Труппа Шекспировского театра - Shakespeare Theatre Company

Эта статья о театральной труппе в Вашингтоне. О других Шекспировских театрах см. Шекспировский театр.

Труппа Шекспировского театра
ШекспирTheatreCompanyLogo.gif
Логотип театра
Формирование1970
ТипТеатральная группа
Цель«... представить классический театр масштабов и размеров в творческом, искусном и доступном американском стиле, который уважает язык и намерения драматургов, рассматривая их работы через призму 21-го века».
Место расположения
  • Сидни Харман Холл, 610 F Street NW, Вашингтон, округ Колумбия; Lansburgh Theater, 450 7th Street NW, Вашингтон, округ Колумбия
Художественный руководитель (ы)
Саймон Годвин
Интернет сайтhttp://www.shakespearetheatre.org/

В Труппа Шекспировского театра это областной театр компания, расположенная в Вашингтон, округ Колумбия. Основное внимание в театральной труппе уделяется пьесам из Шекспир канон, но его сезоны включают произведения других классических драматургов, таких как Еврипид, Ибсен, Уайльд, Шоу, Шиллер, трусливый и Теннесси Уильямс. Компания управляет и работает в Центр искусств Хармана, состоящий из театра Лансбурга и Сидни Харман Холл. Совместно с Университет Джорджа Вашингтона, они руководят Академией классического актерского мастерства.

Компания является членом Лига театров-резидентов. Его нынешний художественный руководитель (с 2019 г.) Саймон Годвин, который ранее работал в Лондоне и занимал должность заместителя директора Лондонской Королевский национальный театр, Заместитель директора Королевский придворный театр и заместитель директора в Бристоль Олд Вик.

История

Театр библиотеки Фолджера, около 1932 г.

В Библиотека Фолджера Шекспира на Капитолийском холме включает в себя копию Елизаветинский театр, изначально использовался для лекций и экскурсий. В 1970 году это пространство было преобразовано в действующий театр, и вскоре была организована Театральная группа Фолджера (позже Театр Фолджера) для выступлений в этом пространстве.[1]

После долгих лет обсуждений Амхерстский колледж, управляющий библиотекой Фолджера Шекспира, в 1986 году отказался от финансовой поддержки компании.[2][3] Чтобы спасти компанию, обеспокоенные граждане во главе с Робертом Линовесом преобразовали ее в некоммерческий театр Шекспира в Фолджере, позже наняв Майкла Кана в качестве художественного руководителя.[4] В течение следующих шести лет компания продолжала выступать в Folger.[1]

Сменив название на Театр Шекспира, труппа переехала в 1992 году в Театр Лансбург, недавно построенное помещение в первоначальном здании. Универмаг Лансбурга строительство в Penn Quarter. В начале сезона 2005–06 он принял нынешнее название - Шекспировская труппа. Компания построила еще один театр, Сидни Харман Холл, который открылся в 2007 году в нижней части офисного здания в квартале, и два театра были объединены, чтобы стать Центр искусств Хармана.[5][6][7]

Между тем, после первоначального импорта передвижных шоу из Шенандоа Шекспир Экспресс Библиотека Фолджера Шекспира создала новую труппу Театра Фолджера, чтобы представить пьесы в елизаветинских точках зрения.

Удобства

Сидни Харман Холл, 610 F Street NW, Вашингтон, округ Колумбия
Lansburgh Theater, 450 7th Street NW, Вашингтон, округ Колумбия

У труппы Шекспировского театра есть две действующие площадки. Более новый и большой зал Сидни Харман занимает нижнюю половину 11-этажной офисной башни. Экстерьер отличается застекленной навесной стеной фасада на выступающем эркере. Пространство для выступлений на 774 места может быть сконфигурировано как авансцена, тяга, полу-арена, коридор или голая сцена.[8][9] Меньший театр Лансбурга находится в отреставрированном здании бывшего Универмаг Лансбурга Флагманский магазин, построенный в 1882 году. Зал для выступлений представляет собой классическую авансцену на 451 место. Расположение сидений напоминает Греческий амфитеатр. Его описывают как «интимное пространство для драматического театра, ансамблевой музыки и танцев».[10]

В прошлом труппа давала спектакли в Театре на террасе в Кеннеди Центр.[11]

Помимо площадок для выступлений, компания имеет административные офисы, репетиционные студии и магазин костюмов в Капитолийский холм район.[12][13] Рядом строительно-малярный цех. Католический университет на северо-востоке округа Колумбия[14] Наконец, магазин сценической техники для изготовления и хранения мебели, декоративных предметов, реквизита для рук и различных предметов декора находится недалеко от округа Колумбия на северо-востоке города.[15]

Театральная направленность

Самопровозглашенная миссия труппы Шекспировского театра состоит в том, чтобы «... представить классический театр масштабов и размеров в творческом, умелом и доступном американском стиле, который уважает язык и намерения драматургов, рассматривая их работы через призму 21-го века».[16] Их видение состоит в том, чтобы «... стремиться быть важным ресурсом для расширенного национального и международного сообщества - в качестве главного национального направления для классического театра, в качестве тренировочной площадки для следующего поколения театральных артистов и в качестве образцового провайдера высоких технологий. качественный образовательный контент для студентов и ученых ».[16]

Художественные руководители

  • Ричмонд Кринкли (1970–1973) (в то время как Folger Theater Group)[17]
  • Луи В. Шидер (1973–1980) (в то время как Театральная группа Фолджера)[2][18]
  • Джон Невилл-Эндрюс (1980–1986) (название было изменено на Театр Фолджера, затем Театр Шекспира в Фолджере)[2][18]
  • Майкл Кан (1986–2019) (в то время как Шекспировский театр у Фолджера, затем труппа Шекспировского театра)[19][20]
  • Саймон Годвин (2019–)[21][22]

Текущие и недавние постановки

Дальнейшая информация: История постановки труппы Шекспировского театра

Резидент театра пионер Зельда Фичандлер заявил, что для местных театральных трупп «репертуар - это судьба»: театральная труппа привлекает публику спектаклями, которые она представляет.[23] Большинство постановок труппы Шекспировского театра взяты из Канон барда. Однако ежегодно до половины спектаклей - это классические произведения других авторов. Самый старый был Эсхил с Персы, старейшая из сохранившихся пьес в истории театра.[24] В самые молодые пьесы входят произведения Теннесси Уильямс (Камино Реал, Сладкая птица молодости ) и Гарольд Пинтер (Старые времена ). Компания также разработала современные интерпретации классических текстов, таких как Мэри Циммерман с Аргонаутика (адаптирован из Путешествие Ясона и аргонавтов ).[25]

Сезон 2017–2018 гг.
Полностью поставленные постановки:[26]
Презентация труппы Шекспировского театра:[27]
2016–2017 сезон
Полностью поставленные постановки:[28]
Презентация труппы Шекспировского театра:[29]

Известные приглашенные артисты

В дополнение к труппе, состоящей из постоянных и часто появляющихся актеров, труппа Шекспировского театра каждый сезон приглашает приглашенных артистов и режиссеров.

Заказные работы

Театр Шекспира нанял драматурга Дэвид Айвз к переводить (переведите и адаптируйте) серию вновь открытых европейских шедевров комедии, а именно:

Во всех пьесах была использована рифмованная игра слов Айвза, постановкой которых выступил Майкл Кан.

Лжец впоследствии открылся вне Бродвея, снова режиссер Майкл Кан.[81]

Известные события

Черный Яго в Отелло

В 1990 году художественный руководитель Майкл Кан и темнокожий режиссер Гарольд Скотт выбрали черных актеров на роль Яго и Эмилии, доверенного прапорщика, разжигающего роковую ревность мавра и его жену. С Эвери Брукс в роли Отелло, Андре Браугером в роли Яго и Франшель Стюарт Дорн в роли Эмилии, получившаяся постановка была встречена критиками.[82][83][84]

Перевернутая гонка Отелло

В 1997 году труппа Шекспировского театра поставила Отелло в котором Отелло был белым с полностью черным оттенком. Актер Патрик Стюарт подошел к художественному руководителю Майклу Кану с такой концепцией: «Я представлял себя играющим Отелло и, в некотором смысле, готовился к нему с 14 лет. Когда пришло время, я стал достаточно взрослым и достаточно опытным, чтобы сделать это, это было то же самое время, когда для белого актера больше не стало приемлемым надевать черный лицо и притворяться африканцем. Одна из моих надежд на этот спектакль состоит в том, что он будет продолжать говорить то, что сказал бы обычный спектакль «Отелло». о расизме и предрассудках ... Я надеюсь, что замена черного аутсайдера белым в черном обществе будет способствовать более широкому взгляду на основы расизма ". [85][86] Рон Канада исполнил партию Яго.[45] Во время мероприятия «Знакомство с актерами» перед постановкой Стюарт заметил, что он понял, что, хотя он никогда не играл эту роль, все основные актеры-мужчины в актерском составе играли, и он будет учиться у них.[87][нужен лучший источник ]

Пьесы Эдипа на Афинском фестивале

После просмотра постановки труппы Шекспировского театра Пьесы Эдипа В сентябре 2001 года официальные лица посольства Греции в Вашингтоне пригласили компанию выступить в рамках Афинского фестиваля 2003 года. Шоу было адаптировано для одного вечера Майклом Каном из Софокл три пьесы Эдип Царь, Эдип в Колоне и Антигона. Он изменил обстановку с Греции на центральную. Африка, и использовал полностью черный слепок во главе с Эйвери Брукс. Спектакль проходил 10–11 сентября 2003 г. в полукруглом зале на 5 000 мест. Одеон театр на южном склоне Акрополь. В качестве исторической примечания следует отметить, что оригинальное производство только что открылось за неделю до 11 сентября нападения. После единственной отмены выступления той ночью шоу продолжилось на следующий вечер (9/12) с новым смыслом для актеров и аудитории. Второе выступление Афин было через два года после нападения.[88][89]

Потерянный труд любви на фестивале полного собрания сочинений Королевской шекспировской труппы

Труппа Шекспировского театра приняла постановку Потерянный труд любви в Англию для участия в фестивале полного собрания сочинений Королевской шекспировской труппы. Выступления проходили с 17 по 26 августа 2006 г. в г. Лебединый театр в Стратфорд-на-Эйвоне.[90][91][92]

Шекспир на фестивале в Вашингтоне

С января по июнь 2007 года Шекспировский театр был одним из организаторов Международного фестиваля Шекспира в Вашингтоне. Этот праздник был задуман Майкл Кайзер, Президент Центра Кеннеди, курировал его Майкл Кан. Более 60 художественных организаций подготовили более 100 презентаций.[93]

Открытие Sidney Harman Hall

1 октября 2007 г. Сидни Харман Холл открылся гала-спектаклем в исполнении Сэм Уотерстон и с участием артистов балета Нина Ананиашвили и Хулио Бокка, Джаз в Линкольн-центре оркестр с Винтон Марсалис, актриса Патти Лупоне, скрипач Анн-Софи Муттер, Вашингтонский балет, Общество исполнительских искусств Вашингтона (WPAS) "Мужчины и женщины из массового хора Евангелия" и актеры труппы Шекспировского театра.[94]

Специальные выступления Большая игра: Афганистан

По просьбе официальных лиц Министерства обороны США и при финансовой поддержке из частных источников труппа Шекспировского театра пожертвовала Харман Холл и предоставила материально-техническую поддержку для двух специальных спектаклей полного цикла. Большая игра: Афганистан. Выступления 10–11 февраля 2011 года были бесплатно предложены солдатам, раненым ветеранам и правительственным чиновникам в районе Вашингтона.[95][96][97]

Награды

Труппа Шекспировского театра вручает и получает награды. Ежегодно представляет Премия за завещание и Премия Эмери Баттиса. Кроме того, он регулярно получает награды за свою продукцию.

Премия за завещание

Премия Уильяма Шекспира в области классического театра (The Will Award) вручается труппой театра Шекспира с 1988 года. Премия Will Award - это ежегодная награда, присуждаемая артисту, внесшему значительный вклад в классический театр Америки.[98] Как минимум с 2008 года церемония награждения проходит под патронатом посла Великобритании и его супруги.[99]

Получатели:[98]

Награды Эмери Баттиса

Премия Эмери Баттиса за актерское мастерство вручается ежегодно в первую ночь открытия нового сезона, чтобы отметить двух актеров, чьи работы в основной постановке демонстрируют выдающуюся классическую технику. Премия финансируется анонимным жертвователем и включает денежный приз.[нужна цитата ] Он назван в честь издавна любимого актера труппы Шекспира Эмери Баттиса.[106][107]

Среди лауреатов премии:[108][109]

АктерПроизводствоРольВремя года
Адам ГринЛжецКлитон (камердинер)2009–2010
Майкл ХайденРичард II, Генрих VРичард II, Генрих V2009–2010
Холли ТвайфордСтарые временаАнна2010–2011
Марк НельсонВенецианский купецШейлок2010–2011
Карсон ЭлродНаследникКриспин2011–2012
Стивен ЭппСлуга двух господТруффальдино2011–2012
Дайан Д'АкуилаКориоланVolumnia2012–2013
Патрик ПейджКориоланКориолан2012–2013
Бьянка АматоЧастная жизньАманда2013–2014[110]
Мэтью АмендтГенрих IV, часть 1 и Часть 2Принц Хэл2013–2014[110]
Эмбер ИманЧеловек из Ла-МанчиАльдонза2014–2015[111]
Роберт СтэнтонКритик & Настоящая гончая-инспекторPuff & Moon2015–2016[112]
Робин ХердерПоцелуй меня, КейтБьянка / Лоис Лейн2015–2016[112]

Полученные награды

  • За последние 29 лет[когда? ] труппа театра Шекспира завоевала более 80 Награды Хелен Хейз за продюсерские, актерские, режиссерские и дизайнерские достижения.
  • 2012: Театр Шекспира в Вашингтоне, округ Колумбия, получил премию Тони в области регионального театра.[113]

Уведомления для прессы

  • 2017: Вашингтон Пост сказал: «Качество его сезонов сильно пострадало за последние несколько лет» и «Там, где когда-то он регулярно отваживался выходить на дерзкую местность ... он делает сознательный выбор и ведет сзади».[114]
  • 2007 год: Нью-Йорк Таймс сказал, что у Шекспировского театра есть «репертуар классических произведений, с которым не может сравниться ни один нью-йоркский театр подобного размера и масштаба».[115]
  • 2001: The Christian Science Monitor напечатано: «Театр Шекспира: лучший классический театр в стране, без исключений».[116]
  • 1999: Экономист назвал труппу Шекспировского театра одним из «трех великих шекспировских театров мира»[117]

Другие занятия

Бесплатно для всех

В 1991 году труппа Шекспировского театра открыла свой ежегодный Бесплатно для всех постановки в амфитеатре Картера Бэррона в округе Колумбия Парк Рок-Крик. Каждое лето компания обновляет продукцию предыдущего сезона. До 2009 года эти постановки проходили в открытом амфитеатре в парке Рок-Крик. Однако в 2009 году компания перенесла бесплатные представления в центр города и в закрытые помещения.[118] Полный список постановок см. Труппа Шекспировского театра Бесплатно для всех.

Повторное открытие серии

Работы для серии ReDiscovery выбираются художественным руководителем Майклом Каном и представляются под руководством артистов театра Шекспира. Приглашенные артисты присоединяются к членам труппы театра Шекспира и вашингтонского театрального сообщества, чтобы исследовать эти великие, но менее известные пьесы мировой литературы. Чтения проводятся в Лансбурге не менее трех понедельников в течение года и проводятся сотрудником компании Тедом ван Гритхуйзеном. Приглашенные ученые, переводчики и переводчики, участвующие в вечернем чтении, также часто участвуют в репетициях, выступлениях и, когда позволяет время, время от времени обсуждают их после выступления.[119]

Академия классического актерского мастерства

Театр Шекспира и Университет Джорджа Вашингтона предлагают однолетнюю интенсивную программу для выпускников, ведущую к получению степени магистра изящных искусств. Учебная программа фокусируется на специальном актерском мастерстве Шекспира и других классических текстах. Университет Джорджа Вашингтона обеспечивает аккредитацию на получение степени МИД, ресурсы и прочные связи с Библиотека Фолджера Шекспира и Библиотека Конгресса.[120][121] В программе приняли участие более 100 актеров, которые сейчас выступают на сценах в Нью-Йорке, Вашингтоне, округ Колумбия, и по всей стране.[122]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б О Folger Theater 1970–1991 Folger Theater Group В архиве 17 февраля 2011 г. Wayback Machine
  2. ^ а б c Гуссов, Мел (9 июня 1985 г.). "ФОЛЬГЕРСКИЙ ТЕАТР ЖИВ И ЩЕЛКАЕТ". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 января 2014.
  3. ^ Русак, Дж. Винн (4 марта 1992 г.). «О космосе Шекспира справедливо много шума». Балтимор Сан. Получено 18 июн 2013.
  4. ^ Ярроу, Эндрю (15 октября 1987 г.). "Фолгер в Вашингтоне переживает драму". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 января 2014.
  5. ^ Эшли Паркер, "Синоним Шекспира в Вашингтоне", Нью-Йорк Таймс, 23 сентября 2007 г.
  6. ^ П. Маркс, "Смелый новый этап развития округа Колумбия", Вашингтон Пост, p.R1 9 сентября 2007 г.
  7. ^ "День открытых дверей в Harman Theater: районные общественные мероприятия, 13–20 сентября 2007 г.", Вашингтон Пост, 12 сен 2007 г.
  8. ^ Goldstar.com
  9. ^ Shakespearetheatre.org В архиве 8 января 2011 г. Wayback Machine
  10. ^ Goldstar.com
  11. ^ "Изученный Теннесси Уильямс: Пять Тенном". kennedy-center.org. Получено 20 января 2011.
  12. ^ Shakespeartheatre.org В архиве 11 декабря 2010 г. Wayback Machine
  13. ^ Shakespeartheatre.org В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine
  14. ^ Shakespearetheatre.org В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine
  15. ^ Shakespearetheatre.org В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine
  16. ^ а б "JМиссия труппы Шекспировского театра". shakespearetheatre.org. Получено 20 января 2011.
  17. ^ Умер Ричмонд Кринкли, бывший помощник центра Кеннеди Фолджер, Вашингтон Пост 31 января 1989 г.
  18. ^ а б 12.01.11 электронное письмо от Джона Невилла-Эндрюса
  19. ^ Shakespearetheatre.org В архиве 24 декабря 2010 г. Wayback Machine
  20. ^ Прессли, Нельсон (13 февраля 2017 г.). «Майкл Кан планирует свой выход из Шекспировского театра в 2019 году». Вашингтон Пост. Получено 14 февраля 2017.
  21. ^ "Знакомьтесь, Саймон Гудвин". Труппа Шекспировского театра. Получено 5 сентября 2018.
  22. ^ Прессли, Нельсон (6 сентября 2018 г.). «Компания Шекспировского театра назвала Саймона Годвина из Великобритании на место Кана». Вашингтон Пост. Получено 6 сентября 2018.
  23. ^ TCG.org
  24. ^ "Прошлые производства". Персы. Труппа Шекспировского театра. Получено 12 февраля 2011.
  25. ^ «История производства». Труппа Шекспировского театра. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 12 февраля 2011.
  26. ^ Автор, Гость (9 февраля 2017). «Труппа театра Шекспира объявляет состав на сезон 2017–2018 годов». DC Metro Theater Arts. Получено 18 августа 2017.
  27. ^ "В ожидании Годо". Труппа Шекспировского театра. Получено 19 августа 2017.
  28. ^ «Сезон 2016–2017 (труппа Шекспировского театра)». Труппа Шекспировского театра. Получено 3 декабря 2017.
  29. ^ "Избранник (и солнце восходит)". Труппа Шекспировского театра. Получено 19 августа 2017.
  30. ^ "Джейн Александр - миссис Алвинг в американском сериале" Призраки ". playbill.com. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 18 января 2011.
  31. ^ "Элизабет Эшли сыграет главную роль в профессии миссис Уоррен компании Шекспировского театра". Broadwayworld.com. Получено 18 января 2011.
  32. ^ "Лисички". talkinbroadway.com. Получено 18 января 2011.
  33. ^ Маркс, Питер (4 ноября 2014 г.). "В часто унылый лес с труппой театра Шекспира" Как вам это понравится'". Вашингтон Пост. Получено 27 ноября 2014.
  34. ^ а б Хорвиц, Джейн (2 июля 2008 г.). «Как лечить« воображаемого инвалида »Рене Обержонуа принимает вызов Мольера». Вашингтон Пост. Получено 18 января 2011.
  35. ^ "Важность серьезной программы". Труппа Шекспировского театра. 27 января 2014 г.
  36. ^ а б "Кейт Бакстер направляет Дикси Картер, Тессу Обержонуа в спектакле" Поклонник леди Уиндермир "Шекспировского театра, 7 июня". playbill.com. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 20 января 2011.
  37. ^ а б c d е ж «Сезон 2007–2008». shakespearetheatre.org. Получено 20 января 2011.
  38. ^ "Обзор CurtainUp DC" Генрих IV, часть 1 ". curtainup.com. Получено 20 января 2011.
  39. ^ Маркс, Питер (16 июня 2010 г.). "'«Профессия миссис Уоррен» манит в постановке труппы Шекспировского театра ». Вашингтон Пост. Получено 25 февраля 2013.
  40. ^ Маркс, Питер (16 марта 2011 г.). Рецензия на спектакль труппы Шекспира «Идеальный муж».'". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 25 февраля 2013.
  41. ^ а б Прессли, Нельсон (10 января 2014 г.). "Wilde Ride Сиана Филлипса". Вашингтон Пост. Получено 11 января 2014.
  42. ^ а б "Художественная команда и актеры Отелло". .shakespearetheatre.org. Получено 18 января 2011.
  43. ^ «Афроамериканский сериал« Эдип »состоится 4 сентября в Шекспировском театре». playbill.com. Получено 18 января 2011.
  44. ^ «Тамбурлен». Washingtonian.com. Получено 18 января 2011.
  45. ^ а б Роуз, Ллойд (18 ноября 1997 г.). "'«Отелло»: поворот к вневременной трагедии: Патрик Стюарт добавляет новое измерение ». Вашингтон Пост. Получено 5 июля 2013.
  46. ^ "Карлсон - это Гамлет, открытие 11 июня в Шекспировском театре округа Колумбия". playbill.com. Получено 20 января 2011.
  47. ^ "Биография Пэт Кэролл". wic.org. Получено 28 февраля 2011.
  48. ^ Рич, Фрэнк (30 мая 1990 г.). «Ревью / Театр; Пэт Кэрролл в роли Фальстафа в« Веселых женах »в Фолджере». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 января 2011.
  49. ^ Роуз, Ллойд (13 апреля 1993 г.). «Театр; великая демонстрация« смелости »; Пэт Кэрролл героичен в шедевре Брехта в Шекспировском театре». Вашингтон Пост. Получено 13 февраля 2011.
  50. ^ Русак, Дж. Винн (24 апреля 1996 г.). «Театр Шекспира дал жадности доброе имя в обзоре театра« Вольпоне »». Балтимор Сан. Получено 13 февраля 2011.
  51. ^ "Биография Гарри Хэмлина (1951–)". filmreference.com. Получено 20 января 2011.
  52. ^ Роуз, Ллойд (2 июня 1999 г.). "Напряженное качество милосердия; все нехорошо, что хорошо кончается в" Торговце'". Вашингтон Пост. Получено 13 февраля 2011.
  53. ^ Роуз, Ллойд (24 ноября 1992 г.). "Человеческое сердце" Гамлета'". Вашингтон Пост. Получено 13 февраля 2011.
  54. ^ Гуссов, Мел (2 октября 1990 г.). "Веселый Ричард III Стейси Кич". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 февраля 2011.
  55. ^ Маркс, Питер (23 июня 2009 г.). «Великолепный король Лир приходит в безумие». Вашингтон Пост. Получено 13 февраля 2011.
  56. ^ «Генрих IV, часть 1 и часть 2 встречают прием», Труппа Шекспировского театра, 14 января 2014 г.
  57. ^ «Информация, связанная с пьесами об этой постановке». Труппа Шекспировского театра. Получено 19 мая 2013.
  58. ^ Маркс, Питер (31 августа 2009 г.). «Землеройка для лета нашего недовольства». Вашингтон Пост. Получено 19 мая 2013.
  59. ^ Тоскано, Майкл (13 сентября 2010 г.). "Все хорошо, что хорошо кончается". Театральная мания. Получено 26 февраля 2013.
  60. ^ Ричардс, Дэвид (4 мая 1988 г.). «Дотошный« торговец »; Брайан Бедфорд и Келли МакГиллис в« Фолджере »». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 13 февраля 2011.
  61. ^ Рич, Фрэнк (4 октября 1989 г.). Келли МакГиллис в "Двенадцатой ночи"'". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 февраля 2011.
  62. ^ Роуз, Ллойд (7 мая 1997 г.). «Траур становится Электрой». Вашингтон Пост. Получено 13 февраля 2011.
  63. ^ а б Хольтмайер, Лиза. «Увлекательная пара». Труппа театра Шекспира 04-05 Сезон. ShakespeareTheatre.org. Получено 8 мая 2013.
  64. ^ "Биография Келли МакГиллис (1957–)". filmreference.com. Получено 13 февраля 2011.
  65. ^ "Полное интервью с Итаном Максуини". shakespearetheatre.org. Получено 20 января 2011.
  66. ^ "Ион: артистическая команда и актеры". shakespearetheatre.org. Получено 20 января 2011.
  67. ^ Прессли, Нельсон (8 июля 2011 г.). "Режиссер Итан Максуини, растущий по дороге в Венецию.'". Вашингтон Пост. Получено 20 мая 2013.
  68. ^ Маркс, Питер (28 ноября 2012 г.). «В труппе Шекспировского театра вихрь Нижнего вращает« Середину лета »для смеха». Вашингтон Пост. Получено 25 февраля 2013.
  69. ^ Маркс, Питер (9 декабря 2014 г.). "Буря Этана Максуини несет яркое, воодушевляющее заклинание". Вашингтон Пост. Получено 27 февраля 2015.
  70. ^ Джонс, Кеннет (25 марта 2005 г.). «Патрик Пейдж - Яго в« Отелло »Шекспировского театра в округе Колумбия в 2005–2006 годах; Мольер и Эсхил на сезонной доске». Playbill.com. Получено 8 марта 2013.
  71. ^ Маркс, Питер (11 апреля 2013 г.). "'Кориолан превращается в мощную страницу ". Вашингтон Пост. Получено 8 мая 2013.
  72. ^ Прессли, Нельсон (12 февраля 2013 г.). «Великолепный« Хьюи »в труппе Шекспировского театра». Вашингтон Пост. Получено 25 февраля 2013.
  73. ^ Роуз, Ллойд (18 ноября 1997 г.). "'Отелло: поворот на вневременной трагедии Патрик Стюарт добавляет новое измерение ». Вашингтон Пост. Получено 26 февраля 2013.
  74. ^ а б Маркс, Питер (17 мая 2013 г.). «Английская актриса, преобразованная Вашингтоном». Вашингтон Пост. Получено 19 мая 2013.
  75. ^ Брантли, Бен (22 сентября 1993 г.). "Обзор / Театр: Ричард II; Ричард Томас ставит штамп о решительном отказе от трона". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 января 2014.
  76. ^ Роуз, Ллойд (31 марта 1998 г.). "'Веселых жен: большой живот, но мало продолжительных смехов ». Вашингтон Пост. Получено 20 мая 2013.
  77. ^ Питер, Маркс (14 апреля 2010 г.). «Театральная рецензия: Питер Маркс на« Лжеца »в труппе Шекспировского театра». Вашингтон Пост. Получено 27 февраля 2015.
  78. ^ Маркс, Питер (13 сентября 2011 г.). "'The Heir Apparent ': прекрасное время для рифмы ". Вашингтон Пост. Получено 27 февраля 2015.
  79. ^ Маркс, Питер (8 июня 2017 г.). «Это время рифмы в прайм-тайм со« Школой лжи »в театре Лансбурга». Вашингтон Пост. Получено 28 марта 2018.
  80. ^ «Сезон 2018–2019». Труппа Шекспировского театра. Получено 28 марта 2018.
  81. ^ Ишервуд, Чарльз. "Обзор: возрождение" Лжеца "вместо смеха играет альтернативные факты". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 января 2017.
  82. ^ Русак, Дж. Винн (5 декабря 1990 г.). «Вдохновленный актерский состав придает динамизм« Отелло »в Фолджере». Балтимор Сан. Получено 11 января 2014.
  83. ^ Коллинз, Уильям (7 декабря 1990 г.). «Современный« Отелло »в Фолджере». The Philadelphia Inquirer. Получено 11 января 2014.
  84. ^ Роуз, Ллойд (5 декабря 1990 г.). "'"Отелло": два лица трагедии; В Фолджере все решает черный Яго ". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 11 января 2014.
  85. ^ "Звезды Патрика Стюарта в" Отелло, перевернутом расовым путем "в Вашингтоне, 17 ноября". playbill.com. Получено 5 июля 2013.
  86. ^ Рэй, Грин. "Патрик Стюарт: старый шекспировский актер приносит" новый вид Отелло "в театр Шекспира". Получено 5 июля 2013.
  87. ^ «Отелло, встречайте актеров». 19 августа 1997 г.
  88. ^ WAMU.org
  89. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (10 сентября 2003 г.). "Брифинг по искусству". Нью-Йорк Таймс.
  90. ^ Маркс, Питер (22 марта 2005 г.). "Эйвон зовет: Кан и Ко будут играть в Городе Бардов". Вашингтон Пост.
  91. ^ Warwick.ac.uk
  92. ^ Shakespearetheatre.org В архиве 25 мая 2011 г. Wayback Machine
  93. ^ Kennedy-center.org В архиве 27 апреля 2014 г. Wayback Machine
  94. ^ Blogspot.com
  95. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (9 января 2011 г.). «Труппа лондонского театра поставит спектакль об истории Афганистана для американских военных». Хранитель. Лондон.
  96. ^ Маркс, Питер (9 января 2011 г.). "'"Большая игра" выходит на бис под аплодисменты Пентагона ". Вашингтон Пост.
  97. ^ Дауд, Морин (15 февраля 2011 г.). «Стоит бутылка виски». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 февраля 2011.
  98. ^ а б Будет награжден получателей, Документ труппы театра Шекспира, используется с разрешения
  99. ^ «Ежегодный гала-концерт Центра искусств Хармана, понедельник, 27 октября 2008 г.». ShakespeareTheatre.org. Получено 21 января 2011.
  100. ^ «Дама Мэгги Смит получает награду Will Award в округе Колумбия 10 апреля». Афиша. 9 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 6 декабря 2013 г.. Получено 6 июля 2017.
  101. ^ Гольдштейн, Джессика (4 сентября 2012 г.). «Ф. Мюррей Абрахам получит ежегодную премию труппы Шекспира». Вашингтон Пост. Получено 5 сентября 2012.
  102. ^ Гольдштейн, Джессика (7 августа 2013 г.). «За кулисами: Роршах и Synetic в восторге от кампаний на Kickstarter». Вашингтон Пост. Получено 7 августа 2013.
  103. ^ "Ежегодный гала-концерт Центра искусств Хармана". Труппа Шекспировского театра. Труппа Шекспировского театра. Получено 11 сентября 2014.
  104. ^ «Режиссер Джули Теймор получит престижную награду Will Award». Вашингтон Пост. Получено 5 апреля 2016.
  105. ^ Эндрюс-Дайер, Хелена (16 октября 2017 г.). «Сцена: 10-й ежегодный гала-концерт труппы Шекспировского театра». Вашингтон Пост. Получено 17 октября 2017.
  106. ^ Маркс, Питер (1 июня 2003 г.). «Благородное сердце; для Эмери Баттиса, 88 лет, занавес долгой и выдающейся карьеры все еще открыт». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 25 января 2011.
  107. ^ «Патрик Пейдж и Дайан Д'Акуила получают награды за актерское мастерство Эмери Баттиса от STC». Бродвейский мир. Получено 12 января 2014.
  108. ^ «Годовой отчет 2010/2011» (PDF). Труппа Шекспировского театра. Получено 14 февраля 2013.
  109. ^ "Театр Шекспира вручает Премию Эмери Баттиса Холли Твайфорд и Марку Нельсону за отличную актерскую игру" (PDF). Труппа Шекспировского театра.
  110. ^ а б «Бьянка Амато и Мэтью Амендт получают премию Эмери Баттиса труппы Шекспира». BroadwayWorld.com. 4 ноября 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  111. ^ BWW News Desk. «Объявлены лауреаты премии Эмери Баттиса». BroadwayWorld.com. Получено 1 января 2016.
  112. ^ а б «Премия Эмери Баттиса 2016». Этапы Отчет для доноров Сезон 2016–2017, Выпуск 1. Январь 2017 г.
  113. ^ Джонс, Кеннет. "Zounds! Шекспировский театр округа Колумбия - региональный театр, отмеченный премией Тони в 2012 году". Playbill.com. Получено 1 мая 2012.
  114. ^ [1]
  115. ^ Чарльз, Ишервуд (15 ноября 2007 г.). "В новом доме Шекспира место для Марлоу". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 января 2011.
  116. ^ Хонг, Терри (11 мая 2001 г.). «Самые модные театры Америки? Они недалеко от Капитолийского холма». The Christian Science Monitor. Получено 24 января 2011.
  117. ^ «Шекспир на сцене». Экономист. 4 февраля 1999 г.. Получено 26 февраля 2013.
  118. ^ "Конец летней ночи: В парке больше нет Шекспира". Вашингтон Пост.
  119. ^ "ReDiscovery Readings". Труппа Шекспировского театра. Получено 26 февраля 2013.
  120. ^ Shakespearetheatre.org В архиве 25 декабря 2010 г. Wayback Machine
  121. ^ GWU.edu
  122. ^ «Цимбелин». Программная книга труппы Шекспировского театра: 24. 18 января 2011 г.

внешняя ссылка

Координаты: 38 ° 53′44 ″ с.ш. 77 ° 01′20 ″ з.д. / 38,8956 ° с.ш.77,0223 ° з. / 38.8956; -77.0223