Эхнатон (опера) - Akhnaten (opera)

Эхнатон
Опера от Филип Гласс
Филип Гласс во Флоренции, Италия - 1993.jpg
Композитор в 1993 г.
На основежизнь фараон Эхнатон
Премьера
24 марта 1984 г. (1984-03-24)
Staatstheater Stuttgart

Эхнатон является опера в трех действиях, основанных на жизни и религиозных убеждениях египтян фараон Эхнатон (Аменхотеп IV),[1] написано американским композитором Филип Гласс в 1983. Либретто написано Филипом Глассом совместно с Шаломом Гольдманом, Робертом Израилем, Ричард Ридделл и Джером Роббинс. Эхнатон был заказан Вюртембергским государственным театром в Штутгарте и состоялась мировая премьера 24 марта. 1984, на Штутгартский государственный театр, под немецким названием Echnaton. Пол Эссвуд исполнил главную роль немецкий режиссер Ахим Фрейер поставил оперу в абстрактном стиле с очень ритуальными движениями. Американская премьера режиссера Дэвида Фримена состоялась 12 октября 1984 г. Хьюстон Гранд Опера, где опера Гласса Создание представителя для планеты 8 также состоялась премьера. Премьера в Великобритании по фильму американского производства состоялась 17 июня 1985 г. Английская национальная опера на Лондонский Колизей.[2] Эта постановка была возобновлена ​​в лондонском Колизее в марте 1987 года. Польская премьера, отмеченная наградами, была поставлена ​​режиссером Хенрик Барановски, был 20 мая 2000 г. Большой театр в Лодзи.[3] Новое совместное производство Английская национальная опера и LA Opera и в сотрудничестве с Невероятно режиссер Фелим Макдермотт в главной роли Энтони Рот Костанцо и Закари Джеймс Премьера состоялась 4 марта 2016 года в Лондонском Колизее, получившем премию Оливье в 2017 году, и в опере Лос-Анджелеса 5 ноября 2016 года.[4] Возрождение этого спектакля в Лондоне состоялось в марте 2019 г. Метрополитен Опера в сезоне 2019/2020.[5] Постановка Met 2019 года транслировалась онлайн 20 июня и 14 ноября 2020 года и должна вернуться в 2022 году.[6][7][8] Премьера новой постановки Лауры Скоцци состоялась 11 марта 2018 года в Театре Бонна, Германия.

По словам композитора, это произведение является кульминацией двух его других биографический оперы, Эйнштейн на пляже (около Альберт Эйнштейн ) и Сатьяграха (около Махатма Ганди ). Эти три человека - Эхнатон, Эйнштейн и Ганди - все были движимы внутренним видением, которое изменило возраст, в котором они жили, в частности Эхнатон в религии, Эйнштейн в науке и Ганди в политике.

Текст, взятый из первоисточников, поется на языках оригинала, вместе с комментариями рассказчика на современном языке, таком как английский или немецкий. Египетские тексты того периода взяты из поэмы самого Эхнатона, из Книга мертвых, а также из выписок из указов и писем Амарнский период, семнадцатилетний период правления Эхнатона. Остальные части находятся в Аккадский и Библейский иврит. Эхнатона Гимн Солнцу поется на языке публики.

Роли

РольТип голосаПремьера актеров, Штутгарт, 24 марта 1984 г.ENO, Лондон, июнь 1985 г.[2]Запись CBS, 1987 г.[9]Оклендский оперный театр, 2004 г.[10][11]ENO, Лондон, март 2016 г.,[4] Март 2019 г.[5][12]LA Opera, ноябрь 2016[13]Театр Бонн, Март 2018 г.[14]Метрополитен-опера, Нью-Йорк, ноябрь 2019 г.[15]
ЭхнатонконтртенорПол ЭссвудКристофер Робсон(как Штутгарт)Пол РейсЭнтони Рот КостанцоЭнтони Рот КостанцоБенно Шахтнер [де ]Энтони Рот Костанцо
Нефертити, жена ЭхнатонаконтральтоМилагро ВаргасСалли Берджесс(как Штутгарт)Дарла ВиггинтонЭмма Кэррингтон (2016)
Кэти Стивенсон (2019)		J'Nai BridgesСюзанна БлаттертJ'Nai Bridges
Королева Тай, мать ЭхнатонасопраноМария Хусманн /
Мелинда Либерманн		Мари ЭнджелМелинда ЛиберманнАнджела Дин-БахамРебекка БоттонСтейси ТаппанМари ХешенДизелла Ларусдоттир
Хоремхаб, Генерал и будущий фараонбаритонВольфганг Пробст [де ]/
Теро Ханнула [фи ]		Кристофер Бут-ДжонсТеро Ханнула [фи ]Мартин БеллДжеймс КлевертонКихун ЮнГиоргос КанарисУилл Ливерман
Первосвященник АмонатенорГельмут ХольцапфельГрэм Мэтисон-Брюс(как Штутгарт)Алан КокранКолин ДжадсонФредерик БаллентинЙоханнес МертесАарон Блейк
Да, отец Нефертити и советник фараонабасКонрад Арльт /
Корнелиус Гауптманн		Ричард АнгасКорнелиус ГауптманнДжон МинагроКлайв Бэйли (2016)
Кил Уотсон (2019)		Патрик БлэквеллМартин Цонев / Джеймс ХомманРичард Бернштейн
Дочери Эхнатона:
Бекетатен
Меретатен
Макетатен
Анхесенпаатен
Нефернеферуатен
Сотопенре		3 сопрано,
3 контральто		Виктория Шнидер
Линна Вильгельм-Кенигер
Мария Купилова-Тича
Кристина Вехтлер
Джеральдин Роуз
Анжелика Шварц		Дженис Келли
Этна Робинсон
Тамсин дайвс
Розмари Эш
Эйлин Халс
Линда Кухня		(как Штутгарт) Клэр Эггингтон
Алекса Мейсон
Рози Ломас
Анна Хантли
Кэти Брэй
Виктория Грей (2016);
Шарлотта Шоу
Хейзел МакБейн
Рози Ломас
Лидия Маркионе
Элизабет Линч
Марта Джонс
Ангарад Лиддон (2019)		So Young Park
Саммер Хасан
Елизавета Жарова

Мишель Сименс
Мишель Хеммингс
Шармей Мусаккио		Вардени Давидян
Брижит Юнг
Мартина Келлерманн
Мариан Фрайбург
Джоэль Флери
Рамуне Слюаускене		Линдси Осе
Карен-чиа-лин Хо
Кристал Э. Уильямс
Энни Розен
Оливия Голосовать
Сюзанна Хендрикс
Аменхотеп III, отец Эхнатонаустная рольДэвид Варрилоу (как Штутгарт)Майкл Мохаммед——Томас ДелерЗакари Джеймс
Писец / туристический гидрассказчикХильдегард Венш /
Дэвид Варрилоу		Джордж ХэрвудДэвид Варрилоу Закари ДжеймсЗакари Джеймс Закари Джеймс
Молодой Тутанхамонне говорящая роль———— Джошуа Симпсон / Дилан Родс (2016);
Эван Хокинс / Тилан Эрнандес (2019)		 Кристиан Дж. Коннер
Две сестры ——— ——Роза Вайсгербер / Шева Теховал
Ава Геселл		—
Малый мужской хор (священники), большой оперный хор (народ Египта)
Творческий коллектив
Дирижер Деннис Рассел ДэвисПол Дэниел(как Штутгарт)Дейрдра МакКлюрКарен КаменсекМэтью ОкойнСтефан ЗиллиасКарен Каменсек
Директор Ахим ФрейерДэвид Фриман—Эллен Себастьян ЧангФелим МакдермоттФелим МакдермоттЛаура СкоцциФелим Макдермотт
Сценограф Илона и Ахим ФрейерДэвид Роджер— Том ПайТом ПайНаташа Ле Гуэн де КернейзонТом Пай
Художник по свету Ханс-Иоахим ХаасРичард Ридделл —Бруно Поэт; Гэри Джеймс (2019)Бруно ПоэтFriedel GrassБруно Поэт

Музыка

Размер оркестра примерно такой же, как у оперы начала 19 века: 2 флейты (одно удвоение пикколо ), 2 гобоев (оба удваиваются гобой д'амур ), 2 кларнеты, бас-кларнет, 2 фаготы, 2 валторны, 2 трубы, 2 тромбоны, туба, перкуссия (3 игрока), челеста (удвоение синтезатор ), 12 альты, 8 Celli, 6 контрабасы.[16]

Поскольку Штутгартская государственная опера дом ремонтировался в 1984 г. оркестровая яма из Kleines Haus на Штутгартский государственный театр, где должна была состояться премьера, был значительно меньше, Гласс решил полностью исключить скрипки (около 20), придав оркестру более мрачный, мрачный характер, который подходит к теме. Кроме того, до того времени это был самый «традиционный» оперный оркестр Гласса (по сравнению с Эйнштейн на пляже, написано для шестикратного Ансамбль Филипа Гласса, и Сатьяграха, забил за деревянные духовые и струны только).[оригинальное исследование? ]

Синопсис

Опера разделена на три действия:

Акт 1: 1 год правления Эхнатона в Фивах

Фивы, 1370 г. до н.э.

Прелюдия, стих 1, стих 2, стих 3

Установить в ключ из Несовершеннолетний, струны вводят наземный бас тема, со следующими вариациями. (А пассакалия ). Писец читает похоронные тексты из пирамид. «Открыты двойные двери горизонта; незаперты его задвижки».

Сцена 1: Похороны отца Эхнатона, Аменхотепа III

Возглавляемый ударами в барабаны, Aye и небольшой мужской хор поют похоронный гимн на египетском языке, к которому позже присоединился полный хор. Музыка - это в основном марш, основанный на аккордах Основным и F♯ незначительный (с добавлением основной шестой ),[17] и к концу нарастает до экстатической интенсивности.

Сцена 2: Коронация Эхнатона

После долгого оркестрового вступления, во время которого появляется Эхнатон, возвестивший о сольной трубе, Верховный Жрец, Ай и Хоремхаб поют ритуальный текст. После этого Рассказчик декламирует список королевских титулов, дарованных Эхнатону, пока он коронован. После коронация, хор повторяет ритуальный текст с начала сцены. Опять же, основная тональность - ля минор.

Сцена 3: Окно явлений

После вступления ля минор, где доминируют трубчатые колокола Эхнатон воспевает хвалу Создателю (на египетском языке) у окна публичных выступлений. Он поет впервые после того, как он уже находится на сцене в течение 20 минут (и 40 минут после начала оперы), и эффект его контртенор голос (который в 1983 году был даже реже, чем сейчас) поражает. К нему присоединился Нефертити, который на самом деле поет более низкие ноты, чем он, а позже - Queen Tye, чье сопрано парит выше переплетающихся голосов королевской четы.

Акт 2: 5-15 лет в Фивах и Ахетатоне.

Сцена 1: Храм

Сцена снова открывается в ля минор, где первосвященник и группа священников поют гимн Амон, главный бог старого порядка, в его храме. Музыка становится все более драматичной, поскольку Эхнатон вместе с Королевой Тай и его последователями атакуют храм. В этой сцене только бессловесное пение. Гармонии становятся очень хроматичными, наконец достигая А♭ главный и Ми минор. Крыша храма снята, и бог солнца Атон Лучи проникают в храм, положив конец правлению Амона и положив начало поклонению единственному богу Атону.

Сцена 2: Эхнатон и Нефертити

Два соло виолончели вводят «любовную тему». В сопровождении сольного тромбона, когда гармония переключается на H (sus), Рассказчик произносит молитвенное стихотворение богу солнца. Струны мягко перетекают в музыку ми минор, и то же стихотворение повторяется снова, на этот раз фактически как любовное стихотворение от Эхнатона к Нефертити. Затем Эхнатон и Нефертити поют друг другу один и тот же текст (на египетском языке), как интимный любовный дуэт. Через некоторое время к ним присоединяется труба, связанная с Эхнатоном, как наивысший голос, превращая дуэт в трио.

Сцена 3: Город - Танцы

Рассказчик произносит текст, взятый с пограничных камней новой столицы империи, Ахет-Атона (Горизонт Атона), описывая строительство города с большими, наполненными светом пространствами. После духовых фанфар завершение строительства города празднуется в беззаботном танце, контрастирующем с суровой ритуальной музыкой, с которой начался этот акт. (На премьере в Штутгарте танец фактически описывал строительство города.) Танцевальная сцена была исключена из британской премьеры и ее возрождения 1987 года.[2]

Сцена 4: Гимн

Далее следует гимн единственному богу Атону, длинный ария (чередование ля минор и ля мажор) Эхнатона и центральная часть оперы. Примечательно, что это единственный текст, спетый на языке публики, воспевающий солнце, дающее жизнь всему. После арии поет закулисный припев. Псалом 104 в иврит, датируемый примерно 400 годами позже, который очень похож на Гимн Эхнатона, тем самым подчеркивая Эхнатона как первого основателя монотеистический религия.

Акт 3: 17 год и настоящее

Эхнатон, 1358 г. до н.э.

Сцена 1: Семья

Два гобоя d'amore играют «любовную тему» ​​из второго акта. Эхнатон, Нефертити и их шесть дочерей поют без слов в созерцании, не обращая внимания на то, что происходит за пределами дворца. Когда музыка переключается с ми минор на Фа минор, Экранный диктор читает письма из Сирийский вассалы, просящие помощи против своих врагов. Поскольку король не посылает войска, его земля захватывается и разграбляется их врагами. Сцена снова фокусируется на Эхнатоне и его семье, которые все еще не обращают внимания на распад страны.

Сцена 2: Атака и падение города

Музыка снова переходит к энергичной фа минор. Хоремхаб, Айе и первосвященник Атона подстрекают людей (как хор), напевая часть писем вассала (в оригинале Аккадский язык ) до тех пор, пока наконец дворец не подвергнется нападению, королевская семья не будет убита, а город солнца разрушен.

Сцена 3: Руины

Возвращается музыка самого начала оперы. Писец читает надпись на могиле Айе, восхваляя смерть «еретика» и новое правление старых богов. Затем он описывает восстановление храма Амона сыном Эхнатона. Тутанхамон. Музыка прелюдии становится сильнее, и сцена перемещается в современный Египет, на руины Амарна, бывшая столица Ахетатон. Рассказчик выглядит как современный туристический гид и произносит текст из путеводителя с описанием руин. «От этого славного города храмов и дворцов ничего не осталось».

Сцена 4: Эпилог

Призраки Эхнатона, Нефертити и королевы Тай появляются, безмолвно поют среди руин. На горизонте появляется траурная процессия из начала оперы, и они присоединяются к ней. Музыка представляет собой басовую партию с начала Эйнштейн на пляже, первая часть "портретной" трилогии Гласса (вторая - Сатьяграха и третий Эхнатон), таким образом создавая музыкальную основу для всей трилогии.

использованная литература

  1. ^ Композитор использует орфографию Эхнатон, в то время как более традиционное написание имени Эхнатон. Учитывая характер Египетские иероглифы, отсутствие гласная буква не имеет лингвистического значения. В этой статье первая версия относится к опере, а вторая - к фараону.
  2. ^ а б c Эхнатон Программа ENO (1985) и (1987)
  3. ^ «Эхнатон». Cyfrowe Muzeum Teatru Wielkogo w odzi. Театр Вельки в Лодзи. Получено 4 декабря 2019.
  4. ^ а б Эхнатон Программа ENO (2016)
  5. ^ а б "Эхнатон". eno.org. Получено 2 марта 2019.
  6. ^ «Неделя 14». www.metopera.org. Получено 2020-10-15.
  7. ^ "Nightly Met Opera Streams". www.metopera.org. Получено 2020-10-28.
  8. ^ «Метрополитен-опера отменяет сезон 2020–21». www.metopera.org. Получено 2020-10-15.
  9. ^ Эхнатон Запись CBS (1987)
  10. ^ "Филип Гласс: Эхнатон". classic-music-review.org. Получено 7 декабря, 2019.
  11. ^ "Эхнатон". Оперный болтун. Получено 7 декабря, 2019.
  12. ^ Эхнатон Программа ENO (2019)
  13. ^ "Лос-Анджелес Опера Эхнатон". Архивировано из оригинал 4 мая 2018 г.. Получено 7 декабря, 2019.
  14. ^ "Театр Бонн". Архивировано из оригинал на 2017-05-08.
  15. ^ "Эхнатон". metopera.org. Получено 7 декабря, 2019.
  16. ^ "Филип Гласс - Эхнатон (1983)". Мудрая Музыка Классическая. Получено 7 декабря, 2019.
  17. ^ или эквивалентный ему аккорд, си мажор 9

дальнейшее чтение

  • Штутгартский государственный театр, мировая премьера, программа (1984)
  • Заметки композитора - Филип Гласс и создание оперы, Майкл Блэквуд (директор), (1985)
  • Буклет на компакт-диске (Солисты, хор и оркестр Штутгартской государственной оперы, Деннис Рассел Дэвис, cond., CBS 1987)
  • Гласс, Филипп; Джонс, Роберт Т (1995). Музыка Филипа Гласса. Да Капо. ISBN  978-0-306-80636-0. OCLC  424030462.
  • Шварц, К. Роберт (2008). Минималисты. Phaidon. ISBN  978-0-7148-4773-3. OCLC  971783837.

внешние ссылки