Двадцать третья поправка к Конституции Индии - Twenty-third Amendment of the Constitution of India
| Закон о Конституции (двадцать третья поправка) 1969 года | |
|---|---|
 | |
| Парламент Индии | |
| |
| Цитирование | 23-я поправка |
| Территориальная протяженность | Индия |
| Принят | Лок Сабха |
| Прошедший | 9 декабря 1969 г. |
| Принят | Раджья Сабха |
| Прошедший | 17 декабря 1969 г. |
| Согласился | 23 января 1970 г. |
| Подписано | В. В. Гири |
| Начато | 23 января 1970 г. |
| Законодательная история | |
| Счет введен в Лок Сабха | Закон о Конституции (двадцать третья поправка) 1969 года |
| Билл опубликован | 21 августа 1969 г. |
| Представлен | Панампилли Говинда Менон |
| Соответствующее законодательство | |
| 8-е, 45-е, 62-я, 79-й и 95-й Поправки | |
| Резюме | |
| Прекращено резервирование мест для зарегистрированных племен в Нагаланде как в Лок Сабха, так и в Законодательном собрании штата; оговаривается, что не более одного англо-индийца может быть номинировано губернатором в любое законодательное собрание штата; и продлил срок бронирования мест на Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена и Англо-индейцы в Лок Сабха и законодательных собраниях штата до 1980 года. | |
| Положение дел: С поправками | |
В Двадцать третья поправка из Конституция Индии, официально известный как Закон о Конституции (двадцать третья поправка) 1969 года, прекратил резервирование мест для зарегистрированных племен в Нагаланде, как в Лок Сабха, так и в Законодательном собрании штата, и постановил, что не более одного англо-индийца может быть номинировано губернатором в законодательное собрание любого штата. До внесения поправки количество англо-индийцев, которые могли быть выдвинуты в законодательные собрания штата, оставалось на усмотрение губернатора штата. Поправка также продлила срок бронирования мест для Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена и представление Англо-индейцы в Лок Сабха и Законодательные собрания штата еще на десять лет, то есть до 26 января 1980 г.
Статья 334 Конституции первоначально требовала, чтобы резервирование мест было прекращено в 1960 году, но оно было продлено до 1970 года. 8-я поправка. 23-я поправка продлила этот период до 1980 года.[1] Срок бронирования был продлен до 1990, 2000, 2010, 2020 и 2030 годов. 45-е, 62-я, 79-й, 95-й и 104-я Поправки соответственно.
Текст
БЫТЬ принят Парламентом в двадцатый год Республики Индия следующим образом:
1. Краткое название Этот закон можно назвать Законом о Конституции (двадцать третья поправка) 1969 года.
2. Изменение статьи 330 В статье 330 Конституции в подпункте (b) пункта (1) для слов «за исключением зарегистрированных племен в племенных районах Ассама» слова «кроме зарегистрированных племен в племенных районах Ассама и в Нагаланде »заменяется.
3. Изменение статьи 332 В статье 332 Конституции в пункте (1) слова «за исключением зарегистрированных племен в племенных районах Ассама» следует заменить словами «за исключением зарегистрированных племен в племенных районах Ассама и Нагаленда».
4. Изменение статьи 333. (1) В статье 333 Конституции слова «выдвигать в Собрание такое количество членов сообщества, которое он считает целесообразным» должны быть заменены словами «выдвигать одного члена этого сообщества в Собрание».
(2) Ничто, содержащееся в подразделе (1), не должно влиять на представительство англо-индийской общины в Законодательном собрании любого штата, существовавшего на момент вступления в силу настоящего Акта до роспуска этого собрания.5. Изменение статьи 334 В статье 334 Конституции слова «двадцать лет» заменить словами «тридцать лет».[2]
Полный текст статей 333 и 334, а также пункта (1) статьи 330 после 23-й поправки приводится ниже:
330. (1) Места в Народной палате должны быть зарезервированы для:
- (а) зарегистрированные касты;
- (б) Запланированные племена
кроме зарегистрированных племен в племенных областях Ассамаза исключением зарегистрированных племен в племенных районах Ассама и Нагаленда; и- (c) Зарегистрированные племена в автономных округах Ассама[3]
333. Невзирая на положения статьи 170, губернатор или раджпрамук штата может, если он считает, что англо-индийская община нуждается в представительстве в Законодательном собрании штата и не представлена в нем надлежащим образом:
назначить в Собрание такое количество членов сообщества, которое он сочтет необходимымназначить одного члена этого сообщества в Собрание.[3]334. Несмотря на что-либо в предшествующих положениях этой Части [Части XVI], положения настоящей Конституции, касающиеся:
- (а) резервирование мест для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен в Народной палате и в законодательных собраниях штатов; и
- (б) представительство англоиндийской общины в Народной палате и в Законодательных собраниях штатов по назначению,
- перестает действовать по истечении срока
двадцать леттридцать лет с момента вступления в силу этой Конституции: при условии, что ничто в этой статье не влияет на представительство в Народной палате или в законодательном собрании штата до роспуска существующей на тот момент Палаты или собрания, в зависимости от обстоятельств.[3]
| Часть серия на |
| Конституция Индии |
|---|
 |
| Преамбула |
Список ∙ 1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 20 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 23 ∙ 24 ∙ 25 ∙ 26 ∙ 27 ∙ 28 ∙ 29 ∙ 30 ∙ 31 ∙ 32 ∙ 33 ∙ 34 ∙ 35 ∙ 36 ∙ 37 ∙ 38 ∙ 39 ∙ 40 ∙ 41 ∙ 42 ∙ 43 ∙ 44 ∙ 45 ∙ 46 ∙ 47 ∙ 48 ∙ 49 ∙ 50 ∙ 51 ∙ 52 ∙ 53 ∙ 54 ∙ 55 ∙ 56 ∙ 57 ∙ 58 ∙ 59 ∙ 60 ∙ 61 ∙ 62 ∙ 63 ∙ 64 ∙ 65 ∙ 66 ∙ 67 ∙ 68 ∙ 69 ∙ 70 ∙ 71 ∙ 72 ∙ 73 ∙ 74 ∙ 75 ∙ 76 ∙ 77 ∙ 78 ∙ 79 ∙ 80 ∙ 81 ∙ 82 ∙ 83 ∙ 84 ∙ 85 ∙ 86 ∙ 87 ∙ 88 ∙ 89 ∙ 90 ∙ 91 ∙ 92 ∙ 93 ∙ 94 ∙ 95 ∙ 96 ∙ 97 ∙ 98 ∙ 99 ∙ 100 ∙ 101 ∙ 102 ∙ 103 ∙ 104 |
Предложение и постановление
В Закон о Конституции (двадцать третья поправка) 1969 года (Законопроект № 78 от 1969 г.) был внесен в Лок Сабха 21 августа 1969 г. Панампилли Говинда Менон, затем министр юстиции. Законопроект направлен на внесение поправок в статьи 330, 332, 333 и 334 Конституции.[4] Полный текст Заявления о предметах и причинах, приложенных к законопроекту, приводится ниже:
Статья 334 Конституции устанавливает, что положения Конституции, касающиеся резервирования мест для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен и представительства англо-индийской общины путем выдвижения кандидатур в Народную палату и законодательные собрания штатов прекращает свое действие по истечении двадцати лет с момента вступления в силу Конституции. Хотя зарегистрированные касты и зарегистрированные племена добились значительного прогресса за последние двадцать лет, причины, которые тяготили Учредительное собрание при принятии положений о вышеупомянутом резервировании мест и назначении членов, существуют не из дешевых. Поэтому предлагается сохранить резервирование для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен, а также представление англо-индейцев путем выдвижения на следующий период в десять лет.
2. Более девяноста процентов населения штата Нагаленд, образовавшегося в 1963 году, проживало в племенах. Было бы ненормально вносить изменения в резервирование зарегистрированных каст и зарегистрированных племен в законодательных собраниях тех штатов, где они составляют большинство. Поэтому предлагается, по желанию правительства Нагаленда, не делать никаких оговорок в отношении зарегистрированных племен в Нагаланде ни в Народной палате, ни в Законодательном собрании штата. С этой целью в статьи 330 и 332 Конституции вносятся изменения.
3. В соответствии со статьей 333 Конституции количество англо-индийцев, которые могут быть выдвинуты в законодательные собрания штата, оставлено на усмотрение губернатора. В настоящее время предлагается изменить эту статью, чтобы предусмотреть, что не более одного англо-индийца должно быть назначено губернатором в законодательное собрание любого штата. Однако эта поправка не повлияет на представительство англо-индийской общины в существующих законодательных собраниях до их роспуска.
— П. Говинда Менон, «Закон о Конституции (двадцать третья поправка) 1969 года».Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в Законопроект обсуждался в Лок Сабха 8 и 9 декабря и был принят в первоначальной форме 9 декабря 1969 года. Он был рассмотрен Раджья Сабха 16 и 17 декабря и принят 17 декабря 1969 года.[4] Законопроект после ратификации Штатами получил одобрение тогдашнего президента. В. В. Гири 23 января 1970 г. Он был уведомлен в Вестник Индии и вступил в силу 23 января 1970 г.[5] Об этом уведомили в Вестник Индии 26 января 1970 г.[4]
Ратификация
Закон был принят в соответствии с положениями статьи 368 Конституции и ратифицирован более чем половиной законодательных собраний штата в соответствии с требованиями пункта (2) указанной статьи. Законодательные собрания штатов, ратифицировавшие поправку, перечислены ниже:[4]
| Не ратифицировал:
|
Смотрите также
Рекомендации
- ^ C.L. Ананд. Равенство, справедливость и обратная дискриминация. Mittal Publications. п. 17. Получено 26 ноября 2013.
- ^ «Двадцать третья поправка». Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ а б c «Конституция Индии (1949 г.)» (PDF). Лок Сабха Секретариат. С. 1089, 1091. Архивировано с оригинал (PDF) 3 декабря 2013 г.. Получено 30 ноября 2013. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ а б c d R.C. Бхардвадж, изд. (1 января 1995 г.). Поправка к Конституции Индии (Шестое изд.). Нью-Дели: Северный книжный центр. С. 40–41, 180. Получено 27 ноября 2013.
- ^ "Законы Конституции (поправки)". Конституция.org. Получено 26 ноября 2013. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.