Медовый месяц - Honeymoon

Для использования в других целях см. Медовый месяц (значения).

А Медовый месяц праздник, взятый молодожены сразу после их свадьба, чтобы отпраздновать их брак. Сегодня медовый месяц часто отмечается в экзотических или романтических местах.

История

Молодожены отправляются в свадебное путешествие на борт Trans-Canada Air Lines самолет, Монреаль, 1946 г.
Свадебное путешествие в Хардангер к Адольф Тайдеманд и Ганс Гуде, а романтизированный взгляд на обычаи норвежского общества XIX века.

В Западная культура и немного культуры западных стран, обычай, когда молодожены собираются вместе в отпуск, возник в начале 19 века. Великобритания. Пары высшего класса совершали «свадебный тур», иногда в сопровождении друзей или семьи, чтобы навестить родственников, которые не смогли присутствовать на церемонии. свадьба.[1] Вскоре эта практика распространилась на европейский континент и была известна во Франции как Путешествие à la façon anglaise (перевод: Путешествие в английском стиле), начиная с 1820-х гг.

Медовый месяц в современном понимании - чисто праздничное путешествие, совершаемое парой, - получил широкое распространение во время Belle Époque,[2] как один из первых экземпляров современного массовый туризм. Это произошло, несмотря на первоначальное неодобрение со стороны современной медицины (которая беспокоилась о слабом здоровье женщин) и savoir vivre путеводители (в которых упоминалось внимание общественности к тому, что считалось сексуальной инициацией жены). Самыми популярными направлениями медового месяца в то время были французская Ривьера и Италия, особенно его морские курорты и романтические города, такие как Рим, Верона, и Венеция. Обычно медовый месяц начинается в ночь свадьбы, когда пара уезжает в середине приема, чтобы успеть на опоздавший поезд или корабль. Однако в 21 веке многие пары не уезжают раньше, чем через 1–3 дня после церемонии и приема.[нужна цитата ] В Еврейский По традиции, медовый месяц часто откладывается на семь дней, чтобы провести семь ночей пиршества, если посещение друзей и семьи не может быть включено в поездку.

Этимология

Первоначально медовый месяц был периодом после свадьбы, «характеризуемым любовью и счастьем», как засвидетельствовано с 1546 года.[3] Это слово может указывать на «идею о том, что первый месяц брака самый сладкий».[4]

Согласно другой версии Оксфордского словаря английского языка:

Первый месяц после свадьбы, когда ничего, кроме нежность и удовольствие (Сэмюэл Джонсон ); первоначально не имея отношения к периоду месяца, но сравнивая взаимную привязанность новобрачных с изменяющейся луной, которая не раньше полна, чем начинает убывать; теперь, как правило, отпуск, который проводят вместе молодожены, прежде чем поселиться дома.

Сегодня, Медовый месяц имеет положительное значение, но первоначально оно могло относиться к неизбежному угасанию любви, как фаза луны. В 1552 г. Ричард Халоет написал:

Hony mone - термин, обычно применяемый к молодоженам, который не выпадет с первого раза, но вначале один любит другого очень сильно, и вероятность их чрезмерной любви, похоже, будет вознаграждением, а в этот раз пошлые люди называют hony mone.

— Abcedarium Anglico-Latinum pro Tyrunculis[3]

Во многих современных языках слово для обозначения медового месяца звучит как калька (например., Французский: Lune de Miel) или околокальки.[нужна цитата ] У персидского есть похожее слово, мах-э-асал, что переводится как «месяц меда».[5] Персидское слово мах означает и «луна», и «месяц», так же как английское слово «месяц» происходит от слова «луна», что, вероятно, является результатом того, что древние календари имели лунный календарь.[6][нужна цитата ]

Выдуманная теория 19-го века утверждала, что это слово намекает на «обычай высшего сословия тевтонов ... пить мед или метеглин, напиток, приготовленный из медовый, в течение тридцати дней после каждой свадьбы ",[7][8] но теперь теория отвергнута.[9][10]

Последствия

Одно научное исследование 2015 года показало, что медовый месяц связан с несколько меньшим риском развод независимо от того, сколько или мало потрачено на сам медовый месяц.[11] Однако высокие расходы и значительные долги по другим расходам, связанным со свадьбой, например обручальные кольца и свадебные церемонии, связана с высоким риском развода.[11]

Соломун или единун

Возникающая в 21-м веке туристическая тенденция - это «соломун» или «унисон», отдельный отпуск, который молодожены проводят без супруга.[12][13] The New Zealand Herald цитирует отчет Нью-Йорк Таймс[14] что такая альтернатива медовому месяцу «особенно подходит для пар, которые просто не могут договориться, куда поехать».[15] (Эта тенденция контрастирует с использованием брошенной невестой или женихом бронирования билетов на поездку, предназначенного для медового месяца, как это часто изображается в таких фильмах, как Секс в большом городе: фильм (2008), при этом Кэрри Брэдшоу превращает испорченный мексиканский медовый месяц в путешествие для девочек,[16] и Как отец (2018), в котором невеста, оставленная у алтаря, путешествует со своим отсутствующим отцом в круизе, предназначенном для ее медового месяца.[17])

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Strand, имбирь (Январь 2008 г.). "Продажа секса в раю для медового месяца". Верующий.
  2. ^ Venayre, Сильвен (Июнь 2007 г.). "Le Temps du voyage noces". L'Histoire (321): 57. ISSN  0182-2411.
  3. ^ а б "Медовый месяц". Оксфордский словарь английского языка. s.v.
  4. ^ "Медовый месяц". Словарь Merriam-Webster. s.v.
  5. ^ url = "https://www.imdb.com/title/tt1104084/ "
  6. ^ url = "https://www.britannica.com/science/lunar-calendar "
  7. ^ Пуллейн, Уильям (1853). Этимологический компендиум. п. 178.
  8. ^ Брюэр, Эбенезер Кобэм (ок. 1870 г.). Словарь фраз и басен (4-е изд.). п. 413.
  9. ^ Брохау, Билл (2008). Все, что вы знаете об английском, неверно. Напервилль, Иллинойс: Справочники. п.92. ISBN  9781402211355.
  10. ^ Монгер, Джордж П. (2013). Брачные обычаи мира: энциклопедия свиданий обычаев и свадебных традиций (Расширенное 2-е изд.). Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 352. ISBN  9781598846645. Получено 1 октября 2014.
  11. ^ а б Фрэнсис-Тан, Эндрю; Миалон, Хьюго М. (15 сентября 2014 г.). "'«Бриллиант навеки» и другие сказки: взаимосвязь свадебных расходов и продолжительности брака ». Рочестер, штат Нью-Йорк. Дои:10.2139 / ssrn.2501480. SSRN  2501480. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  12. ^ Леска, Стейси (15 марта 2019 г.). «Unimoon» - медовый месяц без вашего нового супруга - это «туристическая тенденция», от которой мы просто не можем отстать ». Путешествия и отдых.
  13. ^ Ланери, Ракель (14 марта 2019 г.). «Молодожены уезжают в отдельный медовый месяц». New York Post.
  14. ^ Брафф, Даниэль Брафф (13 марта 2019 г.). «До медового месяца мы расстаемся». Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ «Расцвет« единорога »: люди отправляются в медовый месяц без супругов». New Zealand Herald. 16 марта 2019.
  16. ^ Арнесон, Кристин (16 сентября 2017 г.). «Это тревожная причина, по которой Кэрри увлеклась сериалом« Секс в большом городе »'". Гламур.
  17. ^ Чахор, Эмили Мэй (18 июня 2018 г.). "Трейлер Netflix" Как отец "рассказывает Кристен Белл о травмирующем медовом месяце". Суета.