Резня на Острове Мира - Island of Peace massacre

Резня на Острове Мира
PikiWiki Israel 5242 Остров Мира Нахараим.JPG
Схема Израиля jezreel.png
Красный пог.svg
Сайт атаки
Место расположенияОстров Мира на израильско-иорданской границе
Координаты32 ° 38′26 ″ с.ш. 35 ° 34′0 ″ в.д. / 32,64056 ° с.ш. 35,56667 ° в. / 32.64056; 35.56667
Дата13 марта 1997 г.
Тип атаки
Массовое убийство
ОружиеВинтовка М16
Летальные исходы7 Израильский школьницы
Пострадавший5 израильских школьниц
1 израильский учитель
ПреступникИорданская армия Капрал Ахмед Дакамсе

В Резня на Острове Мира был массовое убийство атака, произошедшая в Остров Мира сайт в Нахараим 13 марта 1997 г., в котором Иорданский солдат открыл огонь по большой группе Израильский школьницы от AMIT Fuerst (Fürst) Школа Бейт Шемеш, которые были в классе экскурсия, убив семерых из них и ранив шестерых, прежде чем группа иорданских солдат схватила его и бросилась на помощь пострадавшим.[1]

Преступнику Ахмаду Дакамсе был поставлен диагноз: антисоциальное расстройство личности иорданской медицинской бригадой. Впоследствии военный трибунал в составе пяти человек приговорил его к 20 годам лишения свободы с исправительными работами.

Вскоре после нападения Король Хусейн пошли выразить соболезнования семьям погибших; это было воспринято как искренний и необычный поступок в истории Израильско-арабский конфликт, который глубоко тронул оплакиваемую израильскую общественность и помог улучшить отношения между двумя странами после нападения.[2]

Позже иорданский политик назвал Дакамсе "героем". Хусейн Мялли, а петиция была распространена в Иорданский парламент в 2013 году, когда депутаты утверждали, что он отбыл срок наказания. Дакамсе был освобожден 12 марта 2017 года после отбытия наказания. Он выразил гордость за свои действия и не выказал никаких признаков раскаяния.[3][4]

Атака

Мемориал погибшим в Нахараим, Израиль

В четверг, 13 марта 1997 г., 80 учениц седьмого и восьмого классов из школы Fuerst (Fürst) г. Бейт Шемеш, к западу от Иерусалим, были на экскурсия к Иорданская долина и Голанские высоты. Часть поездки заключалась в Нахараим, посетив "Остров Мира ", совместный израильско-иорданский туристический курорт под властью Иордании.[5][6]

Днем класс добрался до места "Остров мира", и девочки вышли из автобуса. Когда они направлялись к обсерватории, иорданский солдат, находившийся на этом месте, открыл огонь по группе из Винтовка М16.[5][3]

Преступник убил семь школьниц и ранил еще пятерых и учителя перед своей винтовкой. заклинило, и иорданские солдаты бросились на помощь жертвам, схватив его, крича «Безумец! Безумец!».[1]

Смертельные случаи

Мемориал

Мемориал заложили члены соседнего кибуца. Ашдот Яаков. На каждую убитую девушку изображено 7 белых горок с ее именем, «написанным» цветами. На доске библейский цитата из Псалом 1: 3 написано: «И он будет подобен дереву, посаженному у рек вод, которое приносит плоды его в свое время; листья его не засохнут».

Преступник

Преступник был Иорданская армия Капрал Ахмед Дакамсе, который заявил, что напал, потому что был оскорблен и рассержен тем, что девушки свистели и хлопали в ладоши, пока он молился.[2][3] Он родился в 1968 году.[14]

Говоря о Аль-Джазира В мае 2001 года мать Дакамсе сказала: «Я горжусь своим сыном и высоко держу голову. Мой сын совершил героический поступок и угодил Богу и своей совести. Мой сын поднимает мою голову и голову всего араба. и исламская нация. Я горжусь любым мусульманином, который делает то, что сделал Ахмад. Я надеюсь, что я не говорю что-то неправильное. Когда мой сын попал в тюрьму, они спросили его: «Ахмад, ты сожалеешь об этом?» Он ответил: «Я ни о чем не жалею». Он угостил всех кофе, почтил всех заключенных и сказал: «Единственное, на что я злюсь, - это пистолет, который не работает должным образом. Иначе я бы убил всех пассажиров автобуса».[15]

Последствия

Атака напоминала инцидент, когда служащий израильской армии выстрелил в группа палестинцев в Хеврон овощной рынок 1 января 1997 года, ранены семь человек. Израильские власти признали его психически неуравновешенным.[1] Другие средства массовой информации проводят параллели с 1994 годом. Пещера Патриархов резня, где капитан резерва израильской армии убил 29 и ранил 125 в мечети Хеврона.[16]

Из Аммана поступали сообщения о том, что сотни иорданских солдат выстроились в очередь, чтобы сдать кровь в больнице, куда были доставлены девочки.[1]

Иорданская реакция

После захвата Дакамсе иорданская армия официально объявила, что Дакамсе находится в психически больной.[17] Специализированная медицинская бригада поставила ему диагноз: антисоциальное расстройство личности.[18]

16 марта 1997 г., через несколько дней после нападения, Король Хусейн Иордания лично извинилась за инцидент, отправившись в Израиль, чтобы посетить и отдать дань уважения скорбящим семьям семи убитых девочек во время традиционной еврейской траурной церемонии, известной как Шива. Визит короля Хусейна к родителям жертв транслировался в прямом эфире в Израиле и Иордании. Во время визита, в котором король Хусейн стоял рядом с Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, он принес извинения от имени Королевство Иордания говоря родителям: «Ваша дочь похожа на мою дочь. Ваша потеря - это моя потеря».[19] Он добавил, что все они были «членами одной семьи» и что стрельба была «преступлением, позорным для всех нас ... Мне кажется, что я потерял своего собственного ребенка. Если в этом есть какая-то цель. жизни это будет сделано для того, чтобы все дети больше не страдали так, как наше поколение ».[20]

После этого король Хусейн также посетил раненых школьниц в больнице и предложил материальную компенсацию семьям, пострадавшим от нападения.

Искренний поступок короля Хусейна был необычным поступком в истории Арабо-израильский конфликт который глубоко тронул оплакиваемую израильскую общественность и помог улучшить отношения между двумя странами после нападения. Тем не менее, различные иорданские люди и группы раскритиковали поступок короля Хусейна за то, что он простирался ниц перед Израилем.[2]

Суд и осуждение

В то время как большинство иорданцев не одобряли теракты и сочувствовали жертвам, Дакамсе стал героем для некоторых иорданцев, выступавших против нормализация с Израилем. Полиция предотвратила паломничество в его дом, и 200 иорданских адвокатов во главе с Коллегией адвокатов Иордании соревновались, чтобы представлять его интересы.[2]

В июле 1997 г. иорданский военный трибунал признал Дакамсе виновным в убийстве израильских школьниц и приговорил его к 20 годам каторжных работ. Он мог столкнуться с смертный приговор но трибунал пощадил его, потому что он был определен как психически неуравновешенный.[21]

Призыв министра юстиции Иордании к освобождению Дакамсе

14 февраля 2011 г. новый министр юстиции Иордании Хусейн Мялли присоединился к десяткам протестующих, требовавших досрочного освобождения Дакамсе.[6] Мялли, давний оппозиционер, был назначен на эту должность в результате 2011 иорданские протесты, часть большего арабская весна против установленных режимов в регионе.[22]

Мджалли ранее выступал в качестве защитника Дакамсе на суде 1997 года. Как Арабский националист в отличие от 1994 Мирный договор между Израилем и Иорданией Мджалли рассматривает Дакамсе как героя, которому не следует сидеть в тюрьме.[23] В МИД Израиля выступил с заявлением, в котором говорилось, что комментарии Мялли были восприняты в Израиле с «отвращением и шоком». Пресс-секретарь израильского посольства Мерав Хорсанди сказала, что «нам трудно понять, как есть люди, поддерживающие освобождение хладнокровного убийцы маленьких детей».[6]

Чтобы развеять опасения и гнев Израиля по поводу возможного досрочного освобождения, министерство иностранных дел Иордании выступило с заявлением, в котором заверяет, что Дакамсе будет отбывать свой пожизненный срок и что Мьялли только что выразил свое личное мнение.[23]

Парламент Иордании призывает освободить Дакамсе

В апреле 2013 года 110 из 120 членов парламента Иордании подписали петицию с призывом освободить Дакамсе.[3] В петиции содержалось помилование о его освобождении. Причина петиции в том, что Дакамсе якобы отбыл срок наказания.[24]

Семьи семи убитых школьниц выразили возмущение петицией и поклялись сделать все, что в их силах, чтобы помешать освобождению Дакамсе. Нурит Фатихи, мать Сивана Фатихи, сказала: «Я ожидала, что [Дакамсе] сгниет в тюрьме, но я вижу, что не могу рассчитывать на иорданский суд и власти в продвижении правосудия. на самом деле это не помогло ... Так же, как я никогда больше не увижу свою дочь, так и он не заслуживает видеть свою семью. К настоящему времени у каждой из девочек будет семья и дети ".[25] 15 апреля 2013 г. во время Йом Хазикарон, семьи погибших провели поминальную службу перед посольством Иордании в г. Рамат-Ган. В конце церемонии посол Иордании Валид Халид Обейдат пригласил родителей в посольство и заверил их, что Дакамеш не будет освобожден в то время.[26]

Освобождение Дакамсе

12 марта 2017 года Дакамсе был освобожден.[27] после отбытия 20-летнего тюремного заключения.[28]

«Мы уважаем иорданскую судебную систему, и теперь мы можем вспомнить только образ короля Хусейна, утешающего семьи жертв», - прокомментировал Элис Уэллс, затем посла США в Иордании, когда его спросили о мнении посольства по поводу освобождения Дакамсе.[29]

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Иорданский солдат убил 7 израильских школьниц». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 марта 2017.
  2. ^ а б c d Карш, Ефраим; Кумарасвами, П. Р., ред. (2003). Израиль, хашемиты и палестинцы: роковой треугольник. Психология Press. п. 157. ISBN  9780714654348. Получено 15 февраля 2011.
  3. ^ а б c d Окби, Яссер (12 апреля 2013 г.). «Иорданские депутаты: свободный человек, убивший 7 израильских девушек». "Джерузалем пост".
  4. ^ Большинство палаты представителей призывает освободить бывшего иорданского солдата, Новости Аммона 04-04-2013
  5. ^ а б Серж Шмеманн (13 марта 1997 г.). «Иорданский солдат убил 7 израильских школьниц». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 февраля 2011.
  6. ^ а б c «Министр Иордании: освободите солдата, который стрелял в израильтян». The Jerusalem Post. Ассошиэйтед Пресс. 15 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля 2011.
  7. ^ "Сиван Фатхи" (на иврите).
  8. ^ "Карен Коэн" (на иврите).
  9. ^ "Яала Меири" (на иврите).
  10. ^ «Шири Бадаев» (на иврите).
  11. ^ "Натали Алкалай" (на иврите).
  12. ^ "Ади Малка" (на иврите).
  13. ^ "Нирит Коэн" (на иврите).
  14. ^ "Ахмад Муса ДАКАМСЕ". Мердерпедия.
  15. ^ «Интифада и судьба арабских режимов». Аль-Джазира. MEMRI. 24 июля 2001 г.. Получено 19 февраля 2011.
  16. ^ "Резня на острове Мира". Независимый. Получено 6 марта 2017.
  17. ^ "Архивы: Новости Скалистых гор". nl.newsbank.com.
  18. ^ «Иорданский солдат, осужденный за убийство израильских девушек». AP. Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1999 г.. Получено 12 марта 2017.
  19. ^ Серж Шмеманн (16 марта 1997 г.). «Время оплакивать: король Хусейн утешает израильтян». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля 2011.
  20. ^ Джеррольд Кессель (16 марта 1997 г.). «Посещением Израиля с соболезнованиями король Хусейн стимулирует переговоры». CNN. Получено 22 февраля 2011.
  21. ^ «Иорданский солдат, осужденный за убийство израильских девушек». Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1997 г.. Получено 19 февраля 2011.
  22. ^ Дэвид Э. Миллер (17 февраля 2011 г.). «Иордано-израильские отношения крепкие, несмотря на подстрекательские слова». The Jerusalem Post. Линия СМИ. Получено 20 февраля 2011.
  23. ^ а б «Иордания: убийца израильтян будет отбывать пожизненный срок». Ассошиэйтед Пресс. 17 февраля 2011 г.. Получено 20 февраля 2011.
  24. ^ "عجاج يطالب بإخلاء الدقامسة من السجن". وكالة عمون الاخبارية.
  25. ^ Возмущенные семьи Нахараим выступили против призыва к освобождению иорданского убийцы, Times of Israel 13-04-2013
  26. ^ «Посол Иордании: убийца Нахараима не будет освобожден». Ynetnews. 15 апреля 2013 г.
  27. ^ «Убийца-убийца Нахараима освобожден из иорданской тюрьмы». Ynet News. 12 марта 2017.
  28. ^ «Иорданец, убивший 7 израильских школьниц в 1997 году, готовится к освобождению». Времена Израиля. 8 марта 2017.
  29. ^ "السفيرة الامريكية: الجندي الدقامسة قضى محكوميته و نحترم طريقة الأردن في التعامل مع يته". Сарая Новости (по-арабски). 14 марта 2017 г.. Получено 15 марта 2017.

внешняя ссылка