Десятая поправка к Конституции Индии - Tenth Amendment of the Constitution of India
| Закон о Конституции (десятая поправка) 1961 года | |
|---|---|
 | |
| Парламент Индии | |
| |
| Цитирование | 10-я поправка |
| Территориальная протяженность | Индия |
| Принят | Лок Сабха |
| Прошедший | 14 августа 1961 г. |
| Принят | Раджья Сабха |
| Прошедший | 16 августа 1961 г. |
| Согласился | 16 августа 1961 г. |
| Начато | 11 августа 1961 г. |
| Законодательная история | |
| Счет введен в Лок Сабха | Конституционный закон (десятая поправка) 1961 года |
| Билл опубликован | 11 августа 1961 г. |
| Представлен | Лакшми Менон |
| Резюме | |
| Зарегистрировано Дадра и Нагар Хавели как седьмой Союзная территория Индии | |
| Положение дел: Действующий | |
В Десятая поправка из Конституция Индии, официально известный как Закон о Конституции (десятая поправка) 1961 года, включены Дадра и Нагар Хавели как седьмой Союзная территория из Индия путем внесения поправок в Первое приложение к Конституции. Он также внес поправки в пункт (1) статьи 240 Конституции, включив в него союзную территорию Дадра и Нагар-Хавели, с тем чтобы позволить президенту «принимать постановления для мира, прогресса и хорошего управления территорией». 10-я поправка ретроактивно вступила в силу 11 августа 1961 года.
Индийские войска взяли под свой контроль Гоа, Даман и Диу в 1961 г. и К.Г. Бадлани, офицер Индийская административная служба (IAS) был назначен премьер-министром Свободные Дадра и Нагар Хавели на один день, чтобы в качестве главы государства он мог подписать соглашение с премьер-министром Джавахарлалом Неру об официальном слиянии Дадры и Нагара Хавели с Республикой Индия. 31 декабря 1974 г. между Индией и Португалией был подписан договор о признании суверенитета Индии над Гоа, Даман, Диу, Дадра и Нагар Хавели.[1]
Текст
БЫТЬ принятым парламентом в тринадцатый год Республики Индия следующим образом:
1. Краткое название и начало 1. (1) Этот закон можно назвать Законом о Конституции (десятая поправка) 1961 года.
- (2) Считать, что он вступил в силу 11 августа 1961 года.
2. Поправка к первому приложению В Первом Приложении к Уставу под заголовком «ТЕРРИТОРИИ СОЮЗА» после записи 6 должна быть добавлена следующая запись, а именно:
- «7. Дадра и Нагар Хавели. Территория, которая непосредственно перед одиннадцатым днем августа 1961 года входила в состав Свободной Дадры и Нагар Хавели».
3. Изменение статьи 240 В статье 240 Конституции в пункте (1) после пункта (b) добавляется следующая запись, а именно:
Фон
В португальский занят Нагар Хавели 10 июня 1783 г. на основании Договора о дружбе, заключенного 17 декабря 1779 г., в качестве компенсации ущерба португальскому фрегату от Маратха Военно-морской.[4] В 1785 году португальцы приобрели Дадра. Им управлял португальский губернатор Даман до 1954 г.
После обретения Индией независимости в 1947 году жители Дадры и Нагар-Хавели с помощью добровольцев таких организаций, как Объединенный фронт гоанцев (ОФГ), Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS), Национальное движение за освобождение (NMLO) и Азад Гомантак Дал в 1954 г. свергнули португальское правление на территориях.[5] Хотя это понравилось де-факто независимости, Дадра и Нагар Хавели по-прежнему были признаны на международном уровне (например, Международный суд ) как португальские владения.[6] Жители бывшей колонии запросили Правительство Индии за административной помощью. К.Г. Бадлани, офицер Индийская административная служба был отправлен как администратор. С 1954 по 1961 год территорией управлял орган под названием Варишта Панчаят Свободного Дадры и Нагара Хавели.
В 1961 году, когда индийские войска захватили Гоа, Даман и Диу, Бадлани был назначен премьер-министром Дадры и Нагара Хавели на один день, чтобы в качестве главы государства он мог подписать соглашение с премьер-министром. Джавахарлал Неру официально объединить Дадру и Нагар Хавели с Республикой Индия.
Предложение и постановление
| Часть серия на |
| Конституция Индии |
|---|
 |
| Преамбула |
Список ∙ 1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 20 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 23 ∙ 24 ∙ 25 ∙ 26 ∙ 27 ∙ 28 ∙ 29 ∙ 30 ∙ 31 ∙ 32 ∙ 33 ∙ 34 ∙ 35 ∙ 36 ∙ 37 ∙ 38 ∙ 39 ∙ 40 ∙ 41 ∙ 42 ∙ 43 ∙ 44 ∙ 45 ∙ 46 ∙ 47 ∙ 48 ∙ 49 ∙ 50 ∙ 51 ∙ 52 ∙ 53 ∙ 54 ∙ 55 ∙ 56 ∙ 57 ∙ 58 ∙ 59 ∙ 60 ∙ 61 ∙ 62 ∙ 63 ∙ 64 ∙ 65 ∙ 66 ∙ 67 ∙ 68 ∙ 69 ∙ 70 ∙ 71 ∙ 72 ∙ 73 ∙ 74 ∙ 75 ∙ 76 ∙ 77 ∙ 78 ∙ 79 ∙ 80 ∙ 81 ∙ 82 ∙ 83 ∙ 84 ∙ 85 ∙ 86 ∙ 87 ∙ 88 ∙ 89 ∙ 90 ∙ 91 ∙ 92 ∙ 93 ∙ 94 ∙ 95 ∙ 96 ∙ 97 ∙ 98 ∙ 99 ∙ 100 ∙ 101 ∙ 102 ∙ 103 ∙ 104 |
В Конституционный закон (десятая поправка) 1961 года (Законопроект № 43 от 1961 г.) был внесен в Лок Сабха 11 августа 1961 года. Он был внесен Лакшми Менон, тогдашним заместителем министра иностранных дел, и имел целью внести поправки в статью 240 и первое приложение к Конституции.[7] Полный текст Заявления об объектах и причинах, приложенных к законопроекту, приводится ниже: Полный текст Заявления об объектах и причинах, приложенных к законопроекту, приводится ниже:
Народ и Варишта Панчаят Свободного Дадры и Нагар Хавели неоднократно подтверждали свою просьбу к правительству Индии об интеграции их территорий в Союз Индии, к которому они по праву принадлежат. Их просьба была недавно воплощена в официальной резолюции, принятой Варишта Панчаятом 12 июня 1961 года.
В знак уважения к желанию и просьбе жителей Фри Дадра и Нагар Хавели об интеграции их территорий в Союз Индии правительство Индии решило, что эти территории должны войти в состав Союза Индии.
Предлагается четко указать эти области как союзную территорию Дадра и Нагар-Хавели путем внесения поправок в Первое приложение к Конституции. Кроме того, предлагается внести поправку в пункт (1) статьи 240 Конституции, чтобы включить в него союзную территорию Дадра и Нагар-Хавели, чтобы позволить президенту принимать постановления для мира, прогресса и хорошего управления территорией. Законопроект направлен на реализацию этих предложений.
Законопроект был обсужден и принят в первоначальной форме Лок Сабха 14 августа 1961 года. Он был рассмотрен и принят Раджья Сабха 16 августа 1961 года. Законопроект был одобрен тогдашним президентом. Раджендра Прасад 16 августа 1961 г. и был уведомлен в Вестник Индии 17 августа 1961 года. Он вступил в силу задним числом с 11 августа 1961 года.[7][8]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ ДОГОВОР МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИНДИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОРТУГАЛИЯ О ПРИЗНАНИИ СУВЕРЕНИТЕТА ИНДИИ НАД ГОА, ДАМАН, ДИУ, ДАДРА И НАГАР ХАВЕЛИ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ 1974
- ^ «Тексты законов о внесении изменений в Конституцию» (PDF). Лок Сабха Секретариат. п. 417. Архивировано с оригинал (PDF) 3 декабря 2013 г.. Получено 1 декабря 2013.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние. - ^ "Закон о Конституции (десятая поправка) 1961 года". Получено 1 декабря 2013. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
- ^ НАИР, РАДЖЕШВАРИ (1 октября 2011 г.). «ИЗУЧЕНИЕ ЭТНОБОТАНИЧЕСКИХ РАСТЕНИЙ ДАДРА И НАГАР-ХАВЕЛИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ» (PDF). Брошюры по наукам о жизни: 7. ISSN 0976-1098. Получено 25 февраля 2012.
- ^ П С Леле, Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее, опубликовано Usha P. Lele, 1987,
- ^ "Дело о праве прохода через территорию Индии (существо дела), решение от 12 апреля 1960 г." (PDF). Доклады Международного Суда за 1960 г.: 6. Архивировано из оригинал (PDF) 20 декабря 2011 г.. Получено 1 апреля 2011.
- ^ а б R.C. Бхардвадж, изд. (1 января 1995 г.). Поправка к Конституции Индии (Шестое изд.). Нью-Дели: Северный книжный центр. С. 28, 170, 293. ISBN 9788172110659. Получено 1 декабря 2013.
- ^ "Законы Конституции (поправки)". Конституция.org. Получено 1 декабря 2013. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в