Язык Меру - Meru language
| Меру | |
|---|---|
| Kîmîîrû | |
| Родной для | Кения |
| Область, край | Гора Кения и Восточная провинция |
Носитель языка | 2,0 миллиона (перепись 2009 года)[1] |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | По-разному:мер - Меруспасибо - Таракаmws - Мвимби-МутамбиCuh - Чука |
| Glottolog | nort3214 Меру – Тарака – Чука[2]mwim1241[3] |
E.53,531,54,541[4] | |
Меру на каком языке говорят Люди Меру (Амеру), которые живут на восточных и северных склонах Гора Кения, Кения, Африка и на хребтах Нямбене. Они поселились в этой области после столетий миграция с севера.
Народ Меру - довольно однородное сообщество, и все они имеют общие происхождение. Они говорят на одном языке, Кимеру, но есть небольшие региональные различия в акцентных и местных словах. Сообщество состоит из следующих подразделений; с севера на юг:
- Игембе
- Тигания (Тиания) (культура близко к соседнему Кушитик и Нилотский сообщества)
- Именти
- Тарака (Сарака)
- Игоджи
- Мвимби – Мутамби
- Чука (Гикука) (предельная разборчивость с собственно Меру и с Гикуйю.
Поскольку язык Меру похож на своих соседей, язык Кикую и Эмбу мог бы перенять части Меру.
Примеры фраз
| английский | Кимеру |
|---|---|
| Как дела | Мууга |
| Дай мне воды | Мпа роджи / ri |
| Как дела? | Ûrĩ o mwega? |
| я голоден | Ndîna mpara |
| Помоги мне | Нтейтия / Нтетия |
| Я хорошо | Ndĩ mwega |
| Ты друг? | W mũcore? |
| Пока, будь благословенна | Тигва бвега, таримва. |
| я тебя люблю | Иквендете. |
| Иди сюда | îja aja / Ию аа |
| Я позвоню тебе | Нгакорингира тимо |
Диалекты
Кимеру имеет семь основных взаимно понятных диалектов. Диалекты включают киименти, широко используемые разделом Именти в амеру, тианя / гитиания, используемые тиганией, кигембе, используемые игембе, кимвимби и мутамби, используемые игоджи и чогория, гикука, используемые чуками и китхарака, используемые тараками.
Именти диалект
Это широко используемый диалект в меру. Диалект действует как лингва-франка между всеми девятью племенами меру. Это официальный диалект, используемый в переводах Библии кимеру. В отличие от других диалектов Меру, диалект Именти обычно не совсем певческий и немного медленный. Его обычно используют в районах Нкубу, Тимау, Кибиричия, Меру и Руири округа Меру.
Примеры фраз
| английский | Именти |
|---|---|
| Как дела | Nîatîa rî? Мууга? |
| Дай мне воды | Мпа Роджи |
| Дома | nja / Mûciî |
| Убирайся | uma njaa / ome |
| Заходи | krûka / Тоня / |
| Сегодня | Нааруа |
| Завтра | ружо |
| Иди сюда | îja aja / |
| Я позвоню тебе | Нгакорингира тимо |
Диалекты чука, мутамби и мвимби
Эти диалекты больше связаны с собственно Гикуйю и Меру и распространены в регионах Игодзи, Чогория и Чука округа Меру и округа Тарака Нитхи.
Примеры фраз
| английский | Чука / Мутхамби / Мвимби |
|---|---|
| Как дела | Мууга |
| Дай мне воды | Mpa maaî / rnjî |
| Дома | mûcii |
| Убирайся | Ума ня |
| Заходи | krûka / Tonya / Thungira |
| Сегодня | mûnthi |
| Завтра | rûj / rûû |
| Иди сюда | ka aja / |
| Я позвоню тебе | Ngakũringira / ngakubûrira thimû |
Иганские и игембеские диалекты
Диалекты можно определить по безошибочному пению и быстрым интонациям. Его можно услышать в основном в Мираа или районах выращивания кат в Мутаре, Караме, Кангете, Мауа, Лааре и Мутуати в округе Меру.
Примеры фраз
| английский | Тихания / Игембе |
|---|---|
| Как дела | Мууа |
| Дай мне воды | икра nthaania / rî |
| Дома | Mucie / Mucii |
| Убирайся | Tra |
| Заходи | ункума |
| Сегодня | Нааруа / Руарии |
| Завтра | rûû / rûyũ |
| Иди сюда | îya haa |
| Я позвоню тебе | Нгакорингира тимо |
Диалект тарака
Диалект более тесно связан с диалектами камба и тигания. Это в основном распространено в областях Тарака округа Тарака Нити.
Примеры фраз
| английский | Тарака |
|---|---|
| Как дела | Мууга |
| Дай мне воды | Mpa rûûyî |
| Дома | Mûciî |
| Убирайся | Ума ня |
| Заходи | Thûngîra |
| Сегодня | Munthî |
| Завтра | rûũ |
| Иди сюда | NC Aga |
| Я позвоню тебе | Нгакрингира тимо |
Алфавит
Кимеру написан латинским алфавитом. Это не использует буквы f p q s v x z, и добавляет буквы я и ũ. Алфавит Кимеру:
- 'а б в г д ж з я ĩ j к м н или р т у ũ ш у[5]
В СМИ и массовой культуре
Кенийская музыкальная группа, известная как High Pitch Band Afrika, базируется в Округ Меру сделал обложку Луис Фонси популярный хит-сингл Despacito на языке кимеру. Обложка Kimeru была загружена на YouTube 10 июля 2017 года и с тех пор собрала более 500000 просмотров.
В средствах массовой информации язык кимеру используется в качестве основного языка вещания нескольких радио- и телестанций в Кении. Некоторые из них включают: Meru Fm, Muuga Fm, Weru Fm, Weru TV, Baite Tv, Thiiri Fm и многие другие.
Рекомендации
- ^ Меру в Этнолог (18-е изд., 2015)
Тарака в Этнолог (18-е изд., 2015)
Мвимби-Мутамби в Этнолог (18-е изд., 2015)
Чука в Этнолог (18-е изд., 2015) - ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Банту Северной Центральной Кении". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Мвимби – Мутамби». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Джоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете
- ^ «5 шагов, которые помогут вам писать Кимеру как редактор Нджури Нчеке - Амеру». Амеру. 2017-11-08. Получено 2018-04-30.
внешняя ссылка
 | Этот Язык банту -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |