калиша, английская страница (1927 г.), Париж.

  • Статут Калиша, еврейских ремесленников и торговцев (1927 г.), Париж.

  • Вашингтон и его времена, Вашингтон солдат (1930), Париж.

  • Вашингтон и его времена, Борьба на мосту Согласия (1930), Париж.

В Агада и переезжаем в Лондон.

Артур Шик (1894–1951). Гитлер как фараон, ок. 1933. На этом эскизе изображен только что назначенный канцлер Германии. Адольф Гитлер одет как древний египтянин фараон, явная ссылка на антагониста в библейской истории о Исход евреев-рабов из Египта.

Искусство Шика стало еще более политически интересным, когда Адольф Гитлер пришел к власти в Германии в 1933 году. Шик начал рисовать карикатуры на фюрера Германии еще в 1933 году; вероятно, первым был карандашный рисунок Гитлера в костюме древнего египтянина. фараон.[19] Эти рисунки предвосхитили еще одну большую серию рисунков Шика - Агада, который считается его magnum opus. В Агада - очень важный и популярный в еврейской культуре и религии рассказ о Исход или отбытие Израильтяне из древний Египет, который читается каждый год в течение Пасхальный седер.[20] Шик проиллюстрировал Агаду 48 миниатюрными картинами в 1934–1936 годах. Антисемитская политика в Германии заставила Шика привнести в нее некоторые современные элементы. Например, он нарисовал еврейскую притча «Четырех сыновей», в которой «злой сын» изображается в виде человека в немецкой одежде, с усами, напоминающими гитлеровские, и в зеленой альпийской шляпе. Политический замысел сериала был еще сильнее в его первоначальной версии: он нарисовал на красных змеях свастику, символ Третий рейх.

В 1937 году Артур Шик отправился в Лондон, чтобы руководить публикацией Агада. Однако за три года, предшествовавшие его публикации, художнику пришлось пойти на многие компромиссы, в том числе на рисование свастики. Неясно, сделал ли он это под давлением своего издателя или британских политиков, проводивших политику умиротворение с Германией. В Агада был наконец опубликован в 1940 году, посвящен королю Георг VI и с переводом (на иврите) и комментариями британского еврейского историка Сесила Рота. Работа получила широкое признание критиков; в соответствии с Времена Лондонского литературного приложения, она была «достойна быть помещена в число самых красивых книг, которые когда-либо создавала рука человека».[21][22] В то время это была самая дорогая новая книга в мире: каждая из 250 экземпляров пергамента ограниченным тиражом продавалась по 100 гиней или 520 долларов США.[23]

  • Агада, Посвящение королю Георгу VI (1936 г.), Лодзь, Польша.

  • Агада, Семья на седерах (1935), Лодзь, Польша.

  • Агада, Четыре вопроса (1935), Лодзь, Польша.

  • Агада. Четыре сына (1934), Лодзь, Польша.

  • Агада. Французская страница посвящения (1935 г.), Лодзь, Польша.

  • Агада, Войско фараона, погибающее в Красном море.

Всемирная выставка в Нью-Йорке, 1939 год.

Последней крупной выставкой работ Шика перед началом Второй мировой войны была презентация его картин в 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка, который открылся в апреле 1939 года в Нью-Йорке.[24] В польском павильоне были представлены двадцать три картины Шика, изображающие вклад поляков в историю Соединенных Штатов; многие работы специально подчеркивали исторические политические связи между двумя странами, как бы напоминая зрителю, что Польша осталась подходящим союзником в неспокойное время ... (Двадцать изображений были воспроизведены в виде открыток в Кракове в 1938 году и были доступны для продажи. ). В этой серии Шик описал вклад поляков в историю Соединенных Штатов и подчеркнул исторические связи между двумя странами.[25]

  • Серия «Польско-американское братство», Тадеуш Костюшко (1938), Лондон.

  • Серия «Польско-американское братство», Вильсон и Падеревский (1939), Краков.

Вторая Мировая Война

Реакция на начало войны

Немецкая «власть» в Польше (1939), Лондон
Новый порядок (суперобложка). Нью-Йорк: G.P. Сыновья Патнэма, 1941

Немецкое вторжение в Польшу застало Шика в Великобритании, где он руководил публикацией Агада и продолжал выставлять свои работы. Художник сразу отреагировал на начало Второй мировой войны, создав работы на военную тематику. Одной чертой, которая отличала Шика от других карикатуристов, которые действовали во время Второй мировой войны, было то, что он сосредоточился на изображении врага в своих работах и ​​редко изображал лидеров или солдат союзников. Это было характерной чертой творчества Шика до конца войны.[26] В январе 1940 года выставка его 72 карикатур под названием Война и "культура" в Польше открылся в Обществе изящных искусств в Лондоне и был хорошо принят критиками. Как рецензент Времена написал:

Выставка включает три основных мотива: жестокость немцев и более примитивная жестокость русских, героизм поляков и страдания евреев. Совокупный эффект выставки чрезвычайно силен, потому что ничто в ней не кажется поспешным суждением, а является частью неумолимого преследования зла, столь прочно осознанного, что на нем можно останавливаться с художественным удовлетворением.[27]

Шик рисовал все больше и больше карикатур, направленных на держав Оси и их лидеров, и его популярность неуклонно росла. В 1940 году американское издательство Г.П. Сыновья Патнэма предложил издать сборник его рисунков. Шик согласился, и в результате появилась книга 1941 года. Новый порядок, доступный за несколько месяцев до вступления США в войну. Томас Крейвен заявлено на суперобложке Новый порядок что Шик:

… Делает не только карикатуры, но и красиво скомпонованные изображения, которые своим удивительно декоративным качеством напоминают вдохновенные иллюстрации ранних религиозных рукописей. Его проекты компактны, как бомба, необычайно ясны в формулировках, тверды и резки в линиях и смертоносны в своих характеристиках. (…) Это замечательные документы.[28]

Несколько лет спустя, в 1946 году, искусствовед Карл Ван Дорен сказал о Шике:

Через двести лет никто больше не выживет. Подобно тому, как мы возвращаемся к Хогарту и Гойе за живыми образами их эпохи, наши потомки возвращаются к Артуру Шику за наиболее яркой историей Гитлера, Хирохито и Муссолини. Вот суть случившегося; вот резкое изложение того, что думали и чувствовали мужчины.

Переезд в США и карикатуры на войну

Артур Шик, 1942 год, АнтихристБумага, акварель, гуашь. Изображение Шика Адольф Гитлер как воплощение зла: его глаза отражают человеческие черепа, его черные волосы - латинские слова «Vae Victis» [горе побежденным (тем)].
Артур Шик иллюстрировал многочисленные обложки для Collier's журнал во время Вторая Мировая Война.

В начале июля 1940 г. при поддержке правительства Великобритании и Польское правительство в изгнании Артур Шик покинул Великобританию и перебрался в Северную Америку с заданием популяризировать в Новом Свете борьбу британского и польского народов против нацизм. Его первым пунктом назначения на континенте была Канада, где он был с энтузиазмом встречен средствами массовой информации: они писали о его участии в борьбе с нацистской Германией и о базирующейся в Галифаксе организации. Утренний вестник даже сообщил о предполагаемой награде, которую Гитлер наложил на Шика.[29] В декабре 1940 года Шик с женой и дочерью отправился в Нью-Йорк, где он прожил до 1945 года. Его сын Джордж записался в армию. Свободные французские войска под командованием генерала Шарль де Голль.[30]

Вскоре после прибытия в США Шика вдохновил роман Рузвельта 1941 года "Четыре свободы " Состояние Союза речь, чтобы проиллюстрировать Четыре свободы, предшествующие Норман Роквелл Четыре свободы на два года;[31] они использовались как плакат марки во время войны, и появился на Премии четырех свобод, которая была вручена Гарри Трумэн, Джордж Маршалл и Герберт Х. Леман. Шик стал чрезвычайно популярным художником в своей новой родной стране во время войны, особенно после того, как японцы нападение на Перл-Харбор и вступление Соединенных Штатов в войну. Его карикатуры на лидеров держав Оси (Гитлера, Муссолини, Хирохито) и другие рисунки появлялись практически везде: в газетах, журналах (в том числе Время (карикатура на адмирала Исороку Ямамото в декабре 1941 г.), Esquire, и Collier's ), на плакатах, открытках и марках, в светских, религиозных и военных изданиях, на общественных и военных зданиях. Он также занимался рекламой Кока-Кола и U.S. Steel, и выставлялись в галереях M. Knodler & Co., Andre Seligmann, Inc., гг. Wildenstein & Co., Philadelphia Art Alliance, то Бруклинский музей, то Дворец Почетного легиона в Сан-Франциско и белый дом. Всего за годы войны в США было проведено более 25 выставок. В конце войны, в 1945 году, его рисунок Два вниз и один в пути использовался в пропагандистском фильме, призывающем американских солдат к решающей атаке на Японию. Согласно Esquire журнала плакаты с рисунками Шика пользовались у американских солдат даже большей популярностью, чем пин-ап девушки ставят на стены американских военных баз.[32] В общей сложности более миллиона американских солдат видели репродукцию Шика примерно в 500 местах, находящихся в ведении Организации Объединенных Наций.[33]

  • Сатана ведет мяч (1942), Нью-Йорк.

  • Серия «Нибелунги», Валгалла (1942), Нью-Йорк.

  • Серии Нибелунгов, Поездка валькирий (1942), Нью-Йорк.

  • Плакат «Обмани страны оси: используйте профилактику» (1942 г.), Филадельфия.

  • В сериале "Товарищество по оружию", Жанна д'Арк (1942), Нью-Йорк

  • В серии «Товарищество по оружию», король Польши Ягелло (1942), Нью-Йорк.

  • De Profundis - Каин, где Авель, брат твой? как опубликовано в Чикаго Сан, 1943.

  • Быть расстрелянным в роли опасных врагов Третьего рейха (1943), Нью-Йорк.

  • У нас не хватает евреев (1943), Нью-Йорк. [Посвящается матери Шика, погибшей во время Катастрофы]

  • Слезы ярости - «Действие, а не жалость», опубликовано в Нью-Йорк Таймс, 1943.

  • Черный, белый и еврей по общему делу (1943), Нью-Йорк.

  • Марки плаката «Спасите человеческие жизни» (1944 г.), Нью-Йорк.

  • Ограниченная Палестина (1944 г.), воспроизведенная в отчете за 1946 г.

  • Ink & Blood, Frontispiece (1944), Нью-Йорк.

  • Брошюра Two Down and One to Go (1945), Вашингтон, округ Колумбия.

Элеонора Рузвельт подарил работу Артура Шика в 1956 году. Сам Шик умер 5 годами ранее.

В знак признания его заслуг в борьбе с нацизмом, Фашизм, и японская агрессия, Элеонора Рузвельт Первая леди и жена президента Ф. Д. Рузвельта несколько раз писала о Шике в своей газетной колонке: Мой день.[34] 8 января 1943 года она написала:

... У меня было несколько минут, чтобы зайти посмотреть выставку военных сатир и миниатюр Артура Шика в галереях Селигмана на 57-й Восточной улице. Эту выставку спонсирует Военный совет писателей. Я не знаю ни одного другого миниатюриста, который бы занимался подобной работой. По-своему он ведет войну с гитлеризмом так же искренне, как и любой из нас, кто не может быть на фронте сегодня.

Социальная справедливость в тылу

Хотя Шик был ярым противником нацистская Германия и остальные Осевые силы, он не избегал тем или тем, которые представляли Союзники в менее благоприятном свете. Шик критиковал Соединенное Королевство за его политику на Ближнем Востоке, особенно за практику ограничения еврейской эмиграции в Палестину.[35][36]Шик также подверг критике очевидную пассивность американо-еврейских организаций по отношению к трагедии своих европейских собратьев.[37] Он поддерживал работу Гилель Кук, также известный как Питер Бергсон, член Сионист организация Иргун, который организовал в американском обществе рекламную кампанию с целью привлечь внимание американской общественности к судьбе европейских евреев. Шик иллюстрировал, например, рекламные объявления на всю страницу (иногда с копией сценариста). Бен Хехт ), которые были опубликованы в Нью-Йорк Таймс. Художник также выступил против расовой напряженности в Соединенных Штатах и ​​раскритиковал тот факт, что чернокожее население не имеет таких же прав, как белые. На одном из его рисунков два американских солдата - черный и белый - сопровождают немецких военнопленных. Когда белый спрашивает черного: «А что бы вы сделали с Гитлером?», Черный отвечает: «Я бы сделал его негром и бросил где-нибудь в США».[38]

Отношение Шика к своей родине, Польше, было очень интересным и полным противоречий. Несмотря на то, что он считал себя евреем и поляком и на своих рисунках показал страдания поляков (не только еврейского происхождения) на оккупированных Россией польских территориях, даже несмотря на то, что он пользовался финансовой поддержкой Польское правительство в изгнании (по крайней мере, в начале войны) Шик иногда представлял это правительство в негативном свете, особенно в конце Второй мировой войны. В спорном рисунка от 1944 г. группа польских политиков обсуждающих показаны как противники Рузвельта, Иосиф Сталин, «большевистский агент» Уинстон Черчилль, и в то же время приверженцы Отца Чарльз Кафлин, известный своими антисемитскими взглядами, а также «(национальной) демократией»[39] и «(национал) социализм». Примерно в 1943 году Шик, бывший участник польско-советской войны, также полностью изменил свое мнение о Советском Союзе. На его рисунке 1944 года уже изображен прямо солдат поддерживаемой Москвой Народная армия Польши рядом с Красная армия солдат, одновременно освобождающий Польшу.[40]

Какими бы ни были его политические взгляды, в июле 1942 года Шик нашел время, чтобы присмотреть за семьей польского дипломата и поэта Генерала. Болеслав Веняво-Длугошовский когда генерал покончил жизнь самоубийством. Он пригласил жену Бронислава Веняво-Длугошовская и дочь Зузанна, чтобы остаться с семьей на шесть недель в деревне.

  • Де Профундис (Чикаго Сан, 1943)

  • Слезы ярости - Действие - Не жалость (Нью-Йорк Таймс, 1943)

  • Мы должны спросить Вашингтон. Нью-Йорк, 1944 год.

Книжные иллюстрации

Несмотря на то, что во время войны в творчестве Шика преобладали карикатуры, он по-прежнему занимался другими областями искусства. В 1940 году американское издательство Джордж Мэйси, который видел его иллюстрации к Агада на выставке в Лондоне попросили его проиллюстрировать Рубайят, сборник стихов иранского поэта Омар Хайям.[41] В 1943 году художник приступил к работе над иллюстрациями к Книга Иова, опубликовано в 1946 г .; также иллюстрировал сборники сказок Ганс Христиан Андерсен (Сказки Андерсена, 1945) и Шарль Перро (Матушка гусыня, который не публиковался).[42]

  • Рубайат Омара Хайяма (1940), Нью-Йорк.

  • Сказки Андерсена, иллюстрация на внутренней стороне обложки (1944), Нью-Йорк.

  • Сказки Андерсена, Король и королева роз (1945), Нью-Йорк.

Послевоенное: последние годы

В 1945 году Артур Шик и его семья переехали из Нью-Йорка в Новый Ханаан, Коннектикут где он прожил до конца своей жизни. Конец войны освободил его от обязанности бороться с нацизмом через карикатуры; большая коллекция рисунков периода войны была опубликована издательством Heritage Press в 1946 году в виде книги как Чернила и кровь: книга рисунков. Художник вернулся к книжной иллюстрации, работая, например, над Кентерберийские рассказы к Джеффри Чосер и, что особенно важно, книги, рассказывающие Библия рассказы, такие как Пути через Библию Мортимер Дж. Коэн (1946), Книга Иова (1946), Книга Руфи (1947), Десять заповедей (1947), История Иосифа и его братьев (1949). Некоторые книги, иллюстрированные Шиком, также были опубликованы посмертно, в том числе Развлечения арабских ночей (1954) и Книга Есфирь (1974). Он также был заказан канадским предпринимателем и знатоком марок, Казимир Билески, для создания иллюстраций к Визуальной истории народов (или Объединенные Нации ) серии марок; хотя проект так и не был реализован, Шик разработал дизайн обложек альбомов для более чем дюжины стран, включая США, Польшу, Великобританию и Израиль.

  • Кентерберийские рассказы, Manciple (1945), Нью-Йорк.

  • Визуальная история Наций, Соединенные Штаты Америки (1945), Новый Ханаан, Коннектикут.

  • Визуальная история народов, Израиль (1948), Новый Ханаан, Коннектикут.

  • Праздничная серия, Рош ха-Шана (1948), Новый Ханаан, Коннектикут.

  • Развлечения Arabian Nights, Муж и попугай (1948), Новый Ханаан, Коннектикут.

Артур Шик получил американское гражданство 22 мая 1948 года, но, как сообщается, восемь дней назад он пережил самый счастливый день в своей жизни: 14 мая, в день объявления Декларация независимости Израиля.[43] Артур Шик ознаменовал это событие, создав богато украшенную иллюминацию текста декларации на иврите. Два года спустя, 4 июля 1950 г., он также выставил богато иллюминированный текст Декларация независимости США. Художник продолжал заниматься политикой в ​​своей стране, критикуя Маккартизм политика (повсеместная атмосфера подозрительности и поиска сочувствующих коммунизм в американских художественных и академических кругах) и признаки расизм. На одном из его известных рисунков 1949 года изображены два вооруженных члена Ку-клукс-клан приближение к связанному афроамериканцу; подпись к рисунку гласит: «Не прощай им, Господи, ибо они знают, что делают». Как и многих откровенных художников его эпохи, Шика подозревали Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности, которые обвинили его в принадлежности к Объединенный антифашистский комитет по делам беженцев и шесть других подозрительных организаций. Сам Шик, однако, отверг эти обвинения в якобы сочувствии коммунизму; его сын Джордж послал судье Саймону Рифкинду меморандум, в котором излагалась невиновность его отца.[44]

  • Не прощай их, Господи, ибо они знают, что делают (1949), Нью-Ханаан, Коннектикут.

  • Маккартизм -Он находится под следствием, его кровь красная, а его сердце слева от центра (1949), Нью-Ханаан, Коннектикут.

  • Книга Эстер, Шик и Амана (1950). Новый Ханаан, Коннектикут.

  • Декларация независимости (1950 г.), Новый Ханаан, Коннектикут

  • Клятва Томаса Джефферсона (1951), Новый Ханаан, Коннектикут.

Артур Шик умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в Новом Ханаане 13 сентября 1951 года.[45] Его восхвалял раввин Бен Цион Боксер, кто это сказал:

: «Артур Шик был великим художником. Наделенный Богом редкой чувствительностью к красоте и редким навыком в графическом изображении, он использовал свои таланты, чтобы создать серию великолепных и великолепных произведений, которые навсегда останутся в истории. Но Артур Шик был больше, чем просто великим художником. Он был великим человеком, борцом за справедливость, бесстрашным воином в деле любого гуманитарного начинания. Его искусство было его инструментом, и он блестяще использовал его. вручает оружие борьбы, которым он боролся за близкие его сердцу дела »; и судьей Саймоном Х. Рифкиндом, который сказал: «Артур Шик, которого знает мир, Артур Шик чудесного цвета и прекрасного дизайна, тот Артур Шик, которого мир оплакивает сегодня, - он действительно вовсе не мертв Как он может быть, когда Артур Шик, известный человечеству, жив, бессмертен и останется бессмертным, пока в человечестве преобладает любовь к истине и красоте? "[46]

Наследие

Выставка работ Шика в Музей Холокоста Хьюстон

Огромная популярность, которой Шик пользовался в Соединенных Штатах и ​​Европе при жизни, постепенно пошла на убыль после его смерти. С 1960-х до конца 1980-х работы художника редко выставлялись в американских музеях. Ситуация изменилась в 1991 году, когда некоммерческая организация Общество Артура Шика была создана в Округ Ориндж, Калифорния. Основатель Общества Джордж Гуч заново открыл работы Шика и организовал выставку «Артур Шик - Просветитель» в Лос-Анджелесе. В 1997 году резиденция Общества была передана в г. Бурлингейм, Калифорния, и новый Совет Попечители был избран во главе с раввином, хранителем и антикваром Ирвин Ангар. Результатом работы Общества стало проведение многих выставок работ Шика в американских городах в 1990-х и 2000-х годах. Общество также поддерживает большой образовательный веб-сайт,[47] читает лекции и издает публикации о художнике. В апреле 2017 года собрание его работ Ангара, состоящее из 450 картин, рисунков и эскизов, было приобретено за 10,1 млн долларов США. Калифорнийский университет в Беркли с Коллекция магнитов еврейского искусства и жизни через пожертвование Taube Philanthropies, крупнейшего разового денежного подарка на приобретение произведений искусства в истории Калифорнийского университета в Беркли.[48][49]

Недавние персональные выставки Шика включают:

Примечания

  1. ^ "Шик, Артур: Словарь художников Benezit - oi". oxfordindex.oup.com. Дои:10.1093 / benz / 9780199773787.article.b00178831. Получено 16 сентября, 2019.
  2. ^ Анселл, Джозеф П. Артур Шик: художник, еврей, поляк. Оксфорд: Библиотека еврейской цивилизации Литтмана, 2004. стр. 5
  3. ^ Анселл, стр. 7
  4. ^ Имя художника при рождении было Артур Шик, но в Западной Европе и США он широко известен как Артур Шик, именно так он обычно подписывал свои работы.
  5. ^ Текущая биография, Нью-Йорк, 1946, стр. 588.
  6. ^ "Об Артуре Шике> Ранние годы | Szyk.com". szyk.com. Получено 16 сентября, 2019.
  7. ^ Ирвин Ангар: Артур Шик: Солдат в искусстве, в: Артур Шик: Противостояние национал-социализму и террору, Немецкий исторический музей, Берлин, 2008 г., стр. 12-15.
  8. ^ Артур Шик: Противостояние национал-социализму и террору, Немецкий исторический музей, Берлин, 2008 г., стр. 74-75.
  9. ^ Артур Шик: Рисование…С. 72-73.
  10. ^ И. Унгар, op. соч.С. 15-16.
  11. ^ Артур Шик: Рисование…, стр. 76-77.
  12. ^ И. Унгар, op. соч. С. 16-18.
  13. ^ Артур Шик: Рисование…, стр. 90-91.
  14. ^ Анселл, Джозеф П. «Искусство против предрассудков: Статут Калиша Артура Шика». Журнал декоративного и пропагандистского искусства 14 (1989): 47-63. DOI: 10,2307 / 1504027.
  15. ^ И. Унгар, op. соч., стр. 18-19.
  16. ^ Оригинальные картины Статута сейчас находятся в Еврейский музей в Нью-Йорке.
  17. ^ И. Унгар, op. соч. С. 19-20.
  18. ^ Вашингтон и его Таймс был опубликован в виде книги в Вена в 1932 году. Оригиналы акварелей были подарены Президентом Польши. Игнаций Мосьцицкий Президенту Франклин Д. Рузвельт в 1935 году. Сейчас они хранятся в Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта в Гайд-парк, Нью-Йорк.
  19. ^ Артур Шик: Рисование…С. 100-101.
  20. ^ Schochet, Дови. "Агада". www.chabad.org. Получено 16 сентября, 2019.
  21. ^ "Шик Агада> Обзор | Szyk.com". szyk.com. Получено 16 сентября, 2019.
  22. ^ И. Унгар, op. соч. С. 19-23.
  23. ^ Анселл, стр. 111
  24. ^ Артур Шик: Рисование…С. 88-89.
  25. ^ Анселл, стр. 118
  26. ^ И. Унгар, op. соч., п. 23.
  27. ^ Польские военные сатиры: Миниатюры господина Шика, в: Времена, 11 января 1940 г.
  28. ^ Артур Шик, Новый порядок, Нью-Йорк, 1941.
  29. ^ Утренний вестник, 13 июля 1940 года. Информация о предполагаемой награде повторялась и в американских СМИ, но не подтверждена достоверными источниками.
  30. ^ И. Унгар, op. соч., стр. 23-25.
  31. ^ "Визуализация четырех свобод: боец ​​Артур Шик из Рузвельта" Эллисон Клэр Чанг, Нация, 8 января 2016 г. (только онлайн)
  32. ^ Ответ, Нью-Йорк, сентябрь 1945 г., стр. 14.
  33. ^ Анселл, 147.
  34. ^ Блэк, Аллида М. (редактор); Бинкер, Мэри Джо (помощник редактора); Альгамбра, Кристофер К. (электронный текстовый редактор) (4 июня 2007 г.). «Мой день Элеоноры Рузвельт». Библиотека Франклина Д. Рузвельта, Гайд-Парк, Нью-Йорк. Получено 16 сентября, 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  35. ^ Несмотря на то, что британское правительство предусмотрело создание еврейского государства в Декларация Бальфура 1917 г., в мае 1939 г. палата общин прошел так называемый Белая бумага, который ограничивал число еврейских иммигрантов в Святую Землю до 10 000 в год, политика, которая имела трагические последствия для евреев в оккупированной Гитлером Европе.
  36. ^ И. Унгар, op. соч., п. 26.
  37. ^ Спасение европейского еврейства было личным для Шика: его мать и брат были в гетто Лодзи. (В конце концов мать Шика, Евгения Шик, и, возможно, ее спутница польско-христианского происхождения, были убиты в Лагерь смерти Хелмно в 1942 г. См. Luckert, The Art and Politics of Arthur Szyk, 103.
  38. ^ И. Унгар, op. соч., стр. 25-26.
  39. ^ Шик ссылается на Национальная демократия, довоенное правое политическое движение в Польше, известное своими националистическими и антисемитскими взглядами.
  40. ^ И. Унгар, op. соч.С. 27-28.
  41. ^ Артур Шик: Рисование…С. 64-65.
  42. ^ Артур Шик: Рисование…С. 68-69.
  43. ^ Сравните воспоминания Джулии Шик, жены художника, которая зафиксировала реакцию мужа на это событие. Ее мемуары хранятся в Архиве Артура Шика в Берлингеме, Калифорния.
  44. ^ Анселл. p232.
  45. ^ И. Унгар, op. соч.С. 29-31.
  46. ^ "Общество Артура Шика - Похвалы и дань уважения". Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  47. ^ "チ ル コ レ". szyk.org. Получено 16 сентября, 2019.
  48. ^ «Благодаря Taube - SFGate в музее Магнеса собрана большая коллекция еврейского искусства». Получено 16 сентября, 2019.
  49. ^ «Самый крупный разовый денежный подарок на приобретение произведений искусства в истории Калифорнийского университета в Беркли приносит работы крупного художника 20-го века в кампус». Новости Беркли. 3 апреля 2017 г.. Получено 16 сентября, 2019.
  50. ^ «Артур Шик: солдат в искусстве». Музей и библиотека Нью-Йоркского исторического общества. Получено 30 октября 2017.
  51. ^ "Немецкий исторический музей в Берлине". www.dhm.de. Получено 16 сентября, 2019.
  52. ^ «Освещенное правосудие: искусство Артура Шика» - передвижная выставка Общества Артура Шика. Сравните сайт Общества Об обществе Артура Шика В архиве 5 ноября 2010 г. Wayback Machine.

Библиография

  • Ирвин Ангар, Майкл Беренбаум, Том Л. Фройденхейм и Джеймс Кеттлвелл, Артур Шик: Солдат в искусстве, Лондон: D Giles Limited совместно с Historicana и The Arthur Szyk Society, 2017 г., ISBN  978-1911282082.
  • Байрон Л. Шервин и Ирвин Д. Ангар, Освещенная свобода: понимание Шик Агады, Бурлингейм, Historicana, 2008 г., ISBN  978-0979954610.
  • Катя Видманн и Йоханнес Цехнер. Артур Шик: Противостояние национал-социализму и террору, Берлин: Немецкий исторический музей, 2008, ISBN  978-3-86102-151-3.
  • Джозеф Анселл, Артур Шик: художник, еврей, поляк, Оксфорд, Портленд, штат Орегон. : Библиотека еврейской цивилизации Литтмана, 2004 г., ISBN  1-874774-94-3.
  • Стивен Лакерт, Искусство и политика Артура Шика, Вашингтон, округ Колумбия: Мемориальный музей Холокоста США, 2002 г., ISBN  978-0896047082.
  • Ирвин Ангар, Освещенное правосудие: искусство Артура Шика, Чикаго: Институт иудаизма Спертуса, 1998 г., ISBN  978-1583940105.
  • "Артур Шик - Солдат в искусстве: обнаружен редкий польский плакат времен Второй мировой войны" Збигнев Канторосинский с Джозефом П. Анселлом, Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса, 5 сентября 1994 г., стр. 329.
  • Самуэль Леб Шнейдерман, Артур Шик, Тель-Авив: Издательство И. Л. Переца, 1980 (на иврите).

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Артур Шик в Wikimedia Commons