Принц Эндрю, герцог Йоркский - Prince Andrew, Duke of York

«Князь Андрей» перенаправляется сюда. Для других значений см. Князь Андрей (значения).

Князь Андрей
Герцог Йоркский (Больше )
Андрей стоит у кафедры и говорит
Герцог Йоркский в 2013 году
Родился (1960-02-19) 19 февраля 1960 г. (возраст 60)
Букингемский дворец, Лондон
Супруга
​
​
(м. 1986; div. 1996)​
Проблема
Полное имя
Эндрю Альберт Кристиан Эдвард Маунтбеттен-Виндзор[а]
жилой домВиндзор
ОтецПринц Филипп, герцог Эдинбургский
МамаЕлизавета II
Военная карьера
Верностьобъединенное Королевство
Обслуживание/ветвьКоролевский флот
Годы службы1979–2001 (действующая служба)
РангВице-адмирал
Битвы / войныФолклендская война

Принц Эндрю, герцог Йоркский, КГ, GCVO, компакт диск, АЦП (Эндрю Альберт Кристиан Эдвард, родился 19 февраля 1960 г.) является членом Британская королевская семья. Он ушел со всех государственных должностей в результате его связи с Джеффри Эпштейн скандал с торговлей людьми.

Он третий ребенок и второй сын Королева Елизавета II и Принц Филипп, герцог Эдинбургский. Он был вторым в линейке наследование британского престола когда он родился, и по состоянию на ноябрь 2020 года занимает восьмое место в очереди. Князь Андрей служил в Королевский флот как пилот и инструктор вертолета, а также как капитан корабля. В течение Фолклендская война, он выполнил несколько миссий, в том числе борьба с надводными силами, Ракета экзосет манок, и эвакуация раненых. В 1986 году князь Андрей женился Сара Фергюсон и был создан Герцог Йоркский. У них две дочери, принцессы Беатрис и Евгения. Их брак, развод в 1992 году и развод в 1996 году широко освещались в СМИ. Он служил британским Специальный представитель по международной торговле и инвестициям сроком на десять лет до июля 2011 года.

20 ноября 2019 года принц Эндрю приостановил выполнение своих общественных обязанностей на «обозримое будущее» после резкой негативной реакции на телеинтервью для BBC с Newsnight программа, вышедшая в эфир 16 ноября 2019 г., в основном касалась обвинений против него в сексуальное насилие и его связи с осужденными сексуальный преступник Джеффри Эпштейн.[2] В мае 2020 года было объявлено, что Эндрю навсегда уйдет в отставку со всех общественных должностей из-за его связей с Эпштейном.[3] В том же году стало известно, что Эндрю был лицом, заинтересованным в уголовном расследовании дела Эпштейна, и что власти США подали заявление взаимная правовая помощь запрос в Великобританию для официального допроса Эндрю.

Ранние годы

Гордонстоун школа в Шотландии
Королева Елизавета II, принц Филипп, принц Эндрю и принц Эдуард на открытии 1978 Игры Содружества в Эдмонтоне, Альберта

Принц Эндрю родился в бельгийской сюите Букингемский дворец 19 февраля 1960 г.,[4] третий ребенок и второй сын Королева Елизавета II и Принц Филипп, герцог Эдинбургский. Он был крещен в Музыкальной комнате Дворца 8 апреля 1960 г. Архиепископ Кентерберийский, Джеффри Фишер.[b] Его дед по отцовской линии был Принц Эндрю Греции и Дании.

Князь Андрей был первым ребенком, родившимся у правящего монарха с момента рождения в 1857 г. Королева Виктория младший ребенок, Принцесса Беатрис.[6] Как и его старшие братья и сестры, Эндрю находился под присмотром гувернантка, который был ответственным за его раннее образование в Букингемском дворце.[7] Его отправили в Heatherdown School, дневная около Аскот в Беркшир.[8] В сентябре 1973 года он поступил Гордонстоун, в северной Шотландия, на котором также присутствовали его отец и старший брат.[9] Находясь там, он провел шесть месяцев - с января по июнь 1977 года - участвуя в программе обмена, чтобы Lakefield College School, дневная в Канада.[8][10] Он покинул Гордонстоун в июле два года спустя вместе с Уровни[10] по английскому языку, истории и экономике.[11]

Военная служба

Королевский флот

Королевская семья объявила в ноябре 1978 года, что принц Эндрю присоединится к Королевский флот в следующем году. В декабре он прошел различные спортивные тесты и экзамены в Центр отбора экипажей, в RAF Biggin Hill, а также дальнейшие тесты и собеседования на HMS Дедал, и интервью в Адмиралтейский совет по собеседованию, HMS Султан. В течение марта и апреля 1979 года принц был зачислен в Королевский военно-морской колледж, где проходил обучение пилотов, пока не был принят в качестве стажера пилота вертолета и подписан на 12 лет с 11 мая 1979 года. 1 сентября того же года принц Андрей был назначен мичман, и вошел Королевский военно-морской колледж Британии, Дартмут. В 1979 году он также завершил Королевская морская пехота Курс All Arms Commando за что он получил свой зеленый берет.[12] Он был назначен младший лейтенант 1 сентября 1981 г. и назначен в группу подготовки кадров 22 октября.[13]

Выйдя из Дартмута, принц перешел на начальную летную подготовку с королевские воздушные силы в RAF Leeming, а позже - базовую летную подготовку во флоте на HMS Seahawk, где он научился летать на Газель вертолет.[12] После того, как он получил свои крылья, он перешел на более продвинутые тренировки на Морской король вертолетом, и до 1982 года проводил боевую летную подготовку. В составе авианосной эскадрильи. 820-я морская авиационная эскадрилья, служащий на борту авианосец, HMS Непобедимый.[12]

Фолклендская война

Аргентина вторгся то Фолклендские острова, а Британская заморская территория заявлено Аргентина,[14] 2 апреля 1982 г., что привело к Фолклендская война. Непобедимый был одним из двух действующих авианосцев, имеющихся в то время, и, как таковой, должен был играть важную роль в Оперативная группа Королевского флота собрались, чтобы плыть на юг, чтобы отвоевать острова.

Место принца Эндрю на борту и возможность гибели сына королевы в бою вызвали опасения у британского правительства, и кабинет министров пожелал, чтобы принц Эндрю был переведен на офисную работу на время конфликта. Однако королева настояла на том, чтобы ее сыну разрешили остаться с его кораблем.[15] Князь Андрей остался на борту Непобедимый служить вторым пилотом вертолета Sea King, выполняя миссии, в том числе противолодочная война и борьба с надводными силами, Ракета экзосет ловушка, эвакуация раненых, транспорт, поиск и спасение с воздуха.[16][17][18] Он был свидетелем нападения аргентинцев на СС Атлантический конвейер.[19]

В конце войны Непобедимый вернулся в Портсмут, где королева и принц Филипп присоединились к другим семьям экипажа, приветствуя судно домой. В Аргентинское военное правительство якобы планировал, но не пытался убить принца на Mustique в июле 1982 г.[20] Хотя у него были короткие задания HMS Прославленный, RNAS Culdrose, а Школа разведки совместных служб, Князь Андрей остался с Непобедимый до 1983 г. Командующий Найджел Уорд мемуары, Морской лунь над Фолклендами, охарактеризовал князя Андрея как «прекрасного летчика и очень перспективного офицера».[21]

Карьера морского офицера

Герцог Йоркский с США Министр обороны Леон Панетта празднование 100-летия морской авиации на Национальный Строительный Музей в 2011

В конце 1983 года князь Андрей перешел в RNAS Portland, и был обучен летать на Рысь вертолет.[12] 1 февраля 1984 г. ему присвоено звание Лейтенант,[22] после чего королева назначила его своим личный адъютант.[23] Князь Андрей служил на борту HMS Наглый летчиком до 1986 г.,[12] включая развертывание в Средиземное море как часть Постоянный NRF Maritime Group 2. Он взялся за лейтенантов Гринвич Штатный курс. 23 октября 1986 года герцог Йоркский (каким он был к тому времени) перешел в Общий список, прошел четырехмесячный инструкторский курс по вертолетной войне в г. РНАС Йовилтон, а по окончании учебы служил с февраля 1987 г. по апрель 1988 г. офицером вертолета в г. 702-я морская авиационная эскадрилья, RNAS Portland. Он также служил HMS Эдинбург как Вахтенный офицер и помощник штурмана до 1989 года, включая шестимесячную командировку на Дальний Восток в рамках учений Необжитая местность 88.[12]

Герцог Йоркский служил командиром звена и пилотом Lynx HAS3 на HMS Кэмпбелтаун с 1989 по 1991 год. Он также работал офицером авиации в Постоянный NRF Maritime Group 1 в то время как Кэмпбелтаун был флагманом НАТО сила в Североатлантический с 1990 по 1991 гг.[12] Сдал экзамен на командование эскадрильей 16 июля 1991 г. Колледж персонала, Кэмберли в следующем году и закончил курс армейского штаба. Он был повышен до Лейтенант командир 1 февраля и сдал экзамен на командование кораблем 12 марта 1992 года. С 1993 по 1994 год принц Эндрю командовал классом «Охота». Minehunter HMS Cottesmore.[12]

С 1995 по 1996 год герцог был назначен старшим пилотом 815-я морская авиационная эскадрилья, то самая крупная летающая единица в Авиация флота. Его главная обязанность заключалась в контроле за соблюдением стандартов полетов и обеспечении эффективной работы.[12] Он был повышен до Командир 27 апреля 1999 г.,[12] заканчивая свою активную военно-морскую карьеру в Британское министерство обороны в 2001 г. - офицером дипломатического управления штаба ВМФ.[12] В июле того же года герцог Йоркский был исключен из действующего списка военно-морского флота.[24] Три года спустя он был удостоен звания Почетного Капитан,[25] а не действительное звание капитана, как обычно. 19 февраля 2010 г., когда ему исполнилось 50 лет, он был повышен до Контр-адмирал.[26] Пять лет спустя его повысили до Вице-адмирал.[27][28]

Личная жизнь

Личный интерес

Князь Андрей увлечен игрок в гольф с низкой однозначной инвалидность.[29] Он был капитаном Королевский и древний гольф-клуб Сент-Эндрюса в период с 2003 по 2004 год - в сезон 250-летия клуба - покровительствовал ряду королевских гольф-клубов и был избран почетным членом многих других. Герцог тоже любит лыжник и купил лыжное шале в Вербье, Швейцария на сумму от 8 до 13 миллионов фунтов стерлингов совместно с Сарой Фергюсон.[30]

Князь Андрей Ливерман из Благочестивая компания корабелов, старший морской город ливрейная компания.[31] В мае 2008 года он вместе с президентом посетил охоту на гусей в Казахстане. Нурсултан Назарбаев.[32]

Отношения с Ку Старком

Князь Андрей встретил Ку Старк в феврале 1981 г., до его активной службы в Фолклендская война.[33][34] В октябре 1982 года они вместе отдыхали на острове Mustique.[35][36] Тина Браун утверждал, что Старк был единственным серьезным любовным интересом Эндрю.[37] В 1983 году они расстались под давлением прессы, папарацци и дворца.[33][37] В 1997 году Эндрю стал крестным отцом дочери Старка,[38] Когда в 2015 году Эндрю столкнулись с обвинениями в связи с Джеффри Эпштейном (см. Ниже), Старк встал на его защиту.[33]

Брак с Сарой Фергюсон

Дальнейшая информация: Свадьба принца Эндрю и Сары Фергюсон

Принц Эндрю женился на Саре Фергюсон в Вестминстерское аббатство 23 июля 1986 года. В тот же день королева создала его Герцог Йоркский, Граф Инвернесс, и Барон Киллили.[39] Первые два из этих титулов ранее принадлежали обеим его матери. дедушка и прадед. Принц Эндрю знал Фергюсона с детства; они иногда встречались в поло матчей, и заново познакомились друг с другом на Роял Аскот в 1985 г.[40]

У пары, похоже, был счастливый брак, и у них было две дочери, которые в конце 1980-х годов были единым целым. Личные качества его жены были замечены как освежающие в контексте официального протокола, связанного с королевской семьей. Однако частые поездки герцога Йоркского из-за своей военной карьеры, а также неустанное, часто критическое внимание СМИ, сосредоточенное на герцогине Йоркской, привели к разрыву в браке. 19 марта 1992 года пара объявила о своем намерении расстаться и сделала это по-хорошему.[41] Несколько месяцев спустя фотографии появились в таблоид СМИ герцогини в тесной связи с Джоном Брайаном, ее финансовым советником в то время, что фактически положило конец любым надеждам на примирение между герцогом и герцогиней. Брак был расторгнут разводом 30 мая 1996 года. Герцог Йоркский с любовью отзывался о своей бывшей жене: «Нам удалось вместе вырастить наших детей так, как это удалось немногим другим, и я чрезвычайно благодарен за это. быть в состоянии сделать это ".[42]

Герцог Йоркский едет в процессии экипажа на Войска цвета, 16 июня 2012 г.

Пара согласилась разделить опеку над своими двумя дочерьми, и герцогиня продолжала жить в доме герцога. Саннингхилл Парк, до 2004 года, когда он переехал в Королевский Лодж. В 2007 году Сара, герцогиня Йоркская, приобрела особняк «Дом дельфинов» прямо рядом с Королевской ложей. В 2008 году пожар в Доме дельфинов привел к тому, что Сара переехала в Королевскую ложу, снова деля дом с герцогом Йоркским. Аренда князем Андреем Королевский Лодж сроком на 75 лет, арендодателем является Crown Estate, и нет ежегодной арендной платы.[43]

В мае 2010 года Сара, герцогиня Йоркская, снималась Новости мира Репортер утверждает, что ее бывший муж согласился, что, если она получит 500 000 фунтов стерлингов, он встретится с донором и передаст полезные деловые контакты на высшем уровне. Было снято, что она получала наличными 40 000 долларов в качестве первоначального взноса. Окружение герцога категорически отрицало, что он знал о ситуации.[44] В июле 2011 года Сара заявила, что ее многомиллионные долги были погашены благодаря вмешательству ее бывшего мужа, которого она сравнила с «рыцарем на белом коне».[45]

Связь с Джеффри Эпштейном

Дружба с Эпштейном и обвинения в сексуальном насилии

Новости BBC сообщила, что дружба принца Эндрю с американцем Джеффри Эпштейном финансист и осужден сексуальный преступник, в марте 2011 года вызывал «постоянный поток критики», призывая его уйти с должности торгового представителя.[46] Герцог также подвергся критике в СМИ после того, как Сара Фергюсон сообщила, что он помогал Эпштейну выплатить 15 000 фунтов стерлингов ее долгов.[47][48] Принц Эндрю был сфотографирован в декабре 2010 года на прогулке с Эпштейном в Центральный парк во время визита в Нью-Йорк.[49] В июле 2011 года роль герцога в качестве торгового представителя была прекращена, и, как сообщается, он разорвал все связи с Эпштейном.[46][50]

30 декабря 2014 г. Флорида обращение в суд адвокатов Брэдли Дж. Эдвардса и Пол Дж. Касселл утверждал, что принц Эндрю был одной из нескольких выдающихся фигур, включая «бывшего премьер-министра»[51] и юрист Алан Дершовиц, участвовать в сексуальных действиях с несовершеннолетним, позже идентифицированным как Вирджиния Робертс Джуффре,[52] кто якобы был проданы для секса пользователя Эпштейн.[53] An аффидевит от Джуффре был включен в более ранний иск от 2008 года, обвиняющий Министерство юстиции США нарушения Закон о правах жертв преступлений во время первого уголовного дела Эпштейна, не позволив нескольким из его жертв оспорить его сделка о признании вины; В остальном герцог не участвовал в судебном процессе.[54]

В январе 2015 года средства массовой информации и общественность вновь начали оказывать давление на Букингемский дворец с целью объяснить связь принца Эндрю с Эпштейном.[55] Букингемский дворец заявил, что «любое предположение о неподобающем обращении с несовершеннолетними является категорически неверным», позже повторив опровержения.[56][57] Запросы от адвокатов Джуффре о заявлении герцога под присягой по поводу обвинений были возвращены без ответа.[58][59]

Дершовиц категорически отрицал утверждения, содержащиеся в заявлении Джуффре, и пытался лишение права адвокатского сословия адвокатов, подавших иск.[60][61][62] Эдвардс и Касселл подали в суд на Дершовица за клевета в январе 2015 г .; он подал встречный иск.[63] В 2016 году обе стороны договорились о нераскрытой финансовой сумме.[64] Эпштейн подал в суд на Эдвардса за гражданское рэкет но позже бросил костюм; Эдвардс подал встречный иск злонамеренное преследование В результате в декабре 2018 года Эпштейн принес публичные извинения юристу.[65][66]

Джуффре (тогда известная под девичьей фамилией Вирджиния Робертс) утверждала, что она трижды занималась сексом с принцем Эндрю, включая поездку в Лондон в 2001 году, когда ей было 17 лет.[67] а позже в Нью-Йорке и далее Маленький Сент-Джеймс.[68] Она утверждала, что Эпштейн заплатил ей 15000 долларов за секс с герцогом в Лондоне.[67] Журналы полетов показывают, что герцог и Джуффре были в тех местах, где, по ее утверждениям, произошел секс.[69][70] Принц Эндрю и Джуффре также были сфотографированы вместе с его рукой вокруг ее талии, и среди них был партнер Эпштейна, Гислен Максвелл, стоя на заднем плане,[71] хотя сторонники Андрея неоднократно заявляли, что фотография фальшивая и отредактированная.[72] Джуффре заявил, что ее заставляли заниматься сексом с герцогом, и она «не осмелилась бы возражать», поскольку Эпштейн через контакты мог ее «убить или похитить». По состоянию на начало 2015 года обвинения не проверялись ни в одном суде.[73]

7 апреля 2015 г. Кеннет Марра постановил, что «обвинения в половой принадлежности, выдвинутые против принца Эндрю в судебных документах, поданных во Флориде, должны быть исключены из публичного реестра».[74][75] Марра не решила, являются ли утверждения Джуффре правдой или ложью, в частности, заявив, что она может позже дать показания, когда дело дойдет до суда.[76] Джуффре заявил, что она не будет «заставить замолчать».[77]

В августе 2019 года судебные документы, связанные с делом о диффамации между Джуффре и Максвеллом, показали, что вторая девушка, Джоанна Шоберг, дала показания, утверждая, что принц Эндрю положил руку ей на грудь, когда в особняке Эпштейна позировал для фотографии со своим Вылитый кукольный.[78] Позже в том же месяце герцог опубликовал заявление, в котором подчеркивается, что «ни на каком этапе за то ограниченное время, которое я провел с [Эпштейном], я не видел, не был свидетелем или подозревал какое-либо поведение такого рода, которое впоследствии привело к его аресту и осуждению», хотя он выразил сожаление о встрече с ним в 2010 году после того, как Эпштейн уже впервые признал себя виновным в сексуальных преступлениях.[79] К концу августа 2019 г. Новая Республика также опубликовал переписку по электронной почте между Джон Брокман и Евгений Морозов с сентября 2013 года, в котором Брокман упоминает, что видел, как британец по прозвищу «Энди» получал массаж ног от двух русских женщин в резиденции Эпштейна в Нью-Йорке во время своего последнего визита в особняк в 2010 году. Затем он добавил, что «понял, что получатель Ирины массаж ног делал Его Королевское Высочество принц Эндрю, герцог Йоркский ».[80]

Newsnight интервью

В ноябре 2019 г. BBC с Newsnight записал интервью между князем Эндрю и Эмили Мейтлис в котором он впервые рассказал о своей дружбе с Эпштейном. Интервью было записано в Букингемском дворце 14 ноября и транслировалось 16 ноября.[81] В интервью принц Эндрю говорит, что познакомился с Эпштейном в 1999 году через Максвелла; это противоречит комментариям, сделанным личным секретарем герцога в 2011 году, который утверждает, что они встретились в «начале 1990-х».[82] Герцог также сказал, что не сожалеет о своей дружбе с Эпштейном, сказав, что «люди, с которыми я познакомился, и возможности, которые мне дали учиться либо от него, либо благодаря ему, были на самом деле очень полезны».[83]

В интервью принц Эндрю отрицал, что занимался сексом с Джуффре 10 марта 2001 года, как она обвинила, потому что он был дома со своими дочерьми после посещения вечеринки в ПиццаЭкспресс в Уокинг со старшей дочерью Беатрис.[84][85] Герцог сказал, что он «не помнит, чтобы когда-либо встречал» Джуффре.[86] и что он «совершенно не помнит» фотографию, сделанную им с Джуффре в резиденции Максвелла в Лондоне. Герцог сказал, что у него было проведено расследование, чтобы установить, была ли фотография подделкой, но оно не дало результатов.[87] Он также утверждал, что никогда не был наверху в доме Максвелла, и подверг сомнению его одежду, заявив, что одежда, которую он носил на фотографии, была его «дорожной одеждой», которую он не носил, находясь за городом.[88]

Принц Эндрю также добавил, что утверждения Джуффре о танцах с ним в клубе в Лондоне, когда он был вспотевшим, были ложными из-за того, что он временно потерял способность потеть после "адреналин передозировка »во время Фолклендской войны.[89] «Несколько врачей» рассказали Времена они не поверили этому объяснению, поскольку передозировка адреналина обычно вызывает повышенное потоотделение у людей. Ранее сообщалось, что его мать, королева, никогда не появлялась на публике потной, что повышает вероятность унаследованного ангидроз (хотя это не было объяснением, данным герцогом).[90] После выхода интервью в сети были опубликованы фотографии принца Эндрю, на которых видно, как он потеет во время танцев примерно в то время, когда предположительно произошли события.[91]

Принц Эндрю также признался, что останавливался в особняке Эпштейна в течение трех дней в 2010 году после того, как Эпштейн был осужден за сексуальные преступления против несовершеннолетнего, назвав это место «удобным местом для проживания». Тем не менее, он сказал: «Я ежедневно бью себя за это решение, потому что это не было чем-то, что происходило с членом королевской семьи», добавив, что он «опустил сторону».[83] Герцог сказал, что познакомился с Эпштейном с единственной целью разорвать с ним отношения в будущем, сказав, что это «благородный и правильный поступок», добавив, что одним из его недостатков было то, что он был «слишком благородным» человеком. .[92] Он также сказал, что, если "наступит тупик" (и после консультации с его юридическими группами), он будет готов дать показания под присягой относительно его связей с Эпштейном.[83]

Последствия

Интервью поверили Майтлис и Newsnight быть одобренным Королевой,[93] хотя "дворцовые инсайдеры" разговаривают с The Sunday Telegraph оспаривал это.[94] Один из официальных советников принца Эндрю подал в отставку незадолго до выхода интервью.[95] Хотя герцог остался доволен результатом интервью - как сообщается, давая Майтлису и Newsnight команда экскурсия по Букингемскому дворцу[96] - он получил негативную реакцию как в СМИ, так и в обществе как в Великобритании, так и за ее пределами. Интервью охарактеризовано как «автокатастрофа», «уровень ядерного взрыва плохой».[97][98] и худшее связи с общественностью кризис для королевской семьи со времен смерть Дианы, принцессы Уэльской. Эксперты и лица, связанные с Букингемским дворцом, заявили, что интервью, его последствия и резкое приостановление королевских обязанностей герцога были беспрецедентными.[99]

19 ноября 2019 г. Студенческий союз из Университет Хаддерсфилда передал ходатайство лоббировать принца Эндрю об отставке с поста канцлера, поскольку Лондонский университет Метрополитен рассматривал роль герцога как своего покровителя.[100] 18 ноября бухгалтерская фирма КПМГ объявила, что не будет возобновлять спонсорство предпринимательской схемы принца Эндрю Pitch @ Palace,[101] и 19 ноября Стандартный чартерный также отказался от своей поддержки.[102]

20 ноября 2019 года в заявлении Букингемского дворца было объявлено, что принц Эндрю приостанавливает выполнение своих общественных обязанностей «на обозримое будущее». Решение, принятое с согласия королевы, сопровождалось утверждением, что герцог сочувствовал жертвам Эпштейна.[2] Ожидается, что другие работающие члены королевской семьи выполнят его обязательства в ближайшее время.[103] 21 ноября герцог отказался от должности канцлера Хаддерсфилдского университета.[104] Три дня спустя дворец подтвердил, что Эндрю должен уйти из всех 230 своих покровителей, хотя он выразил желание иметь какую-то общественную роль в будущем.[105]

16 января 2020 года сообщалось, что Домашний офис рекомендовал «серьезное снижение уровня безопасности» для князя Андрея, что положило бы конец «его круглосуточной вооруженной охране полиции». Рекомендация будет рассмотрена Столичная полиция перед отправкой в Домашний секретарь и премьер-министр, кто будет принимать окончательное решение.[106] 28 января 2020 г. Прокурор США Джеффри Берман заявил, что принц Эндрю не сотрудничал с федеральными прокурорами и ФБР относительно продолжающегося расследования, несмотря на его первоначальное обещание в Newsnight интервью, когда он сказал, что готов помочь властям.[107] Букингемский дворец не комментировал этот вопрос, хотя источники, близкие к герцогу, утверждали, что к нему «не обращались» власти и следователи США.[108] и его группа юристов заявили, что он предлагал выступить в качестве свидетеля «по крайней мере трижды», но Министерство юстиции ему отказывало.[109]

В марте 2020 года принц Эндрю нанял эксперта по кризисному менеджменту Марка Галлахера, который помогал высокопоставленным клиентам, ложно обвиненным в Операция Мидленд.[110] В апреле 2020 года сообщалось, что Трофей молодых чемпионов герцога Йоркского больше не будет играть после того, как вся деятельность благотворительного фонда принца Эндрю была остановлена.[111] В мае 2020 года сообщалось, что Эндрю и его бывшая жена находятся в судебном споре по поводу швейцарского лыжного шале, поскольку они не смогли выплатить свой долг в 5 миллионов фунтов стерлингов.[112] Несмотря на заявления о том, что королева поможет с выплатой долга, официальный представитель герцога подтвердил, что она «не будет вмешиваться для погашения долга».[113] В том же месяце выяснилось, что Благотворительный фонд принца Эндрю находится под следствием Комиссия по благотворительности относительно некоторых нормативных вопросов о выплате 350 000 фунтов стерлингов его бывшему личному секретарю Аманде Тирск.[114] Согласно с Времена, старшие офицеры военно-морского флота и армии считают, что Эндрю доставляет военным неудобства, и считают, что его следует лишить военных должностей.[115] Раздаются призывы удалить имя Эндрю из различных учреждений; например, средняя школа под названием Школа Принца Эндрю в Канаде рассматривают возможность изменения названия, потому что название «больше не отражает ценности сообщества».[116]

В мае 2020 года было объявлено, что Эндрю навсегда уйдет в отставку со всех государственных должностей из-за его связей с Эпштейном.[3]

В июне 2020 года стало известно, что Эндрю является лицом, заинтересованным в уголовном расследовании в Соединенных Штатах, и что Соединенные Штаты подали заявление взаимная правовая помощь обратился к британским властям с просьбой допросить Эндрю.[117][118] Newsweek сообщил, что большинство британских граждан считают, что Эндрю следует лишить его титулов и экстрадировать в США.[119] После ареста Гислен Максвелл В июле 2020 года Эндрю отменил запланированную поездку в Испанию, как сообщается, из-за опасений, что он может быть арестован и экстрадирован в Соединенные Штаты.[120]

В сентябре 2020 года протестующие против торговли детьми скандируют «Педофил! Педофил!». со ссылкой на принца Эндрю, собравшегося у Букингемского дворца, и видеозаписи протеста стал вирусным.[121][122] В том же месяце сообщалось, что Эндрю не будет приглашен на главные торжества по случаю 100-летия своего отца, принца Филиппа, и включил «как можно меньше».[123]

Торговля, бизнес, деятельность и благотворительность

Герцог Йоркский в своей роли Специального представителя Великобритании по международной торговле и инвестициям на Всемирный Экономический Форум на Ближнем Востоке, 2008.

Герцог является покровителем Ближневосточной ассоциации (MEA), ведущей британской организации по развитию торговли и хороших отношений с Ближним Востоком, Северной Африкой, Турцией и Ираном.[124] С тех пор герцог продолжал поддерживать британские предприятия без особой роли. Роберт Джобсон утверждает, что справляется с этой задачей хорошо, и писал: «Он особенно увлечен, когда имеет дело с молодыми начинающими предпринимателями и объединяет их с успешными предприятиями путем налаживания контактов и демонстрации мероприятий. Эндрю прямой и точный, и его методы, похоже, работают. "[125]

Герцог также является покровителем Борьба за зрение, благотворительный фонд, посвященный исследованиям в области профилактики и лечения слепоты и болезней глаз,[126] и был членом скаутская ассоциация.[127] Он часто ездит в Канаду для выполнения обязанностей, связанных с его канадской военной ролью. Рик Питерс, бывший командующий Королевские горные фузилеры Канады заявил, что принц Эндрю «очень хорошо осведомлен о канадских военных методах».[128]

Князь Андрей, президент России Медведев и премьер-министр Японии Таро Асо посетить Сахалин-2 нефтегазовый проект в Дальний Восток России, 2009

Герцог Йоркский получает от королевы ренту в размере 249 000 фунтов стерлингов.[129] Санди Таймс сообщал в июле 2008 года, что за «публичную роль герцога Йоркского ... он в прошлом году получил 436 000 фунтов стерлингов на покрытие своих расходов».[130] 8 марта 2011 г. Дейли Телеграф сообщил: «В 2010 году принц потратил 620 000 фунтов стерлингов в качестве торгового представителя, в том числе 154 000 фунтов стерлингов на отели, еду и гостеприимство и 465 000 фунтов стерлингов на поездки».[131]

Во время гастролей по Индии в составе Бриллиантовый юбилей королевы в 2012,[132] Эндрю заинтересовался работой Women's Interlink Foundation (WIF), благотворительной организации, которая помогает женщинам приобретать навыки для получения дохода. Позже он и его семья инициировали Key to Freedom - проект, который пытается «найти выход на рынок для продуктов, производимых WIF».[133][134] 3 сентября 2012 года герцог Йоркский был среди 40 человек, спустившихся на канатной дороге. Осколок (самое высокое здание в Европе) для сбора средств для образовательных благотворительных организаций Outward Bound Trust и Royal Marines Charitable Trust Fund.[135][136]

В 2013 году было объявлено, что герцог становится покровителем Лондонский университет Метрополитен[137] и Университет Хаддерсфилда.[138][139] В июле 2015 года он был назначен ректором Университета Хаддерсфилда.[140] В знак признания продвижения герцога к предпринимательству он был избран в почетную стипендию в Хьюз Холл в Кембриджский университет 1 мая 2018 г.[141] Он стал покровителем благотворительной организации Attend.[142] в 2003 году и является членом Международного консультативного совета Королевский институт объединенных служб.

Хиллари Клинтон представлен с 2013 Приз Chatham House князь Андрей
Принц Эндрю с президентом США Дональд Трамп уходящий Кларенс Хаус в Лондоне 4 июня 2019 г.

В 2014 году герцог Йоркский основал инициативу Pitch @ Palace.[143] для поддержки предпринимателей в усилении и ускорении их бизнес-идей. Предприниматели, выбранные для участия в Pitch @ Palace Bootcamp, официально приглашены герцогом.[144] посетить Сент-Джеймсский дворец, чтобы поделиться своими идеями и быть на связи с потенциальными инвесторами, наставниками и деловыми контактами.[145] Герцог также основал Благотворительный фонд принца Эндрю, целью которого является поддержка молодых людей в различных областях, таких как образование и профессиональная подготовка.[146] Он также учредил ряд наград, в том числе Inspiring Digital Enterprise Award (iDEA), программу по развитию цифровых и корпоративных навыков,[147][148] Премия Герцога Йоркского за техническое образование, вручаемая талантливым молодым людям в области технического образования,[149][150] и Премия Герцога Йоркского для молодых предпринимателей, которая отмечает таланты молодых людей в области предпринимательства.[151] Герцог Йоркский оказал поддержку организациям, занимающимся наукой и технологиями, став покровителем Catalyst Inc и TeenTech.[152][153][154] В 2014 году Эндрю посетил Женеву, Швейцария, чтобы продвигать британскую науку на ЦЕРН Празднование 60-летия.[155] В мае 2018 года он посетил Китай и открыл Pitch @ Palace China Bootcamp 2.0 в Пекинский университет.[156]

В марте 2019 года герцог Йоркский взял на себя покровительство Внешняя граница Доверие своего отца, герцога Эдинбургского, прослужившего до своей отставки в ноябре 2019 года.[157] Князь Андрей занимал должность председателя попечительского совета организации с 1999 года.[158] Благотворительность старается привить молодежи лидерские качества.[159] В мае 2019 года было объявлено, что герцогу удалось Лорд каррингтон как покровитель Королевской комиссии по изящным искусствам.[160]

Политика и другие инциденты

Ливия Связи

С 2001 по июль 2011 года герцог Йоркский работал с Торговля и инвестиции Великобритании, часть Департамент бизнеса, инноваций и навыков, как в Соединенном Королевстве Специальный представитель по международной торговле и инвестициям.[161] Должность, ранее занимавшая Принц Эдвард, герцог Кентский, представлял и продвигал Великобританию на различных выставках и конференциях по всему миру.[7] Его пригодность для этой роли была оспорена в палата общин от теневого министра юстиции Крис Брайант в феврале 2011 г., во время 2011 Гражданская война в Ливии на том основании, что он был "не только очень близким другом Саиф аль-Ислам Каддафи, а также ... близкий друг осужденного ливийского контрабандиста Тарека Кайтуни ".[162]

Предполагаемые комментарии о коррупции и Казахстане

В качестве специального торгового представителя Соединенного Королевства герцог Йоркский путешествовал по миру, продвигая британский бизнес. Это было обнаружено в Утечка дипломатических кабелей США что о герцоге доложили Татьяна Гфеллер, то Посол США в Кыргызстане, обсуждая взяточничество в Кыргызстане и расследование Сделка по оружию Аль-Ямама. Герцог, пояснила она, «ссылался на расследование, которое впоследствии было закрыто, по поводу предполагаемых откатов, которые высокопоставленный саудовский королевский двор получил в обмен на многолетние прибыльные BAE Systems контракт на поставку оборудования и обучение саудовским силам безопасности ".[163] В депеше говорилось: «Субъекты его матери, сидящие за столом, одобрительно взревели. Затем он перешел к« этим (бранным) журналистам, особенно из Национальная Гвардия [sic ], которые везде совают носы и (предположительно) затрудняют ведение бизнеса британскими бизнесменами. Толпа практически хлопала! "[164]

Ранее в 2010 году выяснилось, что Казахстан Зять президента-миллиардера Тимур Кулибаев заплатил представителям герцога Йоркского 15 миллионов фунтов стерлингов - на 3 миллиона фунтов стерлингов сверх запрашиваемой цены - через офшорные компании за Суррей особняк Саннингхилл Парк. Кулибаев часто фигурирует в американских депешах как один из людей, накопивших миллионы в богатом газом Казахстане.[165]

В мае 2012 года сообщалось, что швейцарская и итальянская полиция, расследующая «сеть личных и деловых отношений», предположительно использованную для «международной коррупции», наблюдала за деятельностью Enviro Pacific Investments, которая взимает «многомиллионные сборы» с энергетических компаний. желающие иметь дело с Казахстаном.[166] Предполагается, что траст заплатил 6 миллионов фунтов стерлингов на покупку Sunninghill, которая теперь кажется заброшенной.[166] В ответ представитель Palace сказал: «Это была частная сделка между двумя трастами. Со стороны герцога Йоркского никогда не было никаких нарушений».[166]

Либби Первес написал в Времена в январе 2015: «Принц Эндрю легко ослепляет, когда сталкивается с огромным богатством и очевидной властью. Он влюбился в« дружбу »с плохими, коррумпированными и умными людьми не только в США, но и в Ливии, Казахстане, Узбекистане, Тунисе, где бы то ни было. "[73]

В мае 2016 г. вспыхнул новый спор, когда Ежедневная почта утверждал, что герцог выступил посредником в сделке по оказанию помощи греческому и швейцарскому консорциуму в заключении контракта на сумму 385 миллионов фунтов стерлингов на строительство сетей водоснабжения и канализации в двух крупнейших городах Казахстана, работая в качестве торгового представителя Великобритании, и должен был получить 4 фунта стерлингов миллионный платеж в комиссию. Газета опубликовала электронное письмо герцога казахстанскому олигарху Кенгесу Ракишеву (который якобы выступал посредником при продаже особняка принца в Беркшире в Саннингхилл-парке) и заявила, что Ракишев организовал встречи для консорциума. Первоначально заявив, что электронное письмо является подделкой, Букингемский дворец попытался заблокировать его публикацию как нарушение конфиденциальности.[167] Palace категорически отверг обвинения в том, что герцог действовал как «фиксатор», назвав статью «недостоверной, дискредитирующей и нарушающей кодекс поведения редактора».[167]

Бывший министр иностранных дел, депутат Крис Брайант заявил: «Когда я был в министерстве иностранных дел, было очень трудно понять, в чьих интересах он [герцог] действовал. Он не совсем добавляет блеска королевской диадеме».[167] Были призывы к официальному расследованию, глава предвыборной группы Republic сказал, что "это, по-видимому, представляет собой злоупотребление положением Эндрю как торгового представителя".[168]

Выборы в Королевское общество

Избрание Андрея в Королевское общество побудило «ведущих ученых Великобритании» «взбунтоваться» из-за отсутствия у Эндрю научной подготовки, при этом некоторые отмечали, что у него было только среднее образование.[169] В комментарий в Санди Таймс, Премия Гумбольдта получатель Дэвид Колкухун высказал мнение, ссылаясь на квалификацию Эндрю, что «если бы я хотел дать чаевые победителю 14.30 в Новый рынок, Я бы спросил королевского. По большинству других вопросов я бы не стал ".[169][170]

Встречи с Ильхамом Алиевым

Герцог Йоркский с Ильхам Алиев, 2011

По состоянию на ноябрь 2014 года герцог встречался Ильхам Алиев, президент Азербайджан, в 12 отдельных случаях.[171] Ему пришлось уйти с поста торгового представителя Великобритании в 2011 году после разногласий по поводу его дружбы с Алиевым, которого критиковали за коррупцию и нарушения прав человека со стороны Международная амнистия, но после отставки он продолжал навещать его в Азербайджане.[171]

Продажа оружия

В марте 2011 года Кэй Стирман из Кампания против торговли оружием сказал Новости канала 4 CAAT рассматривает принца Эндрю как часть более серьезной проблемы: "Он - подставное лицо для UKTI. Нас беспокоит не только принц Эндрю, но и вся созданная UKTI. Они рассматривают оружие как еще один товар, но у него совершенно несоразмерные ресурсы. В лондонском офисе UKTI у оружейного сектора больше сотрудников, чем у всех остальных вместе взятых. Мы обеспокоены тем, что принц Эндрю используется для продажи оружия, а там, где вы продаете оружие, скорее всего, будут деспотические режимы. Он главный болельщик оружейной промышленности, пожимает руки и прокладывает путь продавцам ».[172]

В январе 2014 года принц Андрей принял участие в составе делегации в г. Бахрейн, близкий союзник Соединенного Королевства. Представитель CAAT Эндрю Смит сказал: «Мы призываем принца Эндрю и правительство Великобритании прекратить продажу оружия Бахрейну. Бахрейнская диктатура Князь Андрей безоговорочно поддерживает их репрессивные методы. Когда наше правительство продает оружие, оно оказывает моральную и практическую поддержку нелегитимному и авторитарному режиму и напрямую поддерживает их систематическое подавление оппозиционных групп. (...) Мы не должны позволять использовать наш международный имидж в качестве пиара для насильственной и деспотической диктатуры в Бахрейне ».[173]

Эндрю Смит также сказал: «Принц постоянно использовал свое положение для продвижения продаж оружия и стимулирования некоторых из самых неприятных правительств в мире, его продажа оружия не только оказала военную поддержку коррумпированным и репрессивным режимам. эти режимы политическая и международная легитимность ".[174]

Сомнительный язык

Рохан Сильва, бывший помощник на Даунинг-стрит, утверждал, что, когда они встретились в 2012 году, герцог прокомментировал: «Ну, простите за выражение, это действительно негр на дровах."[175] Бывший министр внутренних дел Джеки Смит также утверждает, что герцог оскорблял Арабов во время государственного ужина для Саудовская королевская семья в 2007.[176][177] Букингемский дворец отрицал, что герцог в обоих случаях использовал расистские выражения.[178]

Титулы, стили, почести и оружие

Названия и стили

  • 19 февраля 1960 - 23 июля 1986: Его Королевское Высочество принц Эндрю[179]
  • 23 июля 1986 г. - настоящее время: Его Королевское Высочество герцог Йоркский.

Андрей в настоящее время является восьмым в линии престолонаследия.[180] Он известен своими второстепенными титулами графа Инвернесса в Инвернесс и барон Киллили в Killyleagh.[179] В 2019 году жители Инвернесса начали кампанию по лишению его этого титула, заявив, что «неуместно, что принц Эндрю ассоциируется с нашим прекрасным городом».[181]

Военно-морские звания

Почести

Смотрите также: Список наград британской королевской семьи по странам

Королевский викторианский орден Великобритании tape.svgЮжноатлантическая медаль с розеткой BAR.svgСеребряная юбилейная медаль QEII tape.pngЗолотая юбилейная медаль королевы Елизаветы II tape.png
QEII Diamond Jubilee Medal tape.pngЛента - Медаль за долгую службу и хорошее поведение на флоте v3.pngCD-tape и bar.pngПамятная медаль Новой Зеландии 1990 г. лента.png

Содружество

Иностранный

Назначения

Почетные воинские назначения

 Канада
 Новая Зеландия
 объединенное Королевство

Оружие

Герб герцога Йоркского
Герб Эндрю, герцога Йоркского.svg
Заметки
Личный герцога герб являются Королевский герб Соединенного Королевства отличается меткой трех точек Argent, центральная точка заряжена якорем Azure.
Принято
1963
Коронет
В корона сына суверенного собственника, на нем львиный статант-страж Или увенчанный той же короной с ярлыком, что и на гербе.
Розетка
Квартальные 1-й и 4-й Gules три льва, проходящий охранник в бледном Или 2-й Или лев безудержный Gules в двойном tressure flory counterflory Gules 3-й Лазурный арфа Или струнный аргент
Сторонники
Декстер, безудержный страж льва Или коронованный по-царски, зловещий аргент-единорог, вооруженный, обтесанный и неуглероженный Или, обжищенный короной Или состоящий из крестов patée и fleurs de lis, прикрепленная к ним цепь, проходящая между передними ногами и также отражающаяся через спину, Или .
Девиз
В Орден Подвязки лента.
Honi soit qui mal y pense
(Позор тому, кто думает об этом зла)
Прочие элементы
Вся разница отмечена меткой из трех точек Argent, центральная точка заряжена якорем Azure.
Баннер
Королевский штандарт принца Эндрю, герцога Йоркского.svg В Королевский штандарт Соединенного Королевства, помеченный для различия, как в его руках. (В Шотландии: Королевский штандарт принца Эндрю, графа Инвернесса.svg)
Символизм
Как с Королевским гербом Соединенного Королевства. Первая и четвертая четверти - руки Англия, второй из Шотландия, третий из Ирландия. Якорь был свежий для герцогов Йоркских с 1892 года.

Личный флаг Канады

Основная статья: Личный канадский флаг герцога Йоркского
Флаг герцога Йоркского для использования в Канаде

С 2014 года у герцога Йоркского есть личный геральдический флаг для использования в Канаде. Это Королевский герб Канады в форма баннера испорченный синим медальон в окружении венка из золотых кленовых листьев, внутри которого изображен "А" увенчанный короной. Над кругом белый метка из трех точек, центральная заряжена якорем.[198][199]

Почтовые марки

Встречается на двух марках с HMS Вестник, выдан Святой Елены.[200]

Проблема

имяРождениеБрак
ДатаСупруга
Принцесса Беатрис Йоркская8 августа 1988 г.17 июля 2020 г.Эдоардо Мапелли Моцци
Принцесса Евгения Йоркская23 марта 1990 г.12 октября 2018 г.Джек Бруксбанк

Происхождение

использованная литература

Сноски

  1. ^ Эндрю обычно не использует фамилию, но когда она нужна, это Mountbatten-Windsor.[1]
  2. ^ Его крестными родителями были: герцог Глостерский (его двоюродный дедушка по материнской линии); Принцесса Александра Кентская (его двоюродный брат однажды удален); Хью Фицрой, граф Юстон, каким он тогда был; то Лорд Эльфинстон (его двоюродный брат однажды удален); и Миссис Гарольд Филлипс (позже леди Кеннард).[5]

Цитаты

  1. ^ "Королевская фамилия". Официальный сайт британской монархии. Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 3 февраля 2009.
  2. ^ а б Куинн, Бен (20 ноября 2019 г.). «Князь Андрей в обозримом будущем откажется от общественных обязанностей»'". Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 20 ноября 2019.
  3. ^ а б Никкха, Ройя (21 мая 2020 г.). «Князь Андрей не думал, что все кончено, но теперь». Времена. Получено 20 июля 2020.
  4. ^ «№ 41961». Лондонская газета. 20 февраля 1960 г. с. 1377.
  5. ^ "Домашняя страница королевской семьи Ивонны: Королевские крестины". Архивировано из оригинал 6 августа 2011 г.. Получено 31 декабря 2010.
  6. ^ «Царское генеалогическое древо и линия преемственности». BBC. 4 сентября 2017 г.. Получено 14 марта 2018.
  7. ^ а б «Князь Эндрю: карьера посланника полна споров». BBC. 21 июля 2011 г.. Получено 14 марта 2018. Получил образование у гувернантки, затем в подготовительной школе Хизердаун, Суррей, и Гордонстоун в Шотландии.
  8. ^ а б Баркхэм, Патрик (9 июля 2004 г.). "Профиль The Guardian: принц Эндрю". Хранитель. Получено 14 марта 2018.
  9. ^ «Гордонстоун переводит часы назад, в золотой век холодных ливней (но согласится ли принц Чарльз?)». Шотландец. 28 апреля 2009 г.. Получено 14 апреля 2016.
  10. ^ а б «Ранняя жизнь и образование». Герцог Йоркский. Получено 14 марта 2018.
  11. ^ «Жизнь и времена князя Андрея». Времена. Лондон, Англия: Новости Великобритании. 25 ноября 2019.
  12. ^ а б c d е ж г час я j k л "Герцог Йоркский - военно-морская карьера". Официальный сайт герцога Йоркского. Получено 25 апреля 2015.
  13. ^ «№ 49322». Лондонская газета (Дополнение). 19 апреля 1983 г. с. 5304.
  14. ^ Кэхилл, Кевин (2010). Кому принадлежит мир: удивительная правда о каждом клочке земли на планете. Нью-Йорк: Grand Central Publishing. ISBN  978-0-446-55139-7.
  15. ^ Королева Елизавета II и королевская семья: великолепная иллюстрированная история. Лондон, Англия: DK Publishing. 15 сентября 2015. с. 217. ISBN  9781465438003.
  16. ^ "Принц Эндрю рассказывает о своих опасностях на Фолклендских островах". МеркоПресс. 12 июня 2001 г.
  17. ^ «Принц Эндрю, герой Фолклендской войны». UPI. 19 июня 1982 г.
  18. ^ «Пилот вертолета князь Андрей ведет противолодочные патрули в ...» UPI. 3 июня 1982 г.
  19. ^ «Принц Эндрю рассказывает об ужасах Фолклендских островов». Glasgow Herald. 14 ноября 1983 г. с. 2.
  20. ^ «Аргентинцы планировали убить принца Эндрю». Montreal Gazette. Монреаль, Квебек, Канада: Postmedia Network. Рейтер. 17 октября 1983 г., стр. C6. Получено 28 января 2012.
  21. ^ Уорд, Шарки (5 августа 1993 г.). Морской лунь над Фолклендами. Барнсли, Южный Йоркшир, Англия: Книги о ручке и мече. п. 113. ISBN  9780850523058. Получено 12 сентября 2016.
  22. ^ «№ 49633». Лондонская газета (Дополнение). 31 января 1984 г. с. 1382.
  23. ^ «№ 49639». Лондонская газета (Дополнение). 7 февраля 1984 г. с. 1735 г.
  24. ^ а б «№ 56295». Лондонская газета (1-е приложение). 7 августа 2001. с. 9327.
  25. ^ а б «№ 57705». Лондонская газета (1-е приложение). 19 июля 2005 г. с. 9323.
  26. ^ а б «№ 59341». Лондонская газета (1-е приложение). 23 февраля 2010. с. 3085.
  27. ^ а б «№ 61160». Лондонская газета (2-е приложение). 3 марта 2015. с. 3798.
  28. ^ Низкий, Валентин (12 февраля 2015 г.). "Королева делает принца Эндрю вице-адмиралом". Времена. Лондон, Англия: Новости Великобритании. Получено 25 февраля 2015.
  29. ^ Королевский, Роберт Лэйси, 2002.
  30. ^ «Принц Эндрю и Сара Фергюсон покупают роскошное шале». Новости BBC. 10 января 2015.
  31. ^ "Его Королевское Высочество герцог Йоркский назначен ливериманом". Досточтимая компания корабелов. 14 марта 2012. Архивировано с оригинал 16 декабря 2013 г.
  32. ^ Фогго, Дэниел; Суинфорд, Стивен; Михайлова, Анна (27 июля 2008 г.). «Принц Эндрю, его дом за 15 миллионов фунтов стерлингов и связь с Казахстаном». Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 4 сентября 2008 г. Во время одного из своих недавних визитов в мае он [принц Эндрю], как известно, провел выходные на экскурсии по охоте на гусей с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым. ... 41-летний Тимур Кулибаев - нефтегазовый магнат-миллиардер, которого Эндрю знает не в последнюю очередь благодаря тому, что они посещают охотничьи вечеринки, устраиваемые Назарбаевым. ... Кулибаев также был занят тем, что приглашал высокопоставленных лиц, в том числе принца, на регулярные охотничьи встречи, проводимые президентом Казахстана.
  33. ^ а б c Баттерсби, Матильда (15 февраля 2015 г.). «Бывший Ку Старк из принца Эндрю впервые за 30 лет рассказывает об их отношениях». Независимый. Лондон, Англия: Independent Print Ltd. В архиве из оригинала 21 января 2017 г.. Получено 21 декабря 2016.
  34. ^ Бернет, Аластер (1986). Книга ITN о королевской свадьбе. Лондон, Англия: Книги Майкла О'Мара. п. 38. Актриса мисс Ку Старк на протяжении нескольких лет была постоянной девушкой принца Эндрю.
  35. ^ Макнамара, Ким (2015). Папарацци: практика СМИ и культура знаменитостей. Кембридж, Англия: Политика. п. 29. ISBN  978-0745651743.
  36. ^ Кэмпбелл, леди Колин (1998). Настоящая Диана. Маунт-Плезант, Южная Каролина: Издательство Аркадия. п. 161. КАК В  B01K562L9Q.
  37. ^ а б Браун, Тина (2007). Хроники Дианы. Нью-Йорк: Бродвей Книги. п. 228. ISBN  978-0-7679-2309-5.
  38. ^ Newsweek, Том 128 (1997), стр. 76
  39. ^ «№ 50606». Лондонская газета (Дополнение). 23 июля 1986 г. с. 1.
  40. ^ Де Янг, Карен (22 июля 1986). "Ферги: Бедлам над невестой". Вашингтон Пост. Получено 9 марта 2018.
  41. ^ "1992: Ферги и Эндрю расстались". BBC. 19 марта 1992 г.. Получено 15 марта 2018.
  42. ^ Касл, Стивен (4 февраля 2008 г.). "От принца Эндрю критические слова в адрес США по Ираку". Нью-Йорк Таймс.
  43. ^ Отчет Госконтроля за 2005 год. «The Crown Estate - Аренда недвижимости с королевской семьей».
  44. ^ «Герцогиня Йоркская» потребовала денег для доступа принца Эндрю'". Новости BBC. 23 мая 2010 г.. Получено 7 июля 2011.
  45. ^ Коллинз, Ник (25 июля 2011 г.). «Герцогиня Йоркская погашает долги благодаря« рыцарю на белом скакуне »Эндрю». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 15 декабря 2013.
  46. ^ а б «Князь Эндрю: карьера посланника полна споров». Новости BBC. 21 июля 2011 г.. Получено 12 июн 2013.
  47. ^ Суинфорд, Стивен (7 марта 2011 г.). «Герцогиня Йоркская признает, что герцог устроил осужденному педофилу Джеффри Эпштейну, чтобы он выплатил ее долги». Дейли Телеграф. Лондон, Англия: Telegraph Media Group. Получено 19 апреля 2016.
  48. ^ Брайант, Кензи (18 сентября 2019 г.). «Джеффри Эпштейн, как сообщается, хотел подать в суд на Сару Фергюсон после того, как она назвала его педофилом». Ярмарка Тщеславия. Получено 4 февраля 2020.
  49. ^ "Связь принца Эндрю с Джеффри Эпштейном". Новости BBC. 16 ноября 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  50. ^ Льюис, Пол; Суэйн, Джон (10 января 2015 г.). «Джеффри Эпштейн: в десятилетие скандала с принцем Эндрю». Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 22 января 2016.
  51. ^ «Сексуальные претензии принца Эндрю на женщину» не вызывают'". Новости BBC. 3 января 2015 года.
  52. ^ Гибсон, Меган (6 января 2015 г.). "Адвокат США подал в суд по делу о сексуальных исках принца Эндрю". time.com. Получено 9 января 2015.
  53. ^ Вильямс, Тимоти (6 января 2015 г.). «Алан Дершовиц отрицает утверждения костюма о сексе с несовершеннолетним». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 7 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.
  54. ^ Мейер, Барри (12 декабря 2015 г.). "Алан Дершовиц о защите (своей)". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 31 января 2020.
  55. ^ Бут, Роберт (9 января 2015 г.). "Дворец пытается докопаться до связей принца Эндрю с сексуальным преступником Джеффри Эпштейном". Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 19 апреля 2016.
  56. ^ Витналл, Адам (4 января 2015 г.). «Подростковая« сексуальная рабыня »Вирджиния Робертс утверждает, что Джеффри Эпштейн заплатил ей 10 000 фунтов стерлингов за секс с принцем Эндрю». Независимый. Лондон.
  57. ^ Бут, Роберт; Льюис, Пол (4 января 2015 г.). «Palace делает необычный шаг, чтобы отказать принцу Эндрю в сексуальных правах несовершеннолетних». Хранитель. Лондон. Получено 15 января 2015.
  58. ^ Тим Уокер (22 января 2015 г.). «Вирджиния Робертс заявляет о сексе: принц Эндрю прибывает в Давос и призывает его под присягой ответить на обвинения в« сексуальном рабе »». Независимый. Получено 19 апреля 2016.
  59. ^ «Принц Эндрю готовится к первому публичному мероприятию с момента заявления о сексе». Новости BBC. 22 января 2015 г.. Получено 19 апреля 2016.
  60. ^ Северная, Анна (30 июля 2019 г.). «Алан Дершовиц помог сексуальному преступнику Джеффри Эпштейну заключить сделку о признании вины. Теперь он пишет в Твиттере о законах о возрасте согласия». Vox. В архиве с оригинала 21 августа 2019 г.. Получено 22 августа 2019.
  61. ^ Фитцсиммонс, Эмма Г. (4 января 2015 г.). «Иск обвиняет принца Эндрю Алана Дершовица в сексе с несовершеннолетней». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 7 января 2015 г.. Получено 7 января 2015 - через The Boston Globe.
  62. ^ Фитцсиммонс, Эмма Г. (4 января 2015 г.). "Принц Эндрю и Алан Дершовиц упомянуты в костюме, утверждая, что секс с несовершеннолетним". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 13 июля 2019 г.. Получено 12 июля 2019.
  63. ^ Брук, Конни (29 июля 2019 г.). "Алан Дершовиц, адвокат дьявола". Житель Нью-Йорка. Condé Nast. В архиве с оригинала 31 июля 2019 г.. Получено 31 июля 2019.
  64. ^ Мейер, Барри (12 апреля 2016 г.). «Алан Дершовиц и двое других юристов урегулировали иск и встречный иск». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 8 сентября, 2017.
  65. ^ «Влиятельный хищник из США приносит извинения в суде». Новости BBC. 4 декабря 2018 г.. Получено 4 февраля 2020.
  66. ^ Каутеруччи, Кристина (11 июля 2019 г.). «Как юрист из Флориды сохранил в живых дело Джеффри Эпштейна». Slate Magazine. Получено 4 февраля 2020.
  67. ^ а б «Князь Андрей снова отрицает, что занимался сексом с жертвой Эпштейна». НОВОСТИ AP. 15 ноября 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  68. ^ "Связь принца Эндрю с Джеффри Эпштейном". BBC. 24 августа 2019 г.. Получено 30 августа 2019.
  69. ^ «Принц Эндрю снова находится под давлением, чтобы он сказал о заявлениях о« сексуальном насилии »после появления журналов полетов». Telegraph.co.uk. 21 января 2015 г.. Получено 19 апреля 2016.
  70. ^ Сайкс, Том (20 августа 2019 г.). «Журналы полетов, как сообщается, связывают принца Эндрю с предполагаемой жертвой Джеффри Эпштейна Вирджинией Робертс». Ежедневный зверь. Получено 4 февраля 2020.
  71. ^ "Независимый". Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 19 апреля 2016.
  72. ^ Гарднер, Билл (29 августа 2019 г.). «Сторонники принца Эндрю говорят, что его« пухлые »пальцы доказывают, что фотография его с жертвой Эпштейна - фальшивка». Телеграф. Получено 30 августа 2019.
  73. ^ а б Гринслейд, Рой «История принца Эндрю бегает и бегает, но редакторам следует остерегаться», Хранитель (блог), 5 января 2015 г.
  74. ^ Шервелл, Филип. «Судья отклонил обвинение в сексуальном насилии над принцем Эндрю». UK Daily Telegraph - 7 апреля 2015 г.. Получено 17 апреля 2015. Судья США постановил, что обвинения в сексуальной ориентации принца Эндрю в судебных документах, поданных во Флориде, должны быть исключены из публичного реестра.
  75. ^ Банкомб, Эндрю. «Дело принца Эндрю о сексуальных претензиях: судья приказывает, чтобы обвинения против герцога Йоркского были отвергнуты». The Independent UK, 7 апреля 2015 г.. Получено 17 апреля 2015. Судья США приказал исключить из протокола "жуткие" сексуальные обвинения в адрес принца Эндрю, приведшие к серьезному кризису для члена королевской семьи.
  76. ^ Джон Суэйн. «Судья постановил, что обвинения принца Эндрю в сексуальных отношениях исключены из протокола». Хранитель. Получено 19 апреля 2016.
  77. ^ Льюис, Пол. «Принц Эндрю назван в судебном иске США по жалобам на секс несовершеннолетних». Хранитель. Лондон.
  78. ^ Бекемпис, Виктория; Уотерсон, Джим (9 августа 2019 г.). «Принц Эндрю нащупал грудь молодой женщины в доме Эпштейнов, говорится в материалах суда». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 10 августа 2019.
  79. ^ Берлингер, Джошуа (28 августа 2019 г.). "Эпштейн обвиняет принца Эндрю: 'Он точно знает, что сделал'". CNN. Получено 28 августа 2019.
  80. ^ Хелмор, Эдвард; Роулинсон, Кевин (22 августа 2019 г.). «Князь Андрей был замечен на массаже ног у молодой женщины в квартире Эпштейна - репортаж». Хранитель. Получено 17 ноября 2019.
  81. ^ «Как случилось: Интервью князя Андрея». Новости BBC. 16 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  82. ^ "Письмо ставит под сомнение, когда принц встретил Эпштейна". Новости BBC. 20 ноября 2019 г.. Получено 20 ноября 2019.
  83. ^ а б c Мансур, Санья; Хейнс, Суйин (17 ноября 2019 г.). «Принц Эндрю говорит, что не сожалеет о своих« очень полезных »отношениях с Джеффри Эпштейном». Время. Получено 20 ноября 2019.
  84. ^ «Принц Эндрю отрицает секс с 17-летним парнем, потому что он был в« Пицца Экспресс »в ту ночь, о которой идет речь». Независимый. 16 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  85. ^ «Принц Эндрю отрицает секс с 17-летней девушкой:« В тот день я ходил в «Пицца Экспресс»'". Sky News. 16 ноября 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  86. ^ «Принц Эндрю говорит, что он« не помнит »встречи с обвинителем Эпштейна» - через www.youtube.com.
  87. ^ «Принц категорически отрицает сексуальные претензии». Новости BBC. 16 ноября 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
  88. ^ Эванс, Алиса (18 ноября 2019 г.). «Шесть вещей, которые мы узнали из интервью принца Эндрю». Получено 20 ноября 2019.
  89. ^ Хэмблин, Джеймс (18 ноября 2019 г.). «Человек, который не потел». Атлантический океан. Получено 20 ноября 2019.
  90. ^ Уиппл, Том (18 ноября 2019 г.). «Почему князь Андрей не может потеть? Ответ - ангидроз». Времена. Получено 20 ноября 2019.
  91. ^ Шихи, Кейт (17 ноября 2019 г.). «Видео, фото показывают потного принца Андрея на публике с сексуальными женщинами: репортаж». New York Post. Получено 3 декабря 2019.
  92. ^ Мохдин, Амна (16 ноября 2019 г.). "Князь Эндрю: Я думал, что остаться с Эпштейном - это честь для меня.'". Хранитель. Получено 20 ноября 2019.
  93. ^ «Королева одобрила« провальное »интервью Эндрю, - говорит Эмили Мейтлис». Новости ITV. Получено 20 ноября 2019.
  94. ^ Томини, Камилла; Уорд, Виктория (17 ноября 2019 г.). "Королева не одобрила мучительное интервью принца Эндрю Newsnight". The Sunday Telegraph. Получено 20 ноября 2019.
  95. ^ Сэндлер, Рэйчел (17 ноября 2019 г.). "Советник принца Эндрю по связям с общественностью уволился из-за интервью BBC о Джеффри Эпштейне". Forbes. Получено 20 ноября 2019.
  96. ^ Уотерсон, Джим (17 ноября 2019 г.). "'Он был невероятно любезен после того, как ": команда Newsnight сказала, что Эндрю остался доволен интервью". Хранитель. Получено 20 ноября 2019.
  97. ^ Адам, Карла (17 ноября 2019 г.). Интервью принца Эндрю Эпштейну резко раскритиковало: «Уровень ядерных взрывов плохой.'". Вашингтон Пост. Получено 17 ноября 2019.
  98. ^ Льюис, Эйми (17 ноября 2019 г.). «Князь Эндрю вызвал почти всеобщее осуждение телеинтервью». CNN. Получено 17 ноября 2019.
  99. ^ Ландлер, Марк (20 ноября 2019 г.). "После провального интервью Эпштейна принц Эндрю уходит от государственных обязанностей". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 ноября 2019.
  100. ^ «Университеты Хаддерсфилда и Лондона пересматривают роль принца Эндрю после интервью». Новости ITV.
  101. ^ Сиддик, Харун; Сундаравелу, Ануграха (18 ноября 2019 г.). «КПМГ прекращает поддержку схемы наставничества принца Эндрю». Хранитель - через www.theguardian.com.
  102. ^ Куинн, Бен; Уотерсон, Джим; Отте, Джедидаджа (19 ноября 2019 г.). «Схема наставничества принца Эндрю находится под угрозой, поскольку фирмы прекращают поддержку». Хранитель - через www.theguardian.com.
  103. ^ «Князя Андрея видели впервые после того, как он отказался от королевских обязанностей». Новости BBC. 21 ноября 2019 г.. Получено 21 ноября 2019.
  104. ^ «Принц Эндрю покидает пост ректора Университета Хаддерсфилда». Новости BBC. 21 ноября 2019 г.. Получено 15 января 2020.
  105. ^ Бут, Роберт (24 ноября 2019 г.). «Князь Андрей держится в стороне от всех своих 230 покровительств». Хранитель. Получено 24 ноября 2019.
  106. ^ Дэвис, Кэролайн (16 января 2020 г.). "Prince Andrew: Home Office" рекомендует понизить уровень безопасности'". Хранитель. Получено 16 января 2020.
  107. ^ "Обвинители Джеффри Эпштейна возмущены отказом принца Эндрю сотрудничать'". BBC. 28 января 2020 г.. Получено 28 января 2020.
  108. ^ Дэвис, Кэролайн (29 января 2020 г.). «Принц Эндрю« рассердился »на заявления о том, что он не сотрудничает с Эпштейном». Хранитель. Получено 29 января 2020.
  109. ^ «Принц Эндрю» предложил помощь Джеффри Эпштейну прокуратуре'". Новости BBC. 8 июн 2020. Получено 8 июн 2020.
  110. ^ Томини, Камилла; Уорд, Виктория (10 марта 2020 г.). «Принц Эндрю нанимает пиарщика, который консультировал VIP-персон, ложно обвиненных в сексуальном насилии над детьми». Дейли Телеграф. Получено 1 июня 2020.
  111. ^ «AXED! - турнир юниоров принца Андрея отменен». Бункер. 25 апреля 2020 г.. Получено 25 апреля 2020.
  112. ^ «Принцу Эндрю будет возбуждено судебное дело из-за долга в размере 5 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель. 7 мая 2020. Получено 9 мая 2020.
  113. ^ Бадшах, Надим (1 июня 2020 г.). «Королева не будет взыскивать долги за шале, - говорит принц Эндрю». Времена. Получено 1 июня 2020.
  114. ^ Никкха, Ройя (10 мая 2020 г.). «Благотворительный фонд принца Эндрю будет ликвидирован в результате расследования Комиссии по благотворительности». Санди Таймс. Получено 10 мая 2020.
  115. ^ Лоу, Люси Фишер, редактор журнала Defense | Валентин. "Принц Эндрю: лишить герцога военных ролей, призвать высшее руководство" - через www.thetimes.co.uk.
  116. ^ "Должностные лица думают об изменении названия средней школы принца Эндрю в Новой Шотландии после жалоб". Национальная почта. 16 декабря 2019.
  117. ^ Катерский, Аарон; Хилл, Джеймс; Марголин, Джош (8 июня 2020 г.). «Прокуратура Нью-Йорка требует дачи показаний у принца Эндрю в рамках расследования Джеффри Эпштейна». ABC News. Получено 9 июн 2020.
  118. ^ Зима, Том; Талмазан, Юлия (7 июня 2020 г.). «Прокуратура официально просит поговорить с принцем Эндрю в расследовании Эпштейна». Новости NBC. Получено 9 июн 2020.
  119. ^ «Принц Эндрю должен потерять королевские титулы, ему грозит экстрадиция». Newsweek. Получено 30 июн 2020.
  120. ^ «Нервный шаг принца Эндрю после ареста Гислен Максвелл». НовостиComAu. 6 июля 2020.
  121. ^ «Протестующие скандировали« Педофил! Педофил! » За пределами Букингемского дворца ». www.vice.com.
  122. ^ «Протестующие кричат« педофил », собираясь у Букингемского дворца». 24 августа 2020.
  123. ^ «Принц Эндрю будет« исключен »из празднования 100-летия принца Филиппа в следующем году». www.msn.com.
  124. ^ "Ближневосточная ассоциация". Глобальная арабская сеть. Архивировано из оригинал 3 августа 2009 г.. Получено 7 января 2015.
  125. ^ Роберт Джобсон (23 января 2015 г.). "В чем смысл князя Андрея?". CNN. Получено 19 апреля 2016.
  126. ^ "Послание королевского покровителя" В архиве 4 февраля 2015 г. Wayback Machine, Fight for Sight, по состоянию на 4 февраля 2015 г.
  127. ^ «Королевская поддержка разведывательного и руководящего движений». Официальный сайт британской монархии. Архивировано из оригинал 24 января 2009 г.. Получено 25 июля 2008.
  128. ^ Херст, Джефф; «Княжеские планы на Андрея», Cambridge Times (Канада), 1 мая 2007 г. В архиве 16 октября 2007 г. Wayback Machine
  129. ^ «Финансовые положения членов королевской семьи». Королевский дом. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 7 марта 2011.
  130. ^ Фогго, Дэниел; Суинфорд, Стивен; Михайлова, Анна (27 июля 2008 г.). «Принц Эндрю, его дом за 15 миллионов фунтов стерлингов и связь с Казахстаном». Санди Таймс. Лондон. Получено 24 ноября 2019. (требуется подписка)
  131. ^ Суинфорд, Стивен (7 марта 2011 г.). «Герцог Йоркский обходится налогоплательщикам в 15 миллионов фунтов стерлингов». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 8 марта 2011.
  132. ^ «Мировое турне королевской семьи по случаю Бриллиантового юбилея». Дейли Телеграф. 14 декабря 2011 г.. Получено 26 мая 2018.
  133. ^ Перри, Саймон (28 июля 2015 г.). «Принц Эндрю и бывшая жена Ферги объединились по модному делу:« Речь идет о единстве семьи »'". люди. Получено 26 мая 2018.
  134. ^ «Ключ к свободе». Ключ к свободе. Получено 26 мая 2018.
  135. ^ "Принц Эндрю спускается вниз по зданию Великобритании в благотворительных целях". cbc. 3 сентября 2012 г.. Получено 7 сентября 2012.
  136. ^ «Князь Андрей спускается с самого высокого здания Европы». cbsnews. 3 сентября 2012 г.. Получено 7 сентября 2012.
  137. ^ "По королевскому назначению: Лондонский Метрополитен приветствует нового покровителя". Лондонский столичный университет. 3 июня 2013 г.
  138. ^ «Герцог Йоркский становится покровителем университета». Университет Хаддерсфилда. 2 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 января 2015 г.
  139. ^ «Герцог Йоркский будет покровителем Университета Хаддерсфилда». Новости ITV. 2 июля 2013 г.
  140. ^ а б «Его Королевское Высочество герцог Йоркский назначен ректором университета». Университет Хаддерсфилда. Архивировано из оригинал 14 июля 2015 г.. Получено 15 июля 2015.
  141. ^ а б «Хьюз Холл назначает герцога Йоркского почетным членом, а Его Королевское Высочество открывает Грешем-Корт». 1 мая 2018.
  142. ^ "Посещение VIP-персон". Получено 19 апреля 2016.
  143. ^ Эмма Гуди (4 апреля 2016 г.). "Герцог Йоркский и Питч @ Палас". Королевская семья. Получено 1 ноября 2017.
  144. ^ «Ник Хаттер - личный тренер в Лондоне | Как получить королевское приглашение». Ник Хаттер - личный тренер в Лондоне. Получено 1 ноября 2017.
  145. ^ "Что такое Pitch @ Palace?". Pitch @ Palace. 1 июня 2017 г.. Получено 1 ноября 2017.
  146. ^ "Благотворительный фонд принца Эндрю". Публичный реестр благотворительных организаций (БЕТА). Получено 26 мая 2018.
  147. ^ «Награда герцога Йоркского за вдохновляющее цифровое предприятие». Университет Хаддерсфилда. Получено 26 мая 2018.
  148. ^ «iDEA». Совет Уигана. Получено 26 мая 2018.
  149. ^ "Премия герцога Йоркского". Сеть университетских технических колледжей. Получено 26 мая 2018.
  150. ^ «Премия герцога Йоркского за техническое образование: участие в образовании». Educate School Services Ltd. 7 июля 2015 г.. Получено 26 мая 2018.
  151. ^ «Выпускник Йорка награжден премией Герцога Йоркского молодого предпринимателя». Йоркский университет. 27 апреля 2016 г.. Получено 26 мая 2018.
  152. ^ «Герцог Йоркский посещает научный парк Северной Ирландии». Gov.uk. 29 января 2013 г.. Получено 26 мая 2018.
  153. ^ Малгрю, Джон (18 октября 2016 г.). «Принц Эндрю открывает офисы технопарка». Белфаст Телеграф. Получено 26 мая 2018.
  154. ^ Филбин, Мэгги (12 ноября 2017 г.). "TeenTech @ Букингемский дворец". TeenTech. Получено 26 мая 2018.
  155. ^ «Визит Его Королевского Высочества герцога Йоркского в Женеву, Швейцария». Gov.uk. 1 сентября 2014 г.. Получено 26 мая 2018.
  156. ^ «Герцог Йоркский посещает Китай 2018». Королевская семья. 1 июня 2018 г.. Получено 2 ноября 2018.
  157. ^ «Князю Эндрю может быть вручен вызов на вопросы Эпштейна». Sky News. Получено 29 ноября 2019.
  158. ^ Фернесс, Ханна (12 марта 2019 г.). «Принц Филипп передает покровительство Outward Bound Trust принцу Эндрю после собеседования с ним о приеме на работу». Телеграф. Получено 12 марта 2019.
  159. ^ "Герцог Йоркский, KG". Внешнее доверие. Получено 26 мая 2018.
  160. ^ Кувшин, Грег (15 мая 2019 г.). «Принц Эндрю стал чемпионом по дизайну». Журнал архитекторов. Получено 16 мая 2019.
  161. ^ «Принц Эндрю уйдет с поста торгового представителя Великобритании», BBC News, 21 июля 2011 г.
  162. ^ «Герцог Йоркский должен потерять работу в сфере торговли, - говорит член парламента от лейбористов», BBC News, 1 марта 2011 г.
  163. ^ "Хроники Кейблгейта: Принц Эндрю об этих (бранных) журналистах"'". Атлантический океан. 29 ноября 2010 г.. Получено 11 августа 2019.
  164. ^ Ли, Дэвид; Брук, Хизер; Эванс, Роб (29 ноября 2010 г.). «Телеграммы WikiLeaks:« Грубый »принц Эндрю шокирует посла США». Хранитель. Получено 11 августа 2019.
  165. ^ Ли, Дэвид; Эванс, Роб; Брук, Хизер (29 ноября 2010 г.). «Телеграммы WikiLeaks:« Грубый »принц Эндрю шокирует посла США». Хранитель. Лондон.
  166. ^ а б c Льюис, Джейсон (26 мая 2012 г.). «Расследование по делу об отмывании денег привлекает внимание к продаже дома герцога Йоркского за 15 миллионов фунтов стерлингов». The Sunday Telegraph. Лондон. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 26 мая 2012.
  167. ^ а б c Савер, Патрик (21 мая 2016 г.). «Принц Эндрю выступил посредником в сделке с казахстанским режимом на сумму 385 миллионов фунтов стерлингов, работая торговым представителем Великобритании». Дейли Телеграф.
  168. ^ Томини, Камилла (22 мая 2016 г.). "Принц Эндрю" выступил в роли фиксатора на 4 миллиона фунтов стерлингов'". Воскресный экспресс.
  169. ^ а б Лик, Джонатан (5 мая 2013 г.). "Раскол Королевского общества из-за Эндрю". Санди Таймс. Получено 21 апреля 2016.
  170. ^ Колкохон, Дэвид (5 мая 2013 г.). «Герцоги Йоркские не принадлежат к нашему Королевскому обществу». Sunday Times. Получено 21 апреля 2016.
  171. ^ а б Армитаж, Джим (12 ноября 2014 г.). «Герцог Йоркский в 12-й раз встретится с азербайджанским деспотом Ильхамом Алиевым». Независимый. Лондон. Получено 29 ноября 2014.
  172. ^ «Князь Эндрю:« главный болельщик оружейной промышленности »». Новости канала 4. 10 марта 2011 г.
  173. ^ «Активисты призывают Великобританию прекратить экспорт оружия в Бахрейн, поскольку принц Эндрю присоединяется к кампании по продажам». Кампания против торговли оружием. 15 января 2014 г.
  174. ^ "Что говорит скандал с участием принца Эндрю - Аль-Джазира Америка". Получено 19 апреля 2016.
  175. ^ Уотерсон, Джим (18 ноября 2019 г.). «Принц Эндрю использовал слово на букву« N », как утверждает бывший помощник № 10». Хранитель - через www.theguardian.com.
  176. ^ Дэвис, Гарет (19 ноября 2019 г.). «Принц Эндрю сделал« расистский »комментарий об арабах, - говорит бывший министр внутренних дел». Телеграф. Получено 19 ноября 2019.
  177. ^ О'Нил, Шон (19 ноября 2019 г.). «Принц Эндрю был расистом по отношению к арабам на государственном банкете, - утверждает бывший министр внутренних дел Джеки Смит». Времена. Получено 19 ноября 2019.
  178. ^ «Бывший министр внутренних дел Великобритании обвиняет принца Эндрю в расизме». theaustralian.com.
  179. ^ а б "Герцог Йоркский - Стиль и титулы". royal.gov.uk. Архивировано из оригинал 5 мая 2015 г.. Получено 25 апреля 2015.
  180. ^ «Royal Baby: Меган родила мальчика, - объявляет Гарри». Новости BBC. 6 мая 2019. Получено 6 мая 2019.
  181. ^ «Петиция призывает королеву лишить принца Эндрю титула графа Инвернесса». Инвернесс Курьер. Получено 31 мая 2020.
  182. ^ «Герцог Йоркский назначен GCVO, 21 февраля 2011 г.». Официальный сайт британской монархии. Архивировано из оригинал 24 февраля 2011 г.. Получено 21 февраля 2011.
  183. ^ «№ 56951». Лондонская газета. 2 июня 2003 г. с. 6753.
  184. ^ "Часовня Святого Георгия> История> Рыцарские ордена". Часовня Святого Георгия. Архивировано из оригинал 20 августа 2008 г.. Получено 27 октября 2008.
  185. ^ «№ 48072». Лондонская газета. 18 января 1980 г. с. 899.
  186. ^ а б c d е ж г час я j «Почести и награды». Герцог Йоркский. Получено 12 января 2020.
  187. ^ а б rose.slavin (13 декабря 2017). «Обзор за 2017 год».
  188. ^ Джексон, Майкл (лето 2007 г.). "Почести короны" (PDF). Канадские монархические новости. Монархическая лига Канады (26): 12. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 4 февраля 2015.
  189. ^ Джонсон, Элис (26 ноября 2010 г.). «Халифа, королева Елизавета II обменивается ордерами». Новости Персидского залива. Дубай.
  190. ^ "TRH Принц Уэльский и герцогиня Корнуоллская награждены Мексиканским орденом Ацтекский орел". Посольство Мексики в Соединенном Королевстве (Пресс-релиз). 21 августа 2019 г.. Получено 12 января 2020.
  191. ^ "El Rey reconoce que Isabel II ha hecho posible la visita de Estado a Reino Unido" [Король Фелипе признает, что Елизавета II сделала возможным государственный визит в Соединенное Королевство]. lavanguardia.com (на испанском). La Vanguardia. 14 июля 2017 г.. Получено 19 января 2018.
  192. ^ "Великий президент - Лига бывших служащих Королевского Содружества (RCEL)". Южноафриканский легион ветеранов войны. 10 февраля 2015 г.. Получено 27 октября 2018.
  193. ^ Лавигер, Ник (2 июля 2015 г.). «Герцог Йоркский станет новым ректором Университета Хаддерсфилда». Худдерсфилдексамин.
  194. ^ SLL представляет Его Королевское Высочество герцог Йоркский KG с почетным званием - сайт Сертифицированный институт инженеров по обслуживанию зданий
  195. ^ Лозинский, Грейс (29 ноября 2019 г.). «Принц Эндрю уходит в отставку с должности почетного члена Хьюз-холла». Университетская. Получено 9 июн 2020.
  196. ^ а б c d е ж г час я j k л "Герцог Йоркский - Служебные назначения". royal.gov.uk. Архивировано из оригинал 10 января 2015 г.. Получено 25 апреля 2015.
  197. ^ «Герцог Йоркский назначен полковником гренадерской гвардии». Королевский дом. 1 декабря 2017 г.
  198. ^ «Канадские флаги королевской семьи». Канадская корона. Правительство Канады. Архивировано из оригинал 2 января 2016 г.. Получено 4 января 2016.
  199. ^ "Принц Эндрю, герцог Йоркский". Государственный реестр оружия, флагов и значков. Офис генерал-губернатора Канады: Канадский геральдический орган. Получено 4 января 2016.
  200. ^ Колледж, Дж. Дж. «Гидрографическое судно HERALD HMS (A 138)». shipstamps.co.uk. Получено 3 сентября 2018.
  201. ^ Пэджет, Джеральд (1977). Происхождение и происхождение H.R.H. Принц Чарльз, принц Уэльский (2 тома). Эдинбург: Чарльз Скилтон. ISBN  978-0-284-40016-1.

Список используемой литературы

  • Фотографии (1985) Его Королевское Высочество принц Эндрю, книга фотографий, сделанных Эндрю

внешние ссылки

Принц Эндрю, герцог Йоркский
Родился: 19 февраля 1960 г.
Линии преемственности
Предшествует
Арчи Маунтбеттен-Виндзор		 Наследование британского престола
8-е место в очереди		С последующим
Принцесса Беатрис
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует
Принц Уэльский
И герцог Ротсей		 Господа
Герцог Йоркский		Преемник
Граф Уэссекс
Предшествует
Герцог Кембриджский		 Господа
в текущая практика
Академические офисы
Предшествует
Сэр Патрик Стюарт		 Канцлер Университета Хаддерсфилда
2015–2019		Вакантный
Спортивные позиции
Предшествует
Герцог Кентский		 президент Футбольная ассоциация
2000–2006		Преемник
Герцог Кембриджский
Другие офисы
Предшествует
Герцог Кентский		 Специальный представитель по международной торговле и инвестициям
2001–2011		Вакантный