Концерт U2 в Сараево - U2 concert in Sarajevo

Концерт U2 в Сараево
Концерт к U2
Темно-синий прямоугольный концертный плакат отображается вертикально. Вверху находится логотип со словами «U2 POPMART», а внизу мелким шрифтом «Tour '97». Посередине - 4 высококонтрастных монохромных хедшота отдельных мужских лиц. Ниже жирным шрифтом написано: «23. 09. 97.», «Сараево» и «Стадион Косево». Внизу мелким шрифтом - другие различные детали концерта.
Афиша концерта в Сараево
Место расположенияСараево, Босния и Герцеговина
Место проведенияКошево стадион
ТурПопМарт Тур
Связанный альбомПоп
Дата (даты)23 сентября 1997 г.
Вспомогательный акт (ы)Хор Гази Хусрев-Бег, Протест, Сиктер, Хауи Б
Посещаемость45,000
U2 концертная хронология

23 сентября 1997 г. камень группа U2 провел концерт в Кошево стадион в Сараево, Босния и Герцеговина, как часть группы ПопМарт Тур. Они были первыми крупными артистами, которые дали концерт в городе после окончания Боснийская война. Шоу посетили около 45 000 фанатов.

Группа впервые познакомилась с Сараево в 1993 г. Зоопарк ТВ тур; подошел гуманитарный работник Билл Картер о привлечении внимания к Осада Сараево, группа вела ночные спутниковые передачи с боснийцами во время своих выступлений. Эти связи подверглись критике со стороны журналистов за смешивание развлечений с человеческой трагедией. Хотя из-за войны для U2 было непрактично посетить Сараево в то время, они пообещали, что в конце концов отыграют концерт в городе. После окончания конфликта в ноябре 1995 года они договорились о поездке в Сараево, и с помощью Объединенные Нации послов и миротворческих сил, они запланировали и отыграли концерт в 1997 году.

Группа предложила провести благотворительный концерт или небольшое шоу в Сараево, но было предложено устроить полный концерт PopMart. Таким образом, выступление показало экстравагантную сцену тура, и группа сыграла Сет-лист типично для тура. Шоу собрало люди разных национальностей которые ранее конфликтовали во время войны, и движение поездов было временно возобновлено, чтобы позволить посетителям концертов присутствовать. Среди сыгранных песен была "Мисс Сараево ", написанные U2 и Брайан Ино о конкурсе красоты, проведенном во время войны. Хотя группа осталась недовольна своим выступлением, и ведущий вокалист Боно были проблемы с вокалом, концерт был хорошо принят и улучшил моральный дух боснийцев. Участники U2 считают это шоу одним из самых гордых моментов. Концерт получил высокую оценку боснийцев.[1]

Фон

Война в Сараево

Основные статьи: Боснийская война и Осада Сараево

Социалистическая Федеративная Республика Югославия в составе шести республик: Босния и Герцеговина, Хорватия, Македония, Черногория, Сербия, и Словения. В 1991 году Хорватия и Словения вышли из состава Югославии. Босния и Герцеговина - республика со смешанным населением, состоящим из Боснийцы, Сербы, и Хорваты -followed костюм в марте 1992 года в весьма спорном референдуме, создавая напряженность в этнических общинах.[2] Боснийские сербские ополченцы, стратегической целью которых было отделение от Боснии и Герцеговины и объединиться с Сербией,[3] окружил Сараево с осадными силами 18000 человек[4] размещенные на окружающих холмах, с которых они атаковали город с применением оружия, включая артиллерию, минометы, танки, зенитные орудия, крупнокалиберные пулеметы, ракетные установки и авиационные бомбы.[4] Со 2 мая 1992 г. до конца войны в 1996 г. город был заблокирован. В Армия Республики Боснии и Герцеговины, численность которого составляла около 40 000 человек в осажденном городе, была плохо оборудована и не могла прорвать осаду. Между тем, по всей стране тысячи мирных жителей, преимущественно боснийцев, были изгнаны из своих домов в процессе этническая чистка.[2] В Сараево женщины и дети, пытающиеся купить продукты, часто терроризировались снайперским огнем боснийских сербов.[5]

Реакция U2

В 1993 г. U2 были в Европе для "Zooropa" ноги их Зоопарк ТВ тур. Перед их выступлением 3 июля в Верона, Италия, группа получила факс от Радио и телевидение Боснии и Герцеговины просит интервью по поводу ситуации в Боснии. Группа согласилась и встретилась с американским гуманитарным работником по имени Билл Картер, который выступал в качестве иностранного партнера станции из-за ограничений на поездки в Сербию.[5][6] Картер описал свой опыт в Сараево, когда он помогал боснийцам выжить в опасных условиях жизни. Ведущий вокалист Боно был встревожен, услышав, что люди, живущие в импровизированных бомбоубежищах в городе, включали музыку, в том числе U2, на большой громкости, чтобы заглушить звук взрывов.[5][7] Находясь в Сараево, Картер видел телеинтервью на MTV в котором Боно упомянул тему этапа тура Zooropa - объединенная Европа. Чувствуя, что такая цель пуста, если игнорировать тяжелое положение боснийцев, Картер обратился за помощью к Боно.[8] Он попросил U2 поехать в Сараево, чтобы привлечь внимание к войне и снять «усталость СМИ», которая возникла при освещении конфликта.[5]

«Публика, во всяком случае, поймет:« Господи, повезло, что я наслаждаюсь этим концертом, а не в Сараево ». Может, они подумают о том, чтобы этого не случилось в их стране, в их городе ... »

—Билл Картер, обсуждая обоснование Зоопарк ТВ тур Спутниковая связь с Сараево[9]

Боно согласился на просьбу Картера, не спрашивая остальную часть группы, и когда они были проинформированы об этой идее, другие участники дали лишь молчаливое одобрение. Они ненадолго подумали о том, чтобы сыграть импровизированный концерт в городе, и Боно предложил им выступить в бункере, где Картер и его друзья прятались во время осады. Он сказал: «Даже если все, что мы получим, - это дополнительное внимание к Боснии на MTV, это уже кое-что».[10] Идея провалилась, когда было указано, что логистика транспортировки их оборудования в город невозможна, поскольку единственный путь в Сараево находится по Объединенные Нации самолет. Управляющий делами Пол МакГиннесс поняли, что даже если группе удастся организовать концерт, это поставит под угрозу их жизнь, а также жизнь публики и съемочную группу Zoo TV. Как он объяснил, "попытки U2 обсудить любые гуманитарные вопросы иногда сопровождались ложным инстинктом, что U2 также обязана решить эту проблему. Мне кажется, что поездка в Сараево попадает в эту категорию. Я думаю, что это подвергнет опасности людей, которых мы идти вместе, подвергать опасности тур и подвергать опасности группу ".[11] Барабанщик Ларри Маллен младший опасались, что этот шаг будет выглядеть как рекламный ход.[5]

Полуразрушенный городской квартал, перед которым слева направо находится перекресток. Строения разрушены, а многоэтажное здание в центре частично разрушено. Справа военный танк с буквами «ООН» и двумя видимыми солдатами готовится перейти железнодорожные пути. На заднем плане - большие холмы и серое облачное небо.
"Снайперская аллея ", снято в 1995 году. Во время телетура U2 Zoo, Картер должен был пересекать этот район каждую ночь, чтобы транслировать спутниковую видеотрансляцию из Сараево на группу.

Вместо этого группа согласилась использовать спутниковую антенну тура для проведения прямых видеотрансляций со своих концертов Картеру в Сараево.[5] Картер вернулся в город и собрал видеомагнитофон. Группа приобрела спутниковую антенну для отправки в Сараево и заплатила 100 000 фунтов стерлингов за присоединение к группе. Европейский вещательный союз (EBU). После создания полоса начала спутниковое соединение с Сараево почти каждую ночь, первая из которых вышла в эфир 17 июля 1993 года в Болонье, Италия.[9] Чтобы связаться со спутником EBU, Картер и двое его сотрудников были вынуждены посетить телеканал Сараево ночью и снимать при минимальном освещении, чтобы избежать внимания снайперов и бомбардировщиков. Чтобы добраться до здания, им нужно было пересечь район, известный как "Снайперская аллея ".[9][12] Всего это было сделано 12 раз в течение месяца. Во время трансляций Картер обсуждал ухудшающуюся ситуацию в городе, и боснийцы часто общались с U2 и их аудиторией.[9] Эти мрачные интервью резко контрастировали с остальной частью шоу; Концерты в рамках Zoo TV Tour были тщательно проработанными мультимедийными мероприятиями, высмеивающими телевидение и чрезмерное возбуждение публики.[13][14] Большинство шоу было написано по сценарию, но связи с Сараево - нет, в результате чего группа не знала, кто будет говорить и что они скажут.[5] U2 прекратили вещание в августе 1993 года, узнав, что об осаде Сараево писали на первых страницах многих британских газет.[12] Хотя эта тенденция зародилась еще до первой трансляции группы в Сараево, Натан Джексон предположил, что действия U2 косвенно повысили осведомленность их фанатов и британской общественности о ситуации.[12]

«Иногда по ночам казалось, что это часть концерта, но по многим ночам это было похоже на резкое прерывание, которое, вероятно, не особенно приветствовалось многими людьми в аудитории. Тебя вытащили из рок-концерта и дали действительно сильная доза реальности, и иногда было довольно трудно вернуться к чему-то столь легкомысленному, как шоу, просмотрев пять или десять минут настоящих человеческих страданий ».

—Край, о спутниковых связях Сараево[5]

Реакция на передачи была неоднозначной. Многие фанаты почувствовали, что трансляции нарушили ход концертов. Большая часть британской прессы была очень критичной. Один писатель для NME написал: «Связь с боснийцами была выше дурного тона. Это было оскорбительно».[15] Боно думал, что они привлекают внимание публики к важному событию, хотя и признал, что объединение участников было самым сложным делом, которое группа сделала в своей карьере.[5][15] Гитарист Край сказал: «Обычно мы не видим такие холодные и жесткие новости. Мы получаем очень прорезиненный, редакционный взгляд на все ... Когда вы смотрите телевизионные новости, вы получаете что-то приятное, в то время как это было действительно довольно неприятно большую часть время. И по этой причине я думаю, что это сильно повлияло на людей, в том числе и на нас ".[5] Маллен волновался, что группа использует страдания боснийцев для развлечения.[5] Во время передачи с концерта группы в Стадион Уэмбли, три женщины из Сараево спросили, что группа намеревалась сделать, чтобы помочь, прежде чем сказать Боно: «Мы знаем, что вы ничего не сделаете для нас. Вы собираетесь вернуться на рок-шоу. Вы забудете что мы вообще существуем. И мы все умрем ».[5] Во время трансляции концерта в Глазго боснийская женщина сказала публике: «Мы тоже хотели бы услышать музыку, но мы слышим только крики раненых, замученных людей и изнасилованных женщин».[16] Некоторые люди были расстроены обстоятельствами Сараево и были заинтересованы присоединиться к Дитя войны благотворительный проект, в том числе U2 режиссер Брайан Ино.[5] Несмотря на обязательства U2 перед туром и их неспособность выступить в Сараево во время войны, они пообещали когда-нибудь сыграть в этом городе.[17]

Группа внесла свой вклад в усилия Боснии по оказанию помощи, чтобы повысить гуманитарную осведомленность и осведомленность общественности о проблеме.[18] и Боно и Картер впоследствии работали над документальным фильмом Мисс Сараево, который продемонстрировал раздираемый войной город за шесть месяцев жизни Картера в нем. В 1995 году U2 и Ино написали песню "Мисс Сараево «в ответ на« сюрреалистические акты неповиновения, имевшие место во время осады Сараево ».[19] Одним из таких мероприятий был конкурс красоты, организованный боснийскими женщинами, которые планировали вести войну «губной помадой и каблуками».[19] Во время конкурса все участники вышли на сцену с плакатом с надписью «Не позволяйте им убивать нас». Победительница конкурса, 17-летняя Инела Ногич, позже сказала, что конкурс «был безумным поступком во время войны. Но мы старались жить нормальной жизнью. Это был своего рода защитный механизм, который у всех был. "[20] Спустя годы Боно сказал: «Это был чистый дадаизм, и он заслуживает того, чтобы прославить его в песнях».[19] О значении песни он сказал: «Повсюду люди слышали их призыв о помощи, но помощь так и не пришла. Это было чувство. Я пытался взяться за подобные темы, но я усвоил урок. У вас есть попытаться сформулировать те же идеи другим, менее прямым, более сюрреалистическим способом ".[21] "Мисс Сараево" была записана с Лучано Паваротти и выпущен как первый сингл с сайд-проекта U2 с Ино под названием Оригинальные саундтреки 1; Пластинка выпущена под псевдонимом Passengers.[19]

Планирование и подготовка

После окончания войны в Боснии в 1995 году и осады Сараево в 1996 году стабильность в регионе начала улучшаться.[17] Понимая это, U2 начали планировать концерт в Сараево, который состоится в 1997 году. ПопМарт Тур. Хотя они были первыми крупными музыкальными артистами, выступившими в городе после войны, Китайский барабан отыграл концерт в июле 1996 года.[22] Музыкальный журналист Эндрю Мюллер описал опыт China Drum с одним фургоном как «логистический и административный кошмар».[22] Мухаммед Сацирбей, посол Боснии в Объединенные Нации, помог U2 сделать приготовления,[23][17] неформальная роль промоутера и организатора.[24] МакГиннесс сказал: «Мы думали, что это будет довольно сложно. Но все было довольно просто. Люди просто хотели помочь. Мы потратили много оборудования, вилочных погрузчиков и так далее, у военных, а местная команда оказал невероятную поддержку ".[22]

"Тот факт, что мы можем прийти и надеть, а не только а концерт, но тот же концерт, который мы устраивали в Париже, Нью-Йорке и Лондоне, я думаю, может быть, для жителей Сараево символ того, что все возвращается в нормальное русло ».

-Край[25]

Планирование концерта означало для группы финансовые потери в размере 500 000 фунтов стерлингов, несмотря на спонсорскую поддержку со стороны Кока-Кола и GSM.[23] Стоимость билетов была установлена ​​на уровне DM 8 (£ 8, АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 18) из-за 50-процентного уровня безработицы в городе.[23][22] Боно предложил группе исполнить благотворительный концерт или небольшое шоу в Сараево, но город попросил провести полное шоу PopMart.[25] Боно сказал: «Мы предложили устроить здесь благотворительный концерт, просто появиться и дать небольшой концерт, но они хотели всего этого. лимон!"[23] МакГиннесс добавил: «Мы чувствовали, что важно относиться к этому городу как к еще одному городу в туре, чтобы оказать им такое уважение. Приехать сюда и не выступить на всем шоу было бы грубо».[22] Согласно пресс-релизам после концерта, общее чистый доход стоимость шоу - 13 500 долларов США; тем не мение, промоутер тура Джон Гиддингс отметил, что цена не включает затраты на производство или транспортировку.[26]

12-этажное здание гостиницы с фасадом желто-коричневого цвета. На переднем плане видны деревья, а наверху на здании написано «Холидей Инн».
На концерт в Сараево U2 остановились в городской Холидей Инн (на фото в 2007 году), который был поврежден в результате войны. Гостиница, которая располагалась на «Аллее снайперов», во время войны была оккупирована журналистами.[27]

Еще в июле 1997 года U2 заставили принять предложение примерно на 4 миллиона долларов за выступление в Базель, Швейцария на дату, назначенную для шоу в Сараево. Тогда еще ходили слухи о нестабильности в регионе. Чтобы гарантировать, что шоу в Сараево не было отменено, Сакирбей появлялся на многих предыдущих концертах группы, чтобы лобби от имени города.[24] Чтобы этап достиг Сараево, дорожной бригаде пришлось вести оборудование и этап через охваченную войной Боснию.[17] Хотя поездка прошла без происшествий, им пришлось проехать через такие города, как Мостар, которые были «стерты» во время войны.[23] Художник по сцене и свету Вилли Уильямс прокомментировал, что «когда приехали водители грузовиков, можно было увидеть, что их поменяли».[23] Единственная проблема с транспортировкой этапа возникла, когда агент пограничного контроля часами не позволял им пересечь границу. Грузовики прибыли в Сараево за два дня до концерта, приехав под аплодисменты жителей города; их прибытие стало первым конкретным доказательством того, что группа сдержала свое обещание выступить там.[23] МакГиннесс объяснил: «Это город, который так много раз разочаровывался, что было много людей, которые не были готовы поверить в то, что концерт состоится, пока не увидели, как поднимается сцена».[23] До этого билеты продавались очень медленно, но в течение 24 часов после прибытия грузовиков было продано еще 8000 билетов.[23] Несмотря на это, за день до концерта 15 тысяч билетов остались непроданными.[24] Триста местных жителей были привлечены к сборке сцены и продвижению шоу.[28]

Несколько сотен членов международных «Сил стабилизации» (СПС ) было поручено отстаивать Дейтонское соглашение на концерт. Группа была поражена достопримечательностями, которые они увидели по прибытии. Во время войны, Кошево стадион использовался как морг, и кладбища присутствовали с обеих сторон.[17] Хотя объекту удалось избежать сильнейшего обстрела, близлежащие Олимпийский зал Зетра был сильно поврежден во время войны. Несмотря на свое состояние, U2 использовали здание под свои гардеробные и офисы. После концерта он был использован для размещения 3000 фанатов.[22] Гостиница группы, рядом Холидей Инн, был обстрелян во время осады, в результате чего часть здания была разрушена. Стены в комнате Маллена были пробиты осколками миномета, а также отсутствовали участки пола.[17] Перед шоу Сакирби взял Маллена на экскурсию по городу, показав ему Сараево Розы встроены в улицы.[17]

«Мы очень много работали, чтобы билеты были доступны в Хорватии, и даже из Республики Сербской к нам сегодня приехало около 1000 человек, и это здорово. Мы изо всех сил старались сделать его таким же многоэтническим, каким был Сараево, и будет снова. "

- Боно[29]

В день концерта поезда въехали в Сараево впервые с начала войны. Были открыты две линии: одна из Мостара в Сараево, а другая из Маглай в Сараево. Хотя железные дороги функционировали во время войны, мусульманские и хорватские политики не могли решить, кто будет ими управлять. В результате поезда ходили только в день концерта, чтобы доставить фанатов в город, а на следующий день снова отвезти их домой.[30] Визовый режим временно приостановлен.[22] Была предпринята попытка включить все этнические группы страны на концерте. Примерно 500 болельщиков пересекли этническую границу между Боснийской Сербской Республикой и Мусульманско-хорватской Федерацией. Люди из нескольких других югославских республик приехали на концерт в Сараево, на автобусах с фанатами из Загреб, Хорватия и Любляна, Словения.[22] Безопасность вокруг мероприятия была строгой. Солдаты СПС искали бомбы с помощью служебных собак, а в зданиях вокруг стадиона находились войска на случай вспышки насилия.[22]

Обзор концерта

Концерт состоялся на стадионе Кошево. (на фото 2003 года), который во время войны раньше использовался как морг.

Концерт состоялся 23 сентября 1997 г.[31] и посетило около 45 000 человек.[30] Его транслировали в Боснии местные телеканалы, а также по всему миру BBC.[24] Во время мероприятия 10 000 солдат стояли на левой стороне стадиона, чтобы не допустить возникновения конфликтов.[23][17] Во время показа было принято решение открыть ворота стадиона для всех, что позволило еще примерно 10 000 фанатам, которые не могли позволить себе концерт или не купили билеты вовремя.[24] В дополнение к местным и иностранным болельщикам на мероприятии присутствовало 6000 солдат СПС, которые не при исполнении служебных обязанностей.[22] Инела Ногич пришла на концерт и приехала на лимузине с группой.[25] Концерт транслировался в прямом эфире на международном уровне по радио, и все доходы от продажи радио были пожертвованы проекту War Child.[22]

Три вступительные акты играл до U2, начиная с хора Гази Хузрев-Бека, исламского хора из местной средней школы. За их выступлением последовали две местные группы: Protest и Sikter.[22][24][30][32] один из них был выбран лично Сакирбей, а другой - посредством радиоконкурса.[24] После разогрева музыкант Хауи Б выполнил DJ сет до того, как U2 вышли на сцену.[33]

Группа Сет-лист был похож на большинство шоу в рамках PopMart Tour, но с "воскресенье Кровавое воскресенье "вместо караоке-сегмента The Edge и добавления" Мисс Сараево "во втором вызове на бис. Ночью было празднование окончания войны, когда Боно задавал тон, выкрикивая" Viva Sarajevo! " К черту прошлое, поцелуй будущее! "В начале"Даже лучше, чем настоящая вещь ".[23] Боно боролся со своим голосом на протяжении всего тура, и утром перед концертом он проснулся «без голоса».[17] Намерения отменить не было, и шоу прошло, как и планировалось. Хотя у Боно было немного трудностей в первом квартете "Mofo ", "Я подпишусь "," Исчезла "и" Даже лучше, чем настоящая вещь ", его голос сорвался во время"Последняя ночь на Земле ".[22] В 2006 году The Edge предположил, что проблемы с вокалом Боно были вызваны ларингит или стрессом от предыдущих нескольких месяцев гастролей, хотя позже он заметил, что «на самом деле не имело значения, что наш вокалист был в плохой погоде, потому что каждый член аудитории, казалось, присоединялся к каждой песне. хор на весь концерт ".[17]

Концертная сцена днем, с розовым видеоэкраном, высокой золотой аркой, огромным лимоном и палкой с оливкой сквозь нее.
Набор PopMart Tour (на фото в Белфаст ) включала золотую арку, лимонный шар и самый большой в мире видеоэкран.

В разные моменты "До конца света " и "Новый год «Боно жестом попросил публику помочь ему с вокалом, и к восьмой песне вечера»Гордость (во имя любви) ", он был вынужден говорить тексты вместо того, чтобы петь их. Группа продолжала играть свой стандартный сет-лист"Я все еще не нашел то, что ищу ", "Останься со мной ", "Все что я хочу это ты ", и "Смотреть на солнце ". U2 рассматривали возможность игры"Желание "после" All I Want Is You ", но они решили не исполнять эту песню.[32] Затем The Edge исполнили сольную версию "Sunday Bloody Sunday". Воспроизведение было медленнее и тише, чем у студийная версия. Во время песни Боно ушел за кулисы для кортизон уколы, которые помогли на короткое время улучшить голос.[23][22] Брайан Ино был готов выйти на сцену, чтобы заменить Боно, если тот не сможет продолжить, или спеть вместе с ним.[24] Боно в конечном итоге вернулся на сцену один для следующей песни ".Пуля голубое небо ", и группа продолжила исполнение"Пожалуйста " и "Где улицы не имеют названий », которым завершился основной набор.

В перерыве перед первым выходом на бис U2 взволнованно обсуждали вступление в «Мисс Сараево».[19] Песня была исполнена только однажды - на благотворительном концерте в 1995 году с Боно, Эджем, Ино и Паваротти.[34] Они вернулись на сцену и сыграли "Дискотека ", "Если ты носишь это бархатное платье ", "С тобой или без », и грубая версия« Мисс Сараево ». Паваротти не был на концерте, чтобы спеть свою партию, и поэтому граммофон был выведен на сцену вместо него. Ино вышел на сцену, чтобы спеть бэк-вокал, а Боно пригласил Ногича на сцену во время припева.[20] Во время песни на видеоэкране показывались кадры из фильма Картера. Мисс Сараево документальный фильм, включающий кадры девушек, участвующих в конкурсе красоты, и баннер с надписью «Пожалуйста, не дайте им убить нас».[23][22] Боно извинился за рок-выступление в конце песни, сказав: «Сараево, эта песня была написана для тебя. Надеюсь, она тебе понравится, потому что мы, блять, не можем ее сыграть».[22] Концерт завершился вторым выходом на бис песни "Обними меня, возбуди меня, поцелуй меня, убей меня ", "Таинственные пути ", "Один ", и сокращенная обложка"Освобожденная мелодия ".[22]

После того, как группа ушла со сцены, движение, описанное NME Самым значимым событием концерта было то, что публика встретилась лицом к лицу с войсками на стадионе и разразилась спонтанной аплодисментами, которые быстро переросли в овацию - акт, который в свою очередь имитировали солдаты.[23][22]

Реакция

«Я не уверен, что мы были такой важной частью шоу, как мы думали. Я думаю, что шоу действительно было о городе Сараево. И в конце они не просто аплодировали нам или миротворцам ООН, они как бы аплодировали себе за то, что прошли через это ".

- Боно[17]

На следующий день после концерта в Сараево в местной газете появилась передовая статья, озаглавленная «Сегодня был день, когда закончилась осада Сараево».[17] В ответ на это событие один боснийский студент сказал представителям международной прессы: «Я так долго чувствовал себя изолированным от мира. Дело не только в U2. Это ощущение себя частью мира».[22] Местный житель сказал, что концерт стал «доказательством того, что у нас здесь мир, что все в порядке».[28] Поклонники из-за пределов бывшей Югославии описали Сараево как «оазис света» посреди разрушенных и поврежденных огнем зданий и заброшенных деревень.[22] Несмотря на низкую производительность, Ассошиэйтед Пресс сказал: «За два волшебных часа рок-группа U2 достигла того, чего не смогли воины, политики и дипломаты: они объединили Боснию».[35] Эндрю Мюллер из Независимый писал: «Впервые с начала войны в 1992 году люди, более привыкшие видеть друг друга через прицелы из винтовки, собирались в столице, чтобы вместе послушать музыку. Это было напоминанием о довоенном Сараево, где проживали некоторые из лучших рок-групп старой Югославии ".[30] Сакирбей заявил, что он удовлетворен тем, что концерт «был проведен для того, чтобы способствовать чувству нормальной жизни, мира и примирения в Сараево, а не для сбора денег». Он также выразил благодарность от имени Президент Алия Изетбегович, охарактеризовавшего концерт как «знаковое событие».[26]

Маллен и Эдж согласились, что концерт в Сараево стал кульминацией их карьеры; Маллен сказал: «[т] нет сомнений в том, что это опыт, который я никогда не забуду на всю оставшуюся жизнь. И если бы мне пришлось провести 20 лет в группе только для того, чтобы сыграть это шоу, [...] я думаю это стоило бы ».[36] Боно охарактеризовал это как «одну из самых сложных и сладких ночей в моей жизни», заявив о публике: «Я думаю, что они больше всего на свете хотели вернуться к нормальной жизни. Это то, чего хотят эти люди, это то, что они заслуживают. . "[29] Он также предположил, что потеря его голоса «дала Сараево место, чтобы отобрать у нас концерт. Они видели, что все может пойти ужасно неправильно, они приложили много усилий, чтобы приехать сюда, и они были просто собирается сделать это. И они сделали. "[37] После завершения PopMart Tour, сказал он, «было удивительно и сбивает с толку, что во время наших самых« популярных »туров некоторые из лучших шоу проходили в политических горячих точках, таких как Сантьяго, Сараево, Тель-Авив [...] где угодно. музыка означала больше, чем развлечение ".[38] После концерта президент Изетбегович вручил Боно почетный боснийский паспорт в знак признания его гуманитарных усилий во время войны.[39]

Наследие

Мирный характер концерта U2 был мимолетным, поскольку в следующем году в регионе вспыхнуло насилие. Косовская война. Войска НАТО оставались в Сараево до 2004 года, в то время как войска Европейского Союза по поддержанию мира остаются в городе.[40]

После концерта в Сараево сольное исполнение The Edge "Sunday Bloody Sunday" было исполнено на большинстве концертов до конца тура.[41] и запись песни с концерта в Сараево была выпущена на CD сингл за "Если Бог пошлет своих ангелов "8 декабря 1997 г .;[42] Позже The Edge заявил, что группа «заново открыла» песню в Сараево после его сольного выступления.[43] Короткий документальный фильм о концерте, Пропавший Сараево, был включен в DVD-релиз сборника видео U2 2002 года, Лучшее 1990-2000 годов.[44]

После того, как U2 впервые исполнили «Мисс Сараево» на концерте в Сараево, она не исполнялась снова до второго этапа Вертиго тур в 2005 году.[45] U2 больше не выступали ни в одной стране бывшая Югославия до августа 2009 года, когда они дали два концерта в Загребе во время U2 360 ° тур.[46] Во время шоу в Загребе Боно заявил, что его почетный боснийский паспорт был одним из его «самых ценных владений», что побудило страну Совет Министров объявить, что его паспорт подлежит аннулированию, сославшись на то, что законы страны не разрешают предоставление почетного гражданства.[39]

Рекомендации

Сноски
  1. ^ «U2: Вива Сараево. К черту прошлое, поцелуй будущее!». radiosarajevo.ba. Получено 12 марта 2015.
  2. ^ а б «Хронология: Распад Югославии». Новости BBC. BBC. 22 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 31 января 2010.
  3. ^ Хартманн, Флоренция (июль 2007 г.). «Заявление на седьмом созываемом раз в два года заседании Международной ассоциации исследователей геноцида». Хельсинкский комитет по правам человека в Сербии. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 11 мая 2010.
  4. ^ а б Странно, Ханна (12 декабря 2007 г.). «Сербский генерал Драгомир Милошевич осужден за осаду Сараево». Времена. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 31 января 2010.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Маккормик (2006), стр. 252–253.
  6. ^ Фланаган (1996), стр. 277
  7. ^ Картер (2005), стр. 170
  8. ^ а б c d Фланаган (1996), стр. 300–306.
  9. ^ Джексон (2008), стр. 47
  10. ^ Фланаган (1996), стр. 294
  11. ^ а б c Джексон (2008), стр 48, 49
  12. ^ Далтон, Стивен (26 октября 2004 г.). «Станции Ахтунг». Необрезанный.
  13. ^ Грэм, Билл (21 мая 1992 г.). "Станция Ахтунг!". Горячий пресс. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 22 сентября 2011.
  14. ^ а б Фланаган (1996), стр. 307–308.
  15. ^ Rolling Stone (1994), стр. 207
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Маккормик (2006), стр. 277, 279
  17. ^ Фланаган (2005), стр. 201
  18. ^ а б c d е Маккормик (2006), стр. 262
  19. ^ а б Серкез, Аида; Никшич, Сабина (4 апреля 2012 г.). «Боснийская королева красоты 1993 года восстала против войны». WTOP.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 1 марта, 2013.
  20. ^ Стокс (2005), стр. 198–199.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т де ла Парра (2003), стр. 211–212
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Смит, Мэт (1997). «На передовой с Боно в Сараево». NME.
  23. ^ а б c d е ж грамм час Сацирбей, Мухаммед (23 сентября 2007 г.). "U2 в Сараево, через 10 лет после 23 сентября 1997 г.". Хорватская всемирная сеть. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 31 января 2010.
  24. ^ а б c О'Хэнлон, Нед (режиссер / продюсер) (2007). Дорога в Сараево (PopMart: Прямой эфир из Мехико DVD). Остров / Универсальный / Меркурий.
  25. ^ а б "Концерт U2 Сараево" (Пресс-релиз). PR Newswire. 11 ноября 1997 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2010 г.. Получено 2 августа 2010.
  26. ^ Симмонс, Гейл (21 сентября 2011 г.). «Знаменитые военные отели». Аль-Джазира английский. Получено 1 октября 2011.
  27. ^ а б Шимански, Джеки (22 сентября 1997 г.). «Концерт U2 приносит надежду в Сараево». CNN. Архивировано из оригинал 31 января 2010 г.. Получено 31 января 2010.
  28. ^ а б Мюллер, Эндрю (26 сентября 1997 г.). «U2 в Сараево: Часть 2 - Грохот и гул». Независимый.
  29. ^ а б c d Мюллер, Эндрю (26 сентября 1997 г.). «U2 в Сараево: Часть 1 - Сцена установлена». Независимый.
  30. ^ «Нога ПопМарта 2: 1997, Европа». U2.com. Живая нация. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 31 января 2010.
  31. ^ а б "Сетлист U2 Сараево". Mediachild. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 3 апреля 2010.
  32. ^ Фелан, Лоуренс (1 августа 1999 г.). "Как мы встретились: Джефферсон Хак и Хауи Би". Независимый. Получено 29 сентября 2011.
  33. ^ де ла Парра (2003), стр. 174
  34. ^ «Боснийцы объединяются, чтобы рок на обещанном концерте U2». Сент-Луис Пост-Диспетч. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 1997 г. с. 5А.
  35. ^ «Интервью Джо Уайли с U2». Шоу Джо Уайли. Лондон. Ноябрь 1998 г. BBC Radio 1.
  36. ^ Мюллер, Эндрю (26 сентября 1997 г.). «U2 в Сараево: Часть 3 - На следующее утро». Независимый.
  37. ^ Боно (Февраль 1999 г.). «Мир обнимает нас». Q (149).
  38. ^ а б Ирвин, Крис (18 августа 2009 г.). "Боно" могут лишить боснийского паспорта'". Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 2 августа 2010.
  39. ^ Феттерс, Эшли (2012-09-22). "'Музыка вне политики »: когда U2 приехали в Боснию в 1997 году». Атлантический океан. Получено 2012-10-01.
  40. ^ Мюльбрадт, Матиас; Андре Аксвер. "1997-09-23: Стадион Косево - Сараево, Босния и Герцеговина". U2gigs.com. Получено 2 августа 2010.
  41. ^ «Если Бог пошлет своих ангелов». U2.com. Живая нация. Архивировано из оригинал 22 сентября 2011 г.. Получено 9 мая 2010.
  42. ^ Маллетт, Дэвид (режиссер) (1998). PopMart: Прямой эфир из Мехико. Island Records.
  43. ^ "Лучшее из DVD 1990-2000 годов". U2.com. Получено 12 марта 2015.
  44. ^ Мюльбрадт, Матиас; Андре Аксвер. "2005-07-16: Amsterdam ArenA - Амстердам, Нидерланды". U2gigs.com. Получено 2 августа 2010.
  45. ^ Мюльбрадт, Матиас; Андре Аксвер. «2009-08-09: Стадион Максимир - Загреб, Хорватия». U2gigs.com. Получено 9 мая 2010.
Библиография

внешняя ссылка