Ронга язык - Ronga language

Ронга
Родной для	Мозамбик, Южная Африка
Носитель языка	720,000 (2006)[1]
Языковая семья	Нигер – Конго Атлантика – Конго Вольта-Конго Бенуэ – Конго Бантоид Южный бантоид банту Южный банту Тсва – Ронга Ронга
Коды языков
ISO 639-3	rng
Glottolog	ронг1268[2]
Код Гатри	S.54[3]
Лингвасфера	99-AUT-dd вкл. разновидности 99-AUT-dda ...- dde
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Ронга (XiRonga; иногда ShiRonga или же GiRonga) это Язык банту из Тсва – Ронга ветка, на которой говорят к югу от Мапуту в Мозамбик. Это немного распространяется на Южная Африка. На нем говорят около 650 000 человек в Мозамбике и еще 90 000 человек в Южной Африке, говорящих на диалектах, включая конде, путру и калангу.

Швейцарский филолог Анри Александр Жюно, кажется, был первым лингвистом, изучившим его в конце 19 века.

Письмо

Его алфавит основан на алфавите Тсонга как предусмотрено методист миссионеры и португальский поселенцы.

Методистский алфавит

Письмо:

А

B

C

D

E

грамм

ЧАС

я

J

K

L

M

N

Ṅ

О

п

р

S

Ŝ

Т

U

V

W

Икс

Y

Z

Ẑ

Ценить:

а

б~β

tʃ

d

е~ɛ

ɡ

час

я

dʒ

k

л

м

п

ŋ

ɔ~о

п

р

s

ʂ

т

ты

v

ш

ʃ

j

z

ʐ

1989 алфавит^[4]

Письмо	А	B	К	Ch	D	E	грамм	ЧАС	Hl	я	J	K	L	Lh	M	N	Nʼ	О	п	Ps	р	S	Sv	Sw	Т	U	V	Vh	W	Икс	Xj	Y	Z	Zv	Zw
Ценить	а	б~β	b͡ʐ	tʃ	d	е~ɛ	ɡ	час	ɸ	я	dʒ	k	л	ʎ	м	п	ŋ	ɔ~о	п	p͡ʂ	р	s	ʂ	sʷ	т	ты	ʋ	v	ш	ʃ	ʒ	j	z	ʐ	zʷ

Грамматика

Ронга грамматически так близок к Тсонга во многих отношениях, которые использовали переписчики, часто считали это диалектом; его система классов существительных очень похожа, и его глагольные формы почти идентичны. Его наиболее заметное отличие заключается в гораздо большем влиянии португальского языка, поскольку он расположен недалеко от столицы Мапуту (ранее Лоренсу Маркес).

Литература

Первой книгой, опубликованной на Ронге, было Евангелие от Иоанна, переведенное в основном Анри Берту из Швейцарской миссии Романда. Он был опубликован Британское и зарубежное библейское общество в 1896 г. Дальнейший перевод был сделан Пьером Лозе из Миссия Романда (Швейцарская миссия в Романде) и Его Святейшество Бишоп (Уэслианское методистское миссионерское общество) при поддержке Джереми Каэтано и Эфраима Хели. Новый Завет был опубликован в 1903 году, и вся Библия была опубликована Британское и зарубежное библейское общество в 1923 г.

Рекомендации

1. Ронга в Этнолог (18-е изд., 2015)
2. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Ронга». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
3. Джоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
4. "Стол из I Seminario sobre a Padronizacão da Ortografia de Línguas Moçambicanas'". www.bisharat.net.