Achtung Baby - Achtung Baby

Achtung Baby
Квадратный монтаж квадратных фотографий, размещенных в сетке 4 на 4. Фотографии в основном синие и красные, но некоторые монохромные. Они откровенны по своей природе и в основном показывают четырех мужчин в разных местах, в том числе на пустой улице, на многолюдном фестивале, под мостом, в машине или стоящих на песке. Одна фотография представляет собой крупный план руки мужчины с двумя кольцами с буквами «U» и «2».
Студийный альбом к
U2
Вышел18 ноября 1991 г. (1991-11-18)
ЗаписаноОктябрь 1990 - сентябрь 1991
Студия
ЖанрАльтернативный рок
Длина55:27
меткаОстров
Режиссер
U2 хронология
Погремушка и гул
(1988)		Achtung Baby
(1991)		Зооропа
(1993)
Одиночные игры из Achtung Baby
  1. "Муха "
    Релиз: 21 октября 1991 г.
  2. "Таинственные пути "
    Релиз: 24 ноября 1991 г.
  3. "Один "
    Релиз: 24 февраля 1992 г.
  4. "Даже лучше, чем настоящая вещь "
    Релиз: 8 июня 1992 г.
  5. "Кто будет ездить на ваших диких лошадях "
    Дата выпуска: август 1992 г.

Achtung Baby (/ˈækтʊŋ/)[1] это седьмой студийный альбом ирландского камень группа U2. Это было произведено Даниэль Лануа и Брайан Ино, и был освобожден 18 ноября 1991 г. Island Records. Уязвленные критикой их выпуска 1988 года Погремушка и гул, U2 изменили свое музыкальное направление, чтобы учесть влияние альтернативный рок, индустриальная музыка, и электронная танцевальная музыка в их звук. Тематически, Achtung Baby более мрачный, более интроспективный и временами более легкомысленный, чем их предыдущие работы. Альбом и последующие мультимедийно-интенсивные Зоопарк ТВ тур были центральными в переосмыслении группы в 1990-е годы, в результате чего они отказались от своего серьезного публичного имиджа в пользу более беззаботного и самоуничижительного.

В поисках вдохновения Воссоединение Германии, U2 начал запись Achtung Baby в Берлине Hansa Studios в октябре 1990 года. Сессии были чреваты конфликтом, поскольку группа спорила о своем музыкальном направлении и качестве своего материала. После того, как напряженность и медленный прогресс чуть не привели к роспуску группы, они совершили прорыв в написании импровизированной песни "Один Моральный дух и продуктивность улучшились во время последующих сессий записи в Дублине, где альбом был завершен в 1991 году. Чтобы опровергнуть ожидания публики в отношении группы и их музыки, U2 выбрали шутливое название пластинки и красочную обложку с множеством изображений.

Achtung Baby один из самых успешных альбомов U2; он получил положительные отзывы и дебютировал под номером один в США. Рекламный щит 200 лучших альбомов, возглавляя хит-парады многих других стран. Пять песен были выпущены как коммерческие синглы, и все они имели успех в чартах, в том числе "One", "Таинственные пути ", и "Муха ". Альбом был продан тиражом 18 миллионов копий по всему миру и выиграл награда Грэмми в 1993 за Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом. Achtung Baby с тех пор был признан писателями и музыкальными критиками одним из величайших альбомов всех времен. Рекорд был переиздан в октябре 2011 года в ознаменование 20-летия его первоначального выпуска.

Фон

После альбома U2 1987 года Дерево Джошуа и поддержка Джошуа-Три тур принес им признание критиков и коммерческий успех,[2] их альбом и фильм 1988 года Погремушка и гул вызвал критическую реакцию.[3] Хотя пластинка была продана тиражом 14 миллионов копий и хорошо попала в музыкальные чарты,[4] критики отнеслись к нему и к фильму пренебрежительно, назвав группу исследованием ранних Американская музыка как "претенциозный"[5] и «заблуждающийся и напыщенный».[6] Широкая известность U2 и их репутация излишне серьезных привели к обвинениям в грандиозности и самоуверенности.[3][5]

Эдж и Боно одеты в кожаные куртки, так как Эдж держит гитару вертикально. Между ними висит большая свисающая лампочка.
Перед записью Achtung Baby, край и Боно (на фото в 2015 году) начали более тесно сотрудничать над написанием песен без других участников группы.

Несмотря на свою коммерческую популярность, группа была недовольна творчески; ведущий вокалист Боно считал, что музыкально они не готовы к своему успеху, а барабанщик Ларри Маллен младший сказал: «Мы были самыми большими, но не самыми лучшими».[3] К 1989 году группы Лавтаун тур, им стало скучно играть свои лучшие хиты.[7] U2 считают, что аудитория неправильно поняла сотрудничество группы с блюз музыкант Би Би Кинг на Погремушка и гул и Тур Лавтауна, и они описали его как «экскурсию по тупиковой улице».[8][9] Боно сказал, что, оглядываясь назад, слушая черная музыка позволил группе создать такую ​​работу, как Achtung Baby, а их опыт работы с Народная музыка помогли ему развиваться как лирик.[9] Ближе к концу тура Lovetown Tour Боно объявил на сцене, что это «конец чего-то для U2», и что «мы должны уйти и ... снова помечтать обо всем этом».[9] После тура группа начала, что на тот момент было самым продолжительным перерывом в публичных выступлениях и выпусках альбомов.[10]

Реагируя на собственное ощущение музыкального застоя и на критиков, U2 искали новую музыкальную почву.[3][11] Они написали "Бог Часть II " из Погремушка и гул поняв, что они чрезмерно преследовали ностальгию в написании своих песен. Песня была более современной, что, по словам Боно, было ближе к Achtung Baby's направление.[12] Еще одним свидетельством изменений были две записи, сделанные в 1990 году: первая была кавер-версией "Ночь и день " во-первых Красный горячий + синий выпуск, в котором используется U2 электронный танец удары и хип-хоп элементы впервые; вторым признаком изменения был вклад Боно и гитариста край к оригинальной оценке Заводной апельсин'сценическая адаптация. Большая часть написанного ими материала была экспериментальной и, по словам Боно, «подготовила почву для Achtung Baby«Идеи, которые сочли неподходящими для спектакля, были отложены для использования группой.[13] В этот период Боно и Эдж начали все чаще писать песни вместе без Маллена и басиста. Адам Клейтон.[13]

В середине 1990-х Боно проанализировал материал, который он написал в Австралии во время тура Lovetown, и группа записала демонстрации в STS Studios в Дублине.[14][15] Демо позже превратились в песни "Кто будет ездить на ваших диких лошадях ", "До конца света ", "Даже лучше, чем настоящая вещь ", и "Таинственные пути ".[15] После работы в STS Studios, Боно и Эджу было поручено продолжить работу над текстами и мелодиями, пока группа не соберется снова.[16] Переходя к сессиям с альбомом, U2 хотели, чтобы запись полностью отличалась от их прошлой работы, но они не знали, как этого добиться.[17] Появление Мадчестер Сцена в Великобритании оставила их в замешательстве относительно того, как они впишутся в конкретную музыкальную сцену.[15]

Запись и производство

"Модные словечки на этой записи были дрянной, одноразовый, темный, сексуальный, и промышленный (все хорошо) и серьезный, вежливый, милый, праведный, рокист и линейный (все плохо). Было хорошо, если песня уводила вас в путешествие или заставляла думать, что ваш Hi-Fi сломан, плохо, если она напоминала вам студии звукозаписи или U2. Хитрый камень, Т. Рекс, Скотт Уокер, Мой кровавый Валентин, KMFDM, то Молодые боги, Алан Вега, Эл Грин, и Insekt все были за. И Берлин ... стал концептуальным фоном для записи. Берлин тридцатых годов - декадентский, сексуальный и мрачный - резонирующий с Берлином девяностых - возрожденный, хаотичный и оптимистичный ... »

 —Брайан Ино, на Achtung Baby[11]

U2 нанят Даниэль Лануа и Брайан Ино к производить альбом, основанный на предыдущей работе дуэта с группой на Незабываемый огонь и Дерево Джошуа.[18] Лануа был главным продюсером, с Марк "Флуд" Эллис так как инженер.[11] Ино взял на себя вспомогательную роль, работая с группой в студии в течение недели, чтобы пересмотреть их песни перед отъездом на месяц или два.[11][19] Ино сказал, что его роль заключалась в том, чтобы «войти и стереть все, что звучало слишком похоже на U2».[20] Отстраняясь от работы, он считал, что дает группе свежий взгляд на их материал каждый раз, когда присоединяется к ним.[21] Как он объяснил, «я сознательно не слушал музыку в перерывах между посещениями, чтобы не замерзнуть».[22] Поскольку U2 хотели, чтобы пластинка была более сильной и звучащей вживую, Лануа «очень сильно подтолкнул [редактировал] аспект исполнения, часто вплоть до безрассудства».[23] Команда Лануа-Ино использовала нестандартное мышление и философский подход, популяризированный Ино Наклонные стратегии - что контрастирует с прямым и ретро-стилем Погремушка и гул режиссер Джимми Айовин.[24]

Берлинские сессии

Группа считала, что «домашнее хозяйство [w] враг рок-н-ролла» и что для работы над альбомом им нужно отказаться от своих обычных семейных рутин. С "Новая Европа "возникающие в конце Холодная война они выбрали Берлин, расположенный в центре воссоединяющегося континента, как источник вдохновения для более европейской музыкальной эстетики.[3][18][25] Они выбрали запись в Hansa Studios в Западный Берлин, возле недавно открытого Берлинская стена. На Ганзе было сделано несколько известных пластинок, в том числе две из Дэвид Боуи "Берлинская трилогия" с Ино и Игги Поп с Идиот.[15] U2 прибыл 3 октября 1990 г. последним рейсом в г. Восточный Берлин накануне Воссоединение Германии.[15] В поисках публичных торжеств они по ошибке присоединились к протесту против объединения. Коммунисты.[15][26] Ожидая вдохновения в Берлине, U2 вместо этого посчитал город удручающим и мрачным. Падение Берлинской стены вызвало в Германии состояние недомогания. Группа посчитала свой отель в Восточном Берлине мрачным, а зима негостеприимной, а расположение Hansa Studios в SS бальный зал добавил "плохой атмосферы".[17] Ситуация усложнялась тем, что студии годами оставались без внимания, что вынудило Ино и Лануа импортировать записывающее оборудование.[16]

Бальный зал с деревянным полом и потолком, украшенным люстрами и плиткой в ​​форме восьмиугольника. Стена слева украшена панелями из темного дерева, красные стены и окна. Справа небольшая сцена с пианино впереди.
Первые сеансы записи проходили в берлинском Hansa Studios в конце 1990 г. в бывшем SS бальный зал.

Моральный дух ухудшился, когда начались сессии, так как группа работала много дней, но не могла прийти к соглашению о музыкальном направлении.[16][27] Эдж слушал электронную танцевальную музыку и промышленный такие группы, как Einstürzende Neubauten, Nine Inch Nails, молодые боги, и KMFDM. Он и Боно отстаивали новые музыкальные направления в этом направлении. Напротив, Маллен слушал классический рок действует как Слепая вера, Крем, и Джими Хендрикс, и он учился "играть в такт".[3][13] Как и Клейтон, ему было удобнее звучать, как в предыдущей работе U2, и он сопротивлялся предлагаемым нововведениям.[3][17] Кроме того, интерес Эджа к танцевальным клубам смешивается и драм-машины заставили Маллена почувствовать, что его вклад как барабанщика уменьшается.[17] Лануа ожидал «текстурно-эмоционального и кинематографического U2» Незабываемый огонь и Дерево Джошуа, и он не понимал «бесполезных, дрянных вещей», над которыми работали Боно и Эдж.[3] Усиление разногласий между двумя лагерями изменило давние отношения группы в области написания песен; Боно и Эдж работали более тесно вместе, писали материал изолированно от остальной группы.[13][25][28]

«В тот момент, когда мы его записывали, я очень отчетливо ощутил его силу. Мы все вместе играли в большом зале для записи, огромном жутком бальном зале, полном призраков войны, и все встало на свои места. Это было обнадеживающий момент, когда все наконец сказали: «О, отлично, этот альбом начался». Это причина, по которой вы в группе - когда дух нисходит на вас и вы создаете что-то по-настоящему впечатляющее. «One» - невероятно трогательная пьеса. Она попадает прямо в сердце ».

- The Edge, на записи "Один "[29]

U2 обнаружили, что они не были ни подготовлены, ни хорошо отрепетированы, и что их идеи не развивались в законченные песни.[17] Группа не могла прийти к консенсусу во время разногласий и чувствовала, что не добивается прогресса.[17] Боно и Лануа, в частности, поссорились, когда они писали «Таинственные пути».[30] Во время одной напряженной сессии Клейтон снял бас-гитару и протянул ее Боно, сказав: «Скажи мне, что играть, а я сыграю. Ты хочешь сыграть это сам? Давай».[31] Чувствуя, что никуда не денешься, группа подумала о распаде.[32] Ино посетил их на несколько дней и, понимая их попытки разложить банду, заверил их, что их успехи лучше, чем они думали.[32][33] Добавляя необычные эффекты и звуки, он показал, что стремление Edge к новой звуковой территории не было несовместимо с «желанием Маллена и Лануа придерживаться твердой структуры песни».[32] В конечном итоге прорыв был достигнут с написанием песни "Один ".[29] Во время работы над "Sick Puppy" - ранней версией "Mysterious Ways" - Edge играл два отдельных аккорды последовательно на гитаре, при поддержке Лануа и находя вдохновение, группа быстро импровизировала новую песню, которая стала "One".[34][35] Это успокоило и подтвердило их давний подход к написанию и записи вместе с «чистой страницей».[29]

U2 вернулись в Дублин на Рождество, где они вместе обсудили свое будущее и снова присоединились к группе. Прослушивая записи, они согласились, что их материал звучит лучше, чем они думали изначально.[35] В январе 1991 года они ненадолго вернулись в Берлин, чтобы закончить работу в Hansa.[36] Вспоминая время, проведенное в Берлине, Клейтон назвал эти сессии "боевое крещение "и сказал:" Это было то, через что мы должны были пройти, чтобы понять, что мы пытались достичь, не было чем-то, что вы могли бы найти физически, вне нас, в каком-то другом городе - что в этом не было магии и что мы на самом деле пришлось приложить усилия, выяснить идеи и отточить их ".[37] Хотя за два месяца в Берлине было поставлено всего две песни,[33] The Edge сказал, что, оглядываясь назад, работа там была более продуктивной и вдохновляющей, чем предполагали результаты.[23][29] Группа была удалена из привычной среды, предоставив то, что они описали как определенную «текстуру и кинематографическое место», и многие из их незавершенных идей будут с успехом пересмотрены на последующих сессиях в Дублине.[29]

Дублинские сессии

Боно с черными волосами, черными очками и черной кожаной одеждой говорит в микрофон.
Боно в 1992 году в роли своего персонажа «Муха», одетого в кожу эгоиста, призванного пародировать рок-звезду. Он задумал этого персонажа во время записи группы в 1991 году в Дублине.

В феврале 1991 года U2 переместили записи альбома в приморскую усадьбу Эльсинор в пригороде Дублина. Dalkey, арендуя дом за 10 000 фунтов стерлингов в месяц.[23][36] Группа назвала дом «Собачий город» за «безвкусный» внешний вид собачьих будок.[36] и это место было указано в примечаниях к альбому.[38] Он считал, что стратегия Лануа по записи в домах, особняках или замках привносила атмосферу в записи.[23] Дублинская аудиосервисная компания Big Bear Sound установила в доме студию звукозаписи,[36] с записывающей комнатой в переоборудованном гараже по диагонали под диспетчерской. Видеокамеры и телевизионные мониторы использовались для наблюдения и связи между помещениями.[23] Поскольку Эльсинор находился в нескольких минутах ходьбы от домов Боно и Эджа, занятия там были более расслабленными и продуктивными.[36][39][40] Группа боролась с одной конкретной песней - позже выпущенной как сторона B "Lady With the Spinning Head" - но с тремя отдельными треками ".Муха ", "Ультрафиолет (Light My Way) " и "Зоопарк ", были производными от него.[41] Во время написания «Мухи» Боно создал персона Основанный на огромных черных солнцезащитных очках, которые он носил, чтобы поднять настроение в студии.[36][39] Персонаж, также называемый «Муха», превратился в одетого в кожу эгоиста, призванного пародировать рок-звезду. Боно использовал это альтер-эго для последующих публичных выступлений группы и живых выступлений на Зоопарк ТВ тур.[42]

В апреле записи с более ранних сессий в Берлине были украдены после того, как группа, как сообщается, оставила их в номере отеля, и впоследствии они были пропущены до того, как альбом был закончен.[43] Демо кассет были контрабандный в сборник из трех дисков, получивший название "Salome - The [Axtung Beibi] Outtakes", названный в честь песни, которая занимала видное место в сборнике, но не вошла в окончательную версию альбома. Релиз считается самым известным бутлегом материала U2.[44] Боно отклонил просочившиеся демоверсии как "чепуха ", и Эдж сравнил ситуацию с" нарушением ".[45] Утечка пошатнула уверенность U2 и испортила их коллективное настроение на несколько недель.[46]

Из-за штатного расписания у группы в какой-то момент был избыток инженеров, и в результате они разделили запись между Эльсинором и домашней студией Edge, чтобы повысить производительность.[23] Инженер Робби Адамс сказал, что такой подход повысил моральный дух и уровень активности: «Всегда было что-то новое, что можно было послушать, всегда происходило что-то захватывающее».[23] Для записи всего материала группы и тестирования различных аранжировок инженеры использовали технику, которую они назвали «жироподавлением», которая позволила им получить более 48 дорожек звука с помощью 24-дорожечной аналоговая запись, а DAT автомат и синхронизатор. Сосредоточение на захвате материала группы и поощрении лучших выступлений означало, что борьбе с разлив звука.[23] В номере 14 фан-журнала U2 ПропагандаЛануа сказал, что, по его мнению, некоторые из незавершенных песен станут мировыми хитами, несмотря на то, что тексты и вокальные партии еще не закончены.[47]

Во время сессий в Дублине Ино отправляли записи с работами за предыдущие два месяца, которые он назвал «полной катастрофой». Присоединившись к U2 в студии, он отказался от того, что считал чрезмерным. наложение. Группа считает, что его вмешательство спасло альбом.[48] Ино предположил, что группа была слишком близка к своей музыке, объяснив, что «если вы ужасно хорошо знаете музыкальное произведение, и микширование меняется, а бас-гитара становится очень тихой, вы все равно слышите бас. Вы так привыкли к этому. там, что вы компенсируете и переделываете в своем уме ".[21] Ино также помог им пережить кризисную ситуацию за месяц до крайнего срока записи; он напомнил, что «все выглядело как беспорядок», и настоял на том, чтобы группа взяла двухнедельный отпуск. Перерыв дал им более ясную перспективу и добавил решительности.[49]

После окончания работы в Эльсиноре в июле сеансы переместились в Студии Windmill Lane где Eno, Flood, Lanois и предыдущий продюсер U2 Стив Лиллиуайт смешанный треки.[36][50][51] Каждый продюсер создавал свои собственные миксы песен, и группа либо выбирала предпочитаемую версию, либо просила объединить определенные аспекты каждой из них.[51] Дополнительная запись и сведение продолжались в неистовом темпе до крайнего срока 21 сентября.[52] включая изменения в последнюю минуту в "The Fly", "One" и "Mysterious Ways".[23][53] По оценке The Edge, половина работы была сделана за последние три недели, чтобы закончить песни.[54] Последняя ночь была потрачена на разработку рабочего порядка записи. На следующий день Эдж отправился в Лос-Анджелес с кассетами с альбома для освоение.[53]

Сочинение

Музыка

«Мы находимся на этапе, когда производство стало настолько гладким, что люди больше не доверяют ему ... Мы начали терять доверие к традиционному звуку рок-н-ролла - обычному звуку гитары ... к этой большой реверберации. -наложенные барабанные звуки 80-х или эти большие, красивые, чистые вокальные звуки со всей этой пышной атмосферой и реверберацией. Так что мы стали искать другие звуки, которые были бы более живыми и свежими ».

- The Edge, объясняющая мотивацию группы к поиску нового звука.[55]

U2 приписывают сочинение музыки для всех Achtung Baby'треки,[38] несмотря на периоды разлуки в написании песен. Они писали музыку в основном через джем-сейшн, обычная для них практика.[17] Альбом представляет собой отклонение от звучания их прошлых работ; песни менее гимны по своей природе,[56] и их музыкальный стиль демонстрирует более европейскую эстетику,[57] введение влияния альтернативный рок,[58] индустриальная музыка,[11] и электронная танцевальная музыка.[59] Группа назвала музыкальный уход альбома «звуком четырех мужчин, рубящих дерево Джошуа».[60][61] Соответственно искаженное вступление к открытому треку "Зоопарк "должен был заставить слушателей подумать, что этот рекорд побит или по ошибке не является новым альбомом U2.[39] Автор Сьюзан Фаст сказала, что с использованием технологий группой в начале песни «не может быть ошибки в том, что U2 использует новые для себя звуковые ресурсы».[62]

The Edge on the Zoo TV Tour в ноябре 1993 г.

Для альбома Edge часто избегали его обычно минималистичный подход к игре на гитаре и его фирменная музыка, задерживать -тяжелый звук в пользу стиля, включающего больше соло, диссонанс, и Обратная связь.[63] Индустриальные влияния и гитарные эффекты, особенно искажение, способствовал созданию «металлического» стиля и «более твердых текстур».[6][64][65] Музыкальный журналист Билл Вайман сказал, что гитара Edge играет на заключительном треке "Любовь слепа "звучало как" дрель дантиста ".[66] The Edge добился прорывов в написании таких песен, как "Даже лучше, чем настоящая вещь " и "Таинственные пути "играя с различными блоки эффектов.[39]

Ритм-секция более выражена в миксе на Achtung Baby,[24] и электронные танцевальные ритмы в стиле хип-хоп включены во многие треки альбома, и это наиболее заметно "Муха ".[6] Элиза Гарднер из Катящийся камень сравнил наслоение танцевальных битов на тяжелые гитарные миксы с песнями британских групп Счастливые понедельники и Иисус Джонс.[6] "Mysterious Ways" сочетает в себе фанк-гитарный рифф с танцевальной, конга -груженный бит,[67] за то, что Боно называл "U2 в самые крутые моменты ..." Хитрый и семейный камень встречает Мэдчестера мешковатый."[39] Среди слоев искаженных гитар "The Fly" и "Zoo Station" представлены перкуссия с индустриальным влиянием.[40][68][69]- тембр По словам автора Альбина Зака, барабаны Маллена издают «холодный обработанный звук, что-то вроде ударов по консервной банке».[70]

В то время как Боно демонстрировал полноценный вокал на предыдущих релизах группы, для Achtung Baby он расширил свой диапазон до более низкого регистр и использовал то, что Фаст описал как «хриплые и приглушенные цвета».[62] На многих треках, включая "The Fly" и "Zoo Station", он пел как персонаж;[24] одна из используемых техник - это то, что Фаст назвал "двойным голосом", при котором вокал удваивается, но поется в двух разных октавы. Эта октавная дифференциация иногда выполнялась одновременно с вокалом, а в других случаях - голоса между куплетами и припевами. Согласно Фасту, техника вводит «контрастирующую лирическую идею и вокальный характер, чтобы передать ее», приводя как к буквальной, так и к иронической интерпретации вокала Боно.[71] Для нескольких треков его вокал был обработан обработка.[64][66][72] Эти приемы использовались, чтобы придать его голосу иное эмоциональное ощущение и отличить его от его прошлого вокала.[40]

Текст песни

Как это часто бывает на альбомах U2, Боно считается единственным автором текстов.[38] В отличие от предыдущих альбомов U2, тексты которых были политически и социально заряженными, Achtung Baby является более личным и интроспективным, исследуя любовь, сексуальность, духовность, веру и предательство.[75][76][77] Тексты песен более мрачные, они описывают сложные личные отношения и источают чувство растерянности, одиночества и неполноценности.[6][78][79] Центральным в этих темах было разлука Эджа с его женой (матерью его троих детей), которая произошла в середине записи альбома. Боль не только сосредоточила его на записи и побудила его отстаивать более личные темы, но также повлияла на лирический вклад Боно.[3][17][80] Боно черпал вдохновение в своей личной жизни, ссылаясь на рождение двух своих дочерей в 1989 и 1991 годах как на главные факторы, повлиявшие на него.[15] Это отражено в песне "Zoo Station", которая открывает альбом как заявление о намерениях с текстами, предлагающими новые ожидания и аппетиты.[40][62]

О личном характере альбома Боно сказал, что в нем много «крови и кишки».[61] Его слова к балладе "Один "были вдохновлены тяжелыми отношениями участников группы и воссоединением Германии.[81][82] The Edge описал песню на одном уровне как «горький, запутанный, язвительный разговор между двумя людьми, которые прошли через неприятные, тяжелые вещи».[29] По аналогии, "Ультрафиолет (Light My Way) "описывает натянутые отношения и беспокойство по поводу обязательств,[83] и дальше "Акробат ", Боно поет о слабости, лицемерии и неадекватности.[84] В факел песни из Рой Орбисон, Скотт Уокер, и Жак Брель оказали большое влияние,[84] о чем свидетельствуют такие треки, как: "Кто будет ездить на ваших диких лошадях ", описание ссоры пары";Так жестоко "о безответной любви, одержимости и собственничестве;[73] и заключительный трек "Love Is Blindness" - мрачный отчет о неудачном романе.[50][85]

Биограф U2 Билл Флэнаган приписывает привычку Боно сохранять свои тексты «в постоянном движении до последней минуты», обеспечивая целостность повествования для альбома.[86] Фланаган переводил Achtung Baby как использование луны как метафоры темной женщины, уводящей певца от его добродетельной любви, солнца; его соблазняет увлекательная ночная жизнь уйти от домашней жизни, и он проверяет, как далеко он может зайти, прежде чем вернуться домой.[87] Для Фланагана "Попытка бросить оружие по всему миру во второй трети альбома описывается персонаж, спотыкающийся домой в пьяном виде, а последние три песни - «Ultraviolet (Light My Way)», «Acrobat» и «Love Is Blindness» - рассказывают о том, как пара справляется с этим страдания, которые они навязывали друг другу.[86]

Несмотря на более мрачную тематику альбома, многие тексты песен более легкомысленны и сексуальны, чем тексты из предыдущих работ группы.[42][88] Это отражает то, что группа пересматривает некоторые из Дадаист персонажи и сценические выходки, которыми они баловались в конце 1970-х, будучи подростками, но отказались от более буквальных тем в 1980-х.[89] Хотя группа ранее выступала против материализм, они рассмотрели и пофлиртовали с этим значением в альбоме и Zoo TV Tour.[75] Название и текст песни «Even Better Than the Real Thing» «отражают те времена, в которых [группа] жила, когда люди больше не искали правды, [они] все искали мгновенного удовлетворения».[39] «Trashy» и «одноразовый» были одними из модных словечек группы во время записи, что привело ко многим трекам в этом ключе.В припеве "Ultraviolet (Light My Way)" используется популярное лирическое клише "baby, baby, baby",[90] на фоне мрачной лирики в стихах.[83] Боно написал текст к "The Fly" в качестве одноименного персонажа песни, сочинив последовательность афоризмы.[69] Он назвал песню «как чудак из ада ... но [звонящему] там нравится».[39]

На протяжении всей записи присутствуют религиозные образы. "До конца света "это воображаемый разговор между Иисус Христос и его предатель, Иуда Искариот.[39] В "Акробате" Боно поет о чувстве духовного отчуждения в строчке "Я бы преломить хлеб и вино / Если бы была церковь, я мог бы принять ее ».[91] Во многих треках лирика Боно о женщинах несет в себе религиозный подтекст, описывая их как духи, жизнь, свет,[92] и идолам, которым нужно поклоняться.[93] Религиозным интерпретациям альбома посвящена книга. Размышления о любви в тени падения от 33⅓ серии.[94]

Упаковка и название

"... само название Achtung Baby стремится к отсутствию значимости, и - что столь же незначительно - сам рукав не является обычным одиночным кинематографическим изображением героического значения, а скорее сеткой снимков, вызывающих, хотя и немного чисто, небрежную славу, которая была Роберт Франк произведение искусства для [Rolling] Камни ' Изгнание на главной улице."

- Мэт Сноу, противопоставляя название и изображение Achtung Baby с предыдущими альбомами U2[85]

Обложка для обложки Achtung Baby был разработан Стив Аверилл, который создал большинство обложек альбомов U2 вместе с Шоном МакГратом.[1] Параллельно с изменением музыкального направления группы, Аверилл и МакГрат разработали концепцию обложек, в которых использовались несколько цветных изображений, чтобы контрастировать с серьезностью отдельных лиц, в основном монохромные изображения из обложек предыдущих альбомов U2.[1][95] Черновые наброски и эскизы были созданы на ранних этапах записи, а некоторые экспериментальные дизайны были задуманы так, чтобы они очень напоминали, как выразился Аверилл, «рукава, ориентированные на танцевальную музыку. Мы просто сделали их, чтобы показать, насколько экстремальными мы можем пойти, и затем все вернулись до уровней, которыми они были довольны. Но если бы мы не дошли до этих крайностей, возможно, это не было бы прикрытием, которым они являются сейчас ».[1]

Первоначальная фотосессия с давним фотографом группы. Антон Корбайн было сделано около отеля U2 в Берлине в конце 1990 года.[96] Большинство фотографий были черно-белыми,[1] и группа считала, что они не отражают дух нового альбома. Они повторно пригласили Корбайна для дополнительной двухнедельной фотосессии в Тенерифе в феврале 1991 г.,[36] для чего они наряжались и смешивались с толпой ежегодных Карнавал Санта-Крус-де-Тенерифе, представляя более игривую сторону самих себя.[36] Это было во время пребывания группы на Тенерифе и во время четырехдневных съемок в Марокко в июле, что их сфотографировали в тянуть.[36] В июне в Дублине были сделаны дополнительные фотографии, в том числе обнаженная Клейтон.[97] Изображения были предназначены для того, чтобы обмануть ожидания U2,[53] и их полный цвет контрастировал с монохромными изображениями на рукавах прошлого.[95]

Перевернутое изображение автомобиля, свисающего с потолка, с яркими картинами снаружи. На номерном знаке написано ZOO TV.
А Трабант из тура Zoo TV, показанного в Дублине Хард Рок Кафе. Группа сфотографировалась с несколькими тщательно раскрашенными трабантами для обложки альбома.

Несколько фотографий были рассмотрены как кандидаты на единственное изображение для обложки, включая снимки: коровы на ирландской ферме в Графство Килдэр; обнаженная Клейтон; и группа, управляющая Трабант, восточногерманский автомобиль, который они полюбили как символ меняющейся Европы.[1] В конечном итоге была использована схема множественных изображений, поскольку U2, Корбейн, Аверилл и продюсеры думали, что «чувство потока, выражаемое как музыкой, так и игрой группы с альтер-эго, лучше всего выражается отсутствием единой точки зрения».[98] В результате передний рукав представляет собой квадратный монтаж 4 × 4.[53] Было использовано сочетание оригинальных изображений Корбайна из Берлина и более поздних фотосессий, поскольку группа хотела уравновесить «более холодное европейское ощущение в основном черно-белых изображений Берлина с гораздо более теплым экзотическим климатом Санта-Крус и Марокко».[1] Некоторые фотографии использовались, потому что они бросались в глаза сами по себе, в то время как другие использовались из-за их двусмысленности.[1] Изображения группы с Трабантами, некоторые из которых были окрашены в яркие цвета, появляются на обложке и буклете альбома. Позднее эти автомобили были включены в декорацию Zoo TV Tour как часть системы освещения.[99][100] Фотография Клейтона в обнаженном виде была помещена на задней обложке пластинки. О США компакт-диск и кассета рукава, гениталии Клейтона подвергаются цензуре с черным "X" или четырехлистный клевер,[101] пока винил в изданиях есть фото без цензуры.[95] На этикетке физического компакт-диска и виниловой пластинки изображено лицо ребенка. граффити художника Чарли Уискера на внешней стене студии Windmill Lane Studios. Изображение babyface было позже принято в качестве логотипа для памятных вещей Zoo TV Tour и было включено в Зооропа обложка альбома.[102] В 2003 году музыкальная телекомпания VH1 в рейтинге Achtung Baby's обложки под номером 39 в списке "50 величайших обложек альбомов".[103] Боно назвал рукав своей любимой обложкой U2.[104]

Немецкое слово Ахтунг (Немецкий: [ˈAxtʊŋ] (Об этом звукеСлушать))[105] в названии альбома переводится на английский как «внимание» или «берегись».[18] Звукорежиссер U2 Джо О'Херлихи во время записи использовал фразу «ахтунг, детка»:[18] якобы взяв его из Мел Брукс фильм Продюсеры.[53] Название было выбрано в августе 1991 года, ближе к концу сессий альбома.[1] По словам Боно, это было идеальное название, так как оно привлекало внимание, ссылалось на Германию и намекало либо на романтику, либо на рождение, оба из которых были темами альбома.[53] Группа была полна решимости не подчеркивать серьезность текстов и вместо этого стремилась «воздвигнуть маску» с названием, концепция, которая получила дальнейшее развитие во время Zoo TV Tour, особенно с помощью таких персонажей Боно, как «The Fly».[106] О названии он сказал в 1992 году: «В каком-то смысле это афера. Мы называем это Achtung Baby, ухмыляясь рукава во всех фотографиях. Но это, наверное, самая тяжелая запись, которую мы когда-либо делали ... Она много говорит об упаковке, потому что пресса убила бы нас, если бы мы назвали ее как-нибудь иначе ».[3]

U2 рассмотрели несколько других названий для альбома, в том числе мужчина (в отличие от дебюта группы, Мальчик ),[107] 69, Зоопарк, и Адам, последний из которых был бы в паре с обнаженной фотографией Клейтона.[1][3] Другие рассматриваемые названия включены Страх женщин и Круиз по главной улице, последняя ссылка на катящиеся камни ' записывать Ссылка на главную ул. и крылатые ракеты, запущенные на Багдад вовремя Война в Персидском заливе.[106] Большинство предложенных названий были отклонены из-за веры в то, что люди сочтут их претенциозными и «еще одним большим заявлением от U2».[107]

Выпуск и продвижение

Еще в декабре 1990 года музыкальная пресса сообщила, что U2 будут записывать танцевальный альбом и что он выйдет в середине 1991 года.[108] В августе 1991 г. звуковой коллаж художники Negativland выпустил EP озаглавленный U2 который пародировал песню U2 "Я все еще не нашел то, что ищу ". Island Records возразили против релиза, полагая, что потребители перепутают EP с новым альбомом U2. Island успешно подали в суд за нарушение авторских прав, но были раскритикованы в музыкальной прессе, как и U2, хотя они не участвовали в судебном разбирательстве.[61][109] Необрезанный's Стивен Далтон считает, что негативные заголовки были смягчены успехом Achtung Baby'Первый сингл "The Fly" вышел 21 октября 1991 года, за месяц до альбома.[61] Не похожий на типичный для U2 стиль, этот сингл был выбран в качестве главного сингла, чтобы объявить о новом музыкальном направлении группы.[39] Это стала их второй песней, возглавившей Таблица одиночных игр Великобритании,[110] достигнув первой строчки в чартах синглов Ирландии и Австралии.[111][112] Сингл был менее успешным в США, достигнув 61-й строчки в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100.[113]

Island Records и U2 отказались делать предварительные копии альбома доступен для прессы всего за несколько дней до даты выпуска, желая, чтобы фанаты послушали запись, прежде чем читать обзоры. Решение было принято на фоне слухов о напряженности внутри группы, и журналист Дэвид Браун сравнил это с голливудской практикой утаивания предварительных копий фильмов от рецензентов всякий раз, когда они получают плохую молву из уст в прессу.[114] Achtung Baby был выпущен 18 ноября 1991 года в Великобритании и 19 ноября в США на компакт-диске, кассете с магнитной лентой и виниловой пластинке с первоначальной поставкой более 1,4 миллиона копий в США.[115][116] Альбом стал первым крупным коллективом, в котором использовались два так называемых "экологичный "пакеты - картон Дигипак, а термоусадка коробочка для украшения без лонгбокс картонная насадка.[101] Island призвал музыкальные магазины заказывать упаковку для драгоценностей, предложив 4-процентную скидку.[115]

Achtung Baby был первым альбомом U2 за три года и их первым альбомом, включающим совершенно новый материал за более чем четыре года.[19] После выпуска пластинки группа вела себя в тени, избегая интервью и позволяя критикам и публике делать свои собственные оценки.[18] Вместо того, чтобы участвовать в статье с Катящийся камень журнал U2 попросил Ино написать для них один.[36] Маркетинговый план альбома был ориентирован на розничную продажу и продвижение в прессе. Помимо рекламы на телевидении и радио, плакаты с 16 изображениями на конверте были распространены в музыкальных магазинах и через альтернативные газеты в крупных городах. По сравнению с большой шумихой вокруг других релизов 1991 года, маркетинг для Achtung Baby было относительно недооценено, как объяснил генеральный менеджер Island Энди Аллен: «U2 не будет выступать с такой помпой в отношении внешних СМИ. Мы чувствуем, что фан-база сама по себе создает такой ажиотаж».[115]

"Mysterious Ways" был выпущен как второй сингл через пять дней после выхода Achtung Baby. О США Рекламный щит графики песня возглавила Треки современного рока и Альбом Rock Tracks диаграммы,[117][118] и достигла девятой позиции в Hot 100.[113] В других странах он занял первое место в Канаде и третье в Австралии.[112][119] Помимо успеха первых двух синглов, альбом хорошо зарекомендовал себя с коммерческой точки зрения; в США, Achtung Baby дебютировал под номером один на Рекламный щит 200 лучших альбомов 7 декабря 1991 г.,[120] продано 295 000 копий за первую неделю.[109] На следующей неделе альбом опустился на третье место,[121] но провел свои первые 13 недель в чарте в первой десятке.[122] В общей сложности он потратил 101 неделю на Рекламный щит 200 лучших альбомов.[123] 21 января 1992 г. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) проверенный он дважды платиновый.[124] Achtung Baby достигла второй строчки Чарт альбомов Великобритании,[125] проведя 92 недели на графике.[110] В других регионах он превысил Об / мин 100 в Канаде,[126] то Таблица альбомов ARIA в Австралии и RIANZ Топ 40 альбомов в Новой Зеландии.[112] За первые три месяца продажи пластинки было продано семь миллионов копий.[78]

Еще три коммерческих сингла были выпущены в 1992 году. "One", выпущенный в марте в начале Zoo TV Tour, достиг седьмой строчки в Великобритании.[110] и номер десять в чартах США.[113] Как и его предшественник, он возглавил чарт Modern Rock Tracks.[117] и чарты синглов в Канаде и Ирландии.[111][119] С тех пор песня стала одной из величайших за все время и заняла высокие места в списках многих критиков.[127] Четвертый сингл из Achtung Baby"Даже лучше, чем настоящая вещь" вышла в июне. Альбомная версия песни достигла 12 строчки в UK Singles Chart,[110] достигнув первой строчки в чарте американских альбомов Rock Tracks.[118] А "Perfecto "ремикс на песню Диджей Пол Окенфолд[128] выступил в Великобритании лучше, чем альбомная версия, достигнув восьмой строчки.[110] "Who's Gonna Ride Your Wild Horses" последовал в августе 1992 года как пятый и последний сингл. Он достиг 14 строчки в чарте UK Singles Chart,[110] и номер два в чарте US Album Rock Tracks.[118] Все пять коммерческих синглов вошли в топ-20 Ирландии.[111] Австралия,[112] Канада,[119] и Великобритания.[110] Рекламные синглы для "До конца света",[129] "Саломе",[130] и «Зоопарк»[131] также были освобождены. К концу 1992 г. Achtung Baby было продано 10 миллионов копий по всему миру.[132]

В октябре 1992 г.[133] U2 выпущен Малыш ахтунг: видео, камеи и множество помех от Zoo TV, а VHS и LaserDisc сборник из девяти видеоклипы из альбома. Продюсером фильма выступил Нед О'Хэнлон, который длился 65 минут, а его выпустили Island и Полиграмм. В него вошли по три видеоклипа на песни «One» и «Even Better than the Real Thing», а также клипы на «The Fly», «Mysterious Ways» и «Until the End of the World».[134] Между музыкальными видеоклипами перемежались отрывки так называемого «вмешательства», включающие документальные кадры, медиаклипы и другое видео, подобное тому, что демонстрировалось на концертах Zoo TV Tour.[134] Релиз стал платиновым в США,[135] и золото в Канаде.[136]

Малыш ахтунг: видео, камеи и множество помех от Zoo TV отслеживание
Нет.ЗаголовокДиректорДлина
1.«Вмешательство»Морис Линнейн[nb 2]
2."Даже лучше, чем настоящая вещь "Кевин Годли3:41
3.«Вмешательство»Linnane[nb 2]
4."Таинственные пути "Стефан Седнауи4:02
5."Один " (версия 1)Антон Корбайн4:34
6."Муха "Ричи Смит, Джон Кляйн4:52
7.«Вмешательство»Linnane[nb 2]
8."Даже лучше, чем настоящая вещь" (танцевальный микс)Смит4:35
9."Один" (версия 2)Марк Пеллингтон4:34
10."Даже лучше, чем настоящая вещь"Армандо Галло, Кампа3:45
11."Один" (версия 3)Фил Джоану4:34
12."До конца света "Смит4:38
Общая длина:65:01

Прием

1991–92 отзыва
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Calgary HeraldB +[137]
Чикаго Трибьюн3/4 звезды[138]
Entertainment WeeklyА[66]
Горячий пресс10/12[88]
Лос-Анджелес Таймс4/4 звезды[79]
The New Zealand Herald3,5 / 5 звезд[56]
Орландо Сентинел4/5 звезд[65]
Q5/5 звезд[85]
Катящийся камень4.5 / 5 звезд[6]
Вращение  [139]

Achtung Baby получил признание критиков.[18][45] Элиза Гарднер из Катящийся камень сказал, что U2 «доказали, что та же склонность к эпическим музыкальным и вербальным жестам, которая приводит многих артистов к самопародии, может в более вдохновленных руках разжечь незабываемый огонь, который определяет великий рок-н-ролл».[6] В обзоре сказано, что альбом, как и его предшественник Погремушка и гул, была попыткой группы «расширить свою музыкальную палитру, но на этот раз ее амбиции реализованы».[6] Билл Вайман из Entertainment Weekly назвал его «безупречно произведенным и на удивление неприхотливым возвращением одной из самых впечатляющих групп в мире».[66] Стив Морс из Бостонский глобус повторили эти настроения, заявив, что альбом «не только оживляет их звучание, но и отбрасывает всякую самодовольство. Песни сосредоточены на личных отношениях, а не на спасении мира».[64] Морс похвалил альбом за «лязгающие звуковые эффекты, дергающие ручки» и за «металлическую, головокружительную гитару Edge».[64] в Лос-Анджелес Таймс, Роберт Хилберн заявил, что «артистичные, гитарные текстуры - одни из самых уверенных и энергичных в истории группы». Он сказал, что альбом труден для слушателей из-за мрачного, интроспективного характера песен, который контрастирует с вдохновляющими песнями прошлого группы.[79] Парри Геттельмен из Орландо Сентинел сказал, что Achtung Baby "показывает, что у U2 все еще есть сила удивлять", подчеркивая теплоту вокала Боно, образность его текстов, и продюсеров, которые помогли Edge "добиться объемного звука, не становясь гимном". Он похвалил музыкальную трансформацию группы, сказав: «U2 оказались гораздо более искусными в танцевальном трансе, чем Happy Roses, Stone Carpets или другие неотличимые группы для стрижки».[65] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс похвалили пластинку не только за "шумные, головокружительные аранжировки", но и за способность группы "поддерживать свои поп-навыки". В обзоре сделан вывод: «Урезанная и бросающая вызов своим старым формулам, U2 дала себе шанс на победу в 1990-х».[72]

Q's Мат Сноу называется Achtung Baby «Самый тяжелый альбом U2 на сегодняшний день. И лучший». Сноу похвалил группу и ее продюсерскую команду за создание «музыки драмы, глубины, интенсивности и, поверьте, фанк-музыки».[85] Адам Свитинг из Хранитель сказал, что с альбомом U2 "развили сырой полупромышленный шум [sic ], который фильтрует сильные мелодии и пронизывающий фанк-рок ". Он похвалил группу за улучшение написания песен и включение" черного юмора "в более мрачные лирические темы. Он назвал альбом" большим достижением "в продолжении успешной записи, отвечая к новым музыкальным влияниям и расширению звучания группы, по-прежнему радуя существующих поклонников.[140] Грег Кот из Чикаго Трибьюн посчитал, что пластинка «показывает группу в более суровом свете: разрушая, а не оправдывая ожидания». Он высоко оценил продюсирование Лануа и сказал, что из-за игры на гитаре Edge «U2 звучит более панковски, чем с момента своего дебюта в 1980 году. МальчикКот завершил свой обзор, назвав альбом «великолепным поиском трансцендентности, сделавшим его еще более трогательным из-за его недостатков».[138] Найл Стоукс из Горячий пресс сочли альбом парадоксальным, назвав его самым мрачным альбомом U2, в то же время содержащим «их самые очевидные синглы», и заявив: «Он меньше похож на U2, который мы знаем, чем все, что они делали раньше, но все же это несомненно они». Он написал: «Якобы декадентский, чувственный и мрачный, это запись нашего времени и для него».[88] The New Zealand Herald нашел его "чертовски хорошим", а его звучание "приглушенным, жестко контролируемым [и] интровертным". Однако в нем говорилось, что слишком много «мрачных моментов, когда песни, кажется, никуда не денутся», не позволяют ему стать «поистине чудесным делом».[56] В Вращение, Джим Грир более критически относился к альбому, называя его «амбициозным провалом»; обзор приветствовал его эксперименты, но пришел к выводу, что, когда группа «отклоняется от знакомой территории, результаты оказываются ошибочными».[139] Village Voice критик Роберт Кристгау оценил его как бесполезный, указывая на плохой альбом, не заслуживающий обзора.[141] Два года спустя он подумал о рейтинге: «После многих, многих попыток, Achtung Baby все еще звучал для меня как чертовски расплывчатый альбом U2, и я поставил его в холле, не в силах описать ни одной песни ».[142]

Успех Achtung Baby и Zoo TV Tour вновь сделали U2 одним из самых популярных и признанных критиками музыкальных коллективов в мире. Группа чуть не смела Катящийся камень's опросы читателей по итогам 1992 года, получившие награды в номинациях «Лучший сингл» («One»), «Артист года», «Лучший альбом», «Лучший автор песен» (Боно), «Лучшая обложка альбома», и «Возвращение года» среди других.[143] Критики в нескольких газетах, таких как Вашингтон Пост,[144] Бостонский глобус,[145] и Чикаго Сан-Таймс,[146] назвал альбом одним из лучших в году. Альбом занял четвертое место в списке "Лучшие альбомы" от Деревенский голос'с 1991 Pazz & Jop опрос критиков.[147] На 35-я ежегодная премия Грэмми, Achtung Baby получил награду за Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом,[148] и это принесло Лануа и Ино награду за Продюсер года (неклассический).[149] Пластинка также была номинирована на Премия Грэмми за альбом года,[149] и вошел в финал конкурса 1992 г. Музыкальная премия Меркьюри.[150]

Зоопарк ТВ тур

Основная статья: Зоопарк ТВ тур
Изысканная концертная площадка с логотипом
Zoo TV Tour был мультимедийным мероприятием, на сцене которого использовались десятки видеоэкранов.

После выпуска Achtung Baby, U2 устроили всемирный концертный тур под названием Zoo TV Tour. подобно Achtung Baby, тур был призван отойти от прошлого группы. В отличие от строгих декораций предыдущих туров U2, Zoo TV представлял собой тщательно продуманное мультимедийное мероприятие.[99] Он высмеивал телевидение и чрезмерное возбуждение зрителей, пытаясь привить "сенсорная перегрузка "в своей аудитории.[61][151][152] На сцене были представлены большие видеоэкраны, на которых демонстрировались визуальные эффекты, случайные видеоклипы из популярная культура, и мигающие текстовые фразы. Прямая спутниковая связь, просмотр каналов, чудаки звонки, и видео исповедальни были включены в шоу.[134]

В то время как группа была известна своими серьезными живыми выступлениями в 1980-х, их выступления на Zoo TV были намеренно ироничными и самоуничижительными;[61] на сцене Боно изобразил нескольких придуманных им персонажей, в том числе «Муху», «Человека с зеркальным шаром» и «Макфисто». Большинство песен альбома звучало на каждом концерте, а установить списки началось до восьми последовательных Achtung Baby песни как еще один знак того, что они больше не были U2 80-х.[153]

Тур начался в феврале 1992 года и состоял из 157 концертов за почти два года.[154] Во время шестимесячного перерыва группа записала альбом. Зооропа, который был выпущен в июле 1993 года. Он был вдохновлен Zoo TV и расширен на темы технологий и перенасыщенности медиа.[152] К моменту завершения тура в декабре 1993 года U2 отыграли около 5,3 миллиона фанатов.[155] В 2002, Q журнал сказал, что Zoo TV Tour «по-прежнему остается самым зрелищным рок-туром любой группы».[46] Концерт тура 27 ноября 1993 года в Сиднее был снят на видео и коммерчески выпущен как Zoo TV: Прямой эфир из Сиднея от PolyGram в мае 1994 года.[156]

Наследие

Ретроспективные профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic93/100 (2011)[157]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[57]
А.В. КлубА[158]
Энциклопедия популярной музыки4/5 звезд[159]
Entertainment WeeklyА[160]
Mojo5/5 звезд[161]
Вилы9.5/10[37]
Q5/5 звезд[162]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone5/5 звезд[163]
Руководство по альтернативной записи Spin10/10[159]
Необрезанный8/10[164]

Achtung Baby сертифицирован RIAA в 8 раз платиновым в США,[124] и согласно Nielsen Soundscan К марту 2009 года альбом был продан тиражом 5,5 миллионов копий в стране.[165] Рекорд был сертифицирован 5 × платиновым в Австралии,[166] 4 × платина в Великобритании,[167] и бриллиант в Канаде - высшая награда в области сертификации.[168] Всего по всему миру было продано 18 миллионов копий.[169] Это второй по величине рекорд продаж U2 после Дерево Джошуа, продано 25 миллионов копий.[169] Для группы, Achtung Baby был переломным моментом, обеспечившим их творческое будущее,[53] и его успех привел к продолжению музыкальных экспериментов группы в течение 1990-х. Зооропа, выпущенный в 1993 году, стал дальнейшим отклонением для группы, включив в свое звучание дополнительные танцевальные музыкальные влияния и электронные эффекты.[152] В 1995 году U2 и Брайан Ино работали над экспериментальный /окружающий альбом Оригинальные саундтреки 1 под псевдонимом «Пассажиры».[151] За Поп в 1997 году опыт группы танцевальный клуб культура и их использование ленточные петли, программирование, ритм последовательность действий, и отбор проб Результатом стал их самый танцевальный альбом.[151]

Рекорд высоко ценится среди участников U2. Маллен сказал: «Я думал, что это отличный альбом. Я очень гордился им. Его успех ни в коем случае не был предопределен. Это был настоящий разрыв с тем, что мы делали раньше, и мы не знали, понравится ли он нашим поклонникам. или нет."[53] Боно назвал альбом "поворотной точкой" в карьере группы, сказав: "Создание Achtung Baby это причина, по которой мы все еще здесь ".[34] Клейтон согласился, сказав: «Если бы мы не сделали то, что нас волновало, что заставило нас опасаться и бросить вызов всему, что мы отстаивали, тогда действительно не было бы причин продолжать ... Если бы это не было отличная запись по нашим меркам, существование группы было бы под угрозой ».[53] Новое изобретение группы произошло на пике движения альтернативного рока, когда этот жанр стал широко распространяться в мейнстриме. Билл Фланаган указал на то, что многие современники U2 1980-х боролись с коммерческими проблемами с альбомами, выпущенными на рубеже десятилетий. Он утверждал, что U2, тем не менее, смогли воспользоваться преимуществами движения альтернативного рока и обеспечить успешное будущее, «зарекомендовав себя как первая из новых групп, а не как последняя из старых».[170] Тоби Кресвелл повторил эти настроения в своем музыкальном справочнике 2006 г. 1001 песня, написав, что альбом помог U2 не стать пародией на самих себя и не быть сметенным гранж и техно-революции ».[171] Вся музыка назвал альбом "поворотным моментом для танцевальный рок, происходящий в конце игры, но показывающий, что даже самая большая молодая группа в мире заметила танцпол ».[172] В ретроспективном обзоре Вся музыка, Стивен Томас Эрлевин назвал музыкальное преобразование группы «основательным», «эффективным» и «бесконечно изобретательным». Он пришел к выводу, что немногие артисты на том этапе своей карьеры могли «записать альбом, столь же авантюрный, или реализовать свои амбиции столь же успешно, как U2 [сделали]».[57] Ретроспектива 2010 г. Вращение сказал, что "U2 стала символической группой эпохи альтернативного рока с Achtung Baby."[173]

«Альбом совершил подвиг, на который артисты любят браться, но редко срабатывают: переосмысление публичного имиджа и стилистический поворот, который настолько мастерски, что заставляет замолчать всех сомневающихся. Даже когда в 21 веке U2 вернулась к стадионным рок-позициям, в музыке группы есть элементы (фальцет Боно, случайный флирт с танцевальными ритмами, постоянная способность квартета относиться к себе менее чем серьезно, когда это необходимо), которые все еще происходят из тех пьянящих дней в берлинской студии. Самая большая группа в мире не удержал бы этот титул сегодня, если бы не воспользовался чертовским шансом в нужное время с рекордом, который оказался более чем достаточно сильным, чтобы оправдать эту авантюру ».

- Эй Джей Рамирес из PopMatters, в 2011[174]

Achtung Baby был признан писателями и музыкальными критиками как один из величайших альбомов всех времен; в соответствии с Признанная музыка, это 80-е место в рейтингах критиков.[159] В 1997 г. Хранитель собрал данные по всему миру от ряда известных критиков, артистов и радио-ди-джеев, которые поместили этот альбом на 71 строчку в списке "100 лучших альбомов всех времен".[175] Рекорд занял 36 место в рейтинге Колин Ларкин книга 2000 года 1000 лучших альбомов за все время.[176] В 2003 г. Национальная ассоциация мерчандайзеров звукозаписи поставил его на 45-е место в своем списке "Definitive 200",[177][178] пока USA Today включили его в свой список 40 лучших альбомов всех времен.[179] Катящийся камень поставил рекорд под номером 62 в своем списке 2003 года "500 величайших альбомов всех времен ".[180] Последующие обновления списка изменили рейтинг альбома; версия 2012 года поставила его на 63-е место, назвав его «проницательной смесью гладкого рока и пульсирующего евро-ритма», в то же время сказав, что «эмоциональный беспорядок сделал U2 более человечным, чем когда-либо»;[181] версия списка 2020 года заняла 124-е место.[182] В 2006 году альбом появился в ряде списков за все время, в том числе в Горячий пресс's "100 величайших альбомов всех времен" под номером 21,[183] Время's список "100 альбомов за все время",[184] и книга 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть.[185] VH1 занял 65-е место в серии "100 величайших альбомов рок-н-ролла". Величайший.[186] Entertainment Weekly'В списке «Величайших за все время» альбомов 2013 года рекорд был поставлен на 23-е место, заявив, что вместо того, чтобы «навсегда останавливаться на кинематографическом повествовании, они освоили исключительно праведный Дерево Джошуа", группа" разорвала свод правил " Achtung Baby.[187] Рекорд возглавил Вращение'список 125 самых влиятельных альбомов с 1985 по 2010 год; писатель Чарльз Аарон сказал: «В отличие от Radiohead с ОК Компьютер и Малыш А U2 восприняли свое разочарование в постиндустриальном, традиционном роке не как символ всеобщего культурного недуга, а как вызов, который нужно взбодрить и преодолеть ... Стремясь одновременно охватить и взорвать мир, они никогда не были более вдохновляющими ».[173]

Переиздания

Релизы к 20-летию

20-летие Achtung Baby был отмечен несколькими релизами в 2011 году. По просьбе группы документальный фильм об альбоме под названием С неба вниз был произведен. Режиссер Дэвис Гуггенхайм, который ранее сотрудничал с Edge для документального фильма Это может стать громким в 2008.[188] С неба вниз документирует сложный период записи альбома, отношения участников группы и творческий процесс U2.[189] В фильме появляются архивные кадры и кадры из сеансов записи, а также неизданные сцены из Погремушка и гул. Для документального фильма группа снималась во время повторного визита в Hansa Studios и во время репетиций к фильму. Фестиваль Гластонбери 2011.[190] Премьера фильма состоялась в 2011 Международный кинофестиваль в Торонто, став первым документальным фильмом, открывающим фестиваль,[191] а в октябре его транслировали по нескольким телевизионным сетям по всему миру.[192][193][194]

31 октября 2011 г. Achtung Baby был переиздан в пяти форматах. Помимо однодискового выпуска альбома, в роскошное издание вошли бонусный диск с ремиксами и Стороны B из пяти синглов альбома, а виниловое издание включало альбом на двух LP с двумя дополнительными пластинками ремиксов.[195] В 10-дисковые издания "Super Deluxe" и "Über Deluxe" включены: Зооропа альбом; три дополнительных компакт-диска с ремиксами, би-сайдами и отрывками;[196] "детский сад" диск с зарождающимися версиями Achtung Baby'с 12 песен;[197] четыре DVD с С неба вниз, то Zoo TV: Прямой эфир из Сиднея концертный фильм, музыкальные клипы и другой бонусный материал; 16 репродукций; и книга в твердом переплете. Издание "Über Deluxe" также содержит копию альбома на двойном виниле, пять 7-дюймовых виниловых синглов, копию журнала фан-клуба U2. Пропаганда, и точная копия солнцезащитных очков Боно "Fly".[196] СМИ первоначально сообщили, что переиздание было обновленный релиз.[198] Однако на официальном сайте переиздания сначала исключено упоминание о «ремастеринге» перед его добавлением и удалением.[199] The Edge подтвердили, что ремастеринг альбома не проводился полностью, поскольку «оригинал был таким правильным» и в оригинал вложено столько «артистизма». Эквалайзер «но они сказали, что смогли« оптимизировать это ... настроить уровни, немного отполировать ».[200] "Blow Your House Down", отрывок, включенный в роскошные издания, был выпущен в качестве промо-сингла в октябре 2011 года.[201]

Q заказал Achtung Baby альбом дани, озаглавленный AHK-toong BAY-bi Крытый, которая вошла в декабрьский номер журнала 2011 года. В нем представлены выступления Джек Уайт, депеш Мод, Дэмиен Райс, Гэвин Пятница, Glasvegas, The Fray, Патти Смит, Убийцы, Снежный патруль, Nine Inch Nails, и Мусор.[202][203]

Переиздание винила 2018

Продолжая кампанию U2 по переизданию всех своих пластинок на виниле, Achtung Baby был переиздан на двух 180-граммовых виниловых пластинках 27 июля 2018 года.[204] В отличие от переиздания 2011 года, альбом был ремастерирован для переиздания 2018 года.[205] с направлением от края.[206] Каждая копия включает в себя карточку загрузки, которую можно использовать для получения цифровой копии альбома.[205]

Отслеживание

Все тексты написаны Боно; вся музыка написана U2.

Нет.ЗаголовокРежиссерДлина
1."Зоопарк "Даниэль Лануа4:36
2."Даже лучше, чем настоящая вещь "Стив Лиллиуайт, с Брайан Ино и Лануа3:41
3."Один "Лануа с Ино4:36
4."До конца света "Лануа с Ино4:39
5."Кто будет ездить на ваших диких лошадях "Лиллиуайт, Лануа и Ино5:16
6."Так жестоко "Lanois5:49
7."Муха "Lanois4:29
8."Таинственные пути "Лануа с Ино4:04
9."Попытка бросить оружие по всему миру "Лануа с Ино3:53
10."Ультрафиолет (Light My Way) "Лануа с Ино5:31
11."Акробат "Lanois4:30
12."Любовь слепа "Lanois4:23
Общая длина:55:27

2011 20-летие версия

Вся музыка написана U2.

Компакт-диск 2: Зооропа
Нет.ЗаголовокДлина
1."Зооропа "6:31
2."Детское лицо"4:01
3."Онемевший "4:20
4."Лимон "6:58
5."Оставайся (далеко, так близко!) "4:58
6."Папа заплатит за твою разбитую машину "5:20
7.«Некоторые дни лучше, чем другие»4:17
8."Первый раз"3:45
9.«Грязный день»5:24
10."Странник " (в главных ролях Джонни Кэш )5:41
Общая длина:51:15
Компакт-диск 3: Убер Ремиксы
Нет.ЗаголовокПервоначально появляется наДлина
1."Ночь и день " (Ремикс Steel String)Сторона B к "One" 
2.«Даже лучше, чем настоящая вещь» (The Perfecto Смешивание)B-сторона к "Даже лучше, чем настоящая вещь" 
3.«Таинственные пути» (Расширенный клубный микс Solar Plexus)Сторона B к "Таинственным путям" 
4."Лимон" (Микс Perfecto)Сторона B к "Лимону" 
5."Не могу не влюбиться " (Тройной Пикс Ремикс)Сторона B к "Кто собирается оседлать ваших диких лошадей" 
6."Дама с вращающейся головой" (Расширенный танцевальный микс)B-сторона к "Даже лучше, чем настоящая вещь" 
7.«Даже лучше, чем настоящая вещь» (V16 Exit Wound Remix)B-сторона к "Даже лучше, чем настоящая вещь" 
8.«Таинственные пути» (Ультиматум Микс)Сторона B к "Таинственным путям" 
9."The Lounge Fly Mix"Сторона B к "Мухе" 
10.«Таинственные пути» (Микс Perfecto)Сторона B к "Таинственным путям" 
11."Один" (Аполлон 440 Ремикс)Ранее неизданные 
Компакт-диск 4: Ремиксы Unter
Нет.ЗаголовокПервоначально появляется наДлина
1.«Таинственные пути» (Tabla Motown Remix)Сторона B к "Таинственным путям" 
2.«Таинственные пути» (Аполлон 440 Magic Hour Remix)Сторона B к "Таинственным путям" 
3.«Не могу не влюбиться» (Загадочный поезд Дубль)Сторона B к "Кто собирается оседлать ваших диких лошадей" 
4."Один" (Apollo 440 Ambient Mix)Ранее неизданные 
5."Лимон" (Момо Reprise)Сторона B к "Лимону" 
6."Саломе" (Zooromancer Remix)Сторона B к "Кто собирается оседлать ваших диких лошадей" 
7.«Даже лучше, чем настоящая вещь» (Транс Микс)B-сторона к "Даже лучше, чем настоящая вещь" 
8."Онемевший" (Дай мне еще немного достоинства)С диска "Дыня" для пропаганды. 
9.«Таинственные пути» (Ремикс Solar Plexus Magic Hour)Сторона B к "Таинственным путям" 
10."Онемевший" (Душа Убийц Смешивание)С диска "Дыня" для пропаганды. 
11."Даже лучше, чем настоящая вещь" (Аполлон 440 Stealth Sonic Remix)Сторона B к "Даже лучше, чем настоящая вещь" 
Компакт-диск 5: B-стороны и бонусные треки
Нет.ЗаголовокПервоначально появляется наДлина
1."Дама с вращающейся головой" (UV1)Сторона B к "One" 
2."Взорвите свой дом"Из сеансов Achtung Baby 
3."Саломе"B-сторона к "Даже лучше, чем настоящая вещь" 
4."Даже лучше, чем настоящая вещь" (Одиночная версия)  
5.«Спутник любви»Сторона B к "One" 
6."Кто будет ездить на ваших диких лошадях" (Ремикс Темпл Бар)Сторона B к "Кто собирается оседлать ваших диких лошадей" 
7."Рай и ад"Из сеансов Achtung Baby 
8."О, Берлин"Из сеансов Achtung Baby 
9.«Рядом с островом»Из сеансов Achtung Baby 
10."Все дни вниз"Из сеансов Achtung Baby 
11."Покрась в Черное "Сторона B к "Кто собирается оседлать ваших диких лошадей" 
12."Удачливый сын "Сторона B к "Кто собирается оседлать ваших диких лошадей" 
13."Алекс спускается в ад за бутылкой молока / Корова 1"Сторона B к "Мухе" 
14."Где все пошло не так?"B-сторона к "Даже лучше, чем настоящая вещь" 
15.«Все любят победителя»Из сеансов Achtung Baby 
16.«Даже лучше, чем настоящая вещь» (Ремикс Рыба из воды)Из тура U2360 
Компакт-диск 6: Детский сад - Альтернативный ахтунгский ребенок
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Зоопарк Baby» 
2.«Детка, даже лучше, чем настоящая вещь» 
3.«Малышка» 
4.«Малышка до конца света» 
5."Малышка, которая собирается оседлать ваших диких лошадей" 
6."Малышка такая жестокая" 
7."Малышка Муха" 
8."Детские" Таинственные пути " 
9.«Малышка, пытаясь развести руками по всему миру» 
10."Baby" Ultra Violet (Light My Way) " 
11."Малыш" Акробат " 
12."Детская любовь - это слепота" 

Персонал

Диаграммы

Исполнение песенных чартов
ГодЗаголовокПики на графикеСертификаты
IRE
[111]		Австралия
[112]		МОЖЕТ
[119]		Великобритания
[110]		НАС
[113]
1991"Муха"1116161
  • Великобритания: серебро[216]
«Таинственные пути»131139
1992
"Один"141710
"Даже лучше, чем настоящая вещь"3113832
"Кто будет ездить на ваших диких лошадях"4951435
"До конца света"––69––
«-» обозначает выпуск, который не попал в чарты.

Сертификаты

Сертификаты продаж
Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[217]Платина60,000^
Австралия (ARIA )[166]5 × Платина350,000^
Австрия (IFPI Австрия)[218]Платина50,000*
Бразилия (Pro-Música Brasil )[219]Золото100,000*
Канада (Музыка Канада )[168]Алмаз1,000,000^
Дания (IFPI Дания )[220]2 × Платина40,000двойной кинжал
Франция (СНЭП )[221]2 × Платина600,000*
Германия (BVMI )[222]Платина500,000^
Италия (ФИМИ )[223]Золото50,000*
Япония (RIAJ )[224]Золото100,000^
Нидерланды (NVPI )[225]Платина100,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[226]5 × Платина75,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[227]Платина50,000*
Испания (PROMUSICAE )[228]Платина100,000^
Швеция (GLF )[229]Платина100,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[230]Золото25,000^
Объединенное Королевство (BPI )[167]4 × Платина1,200,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[124]8 × Платина8,000,000^

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Место записи указано на обложке альбома как «Dog Town», на основе прозвища группы для дома. Его официальное название - Эльсинор.
  2. ^ а б c Согласно примечаниям к выпуску видео, три «интерференционных» сегмента объединены в общую длину 25:46.

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j «(Ăhk-to͝ong Bāy-bi) Покрытый». Пропаганда. № 15. U2 World Service. 1991 г.
  2. ^ Далтон, Стивен (октябрь 2003 г.). «Как был завоеван Запад». Необрезанный. №77.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Фрике, Дэвид (1 октября 1992 г.). «U2 находит то, что ищет». Катящийся камень. № 640. С. 40+. Архивировано из оригинал 20 апреля 2009 г.. Получено 26 апреля 2010.
  4. ^ Стокса (2005), стр. 78
  5. ^ а б Салливан, Джим (22 февраля 1989 г.). "'U2 Rattle and Hum ': Свети! ». Бостонский глобус. п. 46.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Гарднер, Элиза (9 января 1992 г.). "Achtung Baby из U2: принесите шум". Катящийся камень. № 621. с. 51. Получено 2 июля 2018.
  7. ^ Фланаган (1996), стр. 4
  8. ^ Фланаган (1996), стр. 25, 27–28
  9. ^ а б c Маккормик (2006), стр. 213
  10. ^ де ла Парра (1994), стр. 138–139
  11. ^ а б c d е Ино, Брайан (28 ноября 1991 г.). «Воспитание ребенка». Катящийся камень. № 618. С. 42+.
  12. ^ Маккормик (2006), стр. 204–207.
  13. ^ а б c d Маккормик (2006), стр. 215
  14. ^ Бейли, Стюарт (октябрь 2001 г.). «Не лучше, чем настоящая вещь». Q. № 182.
  15. ^ а б c d е ж грамм Маккормик (2006), стр. 216
  16. ^ а б c Макги (2008), стр. 132
  17. ^ а б c d е ж грамм час Маккормик (2006), стр. 221
  18. ^ а б c d е ж Грэхем (2004), стр. 43 год
  19. ^ а б Гарднер (1994), стр. xxv
  20. ^ ДеРогатис, Джим (1 мая 2005 г.). «Двигаемся дальше». Чикаго Сан-Таймс. п. 4.
  21. ^ а б «Ино». Пропаганда. № 16. U2 World Service. Весна – лето 1992 г.
  22. ^ ДеРогатис (2003), стр. 194
  23. ^ а б c d е ж грамм час я Тинген, Пол (март 1994). "РОББИ АДАМС: Ахтунг Бэби и Зооропа из U2". Звук на звуке. Архивировано из оригинал 5 июля 2015 г.. Получено 8 января 2010.
  24. ^ а б c Грэхем (2004), стр. 44
  25. ^ а б Фланаган (1996), стр. 6–7.
  26. ^ Фланаган (1996), стр. 2
  27. ^ «Берлинские сессии». Пропаганда. № 14. U2 World Service. 1991 г.
  28. ^ Грэм (1996), стр. 28
  29. ^ а б c d е ж Маккормик (2006), стр. 221–224.
  30. ^ Стокса (2005), стр. 104
  31. ^ Фланаган (1996), стр. 9
  32. ^ а б c Фланаган (1996), стр. 10–11
  33. ^ а б Стокса (2005), стр. 98
  34. ^ а б U2, Дэвис Гуггенхайм (режиссер) (2011). С неба вниз (фильм). BBC Worldwide Канада.
  35. ^ а б Фланаган (1996), стр. 11–12.
  36. ^ а б c d е ж грамм час я j k Макги (2008), стр. 134–135.
  37. ^ а б Домбал, Райан (9 ноября 2011 г.). "U2: Achtung Baby [Super Deluxe Edition]". Вилы. Получено 9 ноября 2011.
  38. ^ а б c d е ж Achtung Baby (CD буклет). U2. Island Records. 1991.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  39. ^ а б c d е ж грамм час я j Маккормик (2006), стр. 224–225, 227, 232
  40. ^ а б c d Стокса (2005), стр. 96
  41. ^ Маккормик (2006), стр. 225
  42. ^ а б Свет, Алан (4 марта 1993 г.). "За мухой". Катящийся камень. № 651. С. 42+.. Получено 2 июля 2018.
  43. ^ Браун, Марк (19 ноября 2004 г.). «Утечка компакт-дисков в Интернете растет». Новости Скалистых гор. п. 26D.
  44. ^ Лоури, Макс (13 июля 2008 г.). «ПОТЕРЯННЫЕ МАСТЕРА: УБЕЖДЕННЫЕ: А что, если бы Битлз тайно сделали последний альбом - или когда-нибудь всплыла пластинка Дэймона Олбарна« Cool Britannia »?». Наблюдатель.
  45. ^ а б О'Хаган, Шон (сентябрь 1992 г.). "U2 Anew". Подробности. Получено 30 января 2013. (требуется подписка)
  46. ^ а б Дойл, Том (ноябрь 2002 г.). «10 лет суматохи внутри U2». Q. № 196.
  47. ^ "Лануа". Пропаганда. № 14. U2 World Service. 1991 г.
  48. ^ Гилл, Энди (июнь 1995 г.). "Брайан Ино". Mojo. № 19. Получено 30 января 2013. (требуется подписка)
  49. ^ Гилл, Энди (май 2001 г.). Брайан Ино: «Так почему мы это делаем?'". Mojo. № 91. Получено 30 января 2013. (требуется подписка)
  50. ^ а б Грэхем (2004), стр. 45
  51. ^ а б Фланаган (1996), стр. 19
  52. ^ Макги (2008), стр. 137
  53. ^ а б c d е ж грамм час я Маккормик (2006), стр. 232
  54. ^ Филдер, Хью (октябрь 1993). "Новое Ревю" Зооропа ". Пульс!.
  55. ^ ДеКуртис, Энтони (14 октября 1993 г.). «Зоопарк Мировой Порядок». Катящийся камень. № 667. С. 48–54 +.
  56. ^ а б c Грэм, Джилл (29 ноября 1991 г.). "Обзор альбома: Achtung Baby". The New Zealand Herald. Получено 15 октября 2010.
  57. ^ а б c Эрлевин, Стивен Томас. "Achtung Baby - U2". Вся музыка. Получено 13 октября 2009.
  58. ^ Хауэлл, Питер (3 сентября 1992 г.). «Что U2 транслирует на канале Zoo TV». Торонто Стар. п. E2.
  59. ^ Хилберн, Роберт (8 марта 1992 г.). «Поиск души в поисках звука 90-х». Newsday. раздел Fanfare, pp. 13+.
  60. ^ Мюллер, Эндрю. "U2 - The Joshua Tree Re-Mastered (R1987)". Необрезанный. Получено 15 августа 2015.
  61. ^ а б c d е ж Далтон, Стивен (ноябрь 2004 г.). «Станции Ахтунг». Необрезанный. № 90. с. 52.
  62. ^ а б c Fast (2000), стр. 45–48.
  63. ^ Снайдер, Эрик (29 ноября 1991 г.). «Слишком много нового». Санкт-Петербург Таймс. сек. Выходные, стр. 21.
  64. ^ а б c d Морс, Стив (15 ноября 1991). "U2 приходит в норму". Бостонский глобус. С. 53–54. В архиве из оригинала 12 декабря 2009 г.. Получено 13 октября 2009.
  65. ^ а б c Геттельман, Парри (6 декабря 1991). "U2, Achtung Baby". Орландо Сентинел. сек. Календарь, стр. 8. Получено 15 октября 2010.
  66. ^ а б c d Вайман, Билл (29 ноября 1991 г.). "Гори, Боно, гори". Entertainment Weekly. № 94. с. 90. В архиве из оригинала 20 февраля 2009 г.. Получено 6 марта 2009.
  67. ^ Грей, Кристофер (30 марта 2001 г.). «Обзор - U2: Achtung Baby». Остин Хроникл. Получено 7 февраля 2011.
  68. ^ Грэхем (2004), стр. 47
  69. ^ а б c Стокса (2005), стр. 102
  70. ^ Зак (2001), стр. 68–70.
  71. ^ Fast (2000), стр. 49–50.
  72. ^ а б Парелес, Джон (17 ноября 1991 г.). «U2 превращается из универсального в отечественный». Нью-Йорк Таймс (Национальная ред.). сек. Искусство и отдых, стр. 29. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 13 октября 2009.
  73. ^ а б Грэхем (2004), стр. 49
  74. ^ Фланаган (1996), стр. 31 год
  75. ^ а б Грэхем (2004), стр. 46
  76. ^ Стокса (2005), стр. 100
  77. ^ Фланаган (1996), стр. 82
  78. ^ а б де ла Парра (1994), стр. 139
  79. ^ а б c Хилберн, Роберт (17 ноября 1991 г.). "Смелое падение U2 во тьму". Лос-Анджелес Таймс. раздел Календарь, п. 58. Получено 31 декабря 2009.
  80. ^ Фланаган (1996), стр. 14–15; Assayas (2005), стр. 64–66.
  81. ^ «U2». Легенды. Сезон 1. Эпизод 6. 11 декабря 1998. VH1. Возможно, это подытожило то, как мы себя чувствовали как группа, пытаясь куда-то пойти, но не имея возможности в то время.
  82. ^ «Бейонсе и U2 привлекают поклонников на MTV Europe Music Awards». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 5 ноября 2009 г.. Получено 30 января 2013.
  83. ^ а б Грэхем (2004), стр. 50
  84. ^ а б Стокса (2005), стр. 108
  85. ^ а б c d Снег, Мат (декабрь 1991). "U2: Achtung Baby". Q. №63. Получено 30 января 2013.
  86. ^ а б Фланаган (1996), стр. 20
  87. ^ Фланаган (1996), стр. 187
  88. ^ а б c Стоукс, Найл (14 ноября 1991 г.). «Обзор: Ахтунг Бэби». Горячий пресс. Vol. 15 нет. 22. Получено 26 апреля 2011.
  89. ^ Стокса (2005), стр. 95
  90. ^ Стокса (2005), стр. 107
  91. ^ Братья (1999), стр. 257
  92. ^ Гилмор (2005), стр 66, 76
  93. ^ Stein (1999), стр. 269–272.
  94. ^ Катанзарит (2007), стр. 1–3.
  95. ^ а б c Макги (2008), стр. 138
  96. ^ Макги (2008), стр. 133
  97. ^ Макги (2008), стр. 136
  98. ^ Годсон (2003), стр. 38
  99. ^ а б "Талант телеканала Zoo". Пропаганда. № 16. U2 World Service. Весна – лето 1992 г.
  100. ^ «Трабантленд». Zoo TV: Прямой эфир из Сиднея (DVD). Специальное издание: Остров / UMG. 2006.
  101. ^ а б "Ахтунг Бэби". U2.com. Живая нация. Получено 31 августа 2009.
  102. ^ МакГрат, Шон (15 ноября 2011 г.). "U2 Achtung Baby - взгляд назад". AMP Visual. Получено 17 ноября 2011.
  103. ^ «50 величайших обложек альбомов». Величайший. Эпизод 088. 20 сентября 2003. VH1.
  104. ^ Маккормик (2006), стр. 234
  105. ^ «achtung: немецко» английский ». Pons.eu. Получено 15 августа 2015.
  106. ^ а б Фланаган (1996), стр. 21–22.
  107. ^ а б Бейли, Стюарт (13 июня 1992 г.). «Рок-н-ролл должен быть таким большим!». NME.
  108. ^ Гарднер, Элиза (21 декабря 1990 г.). "U2 умеет танцевать". Entertainment Weekly. № 45. с. 10. В архиве из оригинала 21 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  109. ^ а б Вандеркныфф, Рик (8 мая 1993 г.). "Позитивно откровенный негативный мир". Лос-Анджелес Таймс. раздел Календарь, п. 1. Получено 28 декабря 2009.
  110. ^ а б c d е ж грамм час «U2». Официальные графики компании. Получено 15 августа 2015.
  111. ^ а б c d "Ирландский чарт синглов". Ирландские графики. Ирландская ассоциация звукозаписи. В архиве из оригинала 5 января 2010 г.. Получено 24 ноября 2009. Примечание: U2 нужно искать вручную.
  112. ^ а б c d е ж грамм час я "U2 - Achtung Baby". australian-charts.com. Hung Medien. Получено 29 октября 2009.
  113. ^ а б c d «История чарта - U2: Hot 100». Рекламный щит. Получено 17 ноября 2020.
  114. ^ Браун, Дэвид (15 ноября 1991 г.). "U2's Achtung Baby достигает музыкальных магазинов ". Entertainment Weekly. № 92. Получено 16 февраля 2015.
  115. ^ а б c Даффи, Том (16 ноября 1991 г.). «Новый U2 полагается на фанатов, а не на фанфары». Рекламный щит. Vol. 103 нет. 46. ​​С. 1, 77–78.
  116. ^ О'Хаган, Шон (7 ноября 1991 г.). «Ахтунг! Святой Боно». Хранитель. п. 26.
  117. ^ а б "История чарта U2: альтернативные песни". Рекламный щит. Получено 18 марта 2018.
  118. ^ а б c "История чарта U2: мейнстрим-рок". Рекламный щит. Получено 18 марта 2018.
  119. ^ а б c d Пиковые позиции песен U2 в канадском чарте синглов:
  120. ^ "Billboard 200: Неделя 7 декабря 1991 г.". Рекламный щит. Получено 18 марта 2018.
  121. ^ "Billboard 200: Неделя 14 декабря 1991 г.". Рекламный щит. Получено 18 марта 2018.
  122. ^ "Billboard 200: Неделя с 7 марта 1992 г.". Рекламный щит. Получено 18 марта 2018. Примечание. Продолжительность первых десяти графиков необходимо проверять вручную, переходя между недельными графиками.
  123. ^ а б "История детской карты U2 Achtung". Рекламный щит. Получено 17 ноября 2020.
  124. ^ а б c «Золото и Платина». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 20 марта 2017.
  125. ^ а б "Топ 75 официальных альбомов: 24 ноября 1991 - 30 ноября 1991". Официальные графики компании. Получено 15 августа 2015.
  126. ^ а б "Альбомы RPM100 (компакт-диски и кассеты)". Об / мин. Vol. 55 нет. 2. 14 декабря 1991 г. с. 10. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 10 сентября 2019.
  127. ^ "U2's One назван" величайшим рекордом "'". BBC News Online. 18 ноября 2003 г. В архиве из оригинала 5 января 2009 г.. Получено 2 января 2009.
  128. ^ Кавана, Марк (16 августа 2001 г.). "Лучше, чем настоящая вещь?". Горячий пресс. Получено 26 апреля 2011.
  129. ^ До конца света (CD). U2. США: Island Records. 1991. PRCD 6704-2.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  130. ^ Саломе (CD). U2. Соединенное Королевство: Island Records. 1992. 12IS550DJ.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  131. ^ Зоопарк (CD). U2. США: Island Records. 1992. PR12 6715-1.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  132. ^ Фланаган (1996), стр. 133
  133. ^ Харрингтон, Ричард (23 сентября 1992 г.). «В ритме; воодушевление политиков». Вашингтон Пост. п. F7.
  134. ^ а б c «Шестьдесят девять фактов о жизни в зоопарке, которые вы, возможно, не знали». Пропаганда. № 17. U2 World Service. Зима 1992–1993 гг.
  135. ^ Макги (2008), стр. 168
  136. ^ «Канадские сертификаты альбомов - U2 - Achtung Baby». Музыка Канада.
  137. ^ Муретич, Джеймс (15 ноября 1991 г.). «U2: Новые морщины, знакомое ощущение». Calgary Herald. п. D1.
  138. ^ а б Кот, Грег (17 ноября 1991 г.). "U2 расслабляется". Чикаго Трибьюн. сек. Искусство, стр. 6. Получено 10 января 2016.
  139. ^ а б Грир, Джим (Декабрь 1991 г.). "Platter du Jour: U2, Achtung Baby, Island". Вращение. Vol. 7 нет. 9. сек. Спины, стр. 106. Получено 16 ноября 2011.
  140. ^ Свитинг, Адам (21 ноября 1991 г.). «Танцевальное решение среди революции». Хранитель. п. 29.
  141. ^ Кристгау, Роберт (21 апреля 1992 г.). "Потребительский справочник Кристгау". Деревенский голос. Получено 3 июн 2013.
  142. ^ Кристгау, Роберт (18 января 1994 г.). "Потребительский справочник Кристгау". Деревенский голос. Получено 4 июн 2013.
  143. ^ Макги (2008), стр. 159
  144. ^ «Ежегодный список 10 лучших музыкальных критиков выходного дня». Вашингтон Пост. 27 декабря 1991 г. с. Выходные, стр. N08.
  145. ^ Морс, Стив (19 декабря 1991). «10 лучших рекордов 1991 года». Бостонский глобус. сек. Календарь, стр. 13.
  146. ^ Коркоран, Майкл (29 декабря 1991 г.). «Создание поп-музыки Нирвана». Чикаго Сан-Таймс.
  147. ^ "Pazz & Jop: 10 лучших альбомов по году, 1971-2016". Деревенский голос. 22 января 2018 г.. Получено 15 августа 2018.
  148. ^ Джегер, Барбара (25 февраля 1993 г.). «Приветствия Клэптона: Guitar Great получает шесть наград на Грэмми». Запись. п. C09.
  149. ^ а б Макадамс, Джанин; Моррис, Крис; Ньюман, Мелинда (6 марта 1993 г.). "Джексон появляется за кулисами на Грэмми: Лануа спрашивает о победе над альбомом" Unplugged "". Рекламный щит. Vol. 105 нет. 10. с. 93. Получено 17 июн 2014.
  150. ^ Кларк-Мидс, Джефф (1 августа 1992 г.). «Британцы продвигают экспозицию для ртуть-номов». Рекламный щит. Vol. 104 нет. 31. с. 36.
  151. ^ а б c Тярансен, Олаф (4 декабря 2002 г.). "Ближе к грани". Горячий пресс. Vol. 26 нет. 23. Получено 26 апреля 2011.
  152. ^ а б c Браун, Дэвид (9 июля 1993 г.). «Рок будущего». Entertainment Weekly. № 178. Получено 16 февраля 2015.
  153. ^ Макги (2008), стр. 143
  154. ^ "Зоопарк ТВ-тур". U2.com. Живая нация. Получено 31 декабря 2009.
  155. ^ Коган (2008), стр. 154
  156. ^ Эпплфилд, Кэтрин, изд. (21 мая 1994 г.). «Превью видео». Рекламный щит. Vol. 106 нет. 21. с. 61.
  157. ^ Achtung Baby в Metacritic. Дата обращения 2 апреля 2016.
  158. ^ Хайден, Стивен (1 ноября 2011 г.). "U2: Achtung Baby". А.В. Клуб. Получено 31 мая 2019.
  159. ^ а б c "U2: Achtung Baby". Признанная музыка. Получено 17 марта 2018.
  160. ^ Андерсон, Кайл (26 октября 2011 г.). "Ахтунг Бэби". Entertainment Weekly. Получено 31 мая 2019.
  161. ^ Экклстон, Дэнни (декабрь 2011 г.). «Все, что блестит ...». Mojo. № 217. с. 109.
  162. ^ «U2: Achtung Baby». Q. № 305. Декабрь 2011. с. 138.
  163. ^ Консидайн, Дж. Д.; Брэкетт, Натан (2004). «U2». В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.833–34. ISBN  0-7432-0169-8.
  164. ^ «U2: Achtung Baby». Необрезанный. № 174. Ноябрь 2011. с. 100.
  165. ^ «FACTBOX: Новый альбом U2 - №1 в 30 странах». Рейтер. 12 марта 2009 г.. Получено 10 января 2016.
  166. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - Альбомы 1998 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  167. ^ а б "Британские сертификаты альбома - U2 - Achtung Baby". Британская фонографическая промышленность.
  168. ^ а б «Канадские сертификаты альбомов - U2 - Achtung Baby». Музыка Канада.
  169. ^ а б Рейнер, Бен (10 сентября 2014 г.). «Песни невиновности U2 преподносят несколько сюрпризов». Торонто Стар. Получено 11 сентября 2014.
  170. ^ Фланаган (1996), стр. 213
  171. ^ Кресвелл (2006), стр. 377–378
  172. ^ "Поп / Рок" Танец "Дэнс-Рок". Вся музыка. Получено 19 декабря 2016.
  173. ^ а б Аарон, Чарльз (22 апреля 2010 г.). «125 лучших альбомов за последние 25 лет: 1 - U2, Achtung Baby». Вращение. В архиве из оригинала 25 апреля 2010 г.. Получено 29 марта 2016.
  174. ^ Рамирес, AJ (11 ноября 2011 г.). "U2: Achtung Baby (издание к 20-летию)". PopMatters. Получено 25 октября 2013.
  175. ^ «100 лучших альбомов». Хранитель (Функции вставлять). 19 сентября 1997. с. A2.
  176. ^ Ларкин, Колин, изд. (2000). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги. п. 51. ISBN  0-7535-0493-6.
  177. ^ "Окончательный 200". Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинал 2 августа 2008 г.. Получено 5 сентября 2014.
  178. ^ Хинкли, Дэвид (7 марта 2007 г.). «Самая важная вещь в поп-музыке». New York Daily News. п. 36. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 5 сентября 2014.
  179. ^ Гундерсен, Эдна (5 декабря 2003 г.). "40 лучших альбомов - путь США СЕГОДНЯ". USA Today. п. 2E. Получено 26 марта 2020.
  180. ^ Блашилл, Пэт; ДеКуртис, Энтони; Эдмондс, Бен; и другие. (11 декабря 2003 г.). "Achtung Baby: U2". Катящийся камень. № 937. с. 113.
  181. ^ Веннер, Янн С. (ред.) (2012). "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. № Специальный выпуск коллекционеров. п. 37. ISBN  978-7-09-893419-6. В архиве из оригинала 5 декабря 2009 г.. Получено 2 июля 2018.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  182. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. № 1344. Октябрь 2020. с. 68. Получено 22 сентября 2020.
  183. ^ "Achtung Baby (21 из 100 лучших альбомов всех времен)". Горячий пресс. Vol. 30 ч. 7. 17 апреля 2006 г.. Получено 5 сентября 2014.
  184. ^ Тирангиэль, Джош (13 ноября 2006 г.). "All-TIME 100 Albums: Achtung Baby". Время. Получено 5 сентября 2014.
  185. ^ Димери, Роберт; Лайдон, Майкл (2006). 1001 альбом, который вы должны послушать перед смертью: переработанное и обновленное издание. Вселенная. ISBN  0-7893-1371-5.
  186. ^ "100 величайших альбомов рок-н-ролла VH1 поставили Beatles" Revolver "на первое место в совершенно новом специальном выпуске, премьера которого состоится 15–19 января в 22:00 (восточноевропейское / тихоокеанское время)". PR Newswire. 5 января 2001 г.. Получено 5 сентября 2014.
  187. ^ Адамс, Джейсон; Андерсон, Кайл; Бруннер, Роб; и другие. (5–12 июля 2013 г.). "Величайшие альбомы всех времен". Entertainment Weekly. № 1266/1267. сек. Музыка, стр. 76–83.. Получено 16 февраля 2015.
  188. ^ Хауэлл, Питер (7 сентября 2011 г.). «Вопросы и ответы: от режиссера Sky Down Дэвиса Гуггенхайма». Toronto.com. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.
  189. ^ Уиллер, Брэд (8 сентября 2011 г.). «Как Дэвис Гуггенхайм наткнулся на момент прорыва U2». Глобус и почта. Получено 8 сентября 2011.
  190. ^ Стивенсон, Джейн (7 сентября 2011 г.). "U2" над луной "с новым документом". Торонто Сан. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 7 сентября 2011.
  191. ^ Пруд, Стив (9 сентября 2011 г.). "U2 Rocks Toronto, запускает кинофестиваль". Рейтер. Получено 30 октября 2011.
  192. ^ Хайден, Стивен (29 октября 2011 г.). "С неба вниз". А.В. Клуб. Получено 1 августа 2018.
  193. ^ "Документальный фильм о U2 выходит на BBC". Горячий пресс. 22 сентября 2011 г.. Получено 1 августа 2018.
  194. ^ Бензин, Адам (15 ноября 2011 г.). "Super Channel принимает документ Гуггенхайма о U2". RealScreen.com. Получено 28 ноября 2011.
  195. ^ Янг, Алекс (4 августа 2011). "U2 подробно о переиздании Achtung Baby". Последствия звука. Получено 1 августа 2018.
  196. ^ а б Лапатин, Скотт (4 августа 2011 г.). "Deluxe Achtung Baby Details". Stereogum. Получено 1 августа 2018.
  197. ^ Грин, Энди (10 ноября 2011 г.). "Когда U2 срубили дерево Джошуа". Катящийся камень. № 1143. с. 82. Получено 1 августа 2018.
  198. ^ Гудман, Уильям (4 августа 2011 г.). "U2 представляют массивный бокс-сет 'Achtung Baby'". Вращение. Получено 10 января 2016.
  199. ^ Макги, Мэтт (21 октября 2011 г.). "Achtung Baby: В конце концов, не ремастеринг". atU2.com. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 22 октября 2011.
  200. ^ The Edge (24 октября 2011 г.). «The Edge из U2 за кулисами на церемонии вручения наград Q Awards 2011, названной [sic] величайшим исполнителем за последние 25 лет». Q (Опрос). Получено 1 августа 2018.
  201. ^ Макги, Мэтт (4 ноября 2011 г.). "Новый сингл U2: 'Blow Your House Down''". atU2.com. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 28 ноября 2011.
  202. ^ Блисс, Карен (9 сентября 2011 г.). "Боно анонсирует кавер-альбом" Achtung Baby ". Катящийся камень. Получено 2 июля 2018.
  203. ^ "Альбом детских обложек Achtung, направленный на помощь компании Concern Worldwide в борьбе с голодом в Восточной Африке" (Пресс-релиз). Концерн во всем мире НАС. PR Newswire. 15 ноября 2011 г.. Получено 20 марта 2017.
  204. ^ Ричардс, Сэм (15 июня 2018 г.). «U2 объявляет о переиздании двух виниловых пластинок Achtung Baby и Zooropa». Необрезанный. Получено 1 августа 2018.
  205. ^ а б "U2 2LP Vinyl Reissues Achtung Baby - Zooropa - The Best Of 1980-1990" (Пресс-релиз). Universal Music Enterprises. PR Newswire. 15 июня 2018 г.. Получено 1 августа 2018.
  206. ^ Achtung Baby (Примечания к переизданию винила). U2. Island Records. 2018. 5797009.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  207. ^ ван Слоотен (2002), стр. 438
  208. ^ "Tous les" Chart Runs "des Albums despuis despuis 1985" (На французском). InfoDisc. Архивировано из оригинал 20 августа 2008 г.. Получено 20 мая 2010. Примечание: U2 нужно искать вручную.
  209. ^ "ТОП-100 АЛЬБОМОВ: 16 декабря 1991 г.". Offizielle Deutsche Charts (на немецком). Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 10 сентября 2019.
  210. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  211. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших альбомов 1991 года". Графики ARIA. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 11 сентября 2011.
  212. ^ "Джахрешитпарад 1992". austriancharts.at (на немецком). Hung Medien. Архивировано из оригинал 4 августа 2015 г.. Получено 10 сентября 2019.
  213. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1992". hitparade.ch (на немецком). Hung Medien. Архивировано из оригинал 22 августа 2014 г.. Получено 10 сентября 2019.
  214. ^ «Год в музыке: 200 лучших альбомов Billboard». Рекламный щит. Vol. 104 нет. 52. 26 декабря 1992 г., с. YE-14.
  215. ^ "Totally '90s: Diary of a Decade - Top Pop Albums of the 90s". Рекламный щит. Vol. 111 нет. 52. 25 декабря 1999 г. с. YE-20.
  216. ^ «Британские сертификаты - U2». Британская фонографическая промышленность. Тип U2 в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  217. ^ "Дискотеки оро и платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 11 июн 2019.
  218. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - U2 - Achtung Baby» (на немецком). IFPI Австрия.
  219. ^ «Бразильские сертификаты альбомов - U2 - Achtung Baby» (на португальском). Pro-Música Brasil.
  220. ^ «Датские сертификаты альбомов - U2 - Achtung Baby». IFPI Дания. Прокрутите список страниц ниже до 2018 года, чтобы получить сертификат.
  221. ^ "Французские сертификаты альбомов - U 2 - Achtung Baby" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  222. ^ «Gold- / Platin-Datenbank –Titel: Achtung Baby» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 6 декабря 2012.
  223. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - U2 - Achtung Baby" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 5 декабря 2016. Выберите «2016» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Achtung Baby» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  224. ^ «Сертификаты японских альбомов - U2 - Achtung Baby» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 11 июн 2019. Выбирать 1992 年 1 月 в раскрывающемся меню
  225. ^ «Голландские сертификаты альбомов - U2 - Achtung Baby» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 8 августа 2018. Войти Achtung Baby в графе «Искусство титула».
  226. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - U2 - Achtung Baby». Записанная музыка NZ.
  227. ^ "Zooropa получает первую награду в Осло" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 35. 28 августа 1993 г. с. 4. Получено 13 января 2020 - через American Radio History.
  228. ^ "El post de las Certificaciones en España: Todos los Oros y Platinos". Получено 26 сентября 2011.
  229. ^ "Альбом Вецколиста - Вецкая 28, 1997" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 8 января 2013.
  230. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (U2; 'Achtung Baby')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien.

Библиография

внешняя ссылка