Армянская кошениль - Armenian cochineal

Армянская кошениль
Porphyrophora hamelii, самка.jpg
Порфирофора hamelii (женский)
Porphyrophora hamelii, самец.jpg
Порфирофора hamelii (мужчина)
Научная классификация
Королевство:
Animalia
Тип:
Членистоногие
Учебный класс:
Насекомое
Заказ:
Hemiptera
Надсемейство:
Coccoidea
Семья:
Маргародовые
Род:
Порфирофора

Разновидность:
P. hamelii
Биномиальное имя
Порфирофора hamelii
Синонимы  [1]

В Армянская кошениль (Порфирофора hamelii (Брандт)), также известный как Араратская кошениль или же Араратская шкала, это щитовка коренной Араратская равнина и Долина реки Арас (Аракс) в Армянское нагорье. Ранее он использовался для производства одноименный малиновый цвет кармин краситель известно в Армения в качестве Вордан Кармир (Армянский: որդան կարմիր, буквально "красный червяк") и исторически в Персия в качестве Кирмиз.[1][2][3][4][5][6] Вид находящихся под угрозой исчезновения внутри Армении.[7]

Армянская кошениль, щитовка, Порфирофора hamelii, находится в другом таксономическое семейство от кошениль найдено в Америка. Оба насекомых производят красные красители, которые также обычно называют кошенилью.[8]

История и искусство

Порфирофора hamelii один из древних природные источники красного краситель на Ближнем Востоке и в Европе вместе с красителями от насекомых Кермес (из Кермес вермилио и родственные виды), лак (из Керрия Лакка и родственные виды), и кармин От других Порфирофора такие виды, как Кошениль польская (Порфирофора полоническая), и марена красителя растений (от Rubia tinctorum и родственные виды).[3][4][6][9][10][11][12][13] Возможно, армянский краситель кошенили использовался еще в 714 году до нашей эры, когда Нео-ассирийский король Саргон II было зарегистрировано как захват красных тканей как военная добыча из королевств Урарту (географический предшественник Армении) и Килху.[3][4][14][15][16] В Римская эпоха врач и фармаколог Диоскорид, писавший в I веке нашей эры, отмечал, что лучшие Kokkos Baphike, то Кермес кустарник и его «зерно» (кермес насекомое ) что некоторые древние писатели, вероятно, путали с Порфирофора hamelii, пришли из Галатия и Армения.[3][4][17] в Раннее средневековье армянские историки Газар Парпеци и Мовсес Хоренаци написал специально о красителях, производимых червями из Араратской области.[4][16]

В средние века армянские красители из кошенили Вордан Кармир, также известный в Персии как Кирмиз, широко отмечался в Ближний Восток.[4][5][6][16] Кирмиз не следует путать с красителем Кермес, который произошел от другого насекомого.[6] Армянские города Арташат и Двин были ранними центрами производства Кирмиз: в VIII-X вв. Араб и Персидский историки даже называли Арташат "городом Кирмиз".[4][16] Арабы и персы считали Кирмиз как один из самых ценных товаров, экспортируемых из Армении.[6] Сами армяне использовали Вордан Кармир производить красители для текстиль (включая восточные коврики ) и пигменты за иллюминированные рукописи и церковь фрески.[4][16][18][19] Химический анализ выявил краситель Порфирофора hamelii в Коптский текстиль III - X веков, кашемир ткань, используемая в кафтан из Сасанидская Персия в 6-7 веке шелк литургические перчатки с 15 века Франция, Османский ткани, такие как бархат и лампас XV-XVII веков и бархат XVI века крышка обслуживания что принадлежало Генрих VIII Англии.[6][20][21]

Во время эпоха Возрождения в Европе, Порфирофора насекомые были настолько ценны, что в Константинополь в 1430-х годах один килограмм (2,2 фунта) Порфирофора hamelii насекомых стоили более 5 граммов (0,18 унции) золото.[6][22][23] В малиновый цвет Порфирофоракрасители на основе особенно ценились в Европе для окрашивания шелк, как алый краситель Кермес был более обильным, дешевым и более эффективным для окрашивания шерстяной текстиль, который тяжелее шелка и требует большего количества краски.[6] Было подсчитано, что около полумиллиона сушеных Порфирофора hamelii насекомые были обязаны окрасить один килограмм (2,2 фунта) шелка в красный цвет в течение этого периода.[6][24] О сравнении армянской и польской кошенили, автор трактата XV века о шелках в Флоренция писал, что «два фунта больших [армянских кошенилей] окрашивают столько [шелка], сколько один фунт мелких [польских кошенилей]; это правда, что это дает более благородный и яркий цвет, чем маленькие, но дает меньше красителя ".[6][25]

Примерно в конце 16 века Старый мир Порфирофора красители были вытеснены красителями Дактилопий кокк кошениль виды из Америки, которые можно собирать несколько раз в год, и они дали гораздо более концентрированный краситель.[15]

В кармин краситель Порфирофора hamelii своим красным цветом почти полностью обязан карминовая кислота, что затрудняет их химическое отличие от красителя кошениль из Америки.[6][9][10][15][26] Краситель Порфирофора полоническая отличается небольшой примесью кермезиновой кислоты, которая является основным компонентом Кермес из Кермес вермилио.

В 1833 году немецкий натуралист Иоганн Фридрих фон Брандт предложил научное название Порфирофора hamelii в честь русского врача, путешественника и историка немецкого происхождения Иосифа Христиановича Гамеля (Йозефа Гамеля) (RU ), побывавшего на Араратской равнине в начале 1830-х годов и написавшего отчет о обитающих там «кошенильях».[27][28]

Биология

Порфирофора hamelii кисты вокруг корня Aeluropus littoralis

Порфирофора hamelii это сексуально диморфный разновидность.[30][31][32] Взрослая самка, от которой кармин извлекается, имеет овальную форму, мягкое тело, малиновый цвет и большие передние лапы для копать. Самки могут быть довольно крупными для Порфирофора виды: до 10–12 мм (0,39–0,47 дюйма) в длину и 7 мм (0,28 дюйма) в ширину.[30][32] Было отмечено, что один тройской фунт (360 граммов) кошенили требуется 18 000–23 000 экз. Порфирофора hamelii, но 100 000–130 000 экземпляров родственных видов Порфирофора полоническая (или 20 000–25 000 экземпляров Дактилопий кокк ).[33][34] Взрослый самец Порфирофора hamelii крылатое насекомое.

Жизненный цикл Порфирофора hamelii в основном подземный.[7][30][31] Недавно вылупившийся нимфы вылезают из-под земли весной и ползут, пока не найдут корни определенных травянистые растения который расти в засоленной почве, Такие как Aeluropus littoralis (Армянский: որդանխոտ (род Аэлуропус),[18][35] буквально «трава червяка») и тростник обыкновенный Phragmites australis.[7][30] Нимфы продолжают питаться этими корнями всю весну и лето, образуя защитные жемчужина -подобные кисты в процессе. С середины сентября до середины октября взрослые особи выходят из-под земли с 5 до 10 утра, чтобы спариться.[6][7][35][36] Взрослые насекомые, лишенные ротового аппарата, не питаются.[31] Взрослые самцы живут всего несколько дней, но взрослые самки могут жить дольше, зарываясь в землю, чтобы отложить яйца.[31]

Среда обитания и сохранение

Историческая среда обитания Порфирофора hamelii. Государственная резервация Вордан Кармир находится в красном, а исторические города-производители красителей Арташат и Двин окрашены в фиолетовый цвет.

Когда-то насекомых Араратской равнины, вырабатывающих красную краску, было в изобилии: французский путешественник XIX века писал, что пастухи стадали, когда их заставляли пить из Река Аракс (Аракс), будет выглядеть окровавленным от насекомых.[4] В середине 20 века протяженность распространения в Армении составляла 100 км.2 (39 квадратных миль) с зарегистрированным распределением, включающим Арарат и Армавир провинциях Армении, а также турецкой, иранской и русской Кавказ, но к 1990-м годам распространение в Армении сократилось примерно до 20 км.2 (7,7 квадратных миль), в основном в Армавирской области.[7][30][37] Вовремя Советский период, опреснение армянских солончаков для создания «экономических и сельскохозяйственных районов», а также создание озер для рыболовство, «строго ограничили [обитаемую] территорию для насекомых и [поставили под угрозу их] существование».[35]

Государственная резервация Вордан Кармир, Армения

Население Армении почти полностью проживает в Государственная резервация Вордан Кармир, а соленый луг среда обитания 198,33 га (490,1 акра) к северо-западу от Село Аразап и 21,52 га (53,2 акра) на севере Деревня Джрарат создана в 1987 г. у реки Аракс, граница с индюк, плюс участок к юго-востоку от Село Арарат и несколько патчей из нескольких гектаров в другом месте.[7][38][39] Нет недавних научных отчетов о популяциях Порфирофора hamelii вне окрестностей горы Арарат.[6]

Порфирофора hamelii Считается находящихся под угрозой исчезновения в пределах Армении при соблюдении следующих условий: площадь проживания менее 10 км2 (3,9 кв. Миль), плюс сильно фрагментированная занятость или известная возможность существования только в одном месте, плюс продолжающееся снижение (наблюдаемое, предполагаемое или прогнозируемое) в области возникновения, области занятости и площади, протяженности и / или качества среды обитания; и степень возникновения менее 100 км2 (39 квадратных миль) с вышеупомянутыми условиями продолжающегося снижения.[7][40]

Угрозы Порфирофора hamelii население Армении включает освоение засоленных земель, сельскохозяйственные улучшения, неконтролируемые домашний скот выпас скота и, возможно, изменение климата.[7] К естественным противникам вида относятся: плесневые клещи, божьи коровки, муравьи-комбайны, и беспорядочные муравьи.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ а б c Ben-Dov, Y .; Miller, D.R .; Гибсон, Г.А.П. (9 октября 2014 г.). «ScaleNet, Porphyrophora hamelii». ScaleNet. Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 8 октября 2014.
  2. ^ а б Бен-Дов, Яир (2005). Систематический каталог семейства чешуйчатых насекомых Magarodidae (Hemiptera: Coccoidea) мира. Великобритания: Перехват (Лавуазье). ISBN  978-1-84585-000-5.
  3. ^ а б c d Форбс, Р.Дж. (1964) [1956]. Исследования в области древних технологий. IV (2-е изд.). Лейден, Нидерланды: E.J. Брилл. С. 102–103. ISBN  90-04-08307-3.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Донкин, Р.А. (1977). «Красители от насекомых Западной и Западно-Средней Азии». Антропос. Институт Антропос. 72 (5/6): 847–880. JSTOR  40459185.
  5. ^ а б Веделер, Марианна (2014). Шелк для викингов. Оксфорд, Великобритания: OXBOW BOOKS. п. 52. ISBN  978-1-78297-215-0. Веделер, цитируя Cardon (2007), отмечает, что «персидское имя Кирмиз первоначально назывался армянский кармин, насекомое-паразит, обитающее на траве злаковых, но то же название использовалось арабскими географами для насекомых, обитающих на дубах в Магрибе и Аль-Андалусе, вероятно, имея в виду Кермес вермилио ", хотя" [i] t ... неясно, всегда ли краситель Кирмиз, упомянутый в ранних арабских текстах, относится к использованию насекомого Кермес Вермилио."
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Кардон, Доминик (2007). Природные красители: источники, традиции, технологии и наука. Лондон, Соединенное Королевство: Книги архетипов. ISBN  978-1-904982-00-5. Английский перевод французской книги Каролин Хиггитт Кардона Le monde des teintures naturelles (Издательство Belin, Париж, 2003 г.).
  7. ^ а б c d е ж грамм час Хачатрян, Г. "Porphyrophora ham melii Brandt, 1833". Красная книга Армении. Министерство окружающей среды Республики Армения. Получено 9 октября 2014.
  8. ^ Исто, Николас; Уолш, Валентин; Чаплин, Трейси; Сиддалл, Рут (2004). Сборник пигментов: Словарь исторических пигментов. Оксфорд, Великобритания и Берлингтон, Массачусетс: Elsevier Butterwoth-Heinemann. С. 118–119. ISBN  0-7506-5749-9. Получено 4 декабря 2015.
  9. ^ а б Робинсон, Стюарт (1969). История окрашенного текстиля. Лондон, Великобритания: Studio Vista. ISBN  978-0-289-79644-3.
  10. ^ а б Бёмер, Харальд; Томпсон, Джон (1991). «Пазырыкский ковер: обсуждение темы». ИСТОЧНИК: Заметки по истории искусства.. Фонд Арс Бревис. 10 (4): 30–36. Дои:10.1086 / су.10.4.23203293. JSTOR  23203293. S2CID  191394307.
  11. ^ Корен, Цви К. (2005), «Хроматографический анализ избранных исторических красок из древнего Израиля», в Janaway, R .; Уайет П. (ред.), Научный анализ древнего и исторического текстиля: информирование, сохранение, демонстрация и интерпретация (PDF), Лондон, Великобритания: Archetype Publications, стр. 194–201., получено 8 октября 2014
  12. ^ Кардон, Доминик (2010), «Натуральные красители, наше всемирное наследие цветов», Материалы 12-го двухгодичного симпозиума Текстильного общества Америки («Текстиль и поселения: от равнинного пространства к киберпространству») (6–9 октября 2010 г.), Линкольн, Небраска, США: Текстильное общество Америки
  13. ^ Кирби, Джо (2011), «Красители, крашение и озерные пигменты - историческая справка», Вернуться к истокам - Семинар по приготовлению исторических озерных пигментов (23–25 марта 2011 г.) (PDF), Мюнхен, Германия: Doerner Institut, получено 9 октября 2014
  14. ^ Тюро-Данжен, Франсуа (1912). Une Relation de la Hutième Campagne de Sargon (714 av. J.-C.) texte Assyrien inédit, publié et traduit (На французском). Париж, Франция: Librairie Paul Geuthner. п.57. Получено 8 октября 2014.
  15. ^ а б c Фиппс, Елена (2010). Красная кошениль: история искусства цвета [адаптировано из Бюллетеня Музея искусств Метрополитен, т. 67, вып. 3 (зима 2010 г.)]. Нью-Йорк и Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Музей искусств Метрополитен и издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-19560-6. Получено 8 октября 2014.
  16. ^ а б c d е Курдян, Х. (1941). «Кирмиз». Журнал Американского восточного общества. Американское восточное общество. 61 (2): 105–107. Дои:10.2307/594255. JSTOR  594255.
  17. ^ Обалдестон, Т. (2000). Диоскорид, De Materia Medica. Пять книг в одном томе: новый современный английский перевод. 4. Йоханнесбург, Южная Африка: IBIDIS Press. стр.588 –591. ISBN  978-0-620-23435-1. Получено 4 января 2015. Английский перевод Т.А. Обалдестон со вступительными замечаниями Р.П. Вуда.
  18. ^ а б Бабенко, Виталий (1988). «Вордан Кармир или Армянская кошениль». Восточный ковер Обзор. Обзор восточного аукциона ковров. VIII (5): 40–41. Архивировано из оригинал на 2013-07-01. Получено 9 октября 2014.
  19. ^ Мушак, Пол (1988). «Использование красителей насекомых в восточных коврах и текстиле: некоторые нерешенные вопросы». Восточный ковер Обзор. Обзор восточного аукциона ковров. VIII (5): 33–39. Архивировано из оригинал на 2013-07-01. Получено 9 октября 2014.
  20. ^ Петровичу Ирина; Crețu, Ileana; Ванден Берге, Ина; Воутерс, Ян; Медведович, Андрей; Альбу, Флорин; Крянга, Дойна (2012). «Обсуждение красных антрахиноновых красителей, обнаруженных в старинных тканях из румынских коллекций» (PDF). Электронная наука о сохранении. Morana RTD. 9: 90–96. Получено 4 января 2015.
  21. ^ "Фуражка содержания Генриха VIII". Сокровища средневекового Уотерфорда, Ирландия: средневековый музей. Получено 28 ноября 2015.
  22. ^ Кардон, Доминик (2000), "Du verme cremexe au veluto chremesino: une filierè vénitienne du cramoisi au XVe siécle", in Molà, L .; Mueller, R.C .; Заньер, К. (ред.), La Seta in Italia dal Medioevo al Seicento (на французском языке), Венеция, Италия: Fondazione Giorgio Cini, стр. 63–73.
  23. ^ В некоторых статьях неправильно цитируется Кардон, чтобы ошибочно предположить, что армянские кошенили были более ценными по весу, чем золото (то есть один грамм насекомых стоил несколько граммов золота) в ту эпоху. Кардон (2007), однако, отмечает, что, согласно записям Венецианский Торговля в Константинополе в течение 1430-х годов, даже самые дешевые армянские кошенили все еще стоили фунт за фунт больше, чем некоторые живые рабы (черкесский женщины и подростки), которые он купил.
  24. ^ От 400000 до 560000 сушеных P. hamelii Согласно данным Cardon (2007), от насекомых требовалось красить 1 кг шелка: от 1000 до 1400 г высушенных насекомых на 100 г шелка, с 40 взрослыми самками на грамм высушенных насекомых. Обратите внимание, что Вирей (1840) сообщает о 18 000–23 000 насекомых на 360 грамм тройского фунта (50–64 насекомых на грамм; не указано, были ли они высушены).
  25. ^ Гарджолли, Джироламо, изд. (1868). L'arte della seta во Флоренции. Trattato del Secolo XV, pubblicato per la prima volta, e dialoghi raccolti da Girolamo Gargiolli (на итальянском). Флоренция, Италия: Дж. Барбера. п.32. Получено 16 октября 2014.
  26. ^ Воутерс, Ян; Верхекен, Андре (1989). "Красители кокцидных насекомых: ВЭЖХ и компьютерный анализ диодной матрицы окрашенной пряжи". Исследования в области сохранения. Maney Publishing. 34 (4): 189–200. Дои:10.1179 / sic.1989.34.4.189. JSTOR  1506286.
  27. ^ Брандт, Иоганн Фридрих; Ратцебург, Юлий Теодор Кристиан (1833). Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere, in der Arzneimitellehre в Betracht kommen, in systematischer Folge herausgegeben (на немецком). 2. Берлин, Германия: Трович и Зон. п. 356. Получено 11 октября 2014.
  28. ^ Хамель, Дж. (1833 г.), "Über Cochenille am Ararat und über Wurzelcochenille im Allgemeinen" (PDF), Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de Saint Pétersbourg / Математические, физические и естественные науки (на немецком языке), Том III (1835 г.) [публикует вторую часть Тома I (1833 г.)], Франкфурт, Германия: Universitätsbibliothek Frankfurt am Main, стр. 9–64, получено 11 октября 2014. Публикация отчета Хамеля от 4 мая 1833 г. об Араратской кошенили. В отчете Хамеля упоминается Брандт.
  29. ^ «Гегард 7: Монашеские кельи, стена Хачкара. Хачкары Гегарда». Проект по повышению осведомленности об армянских памятниках. Получено 12 октября 2014. Красный цвет некоторых хачкаров является результатом того, что они были окрашены Вортан Кармир, красной краской, изготовленной из жуков, произрастающих в Армении. Красный краситель был одним из самых известных предметов экспорта королевства и ценился больше, чем золото в Европе и на Ближнем Востоке. Его стойкость давно доказала себя; цвету, который вы видите сейчас, больше 800 лет.
  30. ^ а б c d е Вахеди, Хасан-Али; Ходжсон, Си-Джей (2007). «Некоторые виды гипогеальных щитовок Porphyrophora Brandt (Hemiptera: Sternorrhyncha: Coccoidea: Margarodidae) из Европы, Ближнего Востока и Африки». Систематика и биоразнообразие. Тейлор и Фрэнсис. 5 (1): 23–122. Дои:10,1017 / с 1477200006002039. S2CID  85698171.
  31. ^ а б c d Фолди, Имре (2005). «Молотый жемчуг: обобщенная версия семейства Margarodidae. Sensu stricto (Hemiptera: Sternorrhyncha: Coccoidea) " (PDF). Анналы энтомологического общества Франции. Новая серия. Тейлор и Фрэнсис. 41 (1): 81–125. Дои:10.1080/00379271.2005.10697442. S2CID  86389986. Получено 9 октября 2014.
  32. ^ а б Якубский, Антоний Владислав (1965). Критическая ревизия семейств Margarodidae и Termitococcidae (Hemiptera, Coccoidea). Лондон, Соединенное Королевство: Попечители Британского музея (естественная история).
  33. ^ Вирей, M.J.J. (1840 г.), «Замечания о прежнем использовании пурпурных или алых насекомых. Новая кошениль Персии и Армении»., в Ватте, Чарльз; Ватт-младший, Джон (ред.), Химик: Или, репортер химических открытий и улучшений, и защитник прав химика и производителя химикатов, я, Лондон, Соединенное Королевство: Р. Гастингс, стр. 209–210.
  34. ^ Феннель, Джеймс Х. (1842), «О полезных насекомых и продуктах из них», в Ватте, Чарльз; Ватт, младший, Джон (ред.), Зеркало литературы, развлечений и обучения, я, Лондон, Соединенное Королевство: J. Limbird, стр. 295–296.
  35. ^ а б c "Вордан Кармир: Красный червь (из Энциклопедия Советской Армении, Vol. 8, 1982, с. 642–43) ". Восточный ковер Обзор. Обзор восточного аукциона ковров. VIII (5): 42–43. 1988. Архивировано с оригинал на 2013-07-01. Получено 9 октября 2014.
  36. ^ Кардон (2007) цитирует ее собственную полевую миссию в Армении в 1989 году, а также статьи Якубского (1965) и Мктртчяна и Саркисова (1985), в которых она описывает Порфирофора hamelii биологии, которая гласит, что время спаривания с 5 утра до 10 утра. Советская Армянская Энциклопедия (1982) и онлайн Красная книга Армении (который цитирует Мктчяна и Саркисова (1985) и др.) утверждают, что время спаривания с 6 утра до 11 утра. Обратите внимание, что в 1982 и 1985 годах насекомые появлялись в начале сентября в армянском летнем времени (UTC + 5). , в то время как Республика Армения работает по времени UTC + 4 круглый год с 2012 года.
  37. ^ «Политический административный район (марз): Армавир» (PDF). Региональный экологический центр Кавказа (РЭЦ Кавказ). Архивировано из оригинал (PDF) 17 октября 2014 г.. Получено 10 октября 2014.
  38. ^ «Որդան Կարմիր» Պետական ​​Արգելավայրի Կանոնադրությունը Հաստատելու Մասին [Положение об одобрении государственной резервации "Вордан Кармир"]. Армянская система правовой информации (ARLIS.am) (на армянском). Правительство Республики Армения. 12 июля 2003 г.. Получено 10 октября 2014. 1. «Որդան կարմիր» պետական ​​արգելավայրը (այսուհետ `արգելավայր) ստեղծվել է Հայկական Սովետական ​​Սոցիալիստական ​​Հանրապետության Մինիստրների խորհրդի 1987 թվականի փետրվարի 2-ի N 61 որոշմամբ` Հայաստանի Հանրապետության Արմավիրի մարզի աղուտ հողերի վրա: Արգելավայրն զբաղեցնում է 219,85 հեկտար տարածք, բաղկացած է երկու առանձին տեղամասերից `Արազափի գյուղական համայնքի հյուսիսարեւմտյան մասում (198,33 հեկտար) եւ Ջրառատի գյուղական համայնքի հյուսիսային մասում (21,52 հեկտար)` Արարատյան հարթավայրում, ծովի մակերեւույթից 835-850 մետր բարձրության վրա:
  39. ^ "Էնդեմիկ Տեսակներ: Կենդանիներ [Эндемичные виды: Животные]", Հայաստանի Ազգային Ատլաս [Армянский национальный атлас] (на армянском), я, Ереван, Армения: "Геодезиаи ев Къартезагрутъян Кентрон" ПОАК, 2007, с. 83, ISBN  978-99941-0-176-4, получено 3 января 2015
  40. ^ Категории и критерии Красного списка МСОП, версия 3.1, второе издание (PDF) (Отчет). Комиссия по выживанию видов Международного союза охраны природы (МСОП). 9 февраля 2000 г. С. 16–17. Архивировано из оригинал (PDF) 28 января 2016 г.. Получено 10 октября 2014.