Свадьба принца Гарри и Меган Маркл - Wedding of Prince Harry and Meghan Markle
Экипажное шествие по улицам Виндзора | |
Дата | 19 мая 2018 |
---|---|
Место проведения | Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок |
Место расположения | Виндзор, Беркшир, Англия |
Участников |
В свадьба принца Гарри и Меган Маркл состоялась 19 мая 2018 г. в г. Часовня Святого Георгия в Виндзорский замок в Соединенном Королевстве. Жених, Принц Гарри, является членом Британская королевская семья; невеста Меган Маркл, американка, ранее работала актрисой.[примечание 1] Утром свадьба, Бабушка принца Гарри, Королева Елизавета II, возложил на него названия из Герцог Сассекский, Граф Думбартон и Барон Килкил.
После замужества Маркл стала герцогиней Сассекской,[1] Графиня Думбартон[2] и баронесса Килкил.[3] В Архиепископ Кентерберийский, Джастин Велби, проводил свадьбу с использованием стандартного англиканского церковная служба для священного брака опубликовано в Общее поклонение, то литургический текст Церковь Англии.[4][5] Традиционная церемония была отмечена включением Афроамериканская культура.[6]
Объявление о помолвке
Принц Гарри второй сын Чарльз, принц Уэльский, и Диана, принцесса Уэльская. Он и Меган Маркл, американская актриса, наиболее известная по роли в канадско-американском телесериале юридической драмы. Костюмы, начали свои отношения в 2016 году после встречи в июле того же года.[7] Эти отношения были официально признаны 8 ноября 2016 года, когда было опубликовано заявление секретаря королевской семьи по связям с общественностью, касающееся «волны оскорблений и преследований» в отношении Маркл.[8]
27 ноября 2017 г. Кларенс Хаус объявила, что принц Гарри женится на Маркл весной 2018 года.[9] Они были обручены в начале того же месяца в Лондоне, когда принц подарил Маркл индивидуальный заказ. обручальное кольцо сделан Клив и компания, придворных ювелиров и медалистов королеве, состоящий из большого центрального алмаз из Ботсвана, с двумя меньшими бриллиантами из коллекция украшений его матери.[10][заметка 2] При этом было объявлено, что они будут жить в Коттедж "Ноттингем" на основании Кенсингтонский дворец после их брака.[13]
В Королева и Герцог Эдинбургский выразили свое восхищение этой новостью, в то время как поздравления пришли от различных политических лидеров, в том числе британских премьер-министр, Тереза Мэй, а Лидер оппозиции, Джереми Корбин. После анонса пара дала эксклюзивное интервью телеканалу. Мишал Хусейн из Новости BBC.[13]
Во время публичного объявления о помолвке в затонувших садах Кенсингтонского дворца Маркл надела изумрудно-зеленое платье длиной до колен с бантом на талии итальянского бренда P.A.R.O.S.H и белый тренч канадского бренда. Выровняйте этикетку.[14][15] Через несколько часов после объявления сайт Line the Label рухнул из-за большого количества людей, которые пытались заказать пальто.[10][16]
Маркл - второй американец[заметка 3] и первое лицо смешанная раса наследие жениться на Британская королевская семья.[17] Объявление о помолвке вызвало много комментариев о возможной социальной значимости того, что Маркл гордо станет королевой смешанной расы.[18][19][20][21][22]
Согласно условиям Правопреемство Закона о короне 2013 года, первые шесть человек в линии преемственности требуют согласия Государя для вступления в брак. Гарри был пятым в очереди на момент помолвки.[23] Согласие королевы было объявлено Тайный совет Соединенного Королевства 14 марта 2018 г.[24][25]
Хотя Маркл посетила частный Католическая школа в ранние годы она не Римский католик.[26] 6 марта 2018 г. она была крестился и подтвержденный в Церковь Англии посредством Архиепископ Кентерберийский Джастин Велби в Сент-Джеймсский дворец.[27] Хотя Маркл была в разводе, англиканская церковь разрешила брак разведенным лицам с живым бывшим супругом с 2002 года.[28][29] После помолвки Маркл начал многолетний процесс становления житель Британии.[30] Она сохранит ее Гражданство США во время процесса,[31] но в Кенсингтонском дворце сообщили, что решение о том, сохранит ли она двойное гражданство, еще не принято.[30] Ожидается, что сохранение гражданства США создаст налоговые осложнения.[32] Пару пригласили отпраздновать Рождество 2017 года с королевской семьей в Королевском дворце. Поместье Сандрингем.[33] Официальные фотографии помолвки были сделаны Алексей Любомирский (бывший помощник Марио Тестино ) в Фрогмор Хаус, и были выпущены Кенсингтонским дворцом 21 декабря 2017 года.[34]
По случаю свадьбы Гарри и Меган Королевский монетный двор выпустил официальную монету в 5 фунтов стерлингов, на которой изображена пара в профиль.[35] В мае выпуск юбилейных почтовых марок с официальными фотографиями помолвки пары. Королевская почта.[36]
Свадьба
Планирование
в отличие от свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон, день свадьбы принца Гарри и Меган Маркл не был объявлен банковский выходной.[37] Свадьба была в тот же день, что и Финал Кубка Англии, который брат принца Гарри Уильям обычно присутствует в качестве президента Футбольная ассоциация.[38] Проведение королевской свадьбы в выходные дни - это разрыв с королевской традицией проведения свадеб в будние дни.[39] 12 февраля 2018 года Кенсингтонский дворец объявил, что церемония начнется в 12:00 полудня. BST.
Место проведения
Свадьба состоялась в субботу, 19 мая 2018 г., в г. Часовня Святого Георгия, Виндзор.[40] Часовня ранее была местом свадьбы дяди принца Гарри, Граф Уэссекс, как и его двоюродный брат, Питер Филлипс, и для благословения брака принца Уэльского и Герцогиня Корнуолла, Мачеха Гарри.[41]
Расходы
Королевская семья объявила, что заплатит за свадьбу.[42] Стоимость торта, флориста и кейтеринга была оценена в 50 000, 110 000 и 286 000 фунтов стерлингов соответственно.[43] и общая стоимость должна была составить около 32 миллионов фунтов стерлингов.[44] Ожидалось, что расходы на безопасность будут ниже, чем расходы на свадьбу герцога и герцогини Кембриджских в 2011 году.[45] К концу мая было подсчитано, что расходы на безопасность составили «от 2 до 4 миллионов фунтов стерлингов». Полицейский и комиссар по уголовным делам также могут подать заявку на специальное финансирование, если расходы превышают 1% от суммы Полиция долины Темзы годовой бюджет Force, но в то время стоимость была «значительно ниже 4 миллионов фунтов стерлингов, необходимых для подачи иска».[46] В Королевский город Виндзор и Мейденхед как сообщается, потратил 2,6 миллиона фунтов стерлингов на уборку города и дорог.[45] Было предсказано, что свадьба вызовет туристический бум и подстегнет экономику до 500 миллионов фунтов стерлингов.[47]
Свадебный наряд
В свадебных приглашениях указан дресс-код для мужчин «Dress Uniform, Утреннее пальто или же Пиджачный костюм "; для женщин" Дневное платье и шляпа ".[48]
Невеста и подружки невесты
Свадебное платье разработал британский дизайнер. Клэр Уэйт Келлер под эгидой модного дома Живанши.[49] Он был сделан из шелкового кади с двойной связкой, подкладываемого нижней юбкой из тройного шелка. органза "и имел вырез лодочкой, длинные рукава и широкие тренироваться.[50][51] Шелковая вуаль была длиной 16 футов (4,9 м) и была расшита 55 цветами, представляющими 53 страны мира. Содружество,[50][52] а также Wintersweet, который растет перед Коттедж "Ноттингем", где они с Гарри живут, и Калифорнийский мак, государственный цветок Калифорнии.[53] Он был закреплен бриллиантовым бандо. тиара, изготовлен в 1932 г. для Королева мэри и одолжена Маркл королевой Елизаветой II.[50][54] Центральная брошь была свадебным подарком от Графство Линкольн в 1893 году. Тиара представляет собой платиновое кольцо, состоящее из одиннадцати секций, съемную брошь в центре с переплетенными опалами и бриллиантами.[55] Обувь также была от Givenchy и имела остроконечный кутюрный дизайн.[50]
Другие ансамбли, которые носила невеста, включали серьги из белого золота с бриллиантами и браслет, изготовленные Картье.[50][54][56] Волосы Маркл были закатаны с «обрамляющей лицо челкой за ушами»,[57] и было сделано Сержем Норманом.[58] Dior Визажист Дэниел Мартин сделал макияж Маркл по этому случаю.[57][59] Образ был описан как «мягкие коричневые тени для век» с минимальным макияжем на лице.[57] К церемонии ее ногти были окрашены в «нейтральный розово-бежевый».[60] Букет невесты, разработанный Филиппой Крэддок, содержал "незабудки, душистый душистый горошек, ландыш, астильба, жасмин и Astrantia, и веточки мирт ".[50] Цветы были выбраны женихом, который собирал незабудки в честь своей покойной матери Дианы, принцессы Уэльской.[50][61]
После свадьбы букет невесты возложили на Могила Неизвестного Воина в Вестминстерское аббатство, следуя королевской традиции, которая началась с Королева-мать.[62] Для традиционных свадебных тем "Что-то старое, что-то новое, что-то позаимствованное, что-то синее ", У Маркл были платье и вуаль (" новая "), тиара королевы (" заимствованная "), веточки мирта, взятые из" растения, выращенного из мирта, используемого в свадебном букете королевы ", и кусок ткани из Свадебное платье принцессы Уэльской Дианы («старый»), и, наконец, кусок ткани от платья, которое она носила на их первом свидании, пришитого к вуалью («синий»).[63][64][65] Молодые подружки невесты также носили шелковые платья с завышенной талией, разработанные Клэр Уэйт Келлер, с объемными рукавами.[66]
Жених, шафер и пажи
Принц Гарри и герцог Кембриджский носили сюртук форменный из Blues and Royals (Королевская конная гвардия и первые драгуны) в котором оба были введены в эксплуатацию,[примечание 4] а принц Гарри прослужил 10 лет, в том числе воевал в Афганистане.[67] Униформа была изготовлена Деге и Скиннер, джентльменский портные и форменные, из Сэвил Роу, Лондон.[68][69] Жених попросил и получил разрешение королевы оставить ему бороду, поскольку разрешены только бороды при исключительных обстоятельствах в британской армии.[67] Принц Гарри носил чин основной со звездой Королевский викторианский орден, из которых он Рыцарь-командир вместе с лентами Королевского Викторианского Ордена, Медаль за оперативную службу в Афганистане, Золотая юбилейная медаль королевы Елизаветы II и Бриллиантовая медаль королевы Елизаветы II, и Армейский авиационный корпус крылья.[70]
Принц Уильям, также в чине майора, имел EIIр шифры на погонах и золоте иглы на правом плече (указав свое положение как адъютант королевы ), и носил звезду Орден Подвязки, ленты двух юбилейных медалей и его РАФ крылья.[68][71] Мальчики-пажи были одеты в униформу от Dege & Skinner, которая напоминала униформу синих и королевских особ, которую носили жених и шафер. У каждого пажиста на плечах вместо значков были свои инициалы.[68]
Свадьба
26 апреля 2018 года Кенсингтонский дворец объявил, что принц Гарри выбрал своего старшего брата, Принц Уильям, герцог Кембриджский, как его лучший человек.[72][73] Изначально не было подтверждения, пропустит ли принц Уильям Кубок Англии Финал, на котором он обычно присутствовал в качестве президента Футбольная ассоциация, или сможет ли он присутствовать и на свадьбе, и на футболе. В декабре 2017 года было опубликовано заявление из Кенсингтонского дворца о том, что время свадьбы не совпадет с матчем.[74] Однако в марте было подтверждено, что герцог не будет присутствовать на финале в тот день.[75]
Были предположения, что подруга невесты Джессика Малруни, невестка бывшего премьер-министра Канады Брайан Малруни была бы она матрона чести.[76][77] В начале мая 2018 года было подтверждено, что не будет ни горничной, ни надзирателя, и что подружки невесты и пажи мальчики все были бы детьми.[78] Всего было выбрано десять подружек невесты и пажей, причем жених и невеста выбрали по пять: двое крестников Маркл, семилетний Райлан Литт и ее шестилетняя сестра Реми, а также Брайан, Джон и Айви Малруни. , трое детей ее подруги Джессики Малруни были выбраны невестой, а племянник и племянница принца Гарри, Принц джордж и Принцесса Шарлотта Кембриджская, а также его крестные дети Флоренс ван Катсем, Зали Уоррен и Джаспер Дайер были выбраны женихом.[79][80]
18 мая 2018 года Кенсингтонский дворец объявил, что принц Чарльз будет сопровождать Маркл по проходу после того, как она подтвердила, что ее отец, Томас Маркл-старший, не будет присутствовать на свадьбе из-за недавней операции на сердце.[81][82] Ночь перед свадьбой невеста провела в Cliveden House вместе с матерью, а жених остался в Отель Coworth Park со своим братом.[83][84] Маркл шла в церковь в сопровождении матери.[85]
Около 250 членов Британские вооруженные силы были вовлечены в свадьбу, большинство из них были связаны с принцем Гарри:[86]
- Члены Бытовая кавалерия сформировал группу лестниц в часовне, а также ехал в качестве эскорта.[примечание 5]
- Уличные лайнеры пришли из:
Свадебное обслуживание
Свадьба служба проводился в соответствии с Христианская литургия за Святое супружество как изложено в Общее поклонение англиканской церкви, материнской церкви Англиканская община.[5]
С 8.00 публика начала прибывать на территорию Виндзорского замка. Основное собрание и гости[89] все начали прибывать в часовню в 9.30, за ними следовали члены королевской семьи. Королева и герцог Эдинбургские были последними членами королевской семьи, которые по традиции отправились на церемонию и прибыли в часовню в 11.52.[90] Вскоре после этого прибыла Маркл в сопровождении младших помощников. Она пошла по проходу в сопровождении сопровождающих, где ее встретил принц Уэльский, чтобы проводить через Quire часовни. Он проводил ее к алтарю, где стоял принц Гарри.[91][92]
Тетя по материнской линии принца Гарри, Баронесса Феллоуз, читать урок Священного Писания из Песнь Соломона в Христианская библия. В Декан Виндзора, Дэвид Коннер, провел службу с Архиепископ Кентерберийский, Джастин Велби, совершая бракосочетание. Проповедь произнес Преосвященный. Майкл Карри, председательствующий епископ и предстоятель Епископальная церковь (американская членская церковь Англиканская община ).[93][94] 14-минутное выступление Карри, в котором цитируется Мартин Лютер Кинг младший., подчеркнули искупительное свойство любви.[95][96] Капеллан королевы Преподобный Prebendary Роза Хадсон-Уилкин и Коптский православный Архиепископ лондонский Анба Ангаелос вознес молитвы.[97]
В брачные клятвы были ли они опубликованы в Общее поклонение, и содержало обещание «любить и дорожить» друг другом.[98] Это было скреплено обменом кольцами.[98] Обручальные кольца были созданы Cleave and Company, а кольцо Маркл было изготовлено из Валлийское золото и кольцо принца из платины.[99] После подписания реестров Гарри и Маркл вместе с гостями спели Национальный гимн. Пара ненадолго остановилась, чтобы поклониться и сделать реверанс Королеве, прежде чем идти по проходу.[100] За ними в процессии последовали другие члены свадебной вечеринки и их семьи.[98] Пара поцеловалась на ступеньках возле часовни.[101]
Порядок обслуживания
Произведения исполняются Хором Георгиевской капеллы и / или свадебным оркестром, если не указано иное.
- Органная музыка - в исполнении Люка Бонда:
- Marche Héroïque сэра Альфреда Герберт Брюэр
- Прелюдия и фуга соль минор, BWV 541 к Иоганн Себастьян Бах
- Псалом-прелюдия Set No. 1 к Герберт Хауэллс
- Симфония No. 4, III. Andante cantabile - пользователем Шарль-Мари Видор
- Прелюдия к 'Росимедре' к Ральф Воан Уильямс
- Оркестровая музыка:
- Salut d'Amour к Эдвард Элгар
- Люкс Святого Павла, IV. Финал (Даргасон): Аллегро. Густав Холст
- Люкс Леди Рэднор, II. Аллеманда, III. Сарабанда и В. Медленный Менуэт. Хьюберт Парри
- Люкс Capriol, II. Павана, Allegretto, ma un poco lento, III. Тордион, Кон Мото и В. Pieds-en-l'air, Andante tranquillo - пользователем Питер Варлок
- Фантазия на Зеленые рукава Ральф Воан Уильямс
- Серенада для струнных, I. Allegro piacevole Эдварда Элгара
- Шансон де матен Эдвард Элгар, аранжировка. Бенджамин Вудгейтс
- Вход королевской семьи
- Вход жениха и шафера (принцы Гарри и Уильям)
- Вход принца Уэльского и герцогини Корнуолла
- Вход матери невесты (г-жа Дориа Рэгланд)
- Вход королевы
- Фанфары
- Шествие и вход невесты
- "Вечный источник божественного света" от Ода ко дню рождения королевы Анны к Георг Фридрих Гендель в исполнении Элин Манахан Томас (сопрано) и Дэвид Блэкэддер (труба)
- Добро пожаловать и предисловие, под руководством декана Виндзора
- Гимн: Господь всех надежд к Ян Струтер
- Заявления и сбор под руководством архиепископа Кентерберийского
- Чтение: Песнь Соломона 2: 10–13, 8: 6–7, читает леди Джейн Феллоуз
- Мотет: Если ты любишь меня к Томас Таллис
- Адрес Епископ Майкл Карри
- Останься со мной к Бен Э. Кинг и Майк Столлер, обр. Марк Делиссер в исполнении Королевский Хор
- Обеты, возложение колец и воззвание под руководством архиепископа Кентерберийского.
- Гимн: Да благословит тебя Господь и сохранит тебя к Джон Раттер
- Благословение брака под руководством архиепископа Кентерберийского
- Молитвы, возглавленные Архиепископ Ангелос и преподобная Роуз Хадсон-Уилкин
- Отче наш
- Гимн: Направь меня, о Великий Искупитель к Уильям Уильямс
- Благословение, сказанное деканом Виндзора
- Подписание реестра, во время которого музыку для виолончели исполняет Шеку Каннех-Мейсон:
- Sicillienne к Мария Терезия фон Паради, обр. Крис Хэзелл
- "Après un rêve" из Труа мелодии, соч. 7 к Габриэль Форе, обр. Крис Хэзелл
- 'Аве Мария ' из Liederzyklus vom Fräulein vom See, Op. 52 к Франц Шуберт, обр. Крис Хэзелл
- Национальный гимн
- Шествие невесты и жениха:
- Симфония No1 си-бемоль мажор, I. Allegro авторства Уильям Бойс
- Аминь к Шут Хейрстон в исполнении The Kingdom Choir
- Этот маленький свет мой к Гарри Диксон Лоес в исполнении The Kingdom Choir
Музыка
Гимны пели на свадьбе включены Господь Всех Надежд и Направь меня, о Великий Искупитель.[102] Принц Гарри вытирал слезу во время совместного пения последнего, которое было фаворитом его матери, Дианы, принцессы Уэльской, и пели в ее похороны в 1997 г .;[103] это также было вступительным гимном к песне Уильяма свадьба в 2011.
Музыка для службы исполняли два хора, оркестр, орган капеллы и трубачи. В состав оркестра вошли музыканты из BBC Национальный оркестр Уэльса, то Английский камерный оркестр и Филармонический оркестр. В добавок к Хор капеллы Святого Георгия, Королевский Хор, Евангелие группа во главе с Карен Гибсон, пел "Останься со мной «в то, что было описано как« невероятный и мощный момент », когда пара сидела.[104] Государственные трубачи Бытовая кавалерия, среди которых были фанфары Кейт Сэндфорд, первая женщина-трубачка на британской королевской свадьбе.[105] Музыка была под общим руководством Джеймс Вивиан, органист капеллы и музыкальный руководитель; оркестром дирижировал Кристофер Уоррен-Грин.[106][107]
Невеста шла по проходу к «Вечному источнику божественного света» (от Ода ко дню рождения королевы Анны ) к Гендель в исполнении сопрано Элин Манахан Томас, с трубой облигато в исполнении Дэвида Блэкэддера.[108] Другая музыка во время службы включала мотет "Если ты любишь меня "Томаса Таллиса; песня" Stand by Me " Джерри Лейбер, Майк Столлер и Бен Э. Кинг, переложение для хора Марка Делиссера; и "Да благословит тебя Господь и сохранит тебя " к Джон Раттер. Во время подписания реестра 19-летний виолончелист Шеку Каннех-Мейсон и оркестр играл Sicilienne приписывается Мария Терезия фон Паради, Форе с Après un rêve, и переложение для виолончели с оркестром Шуберт с Аве Мария. Для шествия музыканты исполнили Аллегро из Симфонии № 1 си-бемоль мажор в исполнении Уильям Бойс и "Этот маленький свет мой " к Этта Джеймс, Шут Хейрстон и Гарри Диксон Лоес.[109]
Семейные торжества
После церемонии через Виндзор прошла карета. Проведено два приема; первый, для присутствующих на церемонии, был организован королевой и проходил в Георгиевский зал после каретного шествия. Певица Элтон Джон выступили для гостей, и жених и принц Уэльский произнесли речь.[67] Второй прием в Фрогмор Хаус, для семьи и близких друзей и организованный принцем Уэльским, произошел позже в тот же день.[93] Гарри отвез свою новую жену на прием в Фрогмор в одолженном серебристо-синем платье. Концепт-кар Jaguar E-Type Zero.
На вечернем приеме герцогиня Сассекская была в платье с открытой спиной и вырезом на шее от Стелла Маккартни и кольцо с аквамарином изумрудной огранки, ранее принадлежавшее Диане, принцессе Уэльской.[110][111] Джордж Нортвуд был ее парикмахером на частной вечеринке.[111] В нарушение традиции на мероприятии выступила невеста.[67] Герцог Кембриджский также выступил с речью шафера. Диджей Идрис Эльба и The Atlantic Soul Orchestra выступили на мероприятии.[112][113][114] Мероприятие завершилось небольшим фейерверк отображается над Фрогмор-Хаусом.[115]
В свадебный пирог был слоистый лимон и бузина торт и украшен пионы в оттенках белого и кремового.[116] Дизайнер тортов Клэр Птак, базирующаяся в Лондоне, была выбрана в марте 2018 года.[117]
Были опубликованы три официальные свадебные фотографии. Их сделал фотограф Алекси Любомирски в Виндзорском замке после церемонии.[118]
Гости
В апреле 2018 года было объявлено, что для свадьбы не требуется «официальный список» политических лидеров страны и мира, и что премьер-министр Тереза Мэй, Лидер оппозиции Джереми Корбин, и другие лидеры не будут присутствовать на церемонии. Президент США Дональд Трамп и бывший президент Барак Обама тоже не были приглашены.[119] Это было в отличие от свадьба старшего брата принца Гарри, у которого было много таких гостей из-за его положения будущего монарха.[120] Решение не приглашать политических лидеров на свадьбу было принято отчасти из-за ограниченности места проведения, а также было принято во внимание положение принца Гарри как шестого в очереди на трон.[120] Единственным приглашенным политиком был бывший премьер-министр. Сэр Джон Мейджор поскольку ранее он был «специальным опекуном по юридическим вопросам для принцев Уильяма и Гарри после смерти их матери».[67]
С небольшой церемонией и приемом в Георгиевский зал В список гостей вошло около 600 человек, большинство из которых имеют «прямые отношения» с парой.[121] Также 200 близких друзей пары были приглашены на вечерний прием в Frogmore House.[122] Около 1200 представителей общественности были приглашены поприветствовать пару у часовни на территории Виндзорского замка.[121] Приглашенными снаружи часовни были «люди из благотворительных организаций, члены сообщества Виндзорского замка, люди из королевских семей и королевского поместья, а также местные школьники».[123]
Сара, герцогиня Йоркская, бывшая жена Князь Андрей была приглашена на свадьбу, хотя не была приглашена на свадьбу принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон в 2011 году, Питер Филлипс и Осенняя Келли в 2008 году или Зара Филлипс и Майк Тиндалл в 2011 году. Однако ее не пригласили на вечерний прием в Фрогмор-Хаус, устроенный принцем Чарльзом, и, как сообщается, она была «глубоко расстроена» своим упущением.[124]
Среди не королевских гостей были Маркл Костюмы коллеги Патрик Дж. Адамс (с женой Троян Беллисарио ), Габриэль Махт (с женой Джасинда Барретт ), Сара Рафферти, Рик Хоффман, Джина Торрес и Эбигейл Спенсер, актеры Джордж Клуни (с женой Амаль Клуни ), Идрис Эльба и Том Харди, актрисы Опра Уинфри, Приянка Чопра и Кэри Маллиган (с мужем Маркус Мамфорд ), телеведущий Джеймс Корден, теннисист Серена Уильямс (с мужем Алексис Оганян ), Дэйвид и Виктория Бекхэм, музыканты Сэр Элтон Джон (с мужем Дэвид Ферниш ), Джеймс Блант, Джосс Стоун, и игроки в регби Джонни Уилкинсон и Джеймс Хаскелл. Близкая подруга Меган, стилист Джессика Малруни (с мужем Бен Малруни ) и бывшие подруги Гарри Крессида Бонас и Челси Дэви также присутствовали. Другие гости были членами Семья Миддлтон.[125][126][127][128][129]
Единственными иностранными королевскими гостями на свадьбе были друзья принца Гарри Принц Сеизо Лесото, с которыми он стал соучредителем после смерти обеих матерей, Sentebale фонд, чтобы помочь СПИД -без сирот в Лесото и его жена Принцесса Маберенг.[130]
Подарки для гостей
2640 человек, приглашенных на свадьбу в Виндзорский замок, получили подарочные пакеты на память об этом событии. На сумке были напечатаны инициалы пары, дата и место встречи. Внутри лежал буклет заказа на свадьбу, золотая шоколадная монета, бутылка воды, магнит на холодильник, купон на скидку 20% в сувенирном магазине Виндзорского замка и тюбик сумочки. песочное печенье.[131]
Благотворительные пожертвования
В апреле 2018 года пара попросила людей не отправлять свадебные подарки, а сделать пожертвование одной из семи благотворительных организаций, ни с одной из которых они не имели официальных отношений:[132][133]
- CHIVA (Детская ассоциация по ВИЧ): Эта небольшая благотворительная организация поддерживает более 1000 молодых людей, живущих с ВИЧ, в Великобритании и Ирландии.
- Кризис: Национальная организация бездомных ежегодно работает с тысячами людей, чтобы помочь им восстановить свою жизнь.
- В Фонд Майны Махилы: Организация, базирующаяся в Мумбаи, помогает расширить права и возможности женщин, предлагая стабильную работу и нарушая культурные табу в отношении менструальной гигиены. Майна Махила также обучает женщин жизненным навыкам, таким как математика, английский язык и самооборона.
- Маленькие солдаты Скотти: Благотворительный фонд поддерживает детей, потерявших родителей во время службы в британских вооруженных силах.
- StreetGames: Организация использует спорт, чтобы помочь молодым людям и сообществам стать здоровее и безопаснее.
- Серферы против сточных вод: Национальный орган по охране морской среды работает над защитой океанов, пляжей, волн и дикой природы.
- В Фонд дикой природы Великобритании: Уязвимые подростки из городских сообществ узнают о возможностях трудоустройства на природе и в сельской местности.
Покрытие
Пик просмотров - 27,7 миллиона человек - был зарегистрирован в Великобритании.[134] Сообщается, что в США смотрели около 29 миллионов человек, по сравнению с 23 миллионами американцев, которые смотрели свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон.[135] Мировая аудитория оценивалась в сотни миллионов.[136]
Освещение королевской свадьбы в Великобритании показали на BBC One, ITV, Sky News, CNN (международный) и E! (Европа) [137] Свадьбу также транслировали в прямом эфире на YouTube через Британская монархия Официальный Королевский канал.[138] Хью Эдвардс организовал репортаж для BBC TV с Диски Desert Island хозяин Кирсти Янг и BBC Radio 2 Диджей Дермот О'Лири. В BBC Radio освещение было совместно организовано Крис Эванс и Скарлетт Моффатт.[139] Филипп Шофилд и Джули Этчингем организовал освещение для ITV.[140] Кей Берли, Анна Боттинг и Аластер Брюс, среди прочих, вел репортаж для Sky.[141] Джулиана Ранчич, Сара-Джейн Кроуфорд, Мелани Бромли и Брэд Горески организовал освещение для E !.[142]
CBC транслировать свадьбу в Канада с Адриенн Арсено и вышедший на пенсию телеведущий Питер Мэнсбридж представили прямую трансляцию, которая шла одновременно CBC Television, CBC Radio One и CBC News Network.[143] ТВНЗ показали его в Новой Зеландии вместе с SBS и 9 в Австралии.[137][144] Свадьба получила 4 миллиона просмотров в Австралии.[145]
На Фиджи Телевидение Фиджи транслировать событие через BBC с охватом, начиная с 20:30 FJT 19 мая и заканчивая в 12:30 20 мая, когда он вернулся к обычному программированию.
в Соединенные Штаты освещение вышло в эфир CBS, NBC, ABC, E!, PBS, BBC America, TLC, ЛИСА, и HBO.[146] Трансляция CBS началась в 4 часа утра. EDT с CBS представляет "Королевскую свадьбу"[147] и Гейл Кинг предоставил комментарий во время трансляции. ABC начал свое освещение в 5 утра по восточному времени со специального выпуска Доброе утро америка.[148] NBC транслировал церемонию в 4:30 утра по восточному времени со специальным выпуском Сегодняшнее шоу.[149] Сеть платной подписки HBO провела прямую трансляцию под названием «Королевская свадьба в прямом эфире со шнуром и тишиной!» начало в 7:30 утра EDT.[150] Ведущими пародии были Корд Хозенбек и Тиш Кэттиган, альтер-эго бывшего Субботняя ночная жизнь актеры Уилл Феррелл и Молли Шеннон. BBC America обеспечила одновременную прямую трансляцию репортажа BBC One, хотя и с ограниченными рекламными паузами.[151]
Свадьбу также транслировали Республика Ирландия национальный вещатель RTÉ.[152]
Комментарии с «шикарным» британским акцентом самопровозглашенного британского эксперта в некоторых СМИ оказались американскими, Томас Мейс-Арчер-Миллс.[153]
В апреле 2020 года было объявлено, что 112000 долларов прибыли от трансляции BBC свадьбы герцога и герцогини будут переданы в пользу Feeding Britain среди Пандемия COVID-19 в Великобритании.[154]
Титулы
Традиционно награждали королевских принцев. пэры до их брака; это произошло с обоими дядями принца Гарри, Герцог Йоркский и Граф Уэссекс, а также его старший брат, Герцог Кембриджский.[155] За несколько часов до свадьбы принцу Гарри были присвоены титулы. Герцог Сассекский, Граф Думбартон, и Барон Килкил, и Маркл приняла стиль «Ее Королевское Высочество герцогиня Сассекская» после свадьбы.[1]
Реакции
Широко сообщалось, что свадьба имела большое значение из-за отхода от традиций, обычно связанных с королевской семьей, и включения в нее Афроамериканская культура в сервисе.[156][157][158][159][160] Он был назван «достопримечательностью для афроамериканцев», поскольку Черный британец, темнокожих женщин и женщин смешанной расы, а также для самой королевской семьи.[161][162][163][164] В других отчетах упоминалось более ограниченное влияние, в том числе то, что «принадлежность Маркл к разным расам в отличие от афроамериканца мешала черным людям принять ее как свою собственную».[165][166]
Свадьба, особенно выбор платья Маркл, а также торт и цветы, повлияли на выбор других британских невест для своих свадеб.[167]
Медовый месяц
Пара не уехала в свои Медовый месяц на следующий день после свадьбы, и оба должны были провести публичные мероприятия через неделю после свадьбы.[168] Место проведения медового месяца держалось в секрете, хотя пресса предполагала, что они могут отправиться в такие места, как Намибия, Руанда, и Ботсвана.[169][170][171]
Сноски
- ^ В официальных заявлениях и приглашениях на свадьбу пара упоминалась как Его Королевское Высочество принц Уэльский Генри и г-жа Меган Маркл.
- ^ Позже в 2019 году по просьбе Гарри Лоррейн Шварц заменили простую золотую полосу на более тонкую полосу из бриллиантового паве.[11][12]
- ^ Американец Уоллис Симпсон состоите в браке Принц Эдвард, герцог Виндзорский, в 1937 г., после его отречение, став герцогиней Виндзорской, но без стиля «Королевское Высочество».
- ^ Герцог Кембриджский был назначен вторым лейтенантом британской армии в декабре 2006 года, прежде чем присоединиться к «Синих и королевских семьям» в качестве командующего войсками. В январе 2009 года он перешел на службу в Королевские ВВС.
- ^ Принц Гарри служил офицером в Блюз и Роялс.
- ^ а б Принц Гарри служил с этими подразделениями в Афганистан.[86]
- ^ Два офицера Королевских стрелков гуркхов, майор Пракаш Гурунг МВО и майор Чандрабахадур Пун, служили у ступенек часовни открывателями дверей. Майор Пун служил с принцем Гарри во время его первого турне по Афганистану; Майор Гурунг был проводником и сопровождающим принца во время официального визита в Непал в 2016 году.[87]
- ^ Принц Гарри занимает должность Главнокомандующий, Малые корабли и дайвинг.[86]
- ^ Принц Гарри занимает должность Капитан-генерал Королевской морской пехоты.[86]
- ^ Принц Гарри назначен почетным комендантом авиации. RAF Honington.[86]
Рекомендации
- ^ а б «Принц Гарри и мисс Меган Маркл: объявление титулов». Королевская семья. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Принц Гарри становится графом Дамбартон». Новости BBC. 19 мая 2018. Получено 26 апреля 2019.
- ^ Престон, Аллан (21 мая 2018 г.). «Местные жители Килкила сердечно приглашают Гарри и Меган, нового барона и баронессу». Белфаст Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 26 апреля 2019.
- ^ Руффини, Карен (2018). «Кто проводит королевскую свадьбу? Джастин Уэлби - архиепископ Кентерберийский». Elite Daily. Получено 19 мая 2018.
- ^ а б «Во сколько начинается королевская свадьба: Полный порядок обслуживания». CNN. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ "Принц Гарри, герцог Сассекский - биография, факты и свадьба". Энциклопедия Британника.
- ^ Кашнер, Сэм (октябрь 2017 г.). «Меган Маркл, без ума от Гарри!». Ярмарка Тщеславия. Получено 3 июля 2018.
- ^ Валланс, Адам (8 ноября 2016 г.). «Заявление министра связи принцу Гарри». Королевская семья. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 26 сентября 2017.
- ^ Кларенс Хаус [@ClarenceHouse] (27 ноября 2017 г.). «Принц Уэльский рад объявить о помолвке принца Гарри и мисс Меган Маркл. Pic.twitter.com/zdaHR4mcY6» (Твитнуть). В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 4 декабря 2017 - через Twitter.
- ^ а б Фернесс, Ханна; Бойл, Дэнни (27 ноября 2017 г.). «Принц Гарри и Меган Маркл помолвлены: Роял знала, что невеста была« единственной »с момента нашей первой встречи'". Телеграф. В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 4 декабря 2017.
- ^ Ройс-Гринсилл, Сара (24 июня 2019 г.). "Герцогиня Сассекская изменила дизайн своего обручального кольца?". Телеграф. Дейли Телеграф. Получено 24 июн 2019.
- ^ Скоби, Омид (29 июня 2019 г.). «Движущаяся история потрясающего кольца Вечности Лоррейн Шварц, созданного герцогиней Меган». Harper's Bazaar. Получено 29 июн 2019.
- ^ а б Сиддик, Харун; Ватт, Холли; Бут, Роберт (27 ноября 2017 г.). «Принц Гарри женится на Меган Маркл». Хранитель. В архиве из оригинала 27 ноября 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
- ^ Уоллес, Франческа (28 ноября 2017 г.). «Все подробности о помолвочном наряде Меган Маркл». Vogue Australia. Получено 22 мая 2018.
- ^ Ньюболд, Алиса (27 ноября 2017 г.). «Принц Гарри и Меган Маркл помолвлены». Британский Vogue. Получено 22 мая 2018.
- ^ Сатклифф, Лаура (27 ноября 2017 г.). «Образ помолвки Меган Маркл - чем он отличается от герцогини Кейт». Привет! Мода. Получено 22 мая 2018.
- ^ «Дворец: принц Гарри и Меган Маркл объявляют о помолвке». USA Today. 27 ноября 2017. В архиве из оригинала 27 ноября 2017 г.. Получено 27 ноября 2017.
- ^ Маркл, Меган (17 августа 2015 г.). "Я больше, чем другие"'". Elle UK. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 4 ноября 2016.
Мой папа европеоид, а мама афроамериканка ... Я пришла, чтобы обнять [это] и сказать, кто я, рассказать, откуда я, выразить свою гордость за то, что я сильная, уверенная в себе женщина смешанной расы .
- ^ ДеНин Л. Браун (27 ноября 2017 г.). «Черная королева Великобритании: действительно ли Меган Маркл станет первой королевской особой смешанной расы?». Вашингтон Пост. Получено 28 ноября 2017.
- ^ Грегори Кац, Ассошиэйтед Пресс (27 ноября 2017 г.). «Британию не смутила невеста принца Гарри из смешанной расы». ABC News. Архивировано из оригинал 27 ноября 2017 г.. Получено 28 ноября 2017.
- ^ Джеймс Роджер (27 ноября 2017 г.). «Меган Маркл, представительница смешанной расы, рассказывает о семейных столкновениях с расизмом». Бирмингемская почта. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 28 ноября 2017.
- ^ Элейн Мусива (28 ноября 2017 г.). "Проблема с называнием Меган Маркл" Первой черной принцессой "'". мода. В архиве из оригинала 28 ноября 2017 г.. Получено 28 ноября 2017.
- ^ Люкель, Мадлен (15 февраля 2017 г.). «Почему принцу Гарри пришлось бы получить разрешение королевы сделать предложение Меган Маркл». мода. В архиве из оригинала 24 июля 2017 г.. Получено 13 января 2018.
- ^ «Инструмент согласия». Официальный сайт британской королевской семьи. Королевский двор, Букингемский дворец. 11 мая 2018. Получено 20 мая 2018.
- ^ «Королева только что официально дала согласие Гарри и Меган - используя их настоящие имена!».
- ^ Кингсли, Патрик (28 ноября 2017 г.). "Королевская помолвка как символ перемен, отмеченная звездочками". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала на 1 января 2018 г.
- ^ Уолтер, Стивен (8 марта 2018 г.). «Меган Маркл» крестила архиепископ Кентерберийский перед свадьбой с принцем Гарри'". Телеграф. Архивировано из оригинал 9 марта 2018 г.. Получено 9 марта 2018.
- ^ «Развод в христианстве». BBC Religions. 23 июня 2009 г. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 21 декабря 2017.
- ^ «От Уоллис Симпсон до Меган Маркл: как члены королевской семьи приняли разведенную невесту». В архиве из оригинала 16 декабря 2017 года.
- ^ а б «Меган Маркл еврейка? Актриса крестится, чтобы выйти замуж за принца Гарри». 28 ноября 2017. В архиве с оригинала от 20 декабря 2017 года.
- ^ «Дата свадьбы принца Гарри и Меган Маркл назначена на 19 мая». В архиве с оригинала от 24 декабря 2017 года.
- ^ Кониш, Лори (28 апреля 2018). «Налоговый счет Меган Маркл станет намного сложнее после королевской свадьбы».
- ^ «Британский принц Гарри и Меган Маркл поженятся 19 мая». Рейтер.
- ^ «Опубликованы фотографии помолвки принца Гарри и Меган Маркл». Новости BBC. 21 декабря 2017. В архиве из оригинала 21 декабря 2017 г.. Получено 21 декабря 2017.
- ^ "Королевская свадьба 2018 UK 5 £ Brilliant Uncirculated Coin". Королевский монетный двор. Получено 19 мая 2018.
- ^ Перл, Диана (17 мая 2018 г.). «Принц Гарри и Меган Маркл получают две памятные марки в честь их свадьбы». Люди. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Принц Гарри и Меган: свадебных праздников не запланировано». BBC. В архиве из оригинала 29 ноября 2017 г.. Получено 29 ноябрь 2017.
- ^ «Гарри и Меган поженятся 19 мая 2018 года». BBC. В архиве из оригинала 16 декабря 2017 г.. Получено 15 декабря 2017.
- ^ TimeInc. "Дата свадьбы принца Гарри и Меган Маркл противоречит Кубку Англии". Грохот.
- ^ "Королевская свадьба". Часовня Святого Георгия. 28 ноября 2017. Архивировано с оригинал 27 декабря 2017 г.
- ^ «Вот на что действительно похожи королевские свадьбы в Виндзоре». Город и страна. 25 января 2018. В архиве из оригинала 3 февраля 2018 г.. Получено 2 февраля 2018.
- ^ Адам Уитти. «Принц Гарри и Меган Маркл поженятся в Виндзорском замке в мае». BBC. В архиве из оригинала 28 ноября 2017 г.. Получено 29 ноябрь 2017.
Королевская семья оплатит свадьбу, включая обслуживание, музыку, цветы и прием.
- ^ «Королевская свадьба 2018: кто платит?». BBC. 17 мая 2018. Получено 18 мая 2018.
- ^ МакГуган, Кара (9 мая 2018 г.). «Сколько будет стоить королевская свадьба принца Гарри и Меган Маркл?». Дейли Телеграф. Получено 18 мая 2018.
- ^ а б Петров, Аланна (17 мая 2018 г.). «Королевская свадьба: кто оплачивает счет?». CNN. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба: Грант» может покрыть расходы на охрану полиции'". BBC. 30 мая 2018. Получено 14 октября 2018.
- ^ «Свадьба принца Гарри и Меган Маркл» должна поднять экономику Великобритании'". Рейтер. 3 января 2018 г.. Получено 18 мая 2018.
- ^ «См. Свадебные приглашения принца Гарри и Меган Маркл». Новости NBC. Получено 20 мая 2018.
- ^ «Свадебное платье, платья подружек невесты и униформа для мальчиков». Королевская семья. 19 мая 2018.
- ^ а б c d е ж грамм «Королевская свадьба 2018: платье Меган Маркл от Givenchy в деталях». BBC. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ Фридман, Ванесса (19 мая 2018 г.). «Свадебное платье Меган Маркл было создано для человека, а не для принцессы». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 мая 2018.
- ^ Пети, Стефани (19 мая 2018 г.). «16-футовая свадебная фата Меган Маркл неожиданно связана с государством». Люди. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Свадебное платье, платья подружек невесты и униформа для мальчиков». Королевский дом. 19 мая 2018. Получено 24 мая 2018.
- ^ а б Энгель Бромвич, Иона (19 мая 2018 г.). "Тиара Меган Маркл: это блестящее". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Свадебная тиара Меган Маркл: все, что вам нужно знать». Невесты. Получено 19 мая 2018.
- ^ Демарко, Энтони. "Королевские свадебные украшения Меган Маркл". Forbes. Получено 19 мая 2018.
- ^ а б c Шунатона, Брук (19 мая 2018 г.). «Свадебные прически и макияж Меган Маркл по четырем причинам полностью отличаются от макияжа принцессы Дианы и Кейт». Cosmopolitan. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Волосы Меган Маркл на ее свадьбе взбесили Интернет». Образ жизни AOL. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ Розенштейн, Дженна (19 мая 2018 г.). «Чем королевский свадебный макияж Меган Маркл отличался от макияжа Кейт Миддлтон». Harper's Bazaar. Получено 19 мая 2018.
- ^ Нуссбаум, Рэйчел; Шаллон, Линдси (19 мая 2018 г.). «Меган Маркл последовала правилу лака для ногтей королевы на королевской свадьбе». Гламур. Получено 19 мая 2018.
- ^ Перл, Диана (19 мая 2018 г.). «Принц Гарри собрал цветы для букета Меган Маркл - плюс сладкая дань уважения принцессе Диане». Люди. Получено 19 мая 2018.
- ^ "Букет на могиле неизвестного воина". Новости BBC. 20 мая 2018. Получено 20 мая 2018.
- ^ Авраам, Тамара (20 мая 2018 г.). "Старые, новые, заимствованные и синие свадебные детали Меган Маркл". Harper's Bazaar. Получено 23 мая 2018.
- ^ Ройс-Гринсилл, Сара (21 мая 2018 г.). «Меган Маркл носит кольцо Эспри Дианы на вечернем приеме -« что-то голубое »подарок от принца Гарри». Дейли Телеграф. Получено 23 мая 2018.
- ^ «Первым платьем для свидания Меган было ее« что-то синее »'". BBC. 23 сентября 2018 г.. Получено 14 октября 2018.
- ^ Макинтош, Элиза (19 мая 2018 г.). «Встречайте очаровательную свадебную вечеринку Меган». CNN. Получено 19 мая 2018.
- ^ а б c d е «Королевская свадьба 2018: принц Гарри и Меган поженились в Виндзоре». BBC. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ а б c "Я сшила свадебный наряд принца Гарри". Хенли Стандарт. 28 мая 2018. Архивировано с оригинал 28 мая 2018 г.. Получено 30 мая 2018.
- ^ Принц Гарри носит сюртук-форму Блюза и королевской семьи, Рейтер, 19 мая 2018
- ^ Брунер, Раиса (19 мая 2018 г.). "Все, что нужно знать о подходящих королевских свадебных нарядах принца Гарри и принца Уильяма". Время. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Свадебные принцы: Гарри и Уильям носят военную форму». Нью-Йорк Таймс. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Месть сладка, - говорит шафер Уильям». Новости BBC. 26 апреля 2018 г.. Получено 26 апреля 2018.
- ^ Кенсингтонский дворец [@KensingtonRoyal] (26 апреля 2018 г.). «Принц Гарри попросил своего брата, герцога Кембриджского, быть его шафером на свадьбе с мисс Меган Маркл» (Твитнуть). Получено 9 мая 2018 - через Twitter.
- ^ Фланаган, Аарон (18 декабря 2017 г.). «Почему принц Уильям рано уйдет со свадьбы Гарри - несмотря на то, что братья были невероятно близки». Зеркало. Получено 16 апреля 2018.
- ^ Корабль, Крис (27 марта 2018 г.). «Принц Уильям пропустит финал Кубка Англии, чтобы присутствовать на свадьбе Гарри и Меган». Новости ITV. Получено 27 апреля 2018.
- ^ Шклярски, Кассандра (3 мая 2018 г.). «Королевская свадебная коронация Джессики Малруни». Гамильтон Зритель. Получено 9 мая 2018.
- ^ Кинделан, Кэти; Дюран, Кэролин (5 апреля 2018 г.). «Все, что нужно знать о стилисте, близком друге и организаторе свадеб Меган Маркл Джессике Малруни». ABC News. Получено 9 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба: отец Меган Маркл проводит ее по проходу». Новости BBC. 4 мая 2018. Получено 4 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба 2018: принцесса Шарлотта станет подружкой невесты». Новости BBC. 16 мая 2018. Получено 16 мая 2018.
- ^ Фернесс, Ханна (16 мая 2018 г.). «Кто подружки невесты и пажи на королевской свадьбе? От принца Джорджа до Малрони». Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 18 мая 2018.
- ^ Бойл, Дэнни; Фернесс, Ханна (18 мая 2018 г.). «Постоянные обновления о королевской свадьбе: принц Чарльз должен проводить Меган Маркл по проходу, но не отдавать ее принцу Гарри». Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 18 мая 2018.
- ^ Кенсингтонский дворец [@KensingtonRoyal] (17 мая 2018 г.). "Заявление г-жи Меган Маркл" (Твит) - через Twitter.
- ^ «Королевская свадьба: где Меган и Гарри проведут ночь раньше?». BBC. 14 мая 2018. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба: Гарри приветствует поклонников, Меган приезжает в отель». BBC. 18 мая 2018. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба 2018: принцы Гарри и Уильям встречаются с толпой Виндзора». BBC. 18 мая 2018. Получено 18 мая 2018.
- ^ а б c d е "Военные на свадьбе принца Гарри и мисс Меган Маркл". royal.uk. 15 марта 2018. Архивировано с оригинал 28 марта 2018 г.. Получено 28 марта 2018.
- ^ «Поддержка королевской свадьбы от бригады гуркхов». Бригада гуркхов. 16 мая 2018. Получено 20 июн 2018.
- ^ Али, Таз. «Персонал Королевских ВВС готовится к выполнению особых королевских свадебных церемоний».
- ^ Нвободо, Беатрис (19 мая 2018 г.). «Гости прибывают, когда принц Гарри и Меган Маркл собираются пожениться - Fellow Press». Товарищ по прессе. Получено 29 августа 2018.
- ^ «Королевская свадьба 2018: все, что вам нужно знать». BBC. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ Макс Фостер; Джудит Вонберг. «Меган Маркл сама начнет свадебное шествие, сделав смелое феминистское заявление». CNN. Получено 18 мая 2018.
- ^ Кенсингтонский дворец [@KensingtonRoyal] (18 мая 2018 г.). «Последние новости о королевской свадьбе» (Твит) - через Twitter.
- ^ а б «Гарри и Меган раскрывают свадебные планы». 12 февраля 2018 г. - через www.bbc.com.
- ^ «Епископ Майкл Брюс Карри выступит с проповедью на королевской свадьбе принца Гарри и Меган Маркл».
- ^ "Проповедник королевской свадьбы: Кто такой Майкл Карри?". BBC. 19 мая 2018.
- ^ Любовь - это путь: увлекательная проповедь епископа Майкла Карри - Королевская свадьба - BBC на YouTube
- ^ Репортеры, Телеграф (19 мая 2018 г.). «Королевская свадьба принца Гарри и Меган Маркл: порядок обслуживания в полном объеме». Телеграф. ISSN 0307-1235. Получено 19 мая 2018.
- ^ а б c «Королевская свадьба 2018: Порядок обслуживания». BBC. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ Счарретто, Эми. "Свадебные украшения Меган Маркл были одновременно данью традиции и отходом от нее". Суета. Получено 19 мая 2018.
- ^ Шахид, Шарназ (19 мая 2018 г.). «Принц Гарри и Меган Маркл забыли сделать реверанс королеве?». Привет!. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба 2018: первый поцелуй принца Гарри и Меган». BBC. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ "Какую музыку играли на королевской свадьбе?". Классический FM. Получено 17 января 2020.
- ^ «Эмоции переполняют принца Гарри во время гимна, который также исполняется на похоронах принцессы Дианы». www.cbsnews.com. Получено 17 января 2020.
- ^ "Этот евангельский хор, поющий" Stand By Me ", стал невероятным и сильным моментом на королевской свадьбе". 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ Фернесс, Ханна (13 мая 2018 г.). «Гарри и Меган будут первой женщиной-трубачом на королевской свадьбе, поскольку она стоит рядом со своим мужем» - через www.telegraph.co.uk.
- ^ "Музыка на свадебном богослужении в часовне Святого Георгия". royal.gov.uk. 24 апреля 2018 г.. Получено 24 апреля 2018.
- ^ «Королевская свадьба: выступят юный виолончелист и хор госпел». Новости BBC. 24 апреля 2018 г.. Получено 24 апреля 2018.
- ^ Репортеры, Телеграф (19 мая 2018 г.). «Королевская свадьба принца Гарри и Меган Маркл: порядок обслуживания в полном объеме». Получено 20 мая 2018 - через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Брак Его Королевского Высочества принца Генри Уэльского с г-жой Меган Маркл - Орден службы» (PDF). Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок. В архиве (PDF) с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба 2018: раскрыто вечернее платье Меган». BBC. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ а б Фернандес, Алексия (19 мая 2018 г.). «Меган Маркл чествует принцессу Диану, надев ее кольцо с аквамарином на свадебный прием». Люди. Получено 19 мая 2018.
- ^ Хортон, Хелена; Уорд, Виктория (22 мая 2018 г.). «Свадебные речи Меган Маркл и принца Гарри: самые трогательные реплики и лучшие шутки». Дейли Телеграф. Получено 22 мая 2018.
- ^ Адамс, Каллум; Савер, Патрик; Эванс, Мартин (22 мая 2018 г.). «Внутри королевского свадебного вечернего приема: Идрис Эльба стал ди-джеем, пока принц Гарри и Меган Маркл танцевали под хиты 80-х и R&B». Дейли Телеграф. Получено 22 мая 2018.
- ^ "Меган Маркл транслировала этот плейлист Spotify" Chill ", готовясь к королевской свадьбе". PEOPLE.com. Получено 6 августа 2018.
- ^ «Прием фейерверка над Фрогмор-Хаусом, начало вечеринки». Дейли телеграф. 20 мая 2018. Получено 20 мая 2018.
- ^ "Сандрингемский ликер из цветов бузины, используемый в королевском свадебном торте". BBC. 18 мая 2018. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба: принц Гарри и Меган Маркл выбирают торт». BBC. 20 марта 2018 г.. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Гарри и Меган публикуют свадебные фотографии». Новости BBC. 21 мая 2018. Получено 21 мая 2018.
- ^ "Королевская свадьба: Трамп и Обама не приедут CNN. 10 апреля 2018.
- ^ а б «Королевская свадьба: Барак Обама и Дональд Трамп не среди гостей». bbc.co.uk. 10 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
- ^ а б «Мировые лидеры пропустят союз принца Гарри и Меган Маркл». Хранитель. 11 апреля 2018 г.. Получено 11 апреля 2018.
- ^ "Обнародовано место проведения свадьбы принца Гарри и Меган Маркл". Привет!. 22 марта 2018 г.. Получено 11 апреля 2018.
- ^ «Королевская свадьба: приглашение общественности в Виндзорский замок». BBC. 2 марта 2018 г.. Получено 19 мая 2018.
- ^ Брин, Джозеф (10 мая 2018 г.). «Сара, герцогиня Йоркская,« глубоко расстроена »из-за пренебрежения к королевской свадьбе« Внутреннее святилище »». Национальная почта.
- ^ «Королевская свадьба 2018: Фотографии гостей, от Опры до Элтона Джона». BBC. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ Делап, Линн (19 мая 2018 г.). «Габриэль Махт в костюме для королевской свадьбы». Звезда. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Все знаменитости на королевской свадьбе принца Гарри и Меган Маркл». Elle. 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба: звезды спорта Серена Уильямс и Дэвид Бекхэм среди гостей». 19 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ "Люди сбиты с толку местом Бена Малруни в первом ряду на королевской свадьбе". HuffPost Canada. 19 мая 2018. Получено 21 мая 2018.
- ^ Хьюз, Роксана (19 мая 2018 г.). «Королевская свадьба 2018: Принцесса« тайно спала »- телезрители в шитье».
- ^ «Гости королевской свадьбы продают подарочные пакеты в Интернете». Новости BBC. 21 мая 2018. Получено 21 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба: Гарри и Меган просят благотворительные пожертвования». BBC. 9 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
- ^ «Благотворительные пожертвования на королевскую свадьбу». Королевский дом. Получено 17 мая 2018.
- ^ «ТВ с 1981 | БАРБ». Получено 15 июн 2019.
- ^ Паттен, Доминик; Рамос, Дино-Рэй (20 мая 2018 г.). "Америка без ума от Гарри и Меган; почти 30 млн смотрят" Королевскую свадьбу в прямом эфире ". Срок. Получено 21 мая 2018.
- ^ Уотерсон, Джим (20 мая 2018 г.). «Королевская свадьба признана крупнейшим телевизионным событием года в Великобритании». хранитель. Получено 20 мая 2018.
- ^ а б Споккья, Джино (16 мая 2018 г.). «Как посмотреть королевскую свадьбу принца Гарри и Меган Маркл в эту субботу». Дейли Телеграф. Получено 16 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба принца Гарри и мисс Меган Маркл онлайн». Королевская семья. 18 мая 2018. Получено 18 мая 2018.
- ^ «BBC объявляет о трансляции королевской свадьбы по телевидению и радио». BBC. 4 мая 2018. Получено 16 мая 2018.
- ^ «ITV объявляет о планах освещения Royal Wedding». ITV. 24 апреля 2018 г.. Получено 16 мая 2018.
- ^ Миллс, Рианнон (8 мая 2018 г.). «Впервые в мире Sky News в формате UHD освещает королевскую свадьбу». Sky News. Получено 15 мая 2018.
- ^ https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/how-watch-royal-wedding-meghan-markle-prince-harry-1108015
- ^ Как посмотреть королевскую свадьбу принца Гарри и Меган Маркл на канале CBC
- ^ «Где посмотреть королевскую свадьбу принца Гарри и Меган Маркл в Австралии». 9Мед. 16 мая 2018. Получено 19 мая 2018.
- ^ Бегли, Патрик (20 мая 2018 г.). «Победитель рейтинга Seven Network в области освещения королевской свадьбы». Sydney Morning Herald. Получено 17 января 2020.
- ^ Петски, Дениз (15 мая 2018 г.). «Как посмотреть королевскую свадьбу принца Гарри и Меган Маркл». Срок. Получено 15 мая 2018.
- ^ «Как посмотреть королевскую свадьбу принца Гарри и Меган Маркл». CBS News. 11 мая 2018. Получено 15 мая 2018.
- ^ Кинделан, Кэти; Дюран, Кэролайн (14 мая 2018 г.). «Все, что вам нужно знать о королевской свадьбе принца Гарри и Меган Маркл». ABC. Получено 15 мая 2018.
- ^ Ким, Ын Кён (11 апреля 2018 г.). «СЕГОДНЯ направляется в Виндзор для прямой трансляции королевской свадьбы». Сегодняшнее шоу. Получено 15 мая 2018.
- ^ "Королевская свадьба вживую со шнуром и тишей!". Домашняя касса. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Все, что вам нужно знать о неделе королевской свадьбы на BBC America". BBC America. Получено 18 мая 2018.
- ^ «СМОТРЕТЬ: Что люди на улицах Дублина думают о королевской свадьбе и решении RTÉ показать ее - Independent.ie».
- ^ «Шикарным британским комментатором по освещению королевской свадьбы на самом деле был Томми из Нью-Йорка». Stuff (Fairfax). 2 июня 2018.
- ^ Вивинетто, Джина; Дашрат, Диана (15 апреля 2020 г.). «Принц Гарри и Меган Маркл жертвуют прибыль от свадьбы на благотворительность». Сегодня. Получено 16 апреля 2020.
- ^ "Основное руководство по пэрам - герцоги". Дебретта. В архиве из оригинала 16 декабря 2017 г.. Получено 4 декабря 2017.
- ^ Бойл, Лаура Кинг, Кристина. «Королевская свадьба 21 века: принц Гарри женится на Меган Маркл на фоне призывов к социальной справедливости». latimes.com. Получено 20 мая 2018.
- ^ Дэвис, Кэролайн (20 мая 2018 г.). "'Это действительно была черная услуга »: реакция мира на королевскую свадьбу». Хранитель. Получено 20 мая 2018.
- ^ Фостер, Анджела (19 мая 2018 г.). «Разнообразие этой королевской свадьбы показывает, что Британия была далека от 1981 года». Хранитель. Получено 20 мая 2018.
- ^ «Королевская свадьба 2018: Черный епископ творит историю, упоминает рабство в проповеди в американском стиле». США СЕГОДНЯ. Получено 20 мая 2018.
- ^ «Афроамериканцы приветствуют дань уважения королевской свадьбы истории и культуре чернокожих». Получено 20 мая 2018.
- ^ Питнер, Барретт Холмс (20 мая 2018 г.). "Свадебная достопримечательность" афроамериканцев ". Новости BBC. Получено 20 мая 2018.
- ^ «Что Меган Маркл значит для чернокожих британцев». Вашингтон Пост. Получено 20 мая 2018.
- ^ Хелмор, Эдвард; Уоллес, Шенель (12 мая 2018 г.). «Эффект Маркл: темнокожие женщины считают королевскую свадьбу источником вдохновения для работы». хранитель. Получено 20 мая 2018.
- ^ Хазарика, Аиша. «Вступление цветной женщины в королевскую семью - важный момент для Британии». CNN. Получено 20 мая 2018.
- ^ «Потенциальное влияние - или отсутствие - Меган Маркл на чернокожую Британию». Sky News. Получено 20 мая 2018.
- ^ Кэрролл, Рори (18 мая 2018 г.). "'Ничего страшного »: черное сообщество Лос-Анджелеса откликается на королевскую свадьбу». Хранитель. Получено 20 мая 2018.
- ^ Жиллетт, Франческа (25 июня 2018 г.). "Будет ли Меган влиять на британских невест?". Новости BBC. Получено 25 июн 2018.
- ^ Бойл, Дэнни (22 мая 2018 г.). «Последние новости о королевской свадьбе: Меган Маркл и принц Гарри откладывают медовый месяц, чтобы сразу вернуться к работе». Дейли Телеграф. Получено 22 мая 2018.
- ^ Джейкобс, Шерель (21 мая 2018 г.). «Королевский медовый месяц: куда поедут герцог и герцогиня Сассекские?». Дейли Телеграф. Получено 22 мая 2018.
- ^ Хардингем-Гилл, Тамара (19 мая 2018 г.). «Где принц Гарри и Меган проведут свой медовый месяц?». CNN. Получено 22 мая 2018.
- ^ Маккелден, Эми (19 мая 2018 г.). "Где проведут медовый месяц Меган Маркл и принца Гарри?". Harper's Bazaar. Получено 22 мая 2018.