Стрельба в синагоге Питтсбурга - Pittsburgh synagogue shooting

Стрельба в синагоге Питтсбурга
Часть Массовые расстрелы в США, Антисемитизм в США, Правый терроризм в США, и Терроризм в США
Древо жизни - фасад синагоги Симха.jpg
Люди посещают мемориалы жертвам массовых расстрелов за пределами Синагога Древо Жизни 4 ноября 2018 г.
[Интерактивная полноэкранная карта]
Место расположенияДрево жизни - Конгрегация L'Simcha,
5898 Wilkins Avenue,
Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты
Координаты40 ° 26′37 ″ с.ш. 79 ° 55′17 ″ з.д. / 40,44361 ° с.ш. 79,92139 ° з.д. / 40.44361; -79.92139Координаты: 40 ° 26′37 ″ с.ш. 79 ° 55′17 ″ з.д. / 40,44361 ° с.ш. 79,92139 ° з.д. / 40.44361; -79.92139
Дата27 октября 2018 г. (2018-10-27)
9: 54–11: 08 (EDT )
ЦельДрево жизни - Конгрегация L'Simcha
Тип атаки
Массовая стрельба, внутренний терроризм[1]
Оружие
Летальные исходы11
Пострадавший7 (включая обвиняемых)
МотивАнтисемитизм, вера в теория заговора о геноциде белых
ОбвиняемыйРоберт Грегори Бауэрс
Сборы
  • 63 федеральных уголовных обвинения
  • 36 государственных уголовных дел

В Стрельба в синагоге Питтсбурга был массовая стрельба которое состоялось 27 октября 2018 г. Древо жизни - Конгрегация L'Simcha[а] в Белка Хилл окрестности Питтсбург, Пенсильвания. Община вместе с Конгрегацией Нового Света и Конгрегацией Дор Хадаш, которая также молилась в здании, подверглась нападению во время Шаббат утренние службы. Стрелок убил одиннадцать человек и шесть ранил. Это была самая смертоносная атака на Еврейская община в США.[5][6]

Одинокий подозреваемый, 46-летний Роберт Грегори Бауэрс,[7][8] был задержан на месте.[9] Бауэрс ранее публиковал антисемитские комментарии против HIAS (ранее - Общество помощи еврейским иммигрантам) в Интернете альтернативные технологии социальная сеть Габ.[10][11][12] Дор Хадаш[13] на прошлой неделе участвовал в Национальном шаббате для беженцев ХИАС. Ссылаясь на Караваны мигрантов из Центральной Америки и иммигранты, Бауэрс написал на Габе, что «ХИАС любит привозить захватчиков, которые убивают наших людей. Я не могу сидеть и смотреть, как убивают моих людей. К черту вашу оптику, я иду».[14][15] Ему предъявлено обвинение в 63 федеральных преступлениях, некоторые из которых тяжкие преступления.[9] Он не признал себя виновным.[9] Ему отдельно предъявлено 36 обвинений в суде штата Пенсильвания.[7][16]

Фон

Дерево жизни - Или L'Simcha Конгрегация - это Консервативный еврей синагога. Синагога описывает себя как «традиционную, прогрессивную и эгалитарный община ".[17] Он расположен в Белка Хилл окрестности Питтсбург, Пенсильвания, 1 миля (1,6 км) к востоку от Университет Карнеги Меллон и примерно в 5 милях (8,0 км) к востоку от центр Питтсбурга.[17][18] Район Скиррел-Хилл является одним из крупнейших преимущественно еврейских кварталов в Соединенных Штатах и ​​исторически был центром еврейской общины Питтсбурга. Около 26 процентов еврейского населения города проживает в этом районе.[19][20][21]

Первоначально основанная как Ортодоксальный еврей В 1864 году в центре Питтсбурга, первой группой еврейских иммигрантов, «Древо жизни» объединилось в 2010 году с недавно основанной конгрегацией Or L'Simcha.[22] Современное здание синагоги, расположенное на пересечении проспектов Уилкинс и Шейди в Белкиррел-Хилл, было построено в 1953 году. Конгрегация также сдает помещения Дор Хадашу.[b] а Реконструкционист собрание; и «Новый свет», другая консервативная община.[23][24][25] Основная часть синагоги святилище вмещает 1250 человек.[26]

Беличья гора имеет низкий уровень преступности и обычно не считается расово напряженным. Однако местные раввинский студент Нил Розенблюм был убит по соседству в 1986 году в антисемитский преступление на почве ненависти.[27]

Этот массовый расстрел в 2018 году произошел вскоре после Колумбийский университет и Антидиффамационная лига независимо сообщили о всплеске антисемитской активности в Интернете, особенно в популярных социальных сетях Instagram и Twitter.[28][29][30][31] Кроме того, в других местах были совершены и другие антисемитские действия.[32]

Непосредственный рост в период с августа по октябрь 2018 г. был связан с ростом напряженности, связанной с рекламой Среднесрочные выборы в США 2018 г..[33] Подобный рост онлайн-атак произошел во время Выборы в США 2016,[28] при этом промежуточные сроки являются «точкой сплочения» крайне правых экстремистов для организации усилий по распространению антисемитизма в Интернете среди населения.[29] В 2017 году количество антисемитских инцидентов в США выросло на 57%.[31][30] в контексте роста преступлений на почве ненависти против других групп, включая мусульман и афро-американцы Об этом сообщает ФБР.[31] Например, сотни еврейских надгробий были осквернены в Пенсильвании и Миссури.[29] а количество антисемитских инцидентов в университетских городках увеличилось вдвое.[32] В августе 2017 г. широко разрекламированный Объедините правых митинг в Шарлоттсвилль, Вирджиния избранные Нацистские символы, салюты, и слоган "Кровь и почва ",[32] на фоне явной расистской и антисемитской риторики. Значительный объем антисемитских материалов распространялся в Интернете через опубликованные теории заговора о богатых евреях, включая миллиардера Джордж Сорос. Джон Олбрайт из Колумбийского университета сказал, что это «худший образец» из всех ненавистнических высказываний, которые он видел в Instagram.[28]

Хронология событий Питтсбурга

В 9:45 утра в синагоге «Древо жизни» проходили три богослужения, в которых находились три различных собрания. И Древо Жизни, и Новый Свет начали независимый Шаббат. утренняя служба в часовне Первена[34] и подвал соответственно. Дор Хадаш собрались перед входом в здание до 10 часов утра. Изучение Торы сеанс.[35]

В 9:50 утра. EDT (13:50 универсальное глобальное время ), боевик, описанный как «бородатый мужчина крупного телосложения», вошел в здание, открыл огонь и «стрелял около 20 минут».[36] Он был вооружен Кольт AR-15 полуавтоматическая винтовка (цитируется властями как «штурмовая винтовка»)[3] и три Глок .357 SIG полуавтоматические пистолеты, по данным властей, все четыре из них он выстрелил.[5][16][18][37] В субботу утром в здании обычно находилось около 75 человек.[34]

Первыми двумя выстрелами были братья Розенталь, Сесил и Дэвид, у главного входа, после чего стрелок направился вниз в New Light. Некоторые, слышавшие выстрелы, не сразу узнали в них то, чем они были: раввин Джеффри Майерс, находившийся наверху, подумал, что вешалка для одежды упала и загрохотала.[38]

К 9:54 в полицию начали поступать многочисленные звонки от людей, забаррикадировавшихся в здании и сообщающих о нападении.[39][40][41]

В 9:55,[42] Мелвин Вакс, руководитель службы New Light, спрятался в черном как смоль чулане в подвале. Он открыл дверь туалета, и стрелок тут же выстрелил в него. Остальных троих прихожан, оставшихся в туалете, стрелок не заметил. Два других члена New Light (Готфрид и Штайн) были смертельно ранены на кухне в подвале.[34] Стрелок также убил Джерри Рабиновица из Дор Хадаша, врача, который пошел на звук выстрелов, чтобы посмотреть, не пострадал ли кто-нибудь.[34]

В 9:57,[42] Стрелок покинул подвал и направился наверх, к большому служению «Древо жизни». Около 13 верующих собрались на субботнюю службу в часовне наверху. Майерс помог четверым из них покинуть часовню через боковую дверь, но восемь прихожан остались. Стрелок убил семерых и ранил одного.[34][43]

Источники в полиции сообщили, что в какой-то момент во время нападения стрелок крикнул: «Все евреи должны умереть!»[39][44]

В 9:59 к синагоге прибыла полиция.[40][45] Стрелок выстрелил в полицию с подъезда, очевидно, уходя, и полиция открыла ответный огонь, вынудив его отступить в здание.[34][46]

Через полчаса в здание вошли тактические группы, по которым стрелял и боевик. Когда офицеры ранили его ответным огнем, он отступил на третий этаж и скрывался в комнате.[40] Он ранил двух офицеров и двух Спецназ члены, один из них критически.[46]

В 11:08 боевик выполз из комнаты и сдался после нескольких выстрелов.[47] Когда ему оказывалась медицинская помощь во время содержания под стражей в полиции, он якобы сказал офицеру спецназа, что хочет, чтобы все евреи умерли, и что евреи совершают геноцид против его народа; этот материал был включен в уголовное дело, поданное в Округ Аллегейни.[48]

Жертвы

Мемориалы жертвам у синагоги Древа Жизни
Мемориальная доска с именами жертв. Посредством Площадь живого мемориала 9/11 в Иерусалим

Одиннадцать человек погибли,[49][14][50] в том числе три на цокольном этаже и четыре в подвале синагоги.[51] Среди погибших были два брата (Розенталь) и семейная пара (Симоны).[36][52] По меньшей мере шесть человек получили ранения, в том числе четыре Полиция Питтсбурга офицеры.[53][39] Пять человек были доставлены в Пресвитерианская больница UPMC, четверым потребовалась операция, а один был вылечен и выписан к обеду. Еще одну жертву доставили в UPMC Mercy, а обвиняемый был доставлен в Больница общего профиля Аллегейни.[54]Среди убитых были:

  • Джойс Файнберг, 75 лет
  • Ричард Готфрид, 65 лет
  • Роуз Мэллинджер, 97
  • Джерри Рабиновиц, 66 лет
  • Сесил, 59 лет, и Дэвид Розенталь, 54
  • Бернис, 84 года, и Сильван Саймон, 86
  • Даниэль Штайн, 71 год
  • Мелвин Вакс, 88
  • Ирвинг Янгер, 69 лет

Из четырех раненых офицеров трое были застрелены (два сотрудника спецназа и один полицейский), а второй полицейский был ранен осколками стекла.[34]

Обвиняемый

Роберт Грегори Бауэрс (родился 4 сентября 1972 г.),[7][8][55] житель Болдуин, Пенсильвания, был арестован как подозреваемый в совершении преступления.[56][57][58][59] Родители Бауэрса развелись, когда ему было около года.[60] Его отец покончил жизнь самоубийством в октябре 1979 года в возрасте 26 лет, ожидая суда по обвинению в изнасиловании.[61] когда Бауэрсу было 7 лет.[60][61][62] Мать Бауэрса вышла замуж за мужчину из Флориды, когда Бауэрс была малышкой, и он жил с ними во Флориде, пока они не расстались через год после свадьбы.[60] По возвращении в Пенсильванию Роберт и его мать жили с родителями матери в Уайтхолл. Его бабушка и дедушка по материнской линии взяли на себя ответственность за его воспитание, потому что его мать страдала от проблем со здоровьем.[60] Дачи присутствовали Болдуин средней школы в Школьный округ Болдуин-Уайтхолл с августа 1986 года по ноябрь 1989 года. Он бросил школу до ее окончания и работал дальнобойщиком.[63][64] Соседи описали Бауэрса как «привидение» и сказали, что он редко общался с другими.[56]

Согласно отчетам коллег Бауэрса 20 лет назад и анализу его недавних социальные медиа сообщения, его консерватизм стали радикальными, поскольку белый национализм; однажды Бауэрс был очарован радиоведущим Джим Куинн. Позже он стал последователем «агрессивных интернет-провокаторов правого крыла». челка."[65] Он принимал активное участие в размещении сообщений на таких сайтах, как Габ и продвинул антисемитские теории заговора через такие сайты социальных сетей.[66]

Габ был описан как "дружественный к экстремистам"[67] к неонацисты, сторонники превосходства белых, а альтернативный правый.[67] Бауэрс зарегистрировал свой профиль в Габоне в январе 2018 года под ником onedingo; он описал свой рассказ следующим образом: «Евреи - дети Сатана (Иоанна 8:44 ). Бог Иисус Христос [пришла] во плоти ». На обложке была фотография с номером 1488, который используется неонацистами и сторонниками превосходства белой расы, чтобы вызвать Дэвид Лейн "s"Четырнадцать слов "и нацистский лозунг Хайль Гитлер. Бауэрс опубликовал сообщения, поддерживающие теория заговора о геноциде белых, например, в котором говорилось: «Ежедневное напоминание: разнообразие означает преследование последнего белого человека».[68] Бауэрс сказал, что сторонники QAnon теории заговора были «обмануты» и обмануты.[69][70][71]

Бауэрс активно публиковал свои оскорбительные замечания и повторно публиковал материалы других пользователей, придерживающихся аналогичных взглядов, таких как Патрик Литтл, который выражал антисемитские, неонацистские, белые националистические / превосходящие мысли и отрицал холокост. Бауэрс опубликовал комментарии в поддержку Южная Калифорния -основан альтернативный правый Бойцовский клуб Поднимитесь выше движения (RAM), посетивший август 2017 г. Объедините правых митинг в Шарлоттсвилль, Вирджиния и позже были арестованы ФБР и осуждены на суде за насилие против контрпротестующих. Бауэрс заявил о поддержке «западного шовиниста». Гордые мальчики (во главе с Гэвин Макиннес ), которые были арестованы за насилие в том же месяце против Антифа вне Столичный республиканский клуб в Нью-Йорке.[72][73][74][75][76][77] Его посты включали критику президента США. Дональд Трамп за то, чтобы быть "глобалист, а не националист "[78] и за то, что якобы был окружен евреями и контролировался ими.[79] Бауэрс также нападала на афроамериканцев, используя расовые оскорбления и изображения, связанные с линчеванием, и нападала на женщин, которые имеют отношения с чернокожими мужчинами.[80] Он использовал свои онлайн-аккаунты для публикации теории заговора в отношении филантропа Джорджа Сороса.[81] Времена сказал, что источники в безопасности утверждали, что Бауэрс был связан с ультраправыми и неонацистами в объединенное Королевство.[82]

За месяц до нападения Бауэрс опубликовал фотографии результатов своей стрельбы. Он также опубликовал фото трех своих пистолетов, назвав их своей «семьей Глок».[75] В сообщении он определил .357 SIG пистолеты как Glock 31, Glock 32 и Glock 33.[74]

Бауэрс координировал свои действия с Брэдом Гриффином (он же Хантер Уоллес) из Западное инакомыслие, блогер, связанный с правыми и альт-правыми, и член Лига Юга о доксинге неопознанного левое крыло блогер. Бауэрс написал: «Этот адрес для него не самый актуальный. Я могу предоставить вам самый последний за пределами болтовни».[83] Лига Юга была одной из организаций, участвовавших в митинге «Объединим правых» в Шарлоттсвилле.[83]

За несколько недель до стрельбы Бауэрс опубликовал антисемитские сообщения, направленные на HIAS -спонсируется[11][12] Национальный шаббат для беженцев[84] 19–20 октября, в котором Дор Хадаш[13] принимала участие. Он утверждал, что евреи помогали членам Центральноамериканские караваны двигаясь к границе Соединенных Штатов и называя этих мигрантов «захватчиками».[10] Незадолго до нападения он написал на Габе, что «ХИАС любит приводить захватчиков, которые убивают наших людей. Я не могу сидеть и смотреть, как убивают моих людей. К черту вашу оптику, я иду».[14][85][59] Согласно Южный правовой центр бедности, "упоминание о"оптика 'ссылается на разногласия, возникшие в белый националист движение с Объедините правых митинг в 2017 году о том, как лучше всего донести их сообщение до широкой публики ».[86]

После стрельбы Габ приостановил профиль Бауэрса и пообещал сотрудничать с уголовным расследованием.[69][77] Вскоре после нападения PayPal, Полоса, Джойент, и Середина вытащили их поддержку Габа, и GoDaddy, под которым были зарегистрированы домены Gab, потребовало от Gab переместить хостинг их доменных имен в другую службу, что в краткосрочной перспективе фактически остановило работу Gab.[87]

Уголовные обвинения и разбирательства

Федеральное уголовное производство

Бауэрс был обвинен Министерство юстиции США с 29 федеральные преступления.[16][88]

Bowers появились в федеральный суд в Питтсбурге 29 октября 2018 г. и был заказан удерживается без залога в ожидании судебного разбирательства.[89]

31 октября Бауэрс был обвиненный по 44 пунктам федеральное большое жюри. Расходы несут максимум смертная казнь или 535 лет в федеральной тюрьме.[90] В подсчеты включены преступления на почве ненависти,[91] 11 пунктов обвинения в воспрепятствовании исповеданию религиозных убеждений, приведших к смерти, 11 пунктов обвинения в использовании огнестрельного оружия для совершения убийства во время насильственного преступления, четыре пункта обвинения в воспрепятствовании исповеданию религиозных убеждений, повлекшего причинение телесных повреждений сотруднику службы общественной безопасности, и три подсчет использования и разряда огнестрельного оружия во время насильственного преступления.[36][88][92][93] 1 ноября Бауэрс не признал себя виновным.[94]

29 января 2019 года большое жюри предъявило Бауэрсу обвинение еще по 19 пунктам, 13 из которых относились к преступлениям на почве ненависти.[95] 11 февраля 2019 года Бауэрс был привлеченный к суду в федеральном суде.[9] Бауэрс представлен его защитником, назначенным судом, Джуди Кларк.[9] Федеральные прокуроры добиваются смертный приговор.[96]

Дата судебного разбирательства еще не назначена в ожидании решения различных досудебных ходатайств.[97][98]

Государственное уголовное производство

Бауэрсу также было предъявлено обвинение в 36 государственные уголовные подсчеты, в том числе 11 пунктов преступное убийство, шесть пунктов нападение при отягчающих обстоятельствах, шесть пунктов обвинения в покушении на убийство и 13 пунктов запугивания на этнической почве.[7][16] Обвинения штата приостановлены до федерального суда.[91]

Реакции

Соединенные Штаты

Губернатор Пенсильвании Том Вольф делает заявление о стрельбе. Питтсбургский мэр Билл Педуто стоит и слушает в полосатом галстуке.

Президент Дональд Трамп, Губернатор Пенсильвании Том Вольф, Брэддок Мэр Джон Феттерман, и Член городского совета Питтсбурга Кори О'Коннор опубликовал заявления об инциденте через Twitter. Трамп назвал стрельбу злой, антисемитский акт «чистого зла».[53] Он также высказал мнение, что стрельбу можно было предотвратить: «Если бы внутри храма находился вооруженный охранник, они смогли бы его остановить».[99][100][101] Трамп предложил такие случаи, как этот призыв к смертный приговор.[101]

Сесилия Ван из Американский союз гражданских свобод сказал, что нападение, наряду с другими недавними беспорядками, было вдохновлено элементами риторики Трампа.[102] Вице-президент Майк Пенс отрицал любую такую ​​связь в Новости NBC интервью той ночью.[103][104] Более 2000 человек, в том числе представители местной еврейской общины, протестовали против посещения Трампом территории синагоги, скандировали «слова имеют значение» и несли плакаты с такими лозунгами, как «Мы ​​строим мосты». не стены ".[105]

С 27 по 31 октября все Флаги США на общественных и военных основаниях летали на наполовину посох в память о погибших.[106]

В пятницу после стрельбы, Дэвид Шрибман, ответственный редактор Pittsburgh Post-Gazette, запустил открытие иврит -арамейский каддиш, часто называемый Молитва скорбящего еврея, как полноразмерный заголовок на первой странице.[107]

Международный

В Эйфелева башня в Париже погасли огни в память о жертвах стрельбы.[108]

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху осудил «ужасающую антисемитскую жестокость», добавив, что «весь Израиль скорбит с семьями погибших».[109] Образование и министр по делам диаспоры, Нафтали Беннетт, немедленно отправился в Питтсбург, чтобы посетить синагогу, встретиться с членами общины и принять участие в похоронах жертв,[110] и поручил Министерству по делам диаспоры «оценить и подготовиться к оказанию помощи еврейской общине Питтсбурга,« включая потребность в командах экстренной помощи и оказания помощи, которые немедленно покинули Израиль для психологической помощи и реабилитации в общине »».[111][112][113] Кабинет Израиля 28 октября постояли минутой молчания, чтобы почтить память жертв.[114]

Главный раввин Израиля Дэвид Лау сказал: «Любое убийство любого еврея в любой части мира за то, что он еврей, непростительно».[115] Он описал это место как «место с глубоким еврейским колоритом». Во многих новостях говорилось, что он отказался называть консервативную конгрегацию «синагогой», поскольку она не православная.[116] Выдающиеся неправославные израильские религиозные лидеры и ученые отвергли его заявление.[117][118][119]

Муниципалитет Тель-Авива осветил здание мэрии цветами американского флага в знак солидарности с жертвами нападения в Питтсбурге.[120][121] Изображение израильского флага рядом с американским флагом проецировалось на Иерусалимский Западная стена.[122]

Папа Франциск осудил «бесчеловечный акт насилия» в своей воскресной молитве в Площадь Святого Петра 28 октября и возглавили молитвы за погибших и раненых, а также за их семьи. Он просил Бога «помочь нам погасить пламя ненависти, развивающееся в наших обществах».[123]

Министр иностранных дел Ирана Джавад Зариф высказал свои мысли и молитвы жертвам стрельбы и сказал: «Экстремизм и терроризм не знают расы или религии и должны быть осуждены во всех случаях».[124]

ХАМАС выразил соболезнования и осудил нападение.[125]

Ян Кикерт, Австрийский Постоянный представитель при ООН, сказал: «Нападение ... было нападением на всех нас, на то, что мы отстаиваем - религиозную свободу, права человека. Мы привержены защите и безопасности евреев, где бы они ни находились. Я говорю это, когда рос и жить с позором, что мои предки были одними из самых страшных преступников во времена нацизма ».[126]

Местный

Университет Карнеги-Меллона опустил американский флаг до наполовину посох оплакивать жертв.
Люди снова собрались на пересечении проспектов Форбс и Мюррей перед зданием Шестая пресвитерианская церковь 30 октября. В тот же день Трамп посетил Питтсбург в связи с инцидентом со стрельбой.[127]

Сразу после съемок кампус г. Университет Карнеги Меллон был закрыт, и все мероприятия, спонсируемые университетом, были отменены на этот день.[25] В то же время полиция посоветовала жителям оставаться в своих домах и держаться подальше от улиц.[51]

Необычно большая часть питтсбургской еврейской общины всех конфессий участвовала в местных Еврейские ритуалы, связанные со смертью и трауром. Еврейская традиция требует, чтобы человек охранял труп, пока он не был похоронен. Шомрим (охранники-добровольцы) дежурили в морге Питтсбурга по часу, пока тела не были перевезены в похоронные бюро. Атлантический океан сообщил, что «большинство добровольцев выглядели православными, но они чувствовали сильную солидарность с либеральными сообществами, которые были непосредственно затронуты стрельбой».[128]

Члены Питтсбург Стилерс присутствовал на совместных похоронах братьев Розенталь во вторник, 30 октября, когда НФЛ команды традиционно отключены. Братья, которые были умственно отсталый, была сестра, бывшая сотрудница команды.[129]

СМИ и организации

Многие местные предприятия на Мюррей-авеню развешивают плакаты в поддержку жертв.

Нью-Йорк Таймс опубликовал статью Джонатан Гринблатт, Генеральный директор Антидиффамационная лига, который призывает читателей бороться с антисемитизмом и ненавистью.[130]

Передовая статья CNN описала стрельбу как одно из трех актов разжигания ненависти, имевших место в Соединенных Штатах на той же неделе, а также серия попыток взлома почты и стрельба в продуктовом магазине Kroger в Джефферсонтаун, Кентукки.[131]

28 октября Эмпайр Стейт Билдинг затемнил его огни в честь жертв. Согласно аккаунту здания в Твиттере, на вершине шпиля светился «оранжевый нимб, освещающий осведомленность о насилии с применением огнестрельного оружия».[132] После стрельбы Питтсбургский университет затемнил свои традиционные огни победы на вершине Кафедральный собор обучения,[133] а 2 ноября университет изменил «Огни Победы», чтобы синий луч светил 11 секунд, по одной секунде для каждого смертельного случая.[134]

Спортивный

Спортивные команды, соблюдающие минуту молчания для жертв стрельбы, включали Питтсбург Стилерс в их домашней игре против Кливленд Браунс,[135] то Новый Орлеан Сэйнтс на Миннесота Викингс,[136] то Питтсбург Пингвинз на Ванкувер Кэнакс,[137] то Виннипег Джетс на Торонто Мэйпл Лифс,[138] то Филадельфия Иглз и Джексонвилл Джагуарс играя в Лондон,[139] и Питтсбург Пантерз хостинг Герцог на Хайнц Филд.[140] Перед 4-й игрой турнира также была соблюдена минута молчания. Мировая серия в Dodger Stadium в ночь на 27 октября.[140]

Питтсбургские пингвины носили майки с нашивкой с надписью «Сильнее, чем ненависть» в их игре против Нью-Йорк Айлендерс 30 октября. Команда объявила, что после игры команда продаст с аукциона майки от имени синагоги.[141] Точно так же Футбольная команда Университета Питтсбург Пантерз демонстрировали декаль «Сильнее ненависти» на своих шлемах во время игры 2 ноября в Университет Вирджинии.[142]

Игрок НФЛ Террелл Саггс носил Звезда Давида на своих бутсах во время игры в октябре 2019 года в ознаменование годовщины стрельбы.[143]

Бдения и митинги

Жители Питтсбурга вязали крючком или спицами формы Звезда Давида и повесил их вдоль Мюррей-авеню.

В вечер стрельбы более 3000 человек собрались на пересечении проспектов Мюррей и Форбс в Беличьей холме на межконфессиональную встречу. бдение при свечах; его организовали студенты из близлежащих Taylor Allderdice High School, дневная.[144] По соседству было проведено еще два пикета.[16]

На следующий день после стрельбы прошла межконфессиональная акция, организованная областным Еврейская Федерация проходил в Мемориальный зал солдат и моряков, собирая толпу переполнения, оцениваемую в 2,500 человек.[145] В мероприятии приняли участие многочисленные национальные и местные высокопоставленные лица, на мероприятии выступили несколько ораторов, в том числе раввины трех общин, занимавших здание синагоги, исламское и христианское духовенство и гражданские лидеры.[146] Среди присутствующих были Билл Педуто, мэр Питтсбурга; Рич Фицджеральд, Исполнительный директор округа Аллегейни; Сенаторы Боб Кейси и Пэт Туми; Губернатор Том Вольф; Нафтали Беннетт, Министр образования Израиля и министр по делам диаспоры; Рон Дермер, Посол Израиля в США; и Дэнни Данон, постоянный представитель Израиля при ООН. Во время мероприятия транслировалось видео с участием президента Израиля Реувен Ривлин,[147] который сделал короткие замечания и повел толпу на декламацию Каддиш.[148][149]

Через неделю после нападения еврейская и межконфессиональная община бдения и митинги солидарности проводились по всему миру.[150][151] В Соединенных Штатах в них приняли участие сотни или тысячи человек,[152] во многих городах по всей стране.[c] В Канаде они проводились в Монреале, Оттаве, Галифаксе, Ванкувере и других местах. В Израиле около 500 американцев и израильтян зажгли свечи в ночь на 28 октября в Площадь Сион в Иерусалиме.[151] В Европе еврейские общинные бдения прошли в Лондоне, Ливерпуле, Брайтоне и Париже.[160][161]

Студенты колледжей более чем в сотне кампусов по всей стране провели бдения в дни после стрельбы в память о жертвах.[162]

В Американский еврейский комитет и Еврейские федерации Северной Америки призвал евреев и неевреев посещать службы синагоги на Шаббат после атаки под хештегом #ShowUpForShabbat. Новости NBC сообщил, что тысячи людей по всему миру посещали службы в местных синагогах, общественных центрах и кампусах колледжей, в том числе мэр Лондона Садик Хан.[163] Кроме того, многие общины читали молитву за мучеников. Av HaRachamim даже при том, что обычно этот Шаббат пропускается.[164][165]

Президентский визит

Президент США Дональд Трамп и Первая леди Мелания высадиться из Air Force One в Международный аэропорт Питтсбурга

30 октября Трамп вылетел в Питтсбург на Борт номер один в сопровождении первой леди Мелания Трамп, дочь Иванка Трамп, зять Джаред Кушнер, и министр финансов Стивен Мнучин. Они пошли в синагогу, где встретились с духовным лидером Древа Жизни Джеффри Майерсом и послом Израиля в США. Рон Дермер. Трамп зажег свечи для жертв внутри и снаружи, положив камни на каждый из 11 маркеров Звезды Давида на мемориале. Группа отправилась в Пресвитерианская больница UPMC, где Трамп разговаривал с ранеными жертвами, их семьями, сотрудниками правоохранительных органов и медицинским персоналом.[127]

Некоторые жители Питтсбурга не одобрили визит Трампа. Мэр Питтсбурга Билл Педуто сказал, что Трампу не следовало приходить, поскольку раны были ожесточенными, а община только начинала оплакивать похороны.[166] Педуто с согласия Округ Аллегейни исполнительный Рич Фицджеральд, также призвал Трампа учесть «волю семей» погибшего.[167] Более 70 000 человек подписали открытое письмо, написанное Bend the Arc: Pittsburgh, в котором говорится, что Трампа не приветствуют, пока он «полностью не осудит белый национализм».[168] Бывший президент «Древа жизни» Линетт Ледерман выступила против визита Трампа, заявив, что она считает его слова «лицемерными», и что «у нас есть люди, которые поддерживают наши ценности, не только еврейские, но и верят в ценности, и это не ценностей этого президента, и я не приветствую его в Питтсбурге ».[169][170][171]

Перед визитом Трампа раввин Джеффри Майерс сказал:

«Ненависть есть, и она никуда не денется. Просто кажется, что становится хуже ... Мы должны остановить ненависть, и нельзя просто сказать, что нам нужно остановить ненависть. Нам нужно Да, мы должны действовать, чтобы смягчить риторику », - добавил, что приветствовал бы визит Трампа.[169]

Аарон Бисно, раввин Конгрегация Родеф Шалом, сказал, что не считает присутствие Трампа полезным, заявив, что Трамп стал для многих "символом разделения".[172] Во время визита Трампа в синагогу около 2000 протестующих были оцеплены в нескольких кварталах от дома.[173] Позже раввин Джеффри Майерс сказал: «Президент был очень теплым, очень утешающим».[174]

Неонацисты и сторонники превосходства белых

Среди американских неонацисты и сторонники превосходства белых, такие фигуры, как Эндрю Энглин из The Daily Stormer, Мэтью Хаймбах ныне несуществующей Традиционалистская рабочая партия, Ричард Б. Спенсер из Институт национальной политики, Патрик Кейси из Идентичность Европы / American Identity Movement, Грег Джонсон Counter-Currents Publishing и форум доски объявлений Штормовой фронт выразили опасения, что негативная реакция на нападение может сорвать их усилия по завоеванию политического признания.[175]

4chan пользователи на / pol / Правление посчитало атаку "случайно Redpilling "люди и отклонен что это произошло. В нем утверждалось, что предполагаемое нападение было "ложным флагом", совершенным евреями с целью вызвать сочувствие. Некоторые пользователи похвалили стрельбу в синагоге Питтсбурга и создали хэштег #HeroRobertBowers, чтобы выразить поддержку стрелку на Габе. Был опубликован опрос с несколькими вариантами ответов, в котором спрашивали, какой вариант лучше всего для евреев на Западе: 35% респондентов выбрали «Геноцид». В другом опросе на вопрос «Поддерживаете ли вы убийцу Питтсбургской синагоги Роберта Бауэрса?» был размещен; почти 25% респондентов ответили утвердительно, а некоторые добавили подстрекательские замечания.[175][176][177]

Сбор средств в помощь синагоге и выжившим

Были предприняты многочисленные усилия по сбору средств для оказания помощи выжившим в результате стрельбы, захоронения жертв и ремонта синагоги.[178] По состоянию на 1 ноября GoFundMe Кампания, инициированная иранским аспирантом в Вашингтоне, округ Колумбия, превысила 1 миллион долларов США в виде пожертвований,[179] и новая цель в 1,2 миллиона долларов США также была перевыполнена. Мусульманские группы открыли LaunchGood краудфандинговая кампания, чтобы помочь оплатить похороны жертв и медицинские счета оставшихся в живых, средства будут распределены Исламский центр Питтсбурга.[180][181] По состоянию на 1 ноября эта кампания превысила свою цель - 150 000 долларов США, при этом пожертвования составили более 225 000 долларов США.[179] Кампания объявила, что избыточные средства будут «потрачены на проекты, которые помогут укрепить мусульманско-еврейское сотрудничество, диалог и солидарность».[182] В Еврейская Федерация из Большого Питтсбурга к 13 ноября собрали 3,65 миллиона долларов для жертв;[183] пожертвования этой организации будут совпадает посредством United Way Юго-Западной Пенсильвании и Фонд Питтсбурга.[178][179] Кампании по сбору средств для жертв расстрела в общинах Дор Хадаш и New Light собрали вместе почти 23000 долларов.[184]

Фонд в размере 6,3 миллиона долларов был собран для выживших в результате стрельбы в синагоге в Питтсбурге, семей 11 погибших и сотрудников полиции.[185]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ иврит: עֵץ חַיִּים - אוֹר לְשִׂמְחָה‎[4]
  2. ^ иврит: דוֹר חָדָשׁ‎
  3. ^ К ним относятся Анн-Арбор, Атланта, Остин, Бостон, Буффало, Чарльстон, Чикаго, Цинциннати, Кливленд, Колумбус, Денвер, Хьюстон, Джексонвилл, Ноксвилл, Лос-Анджелес, Мэдисон, Мемфис, Мидлтаун, Нью-Хейвен, Новый Орлеан, Нью-Йорк, Филадельфия, Портленд, Рочестер, Солт-Лейк-Сити, Сиэтл, Сент-Луис, Вашингтон, Уилкс-Барр и Вудбридж.[151][153][154][155][156][157][158][159]

Рекомендации

  1. ^ Стрельба в синагоге Питтсбурга названа домашним терроризмом В архиве 27 марта 2019 г. Wayback Machine, Общественное радио Нью-Гэмпшира
  2. ^ а б «Что мы знаем о Роберте Бауэрсе, подозреваемом в массовом убийстве в синагоге Питтсбурга». WPXI. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  3. ^ а б Робертсон, Кэмпбелл; Мел, Кристофер; Цврернис, Сабрина (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты в результате массового убийства в синагоге; подозреваемый обвиняется в 29 счетах». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018. - ПРИМЕЧАНИЕ: см. Подробное обсуждение «штурмовых винтовок» на => Обсуждение: Стрельба в синагоге Питтсбурга # «Винтовка AR-15» считается «штурмовым оружием» - или нет?
  4. ^ «Синагога жизнь». Древо Жизни * Или Конгрегация Симха. Получено 27 октября, 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б Селк, Ави; Крейг, Тим; Бобург, Шон; Ба Тран, Эндрю (28 октября 2018 г.). "'Показали его фото, и у меня просто живот упал »: соседи вспоминают подозреваемого в массовом убийстве в синагоге как одиночку». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  6. ^ Гарднер, Тимоти; Мейсон, Джефф; Бруннстрем, Дэвид (27 октября 2018 г.). «Трамп говорит, что стрельба в Питтсбурге не имеет ничего общего с законами об оружии». Рейтер. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  7. ^ а б c d «Мировой судья 05-0-03 - ДОКЕТ - Номер дела: MJ-05003-CR-0009000-2018 - Судебное дело - Содружество Пенсильвании против Роберта Грегори Бауэрса». Содружество Пенсильвании. 27 октября 2018 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  8. ^ а б Эйлворт, Эрин; Хагерти, Джеймс Р. (28 октября 2018 г.). «Питтсбург стрелял в подозреваемого, которого описывают как человека, который держится при себе - Роберт Дж. Бауэрс был активен в социальных сетях, но мало кто вспоминает его лично;« очень ничем не примечательный, нормальный - что страшно », - говорит один сосед».. Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  9. ^ а б c d е Торстен Уве, Роберт Бауэрс, обвиняемый в стрельбе в синагоге "Древо жизни", привлечен к уголовной ответственности В архиве 22 февраля 2019 г. Wayback Machine, Pittsburgh Post-Gazette (11 февраля 2019 г.).
  10. ^ а б Андоне, Дакин; Ханна, Джейсон; Стерлинг, Джо; Мерфи, Пол П. (28 октября 2018 г.). «В синагоге Питтсбурга предъявлены обвинения в совершении преступления на почве ненависти, в результате стрельбы 11 человек погибли». CNN. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  11. ^ а б Шеннон, Сант (27 октября 2018 г.). "Что известно о Роберте Бауэрсе, подозреваемом в стрельбе в синагоге Питтсбурга". энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  12. ^ а б Везулис, Эбби (27 октября 2018 г.). «Как Габ стал сайтом социальных сетей, где процветал антисемитизм подозреваемого в Питтсбурге» [Почему Габ позволил процветать антисемитизму подозреваемого в Питтсбурге]. Время. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  13. ^ а б Уорд, Паула Рид; Господь, Рич; Наватрил, Лиз (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый, опознанный как 46-летний Роберт Бауэрс, в стрельбе в синагоге Беличьего холма». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  14. ^ а б c Левенсон, Эрик; Санчес, Рэй (27 октября 2018 г.). «Массовый расстрел в синагоге Питтсбурга». CNN. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  15. ^ Почему питтсбургского стрелка не преследуют за терроризм В архиве 25 февраля 2019 г. Wayback Machine, Times of Israel
  16. ^ а б c d е Робертсон, Кэмпбелл; Мел, Кристофер; Цврернис, Сабрина (27 октября 2018 г.). «11 человек убиты в результате массового убийства в синагоге; подозреваемый обвиняется в 29 счетах». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  17. ^ а б "Древо жизни * или Конгрегация L'Simcha | Синагога Питтсбурга". Древо Жизни * Или Конгрегация L'Simcha. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  18. ^ а б Розенблатт, Калхан; Зима, Том; Динст, Джонатан; Уильямс, Пит; Маккосленд, Фил (27 октября 2018 г.). «11 человек погибли в результате стрельбы в синагоге Питтсбурга, подозреваемый содержится под стражей». Новости NBC. Получено 27 октября, 2018.
  19. ^ Пол, Дина; Селк, Ави; Ван, Эми Б. (27 октября 2018 г.). «В результате стрельбы в синагоге Питтсбурга несколько человек погибли и получили ранения». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  20. ^ Смит, Питер (20 февраля 2018 г.). «Отчет: Еврейская община Питтсбурга растет, расширяется». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  21. ^ Боксер, Мэтью; Брукнер, Мэтью; Аронсон, Джанет; Сакс, Леонард (2018) [2017], Исследование еврейской общины Большого Питтсбурга, 2017 г., Центр современного иудаизма Коэна, стр. 1–3, в архиве с оригинала 21 июля 2018 г., получено 28 октября, 2018
  22. ^ "О нас". Древо жизни * или L'Simcha. 27 октября 2018 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  23. ^ Олицки, Керри М .; Рафаэль, Марк Ли (1996). Американская синагога: исторический словарь и справочник. Издательская группа «Гринвуд». п. 318. ISBN  9780313288562.
  24. ^ Тибон, Амир; Ландау, Ноа; Каплан Соммер, Эллисон; Мальц, Джуди (27 октября 2018 г.). «Восемь человек погибли в результате стрельбы в синагоге Питтсбурга; боевик кричал:« Все евреи должны умереть »'". Гаарец. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  25. ^ а б Мамула, Крис; Гольдштейн, Эндрю; Уорд, Паула; Навратил, Лиз; Брэдбери, Шелли (27 октября 2018 г.). «Одиннадцать убитых, шесть раненых в результате резни в синагоге Беличьего холма» [«Множественные жертвы», несколько погибших в результате массового убийства в синагоге Берирелл-Хилл]. Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  26. ^ Сколфоро, Марк; Гиллиспи, Марк (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в нападении на синагогу Питтсбурга». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  27. ^ Фарзан, Антония Нури (29 октября 2018 г.). «Перед массовым расстрелом в синагоге еврейская община Питтсбурга потрясла убийство 1986 года». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  28. ^ а б c Дэвид Ингрэм (27 октября 2018 г.). «Число атак на евреев в Instagram и Twitter растет, - говорят исследователи». NBC News. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  29. ^ а б c Аннабель Тимсит (27 октября 2018 г.). «Расстрел в Питтсбурге - кульминация роста антисемитизма в США». Кварц. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  30. ^ а б Харриет Шервуд (28 октября 2018 г.). «Растущий антисемитизм во всем мире кипит в синагоге Питтсбурга». Хранитель. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  31. ^ а б c Джей Крофт и Саид Ахмед (28 октября 2018 г.). «Расстрел синагоги в Питтсбурге считается самым смертоносным нападением на евреев в истории Америки, - заявляет ADL».. CNN. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  32. ^ а б c Дэвид Крэри (29 октября 2018 г.). «Антисемитские инциденты росли еще до стрельбы». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  33. ^ «Вычислительная пропаганда, американские евреи и среднесрочная оценка 2018: усиление антисемитских преследований в Интернете». Антидиффамационная лига. 26 октября 2018 г. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  34. ^ а б c d е ж грамм Карлсон, Адам; Кантор, Венди Гроссман; Китинг, Сьюзен; Пелисек, Кристина (30 октября 2018 г.). «Прихожане в бегах в ожидании смерти: как развернулась резня в Питтсбургской синагоге». Люди. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 4 ноября, 2018.
  35. ^ «Что мы знаем о синагоге« Древо жизни »». Атланта Журнал-Конституция. 27 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 20 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября, 2018.
  36. ^ а б c Гриффитс, Брент Д. (28 октября 2018 г.). «Официальные лица: стрелок в нападении на синагогу говорил об убийстве евреев». ПОЛИТИКО. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  37. ^ Альтдорфер, Джон; Свани, Крисс (27 октября 2018 г.). «Боевик, стреляющий в евреев, убил 11 человек в синагоге Питтсбурга». Рейтер. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  38. ^ Эллефсен, Линдси (29 октября 2018 г.). «Раввин говорит, что сначала он подумал, что стрельба - это звук упавшей металлической вешалки. Потом он увидел бегущих людей».. CNN. В архиве с оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября, 2018.
  39. ^ а б c Шихан, Энди; Шиллер, Меган (27 октября 2018 г.). «11 убитых, несколько человек застрелены в синагоге Питтсбурга». КДКА. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  40. ^ а б c Алмаси, Стив; Моштагян, Артемида (28 октября 2018 г.). «Вот как разворачивалась стрельба в синагоге Питтсбурга». CNN. Архивировано из оригинал 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  41. ^ Билл, Шакнер (1 ноября 2018 г.). «От затишья к кризису: работники центра 911 вступили в бой во время резни в синагоге». Pittsburgh Post Gazette. В архиве с оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля, 2019.
  42. ^ а б Продажи, Бен (30 октября 2018 г.). "Как разворачивались съемки в синагоге Питтсбурга - поминутно". Times of Israel. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября, 2018.
  43. ^ Мосберген, Доминик (4 ноября 2018 г.). «Древо жизни раввин говорит, что« разжигание ненависти »вызвано политиками, приведшими к резне в синагоге». HuffPost. В архиве с оригинала 5 ноября 2018 г.. Получено 4 ноября, 2018.
  44. ^ Хейс, Кристал; Джонсон, Кевин; Вудалл, Кэнди (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс? Обвиняемый в стрельбе из питтсбургской синагоги оставил антисемитский след». USA Today. В архиве с оригинала 26 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
  45. ^ Персонал (27 октября 2018 г.). «Стрельба в Питтсбурге: многочисленные жертвы в синагоге Берирелл-Хилл». Новости BBC. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  46. ^ а б Брэдбери, Шелли (29 октября 2018 г.). "Хронология террора: момент за моментом отчет о массовом расстреле на Беличьей горе" [Постоянный отчет о стрельбе: хронология нападения со стрельбой на Древо Жизни]. Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  47. ^ «В результате стрельбы в синагоге Питтсбурга 8 человек погибли, 4 офицера получили ранения; подозреваемый находится под стражей». ABC 7 Чикаго. 27 октября 2018 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  48. ^ Чавес, Николь; Гринберг, Эмануэлла; Маклафлин, Элиотт С. (28 октября 2018 г.). «Бандит в синагоге Питтсбурга сказал спецназу, что хочет, чтобы все евреи умерли, - говорится в уголовном заявлении». CNN. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  49. ^ «Обнародованы имена погибших в резне на Беличьей горе» [Должностные лица называют имена погибших жертв стрельбы из Древа Жизни; UPMC предоставляет обновленную информацию о выживших]. Pittsburgh Post-Gazette. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  50. ^ «Опознаны жертвы стрельбы в синагоге Питтсбурга». CBS Pittsburgh. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  51. ^ а б Манн, Танвир (27 октября 2018 г.). «11 человек погибли, шесть получили ранения, когда вооруженный преступник открыл огонь во время молебна в синагоге США». метро. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  52. ^ Андоне, Дакин; Сиднер, Сара (28 октября 2018 г.). «Это жертвы стрельбы в синагоге Питтсбурга». CNN. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  53. ^ а б Дедай, Паулина; Джойс, Кэтлин (27 октября 2018 г.). «В результате стрельбы в синагоге Питтсбурга 11 человек погибли и 6 получили ранения; подозреваемый получил несколько обвинений». Fox News. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  54. ^ «Еврейские врачи, медсестры помогали лечить обвиняемого в стрельбе из синагоги». The New York Post. 30 октября 2018 г. В архиве с оригинала 5 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  55. ^ "Жалоба на уголовное преступление (PDF)". Содружество Пенсильвании. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018 - через DocumentCloud.
  56. ^ а б Габриэль, Поездка (28 октября 2018 г.). "Подозреваемый в массовом убийстве в синагоге Питтсбурга был в значительной степени призраком"'". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  57. ^ "Уголовное дело против Бауэрса, Роберт Грегори". Содружество Пенсильвании. Архивировано из оригинал (PDF) 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  58. ^ Туркевиц, Джули; Руз, Кевин (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в синагоге Питтсбурга?». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  59. ^ а б Уорд, Паула; Господь, Рич; Навратил, Лиз (27 октября 2018 г.). «29 федеральных обвинений возбуждено против подозреваемого в стрельбе Роберта Бауэрса». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  60. ^ а б c d Балингит, Мориа; Сен-Мартен, Виктория; Берман, Марк (2 ноября 2018 г.). «Поскольку вопросы о подозреваемом в Питтсбурге остаются, всплывают подробности его ранней жизни». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 4 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  61. ^ а б Уорд, Паула Рид; Навратил, Лиз; Лорд, Рич (1 ноября 2018). «Судья опечатывает старое уголовное дело предполагаемого отца Питтсбургской синагоги, подозреваемого в стрельбе». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 5 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  62. ^ "Человек, которого называют отцом подозреваемого в Питтсбурге, покончил с собой в ходе дела об изнасиловании 1979 года". nytimes.com. В архиве с оригинала 5 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября, 2018.
  63. ^ Pittsburgh Post Gazette, 1 ноября 2018 г. «Роберт Бауэрс, бросивший школу и дальнобойщик, не оставил никаких следов - кроме Интернета»[1] В архиве 31 октября 2018 г. Wayback Machine
  64. ^ Нью-Йорк Таймс, 28 октября 2018 г., «Подозреваемый в массовом убийстве в синагоге Питтсбурга был« в значительной степени призрак »» [2] В архиве 30 октября 2018 г. Wayback Machine
  65. ^ «Как Роберт Бауэрс превратился из консерватора в белого националиста». post-gazette.com. В архиве с оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября, 2018.
  66. ^ «Стрельба из Древа жизни: как рост политики теории заговора усиливает антисемитизм». Vox. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 2 ноября, 2018.
  67. ^ а б Руз, Кевин (28 октября 2018 г.). "На Габ, дружественном к экстремистам сайте, Питтсбург, стрелявший в подозреваемого, полностью выразил его ненависть". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  68. ^ Реншоу, Джарриетт (27 октября 2018 г.). "Кто такой Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе в синагоге Питтсбурга?". Рейтер. Получено 21 января, 2018.
  69. ^ а б Беккет, Лоис (27 октября 2018 г.). "Стрельба в Питтсбурге: подозреваемый ругал евреев и мусульман на месте, используемом альтернативными правыми.'". Хранитель. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  70. ^ Гормли, Келли Б.; Селк, Ави; Ахенбах, Джоэл; Берман, Марк; Хортон, Алекс (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в стрельбе в синагоге Питтсбурга обвиняется в 29 случаях смерти 11 человек». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  71. ^ «Стрельба в Питтсбурге: что мы знаем до сих пор». Новости BBC. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  72. ^ «Смертельная стрельба в синагоге Питтсбурга». Антидиффамационная лига. 27 октября 2018 г. В архиве с оригинала 19 января 2019 г.. Получено 21 января, 2019. Сначала Трамп пришел на Шарлоттсвилль-4, но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучший кандидат, чем Хиллари Клинтон. Затем Трамп пришел за RAM, но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучше, чем Хиллари Клинтон. Затем Трамп пришел за Proud Boys, но я продолжал поддерживать Трампа, потому что он лучше Хиллари Клинтон. Потом за мной пришел Трамп, и поддержать было некого
  73. ^ Сильверштейн, Джейсон (29 октября 2018 г.). «Роберт Бауэрс, подозреваемый в стрельбе из Питтсбурга, был яростным плакатом антисемитского содержания на Габе». CBS Новости. В архиве с оригинала 22 января 2019 г.. Получено 21 января, 2019.
  74. ^ а б Макбрайд, Джессика (27 октября 2018 г.). "Роберт Бауэрс: см. Социальные сети подозреваемого в Белке Хилл". Heavy.com. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  75. ^ а б «Антисемитские сообщения в социальных сетях могут содержать улики в смертельной стрельбе в Питтсбурге». Глобус и почта. Торонто. Рейтер. 27 октября 2018 г. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  76. ^ Кальмбахер, Колин (27 октября 2018 г.). "Кто в синагоге стреляет в подозреваемого Роберта Бауэрса?". Закон и преступность. В архиве с оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  77. ^ а б Лоренц, Тейлор (27 октября 2018 г.). "Интернет ненависти Питтсбургского подозреваемого". Атлантический океан. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  78. ^ Квонг, Джессика (27 октября 2018 г.). «Кто такой Роберт Бауэрс? Подозреваемый, опознанный в стрельбе в синагоге« Древо жизни »в Питтсбурге». Newsweek. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  79. ^ Полити, Даниэль (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в расстреле синагоги Роберт Бауэрс выглядит антисемитом, который ненавидит Трампа». Шифер. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  80. ^ Раймонд, Адам К. "Что мы знаем о Роберте Бауэрсе, предполагаемом стрелке из синагоги Питтсбурга". Интеллигенсер. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  81. ^ Вейл, Келли (27 октября 2018 г.). «Подозреваемый в питтсбургской синагоге Роберт Бауэрс ненавидел Трампа - за то, что он не ненавидел евреев». Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 10 ноября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  82. ^ Грэм, Дункан (5 ноября 2018 г.). "Связи преступника из питтсбургской синагоги Роберта Бауэра с крайне правыми британцами". Времена. Получено 3 января, 2019.
  83. ^ а б Вейл, Келли (2 ноября 2018 г.). "Питтсбург застрелил подозреваемого в убийстве Роберта Бауэрса, который работал с Габом до Doz левого блоггера". Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 4 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  84. ^ «Национальный Шаббат для беженцев». Еврейское общество помощи иммигрантам. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  85. ^ Крэги, Эндрю (27 октября 2018 г.). «Убийства в синагоге знаменуют всплеск антисемитизма». Атлантический океан. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  86. ^ Баррукер, Бретт; Джаник, Рэйчел (27 октября 2018 г.). «Бандит открыл огонь по синагоге в Питтсбурге, убив по меньшей мере одиннадцать человек и ранив других». Южный правовой центр бедности. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  87. ^ Байфорд, Сэм (28 октября 2018 г.). "Gab.com выходит из строя после того, как GoDaddy угрожает удалить домен". Грани. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  88. ^ а б Уорд, Паула Рид; Господь, Рич; Навратил, Лиз (27 октября 2018 г.). «29 федеральных обвинений выдвинуто против подозреваемого в стрельбе, Роберта Бауэрса - сообщения в социальных сетях, приписываемые подозреваемому, могут дать подсказки». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  89. ^ Свани, Крисс (29 октября 2018 г.). «Безмолвный подозреваемый в массовом убийстве в синагоге с каменным лицом». Рейтер. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  90. ^ Мадани, Доха (31 октября 2018 г.). «Подозреваемому в стрельбе в синагоге Питтсбурга, обвиняемому в преступлениях на почве ненависти, грозит 535 лет». NBC News. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 1 ноября, 2018.
  91. ^ а б Джейси Фортин (31 октября 2018 г.). «Роберт Бауэрс обвинен по 44 пунктам обвинения после расстрела синагоги в Питтсбурге». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 2 февраля 2019 г.. Получено 1 февраля, 2019.
  92. ^ «Заявление о подаче федеральных сборов». Департамент правосудия. 27 октября 2018 г. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  93. ^ «Десятки обвинений на федеральном уровне и уровне штата выдвинуты против подозреваемого в убийстве Роберта Бауэрса». Pittsburgh Post-Gazette. 27 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  94. ^ «Бандит из Питтсбурга не признает себя виновным по обвинению в массовом убийстве в синагоге». CBS News. 1 ноября 2018 г. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 1 ноября, 2018.
  95. ^ «Подозреваемому в стрельбе из синагоги Питтсбурга будут предъявлены дополнительные обвинения в преступлениях на почве ненависти». USA Today. 29 января 2019. В архиве с оригинала 30 января 2019 г.. Получено 1 февраля, 2019.
  96. ^ Torsten Ove. «Прокуроры заявляют, что защита отказывается назначить дату суда над Робертом Бауэрсом по делу об убийствах« Древо жизни »». Pittsburgh Post-Gazette.
  97. ^ «Прокуроры говорят, что защита отказывается назначить дату суда над Робертом Бауэрсом по делу об убийствах« Древо жизни »». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 15 ноября, 2019.
  98. ^ «Судья ждет, чтобы назначить дату судебного разбирательства по делу о нападении на синагогу Питтсбурга». SFGate. 31 октября 2019 г.,. Получено 15 ноября, 2019.
  99. ^ Келли, Кэролайн; Санчес, Рэй; Старк, Лиз (27 октября 2018 г.). «Трамп говорит, что в синагоге Питтсбурга должна была быть вооруженная охрана». CNN. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  100. ^ Стюарт, Эмили (27 октября 2018 г.). «Трамп сетует на стрельбу в синагоге в Питтсбурге, а затем предлагает жертвам защитить себя». Vox. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  101. ^ а б Лексингтон (28 октября 2018 г.). «Резня в Питтсбурге иллюстрирует разобщенность Америки». Экономист. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  102. ^ Самые читаемые о политике. «Критики говорят, что Трамп создал токсичную среду для политического насилия, которое он осуждает». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  103. ^ «Стрельба в Питтсбурге: Майк Пенс говорит, что нет связи с гневным языком Трампа». USA Today. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  104. ^ Сонмез, Фелиция; Ли, Мишель; Кейн, Пол (28 октября 2018 г.). «Пенс: Не связывайте политическую риторику со стрельбой в синагоге Питтсбурга». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  105. ^ Резник-Олт, Джессика (30 октября 2018 г.). «Трамп посещает синагогу в Питтсбурге, атака во время марша протестующих». Рейтер. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  106. ^ «Президент Трамп приказывает, чтобы все флаги США были развешены наполовину». The Jerusalem Post. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  107. ^ «О молитве скорбящих евреев на первой странице Pittsburgh Post-Gazette». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 29 октября, 2019.
  108. ^ Анаполь, Эйвери (29 октября 2018 г.). «Эйфелева башня темнеет в честь жертв стрельбы в Питтсбурге». Холм. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  109. ^ Боуден, Джон (27 октября 2018 г.). «Нетаньяху осуждает« ужасающую антисемитскую жестокость »после стрельбы в Питтсбурге». Холм. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  110. ^ Мальц, Джуди (27 октября 2018 г.). "'Самое смертоносное нападение на еврейскую общину в истории США »: еврейские лидеры оплакивают стрельбу в синагоге Питтсбурга». Гаарец. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  111. ^ О'Грейди, Сиобхан. «Премьер-министр Израиля Нетаньяху осуждает« ужасающую антисемитскую жестокость »стрельбы в Питтсбурге». Независимый. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  112. ^ Вутлифф, Рауль (27 октября 2018 г.). «Нетаньяху:« Убитый горем и потрясенный »стрельбой в синагоге Питтсбурга». The Times of Israel. В архиве с оригинала 27 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  113. ^ «Религиозные лидеры и другие выражают ужас нападению на синагогу». Нью-Йорк Таймс. 27 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  114. ^ «Кабинет министров Израиля почтил память жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга». Рейтер. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  115. ^ «Главный раввин говорит, что не имеет значения, является ли Питтсбургское« Древо жизни »синагогой». The Times of Israel. 29 октября 2018 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  116. ^ Чижик-Гольдшмидт, Авиталь. «Главный раввин Израиля не закрывал прогрессивные синагоги. Прекратите искажать слова, чтобы сеять разделение». Нападающий. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  117. ^ «Главный раввин Израиля не назовет место стрельбы в Питтсбурге« синагогой »- потому что это не православие». Нападающий. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  118. ^ Мальц, Джуди (28 октября 2018 г.). «Главный раввин Израиля отказывается называть место резни в Питтсбурге синагогой, потому что оно неправославное». Гаарец. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  119. ^ Эглаш, Рут (28 октября 2018 г.). «Стрельба из Питтсбурга широко освещалась в Израиле, но не все СМИ отметили, что это произошло в синагоге». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  120. ^ "Роберт Бауэрс: подозреваемый в стрельбе в синагоге: что мы знаем о предполагаемом убийце из Питтсбурга". Sky News. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  121. ^ Джулиан, Хана (28 октября 2018 г.). «Мэрия Тель-Авива загорается в знак солидарности с жертвами резни в синагоге Питтсбурга». JewishPress.com. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  122. ^ Бирнбаум, Эмили (28 октября 2018 г.). "Проекция на стене в Старом городе Иерусалима посвящена памяти жертв синагоги Питтсбурга". Холм. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  123. ^ «Папа Франциск скорбит о еврейских жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга». CBS News. Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  124. ^ «МИД Ирана возносит молитвы за жертв террористического нападения в синагоге Питтсбурга». Пресс ТВ. 29 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  125. ^ «ХАМАС осуждает стрельбу в Питтсбурге, заявляет, что это« жертва израильского террора ».'". The Times of Israel. 30 октября 2018 г. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  126. ^ Кеннет Бэндлер (17 декабря 2018 г.).«В моих мыслях: разбитое стекло», В архиве 2 февраля 2019 г. Wayback Machine The Jerusalem Post.
  127. ^ а б «Трамп совершает торжественный визит в Питтсбург, даже несмотря на то, что официальные лица избегают его сроков». CNN. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  128. ^ Грин, Эмма (30 октября 2018 г.). «Евреи Питтсбурга хоронят своих мертвецов». Атлантический океан. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  129. ^ «Стилерс на похоронах братьев, погибших в результате стрельбы в синагоге« Древо жизни »». ESPN. 31 октября 2018 г. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 1 ноября, 2018.
  130. ^ Гринблатт, Джонатан. «Когда ненависть становится мейнстримом». В архиве 28 октября 2018 г. Wayback Machine Нью-Йорк Таймс. 28 октября 2018 г. 28 октября 2018 г.
  131. ^ Санчес, Рэй; Грей, Мелисса (29 октября 2018 г.). «72 часа в Америке: три преступления, наполненных ненавистью. Трое подозреваемых, наполненных ненавистью». CNN. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  132. ^ Розенберг, Мэтт (28 октября 2018 г.). "Эмпайр-стейт-билдинг темнеет, чтобы почтить память жертв синагоги Белки". TribLive. Получено 28 октября, 2018.
  133. ^ Уилсон, Майк (28 октября 2018 г.). «Питт затемняет огни победы, пока город оплакивает трагедию». Cardiachill.com. В архиве с оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  134. ^ "В синагоге, почитаемой Питтом и УФА, расстреляны жертвы в пятницу вечером". 937theFan.radio.com. 3 ноября 2018 г. В архиве с оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  135. ^ Джонс, Майк (28 октября 2018 г.). «Стилерс хранит минутку молчания в отношении жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга». USA Today. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  136. ^ "Minnesota Vikings, New Orleans Saints почтили память жертв стрельбы в синагоге Питтсбурга". Глобальные новости. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  137. ^ «Питтсбург Пингвинз, Ванкувер Кэнакс почтили память жертв стрельбы в синагоге». Глобальные новости. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  138. ^ "Toronto Maple Leafs и Winnipeg Jets проводят минутку молчания в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге". Глобальные новости. 27 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  139. ^ «Момент тишины перед игрой Eagles Jaguars». Национальная футбольная лига. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  140. ^ а б «Питтсбургские звезды, команды выражают поддержку после смертельной стрельбы в синагоге». ESPN. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  141. ^ Бомбули, Джонатан (30 октября 2018 г.). «Пингвины должны носить нашивки на майках в честь жертв стрельбы на Беличьей горе». Pittsburgh Tribune-Review. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  142. ^ "Питтсбургский футбол будет носить декаль на шлеме" Pittsburgh Strong "в честь жертв Древа Жизни - NCAA.com". ncaa.com. 31 октября 2018 г. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября, 2018.
  143. ^ Гермезян, Ширин (29 октября 2019 г.). «Игрок НФЛ носит звезду Давида на бутсах в память о жертвах стрельбы в Питтсбурге | Jewish & Israel News». Algemeiner.com. Получено 19 января, 2020.
  144. ^ Питц, Мэрилинн; Смит, Питер (27 октября 2018 г.). «Тысячи людей собираются на бдение в память о жертвах стрельбы на Беличьем холме». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 28 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  145. ^ «В« самый темный час »Питтсбурга 2500 человек посетили мемориал резни в синагоге». CNBC. Рейтер. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  146. ^ «ПИТТСБУРГСКИЕ СТРЕЛЬБЫ: в Окленде состоится всенощное бдение в память о жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга». Новости WPXI. 28 октября 2018 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  147. ^ Бдение жертв стрельбы в Питтсбурге. Новости NBC. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018 - через YouTube.
  148. ^ «Последние новости: федералы добиваются одобрения применения смертной казни». Boston Herald. 28 октября 2018 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  149. ^ «Ривлин: Мы никогда не можем позволить себе игнорировать антисемитизм». Арутц Шева. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  150. ^ «Всенародные пикеты в честь жертв стрельбы в синагоге Беличьего холма». Pittsburgh Post-Gazette. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  151. ^ а б c «Во всем еврейском мире проходят пикеты жертв стрельбы в Питтсбурге». Еврейское телеграфное агентство. 29 октября 2018 г. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  152. ^ «Почему Питтсбург так важен - Служба религиозных новостей». Служба новостей религии. 28 октября 2018 г. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 1 ноября, 2018.
  153. ^ Хиллиард, Джон (28 октября 2018 г.). «Эмоциональное бдение в Бостоне объединяет людей, чтобы оплакивать жертв синагоги Питтсбурга». Бостон Глобус. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  154. ^ Макдональд, Эван (30 октября 2018 г.). «Еврейская община Большого Кливленда осуждает ненависть и призывает к солидарности на бдении в память о жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга». Обычный дилер. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  155. ^ Хенсли, Николь (28 октября 2018 г.). «Тысячи людей собираются в Еврейском общинном центре, чтобы молиться и петь за жертв стрельбы в Питтсбурге». Хьюстон Хроникл. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  156. ^ Имлай, Эшли (29 октября 2018 г.). "'Вместе сильнее »: еврейская община Юты и лидеры объединяются после стрельбы в Питтсбурге». Deseret News. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  157. ^ «Еврейская община Сент-Луиса проводит межконфессиональное бдение за жертв Питтсбурга». Сент-Луис Пост-Диспетч. 28 октября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  158. ^ Ли, Пегги (30 октября 2018 г.). «Бдение в память о жертвах стрельбы в синагоге в ЕЦК Уилкс-Барре». WNEP. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  159. ^ «Поддержка, любовь, свечи на бдении в Ноксвилле в память о стрельбе в Питтсбурге». Knoxville News Sentinel. 30 октября 2018 г. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  160. ^ Шугармен, Дэниел (29 октября 2018 г.). «В Великобритании еврейские общинные бдения пройдут в ответ на нападение на синагогу в Питтсбурге». Еврейские хроники. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  161. ^ Донадио, Рэйчел. «Евреи Франции смотрят на Питтсбург« через узкий мост »». В архиве 31 октября 2018 г. Wayback Machine Атлантический океан. 31 октября 2018 г. 31 октября 2018 г.
  162. ^ «Студенты еврейских колледжей в десятках гиллелей в кампусах по всей стране проводят пикеты в память о жертвах стрельбы в синагоге Питтсбурга». Hillel International. 29 октября 2018 г. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  163. ^ Каплан, Эзра; Маккосленд, Фил (4 ноября 2018 г.). "Тысячи людей по всему миру #ShowUpForShabbat чествуют жертв Беличьего холма". Новости NBC. В архиве с оригинала 4 ноября 2018 г.. Получено 4 ноября, 2018.
  164. ^ Продажи, Бен. «Этот питтсбургский раввин потерял трех прихожан в результате стрельбы. Вот как он соблюдает Шаббат». Еврейское телеграфное агентство.
  165. ^ Альберт, Гершон. «Вспоминая жертв стрельбы в Питтсбурге - заметки из #ShowUpForShabbat».
  166. ^ «Трамп прибывает в Питтсбург, поскольку многие ясно дают понять, что его визит не приветствуется». Нью-Йорк Таймс. 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  167. ^ Смелц, Адам (29 октября 2018 г.). «Педуто в Белый дом: поговорите с семьями жертв стрельбы перед визитом президента». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  168. ^ «Стрельба в Питтсбурге: первые из 11 похорон жертв». BBC. 30 октября 2018 г. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  169. ^ а б «Раввин« Древо жизни »говорит, что лидерам страны необходимо« смягчить риторику »в борьбе с ненавистью». NBC News. 30 октября 2018 г. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  170. ^ «Бывший президент синагоги: Трамп не приветствуется». CNN. 29 октября 2018 г. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  171. ^ Анаполь, Эйвери (29 октября 2018 г.). "Синагога говорит, что Трамп не приветствуется: 'Он распространяет язык вражды'". Холм. В архиве с оригинала от 29 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  172. ^ Джексон, Халли (30 октября 2018 г.). "Питтсбургский раввин: президент Дональд Трамп стал символом разделения"'". Новости NBC. Получено 30 октября, 2018.
  173. ^ Селк, Ави; Свенсон, Кайл (31 октября 2018 г.). «Вот« небольшой протест », который, по словам Трампа, он не видел в Питтсбурге». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 1 ноября 2018 г.. Получено 1 ноября, 2018.
  174. ^ Дейли, Рут Энн (4 ноября 2018 г.). «Раввин, ר, учитель: раввин Джеффри Майерс показывает всем нам пример». Pittsburgh Post-Gazette.
  175. ^ а б Хауслохнер, Абигаль; Ольхлейзер, Эбби (30 октября 2018 г.). «Некоторые неонацисты сетуют на бойню в Питтсбурге: это сводит на нет их попытки стать мейнстримом». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 29 ноября 2018 г.. Получено 10 января, 2019.
  176. ^ Кац, Рита (29 октября 2018 г.). «Внутри онлайн-помойки антисемитизма, в которой жил Роберт Бауэрс». В архиве с оригинала 20 января 2019 г.. Получено 10 января, 2019.
  177. ^ ""Евреи должны считать себя удачливыми «Экстремисты реагируют на расстрел синагоги в Питтсбурге». Антидиффамационная лига. 27 октября 2018 г.. Получено 10 января, 2019.
  178. ^ а б Ротштейн, Гэри (29 октября 2018 г.). «После трагедии поступает более 1 миллиона долларов в виде пожертвований». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 31 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  179. ^ а б c Ротштейн, Гэри (1 ноября 2018 г.). «Иранец собирает 1 миллион долларов для« Древа жизни », его засыпают предложениями Steelers и Penguins». Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала 3 ноября 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  180. ^ Садеке, Самира (30 октября 2018 г.). «Мусульмане США собирают 190 000 долларов на похороны еврейских жертв Питтсбурга». Гаарец. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 31 октября, 2018.
  181. ^ Фишер, Алисса (30 октября 2018 г.). «Мусульмане собрали более 180 тысяч долларов для жертв синагоги Питтсбурга». Нападающий. В архиве с оригинала 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября, 2018.
  182. ^ «Мусульмане объединяются для создания синагоги Питтсбурга». LaunchGood. 2018. В архиве с оригинала 7 ноября 2018 г.. Получено 16 ноября, 2018.
  183. ^ Гольдштейн, Эндрю (14 ноября 2018 г.). «Еврейская федерация готовится раздать пожертвования жертвам стрельбы из Древа жизни». В архиве с оригинала 18 ноября 2018 г.. Получено 16 ноября, 2018.
  184. ^ Пинк, Эйден (4 ноября 2018 г.). «Поскольку« Дерево жизни »GoFundMe набирает 1 миллион долларов, другие затронутые синагоги остаются позади». Нападающий. В архиве с оригинала от 20 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября, 2018.
  185. ^ Смит, Питер (5 марта 2019 г.). «Миллионы пожертвований от Древа Жизни идут выжившим, общинам и полиции». Получено 5 марта, 2019.

внешняя ссылка