Язык яо - Yao language
| Яо | |
|---|---|
| ЧиЯо | |
| Родной для | Малави, Мозамбик, Танзания |
Носитель языка | (недатированная цифра 3,1 миллиона)[1] |
| латинский | |
| Коды языков | |
| ISO 639-2 | Яо |
| ISO 639-3 | Яо |
| Glottolog | yaoo1241[2] |
Стр.21[3] | |
| Человек | 'Мьяо |
|---|---|
| люди | WaYao |
| Язык | ЧиЯо |
| Страна | Уяо[4] |
Яо это Язык банту в Африка примерно с двумя миллионами говорящих в Малави, и по полмиллиона каждый в Танзания и Мозамбик. Также есть выступающие в Замбия. В Малави основной диалект - мангочи, на котором в основном говорят Озеро Малави. В Мозамбике основные диалекты - макале и массанинга. Язык также получил несколько других названий на английском языке, включая chiYao или ciYao (префиксная форма), Achawa, Adsawa, Adsoa, Ajawa, Ayawa, Ayo, Ayao, Djao, Haiao, Hiao, Hyao, Jao, Veiao и waJao. .[1]
В Малави большинство говорящих на яо живут в Южном регионе недалеко от юго-восточной оконечности Озеро Малави и граничащий Мозамбик на восток. В Мозамбике большинство говорящих живут в Провинция Ньяса от восточного берега озера Малави (Lago Niassa) до Река Лугенда до того места, где он встречается с Река Ровума. В Танзания большинство говорящих живут на юге центра, Мтвара, Район Масаси и в районе Рувума, Тундуру район, к востоку от озера Малави, вдоль границы с Мозамбиком.
Как и очень многие местные языки в Африке, он исторически пользовался небольшим официальным признанием, а литературная работа в регионе, где говорят на яо, велась на таких языках, как арабский, английский, немецкий и португальский.
Фонетика и орфография
Как в английском, глухой взрывчатые вещества дышат и озвучены взрывчатые вещества не. Условно существует только пять «чистых» гласных, а именно. a, e, i, o, u, хотя есть некоторые различия в длине гласных. Яо минимально тональный язык, как это часто бывает в языках банту.
В каждой из трех основных стран, где говорят на яо, орфография сильно различается, и здесь низкий уровень грамотности. В Танзании орфография основана на орфографии суахили, тогда как в Малави он основан на Chewa. В малавийской форме используются следующие символы:
| Письмо: | А | B | Ch | D | E | г | я | J / Dy | K | L | Ly | M | N | Ng ' | Нью-Йорк | О | п | S | Т | U | W | Ŵ | Y |
| Ценность: | а | б | tʃ | d | е~ɛ | ɡ | я | dʒ | k | л | ʎ | м | п | ŋ | ɲ | ɔ~о | п | ʂ | tʰ | ты | ш | ʋ | j |
Макроны может использоваться для предотвращения двусмысленности, которая в противном случае возникла бы из-за отсутствия представления длины гласной.[5][6]
Грамматика
Яо Язык SVO. Как и все языки банту, Яо агглютинативный, с очень регулярной парадигмой глагольного перегиба, а его существительные помещены в различные классы, обозначенные префиксами, которые частично соответствуют реальным категориям объектов или людей. Каждому классу соответствует характеристика, используется при образовании местоимений и согласовать ссылки, префиксы, используемые перед глаголами, которыми управляют, и прилагательные, описывающие существительное данного класса.
Существительные классы
| Учебный класс | Приставка | Характеристика класса | Используется для |
|---|---|---|---|
| 1 | м-, мю-, мв- | ju | лица единичные |
| 2 | a-, а-, ача-, ачи- | ŵa | лица множественного числа |
| 3 | м-, мю-, мв- | ты | живые существа необычные |
| 4 | ми- | джи | живые существа множественного числа |
| 5 | ли-, ли- | Ли | разное в единственном числе |
| 6 | ма- | га | множественное число класса 5 |
| 7 | чи, ч'- | чи | разное в единственном числе |
| 8 | я-, у- | я | множественное число класса 7 |
| 9 | n-, ny-, mb-, (nw-) | джи | разное в единственном числе |
| 10 | n-, ny-, mb-, (nw-) | си | множественное число класса 9 |
| 11 | лу- | Лу | как 9, также единственные числа класса 10 |
| 12 | ка- | ка | уменьшительные формы единственного числа |
| 13 | ту- | ту | множественное число класса 13 |
| 14 | u- | ты | коллективное и абстрактное, без множественного числа; также некоторые особенности класса 6 |
| 15 | ку, квт | ку | инфинитивы |
| 16 | (па-) | па | населенный пункт (в) |
| 17 | (ку-, ква-) | ку | местность (в) |
| 18 | (му-, мва-) | му | местность (в) |
Соответствующие ссылки согласования идентичны номинальным префиксам, за исключением случаев классов 1 и 2, которые имеют ссылки согласования «mb-» и «a-» соответственно. Соглашение о включении классов 16, 17 и 18 отклоняется от традиционной системы банту, их префиксы являются более точными определителями предлога или падежа.
Глагольные формы
Личные формы приведены ниже, неформальные формы даны в скобках.
| Префикс личной формы | Английский эквивалент (местоимение) |
|---|---|
| n-, ni- | я |
| (u-) | (ты) |
| а- | он, она, это, ты |
| ту- | мы |
| м-, мю-, мв- | ты |
| ŵa-, a- | они (он, ты) |
У глагола есть утвердительные и отрицательные формы, каждая из которых имеет примерно следующие подразделения:
Показательное настроение
Как и во многих языках банту, здесь используется окончание «а». Различают настоящее, ближайшее будущее, настоящее совершенное, прошедшее и прошедшее совершенное время, причем последнее имеет неправильную форму.
Сослагательное наклонение
Слагательное наклонение похоже по форме на изъявительное, но, как и во многих языках банту, окончательное «а» заменено на «е». Он может использоваться как вежливый императив и обычно связан с придаточными предложениями.
Императив
Для формирования «обычного» (часто менее вежливого) повелительного наклонения может использоваться простая основа, или может быть добавлен префикс «n» перед индикативом, или могут быть добавлены продолжительные суффиксы «-ga» или «-je».
Местоимения
В личные местоимения относятся только к классам 1 и 2. Остальные местоимения образуются из ссылок классов. Эти местоимения, как общая черта банту, являются абсолютными в том смысле, что они стоят отдельно от остальной части предложения: для именительного падежа винительного и предложного должны использоваться аффиксы. Местоимения третьего лица зависят от класса существительных, как объяснялось выше.
| Абсолютное местоимение | Английский эквивалент (подлежащее местоимение, объектное местоимение) |
|---|---|
| UNE | Я, я |
| (угве) | ты, ты |
| уве | мы нас |
| умве | ты |
Эти формы могут быть объединены в соответствии с некоторыми обычными законами банту об исключении гласных с такими приставками, как «на» (с и).
Есть также несколько демонстративных слов, большинство из которых образуют тройки («этот», «тот, что рядом» и «тот, что далеко»), то есть используется тройной дейксис.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Яо в Этнолог (17-е изд., 2013)
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Яо". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Джоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
- ^ "Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии". Антропологический институт Великобритании и Ирландии. 25 апреля 1872 г. - через Google Книги.
- ^ Сандерсон, Мередит (1922). Грамматика Яо. Общество содействия христианскому знанию, Лондон.
- ^ Нгунга, Арминдо (2002). "Elementos de gramática da língua Yao". Imprensa Universitária, Universidade Eduardo Mondlane, Мапуту.
Список используемой литературы
- Центр языковых исследований (Зомба, Малави) "Поправки и / или дополнительные правила к Ciyawo Orthography 2010 "
- Дикс, Ян и Доллар, Шон (2010) "Практическое руководство по пониманию Чияво "
- Хетервик, Александр (1889 г.) "Вводное руководство по языку яо "
- Хетервик, Александр (1902 г.) "Справочник по языку яо "
- Каунджика, Дэвид Джонс (2006), "Курс чияо на трех языках ", Montfort Media, Балака, Малави
- Юсуф Йонас Мсуме (2017) https://en.wikipedia.org/wiki/Yao_people_(East_Africa)
- Сандерсон, Джордж Мередит (1922) "Грамматика Яо "
- Сандерсон, Джордж Мередит (1954), «Словарь языка яо»
- SIL Мозамбик, "Linguas de Moçambique Vocabulario de CIYAO "
- Стир, Эдвард (1871) "Сборники для справочника по языку яо "
- Руководство Корпуса мира США
- Уайтли, Уилфред Хауэлл (1966) "Изучение предложений Яо "
