Персона (сериал) - Persona (series)

Информацию об одноименной видеоигре см. Откровения: Персона.

Персона
Персона PSP logo.svg
Логотип Шин Мегами Тенсей: Персона, ремейк первой игры серии. В каждой игре используется свой шрифт и стиль.
Жанр (ы)Ролевые игры, социальная симуляция
Разработчики)Атлус
Издатель (ы)
Создатель (и)
Композитор (ы)Сёдзи Мегуро
Платформа (и)Игровая приставка, Майкрософт Виндоус, PlayStation 2, PlayStation портативный, PlayStation Vita, Nintendo 3DS, Аркада, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Nintendo Switch
Первый выпускОткровения: Персона
20 сентября 1996 г.
Последний релизПерсона 5 нападающих
20 февраля 2020 г.
Родительская серияМегами Тенсей

Персона,[Jp. 1] иногда известный как Шин Мегами Тенсей: Персона за пределами Японии, это франшиза видеоигр, разработанная и в основном изданная Атлус.[а] Сосредоточение внимания на серии ролевые видеоигры, Персона является дочерней компанией Atlus ' Мегами Тенсей франшиза. Первая запись в серии, Откровения: Персона,[b] был выпущен в 1996 году для Игровая приставка. С тех пор в серии появилось еще несколько игр, последняя из которых - 2016 Персона 5.

Персона началось как дополнительный доход, основанный на положительно принятой обстановке средней школы Шин Мегами Тенсей Если ... (1994). Персонас основные функции включают группу студентов в качестве основного состава, молчаливый главный герой аналогично основной Мегами Тенсей франшиза и боевое применение Персоны. С момента выпуска Персона 3 в 2006 году в основной серии использовался социальная симуляция функция под названием Social Links, которая напрямую связана с развитием персонажей. Дизайн персонажей разработан соавтором серии Казума Канеко (Персона и Персона 2 дуология) и Сигенори Соедзима (Персона 3 и далее). Его общая тема - исследование человеческой психики и того, как персонажи находят свое истинное «я». Повторяющиеся концепции и элементы дизайна серии опираются на Юнгианская психология и психологические личности наряду с религией, мифологией и литературой.

Откровения: Персона была первая ролевая игра Мегами Тенсей игра будет выпущена за пределами Японии. Начиная с Персона 2: Вечное наказание, английские локализации стали оставаться верными японским версиям по настоянию Atlus. Сериал пользуется большой популярностью во всем мире, став самым известным Мегами Тенсей спин-офф и основание Atlus и Мегами Тенсей франшиза в Северной Америке. После выпуска Персона 3 и 4, серия также завоевала сильную популярность в Европе. С тех пор сериал был продан тиражом более 13 миллионов копий по всему миру, что превосходит продажи его родительской франшизы. Было множество адаптаций, в том числе аниме телесериалы, фильмы, новеллизации, манга, театральные постановки, радио драмы, и музыкальные концерты.

Игры

График выпуска
1996Откровения: Персона
1997
1998
1999Персона 2: Невинный грех
2000Персона 2: Вечное наказание
2001
2002
2003
2004
2005
2006Персона 3
2007Персона 3 FES
2008Персона 4
2009Шин Мегами Тенсей: Персона (римейк)
Persona 3 Portable
2010
2011Персона 2: Невинный грех (римейк)
2012Персона 4 Арена
Персона 2: Вечное наказание (римейк)
Персона 4 Золотой
2013Персона 4 Арена Ультимакс
2014Персона Q: Тень лабиринта
2015Персона 4: Танцы всю ночь
2016Персона 5
2017
2018Персона 3: Танцы в лунном свете
Персона 5: Танцы при свете звезд
Персона Q2: Новый кинематографический лабиринт
2019Персона 5 Королевская
2020Персона 5 нападающих

Основная серия

  • Откровения: Персона это первая запись в серии, выпущенная в Японии и Северной Америке для Игровая приставка в 1996 г.[1][2] Порт для Майкрософт Виндоус был выпущен в Японии в 1999 году.[3] Позже игра была перенесена на PlayStation портативный (PSP): он был опубликован в 2009 году в Японии и Северной Америке в виде физического и цифрового релиза и в 2010 году в Европе в виде цифрового релиза.[4][5][6] Действие происходит в городе Микагэ-чо, он следует за группой старшеклассников из старшей школы Святого Гермелина, которые вынуждены противостоять нашествию демонов в их родном городе.[7]
  • Персона 2: Невинный грех это вторая игра в серии, выпущенная в Японии для PlayStation в 1999 году.[1] После успеха Персонас Порт PSP, порт Невинный грех был зеленый свет. В этой версии были внесены изменения, чтобы она больше походила на ее продолжение, вместе с добавленными функциями и новым сценарием.[8][9][10] Порт был выпущен в 2011 году во всех регионах.[11][12][13] Действие происходит в прибрежном городе Сумару. История рассказывает о Тацуе Суо, ученике Школы Семи Сестер, когда он сталкивается с явлениями, порожденными слухами, изменяющими реальность.[14]
  • Персона 2: Вечное наказание это третья игра в основной серии, выпущенной в Японии и Северной Америке для PlayStation в 2000 году.[15][16] подобно Невинный грех, он был переделан для PSP и включал новый сценарий оригинального сценариста игры.[17] Ремейк вышел в Японии в 2012 году, но до Запада не дошел. Оригинальная версия была переиздана во всем мире PlayStation Network (PSN) в 2013 году в ответ на это.[17][18] Установить вскоре после окончания Невинный грехИстория рассказывает о Майе Амано, второстепенном персонаже из предыдущей игры, которая вместе с Тацуей сталкивается с подобной угрозой, созданной слухами.[19]
  • Персона 3 это четвертая запись в основной серии. Разработано для PlayStation 2, он был выпущен в 2006 году в Японии, 2007 году в Северной Америке и 2008 году в Европе.[1][20][21] Персона 3 FESРежиссерская версия с новым содержанием и эпилогом вышла в 2007 году в Японии и в 2008 году в Северной Америке и Европе.[22] Основная часть ФЭС позже был перенесен на PSP в Японии в 2009 году, в Северной Америке в 2010 году и в Европе в 2011 году как Persona 3 Portable: в нем было несколько улучшений, таких как женский игровой персонаж и возможность управлять всеми персонажами в бою, а также был изменен или удален некоторый контент, чтобы он мог поместиться на портативной платформе.[23][24] Сюжет разворачивается в городе Иватодай, вслед за группой студентов, известных как «ВИДЕТ», которые сражаются с монстрами, появляющимися во время, известное как Темный час.[25]
  • Персона 4 это пятая игра в основной серии, выпущенная для PlayStation 2 в 2008 году в Японии и Северной Америке и в 2009 году в Европе.[26] Успех Persona 3 Portable вдохновил на создание портативной версии Персона 4под названием Персона 4 Золотой. Поскольку использование PSP привело бы к сокращению слишком большого количества контента, оно было разработано для PlayStation Vita, что позволило добавлять новые функции и контент. Порт Золотой был выпущен для Майкрософт Виндоус в 2020 году. [24] Персона 4 Действие происходит в сельском городке Инаба, где группа студентов расследует серию убийств, связанных с королевством, известным как Полуночный канал.[27]
  • Персона 5 это шестая работа в основной серии, выпущенная для PlayStation 3 и PlayStation 4. Он был выпущен в 2016 году в Японии, а в 2017 году в Северной Америке и Европе.[1][28] Персона 5 Королевская, расширенная версия игры, похожая на Персона 4 Золотой за Персона 4, был выпущен в Японии в 2019 году и во всем мире в следующем году.[29][30] Персона 5 Действие происходит в Токио и следует за группой студентов, которые переодеваются в воров, чтобы бороться с коррупцией в городе и обрести свободу от навязанного общественного давления.[31][32]

Спин-оффы

Персона 3 получила эксклюзивную для Японии дополнительную онлайн-игру под названием Персона 3: Ночь накануне;[Jp. 2] она следует тому же циклу дневных действий и ночных боев, что и оригинальная игра, с одним игроком, который выбирается в качестве лидера группы каждую ночь.[33] После закрытия в 2008 г. бесплатная игра браузерная игра под названием Персона Айн Соф[Jp. 3] был выпущен в том же году; игровой процесс сосредоточен на том, чтобы игроки объединяли Персоны и противостояли угрозе, известной как Клифот. Оставаясь эксклюзивным для Японии, он был закрыт в июне 2010 года.[34][35] А файтинг продолжение Персона 4, Персона 4 Арена, был выпущен в аркады в Японии в 2012 году.[36] Консольные версии были выпущены в 2012 году в Японии и Северной Америке и в 2013 году в Европе.[37][38][39] Продолжение, Персона 4 Арена Ультимакс, аналогично была выпущена в японских игровых автоматах в 2013 году, а затем выпущена в 2014 году для консолей во всех регионах.[40][41][42] Автономный дополнительный доход для Nintendo 3DS, Персона Q: Тень лабиринта, был выпущен во всем мире в 2014 году;[1] он показывает полные слепки Персона 3 и 4, и классифицируется Atlus как официальная запись в Персона канон.[43] Продолжение, Персона Q2: Новый кинематографический лабиринт, увидел добавление Персона 5 символов и был выпущен в Японии в 2018 году и во всем мире в июне 2019 года.[44] А ритм-игра установлен после событий Персона 4 Арена Ультимакс, Персона 4: Танцы всю ночь, был выпущен во всем мире в 2015 году.[45][46][47] Два продолжения Танцы всю ночь, Персона 3: Танцы в лунном свете и Персона 5: Танцы при свете звезд, были выпущены вместе в 2018 году.[48] А Воины Династии Круши и руби выделение Персона 5под названием Персона 5 нападающих, был выпущен в Японии в феврале 2020 года.[49]

Несколько Персона мобильные игры были созданы в сотрудничестве с другими японскими мобильными компаниями, такими как Bbmf. Их первое сотрудничество было в 2006 году, когда они разработали и выпустили Мегами Ибунроку Персона: Глава Чужой Башни Пустоты,[Jp. 4] 3D Dungeon Crawler установлен в среде первого Персона игра.[50] Позже компании совместно работали над двумя мобильными играми на основе Персона 2 игры: Persona 2: Innocent Sin - Lost Memories[Jp. 5] в 2007 г. и Persona 2: Eternal Punishment - Маска бесконечности[Jp. 6] в 2009 году. Обе игры перенесли основные игровые функции оригинальных игр, предназначенных для мобильных телефонов.[51][52] Многие мобильные побочные продукты связаны с Персона 3: есть побочная история РПГ под названием Персона 3 Эм,[Jp. 7] ан игра в жанре экшн приквел, действие которого происходит за десять лет до Персона 3 названный Иджида: Первая миссия,[Jp. 8] и альтернативная версия Персона 3 с участием разных персонажей, названных Persona 3 Social.[Jp. 9] Несколько Персона 3-тематические головоломки также были разработаны.[53][54][55][56][57][58] Мобильная ролевая онлайн-игра, действие которой разворачивается вокруг средней школы, представленной в Персона 3под названием Persona Mobile Online,[Jp. 10] был выпущен в 2009 году.[59] Персона 4 также получил дополнительный доход от мобильной карточной игры под названием Персона 4 Карточная битва.[Jp. 11][60]

Общие элементы

Геймплей

Скриншоты из Персона 4 Золотой показывая битву против Теней с использованием Персоны (вверху) и роста социальных ссылок (внизу).

Геймплей Персона Серия вращается вокруг сражений с различными типами врагов: демонами, тенями и персонажами.[61][62][63][64] Основной бой происходит во время подземелье сегменты в разных местах. Способ начала битвы варьируется между случайные встречи (Персона, Персона 2) или столкновение с моделями, представляющими группы врагов (Персона 3 и далее). Сражения регулируются пошаговая система, где каждый игрок и враги атакуют противоположную сторону. Действия в бою включают стандартные физические атаки с использованием ближнего или дальнего метательного оружия, магические атаки, использование предметов, охрану и, при определенных условиях, уход из сражений. Во время битвы любая сторона может поразить слабость врага, который наносит больше урона, чем другие атаки.[14][27][65][66][67] Начиная с Персона 3, нанесение критического удара дает персонажу дополнительный ход. Если все враги будут сбиты с ног критическими ударами, группа может выполнить «All Out Attack», при этом все члены группы атакуют одновременно и наносят большой урон. Каждый член группы контролируется вручную игроком во всех, кроме одного. Персона название: в Персона 3, вся группа, кроме главного героя, управляется системой команд на основе ИИ. Общий игровой процесс остался неизменным во всех Персона игры.[14][27][64][67][68][69]

Каждый Персона Игра также включает уникальные элементы. В Персона, сражения происходят на сетке поля битвы, где движения персонажей и врагов определяются их размещением на поле битвы.[62] От этой системы отказались ради Персона 2 игры: группа может свободно перемещаться по полю битвы, и ей назначается набор ходов, который можно изменить в меню во время и между битвами.[14][70] В Персона и Персона 3, Существует лунная фаза привязаны к игровому процессу, временной прогрессии и сюжету. В Персона 4, это было изменено на систему на основе погоды, где изменения погоды, связанные с сюжетом, влияли на поведение врага.[64][71][72] Персона 5 вводит такие элементы, как платформер и скрытность геймплей для исследования подземелий.[61][67][73] Тотальная атака может быть инициирована в сеансе «Удержание», когда все враги будут сбиты с ног.[74]

Персоны

Определяющим аспектом сериала является использование «Персоны», которые являются физическими проявлениями психики и подсознания человека, используемыми для боя.[75] Основные персонажи актерского состава использовались до Персона 3 были вдохновлены Греко-римская мифология. Персона 4с были основаны на Японские божества; пока Персона 5 использованы персонажи, вдохновленные вымышленными и историческими преступниками и ворами.[76][77][78] Ритуал вызова Персонажей в бою меняется на протяжении всей серии: в ранних играх группа получает способность призывать через короткий ритуал после игры в гостиной; в Персона 3, они стреляют из похожего на оружие устройства, называемого Evoker, в их голову; в Персона 4, они вызывают свои Персоны, используя Карты Таро; в Персона 5, они вызываются через маски персонажей.[75][79]

Персонажи используются для типов физических атак и магических атак, наряду с такими действиями, как исцеление и исцеление или нанесение статусные эффекты.[14][27][62][66][75][80] Для всех Персона В играх все игровые персонажи начинаются с первоначальной Персоны, которая может развиваться в другие Персоны через сюжетные события и использоваться во время битвы.[14][69][80] В нескольких Персона игры, два или более Персонажа могут быть вызваны одновременно, чтобы выполнить мощное Заклинание Слияния.[14][69][70] В Персона 3, 4 и 5, только главный герой может владеть и переключаться между несколькими Персонажами; другие персонажи используют одну Персону.[27][80] В ходе игры игрок приобретает больше Персонажей с помощью системы карт навыков, представленных Старшие арканы Карты Таро. Каждая карта навыков представляет отдельную семью Персона, которая, в свою очередь, обладает собственными способностями, присущими этой семье. Несколько Персонажей могут быть объединены вместе для создания нового Персона с улучшенными и унаследованными способностями: они варьируются от объединения двух Персонажей в одном. Персона 2 дуология до двенадцати дюймов Персона 4.[14][27][62][66][80][81] Начиная с Персона 3, у главного героя каждой игры есть способность, известная как «Дикая карта», способность вызывать несколько Персонажей, представленных Арканами Дурака.[82]

Социальные ссылки и переговоры

«Социальные ссылки» - это система, представленная в Персона 3 это форма взаимодействия персонажей, связанная с развитием Персонажей. Во время своего пребывания вне боя главный герой может взаимодействовать с определенной социальной связью и развивать ее, которая действует как независимая система развития персонажа, привязанная к семье Персоны или Аркану. По мере того, как отношения главного героя с персонажем, представляющим социальную ссылку, растут, его ранг повышается, и могут быть вызваны и объединены более могущественные персонажи, связанные с назначенным арканом социальной ссылки.[27][65] Атрибуты, связанные с социальной жизнью главного героя, также могут быть использованы для улучшения его способностей к Персоне, таких как академические способности и социальные способности.[27][80] Улучшенная версия системы Social Link, известная как «Доверительные», появилась в Персона 5.[61][83]

В Персона, то Персона 2 дуология и Персона 5, есть также механика «переговоров», перенесенная из Мегами Тенсей серия, в которой персонажи игроков могут разговаривать с врагами и провоцировать определенные действия в зависимости от своего выбора диалога. Некоторые ответы дают карты навыков для использования при создании новых персонажей.[14][62] Переговоры были удалены из Персона 3 и Персона 4, хотя сотрудники Atlus считали систему Social Link и аспекты слияния Persona "замаскированной" версией этого.[84] В Персона 5, они могут быть инициированы во время сеанса «Hold Up»; Тени можно убедить присоединиться к группе в качестве новой Персоны, если переговоры успешны, у игрока их еще нет и у него соответствующий уровень опыта.[74][85]

Настройки и темы

В Персона сериал происходит в наши дни Япония и ориентирована на группу старшеклассников, за исключением этого Вечное наказание, ориентированный на группу взрослых.[75][86] Эта настройка описана как городская фантазия, при этом необычные события происходят в обычных местах.[87] Обычно используется город, за исключением сельской местности. Персона 4.[86] Хотя это, как правило, отдельные игры, в которых используются только тематические элементы, Персона игры имеют преемственность, элементы из предыдущих игр появляются в более поздних.[75][86] Персона и Персона 2 игры разделяли элементы повествования, которые были завершены Вечное наказание, так Персона 3 началось с новой обстановки и персонажей.[88] Первый в серии - это Персона, установленный в 1996 году. Далее следуют события Невинный грех и Вечное наказание в 1999 году. В конце Невинный грех, главные герои переписывают события, чтобы предотвратить разрушение Земли, создавая Вечное наказание реальность, когда первоначальная реальность становится изолированной Другой Стороной. Персона 3 и последующие игры происходят из Вечное наказание.[7][89] Персона 3 установлен с 2009 по 2010 год, а Персона 4 установлен с 2011 по 2012 год. Персона 4 Арена игры и Танцы всю ночь состоится в следующие месяцы Персона 4.[7][90][91] В отличие, Персона 5 установлен на неопределенный год, называемый «20XX».[92] В Персона Q действие сериала происходит в отдельном замкнутом мире, в котором персонажи Персона 3, 4, и 5 взяты из соответствующих периодов времени.[93] Диалог в Q также предполагает, что действие Persona 5 происходит всего через несколько лет после 4.

Центральным концептом сериала является коллективное бессознательное, место, созданное сердцами человечества и из которого рождаются Персоны.[7][89] По официальной Персона клуб P3 Согласно книге, коллективное бессознательное было создано примитивной жизнью на Земле как средство содержания духовной сущности Никс, рожденного в космосе существа, присутствие которого могло бы вызвать смерть всей жизни на Земле. Ее тело было повреждено в результате удара и превратилось в луну, в то время как ее психика осталась на поверхности и заперта в сердце коллективного бессознательного. Фрагменты психики Никс, известные как «Тени», являются одновременно угрозой и важной частью существования человечества. Чтобы еще больше помочь защититься от враждебных Теней, люди создали божеств, существующих в коллективном бессознательном, многие из которых проявляются как личности. Никс появляется в Персона 3 как антагонист.[94] Основные локации подземелий в каждой игре создаются скрытыми желаниями и желаниями людей и обычно используются другой силой в своих целях.[95] В большинстве игр часто встречается «Бархатная Комната», место между реальностью и бессознательным, созданное Филимоном, которое меняет форму в зависимости от психики своего нынешнего гостя. Его жители во главе с загадочным стариком по имени Игорь помогают главным героям, помогая им оттачивать свои способности Персонажа. Обычно они недоступны и невидимы для всех, кроме тех, кто заключил договор с комнатой, но другие могут быть вызваны вместе с гостем, намеренно или иным образом.[96][97][82][98]

Главный герой каждого Персона игра это молчаливый главный герой представляет игрока в манере, описанной режиссером сериала как «тихая и крутая».[99] Когда автор нового сюжета в Вечное наказаниес Версия для PSP желала, чтобы главный герой говорил диалоги, на это было наложено вето, так как это противоречило традиции серии.[100] Два повторяющихся персонажа, порожденных коллективным бессознательным, - это Филимон и Ньярлатотеп, соответствующие представители положительных и отрицательных черт человечества.[7] В Невинный грех, эти двое показывают, что они вовлечены в состязание по доверенности относительно того, сможет ли человечество принять свои противоречивые чувства и найти высшую цель, прежде чем уничтожить себя.[89] Филимон появляется позже Персона игры как синяя бабочка.[76][82] Многие из главных антагонистов в сериале - олицетворения смерти, порожденные человеческим подсознанием.[82] Центральная тема Персона Сериал - это исследование человеческой психики, а главные герои раскрывают свое истинное «я».[101] Истории обычно сосредоточены на межличностных отношениях и психологии главных героев.[102] В основе этого лежит также «человеческая душа».[103]

Многие концепты и персонажи сериала (Персоны, Тени, Филимон) использовать Юнгианская психология и архетипы.[97] Повторяющийся мотив - это «маски», которые люди носят в повседневной жизни, что связано с их личностями. Этот мотив более явно выражен в Персона 5 за счет использования масок в облике воров основными персонажами.[99][104] Двойные жизни основных персонажей напрямую вдохновлены этими темами.[95] Каждая игра также включает определенные темы и мотивы. Персона 2 фокусируется на влиянии слухов на ткань реальности (которую разработчики называют «силой Котодама "); Персона 3 использует темы, связанные с депрессией и тьмой внутри людей; Персона 4 фокусируется на том, как сплетни и СМИ влияют на взгляды людей на других; и Персона 5 показывает, как главные герои преследуют личную свободу в ограниченном современном обществе.[76][87][105] Повторяющийся элемент в более ранних записях - "Сон бабочки ", известный рассказ китайского философа Чжуан Чжоу. Это связано с темами сериала, а также с частым появлением Филимона в роли бабочки.[7] Первоначальная внешность Филимона была основана на Чжуан Чжоу.[97] Характер Ньярлатхотеп основан на одноименном персонаже из Х. П. Лавкрафт с Ктулху Мифы, а Мифы в целом часто упоминаются в Персона 2.[76][106] Бархатная комната была основана на Черный Лодж из Твин Пикс, а Игорь и его помощники названы в честь персонажей из Мэри Шелли роман Франкенштейн и его адаптации.[97][82]

Разработка

В Персона сериал был впервые задуман после выхода Шин Мегами Тенсей Если ... для Супер Famicom. В средней школе Если... Получив положительный отклик, Atlus решил создать специальную подсерию, посвященную внутренней борьбе молодых людей.[103] Акцент на школьную жизнь также был решен благодаря опыту создателей сериала, Кодзи Окада и Казума Канеко: по их словам, поскольку почти каждый в какой-то момент своей жизни переживает то, что он учится, это было то, к чему мог относиться каждый, представляя время как обучения, так и личной свободы. По их мнению, такой подход помог игрокам принять тематику серии и разнообразие идей, заложенных в каждом названии. Канеко, в частности, пытался воссоздать свой опыт и то влияние, которое он оказал на него во время его работы в сериале.[107] Основная идея первой игры заключалась в Мегами Тенсей название, которое было более доступным для новичков и случайных игроков, чем основная серия. Обилие казуальных игр на PlayStation подкрепило это решение.[97][108] Название игры, Мегами Ибунроку,[Jp. 12] представляет статус игры как прямого побочного продукта серии.[109] Позже он был отброшен для дальнейшего определения Персона как отдельная серия.[106] После успеха Персона, Невинный грех начал разработку, сохранив многие оригинальные сотрудники. Во время написания Невинный грех, было решено, что мир Персона 2 нужна была другая точка зрения, чем у нынешнего главного героя. Это решение заложило основу для Вечное наказание.[106][110] После этого Персона серия вошла в перерыв, в то время как фокус переключился на другие проекты, в том числе Шин Мегами Тенсей III: Ноктюрн.[111]

Концептуальный Персона 3 был представлен Atlus в 2003 г. Кацура Хашино, который работал дизайнером в нескольких Мегами Тенсей игр и был директором Ноктюрн. Получив одобрение концепции Atlus, разработка началась в том же году, после завершения Ноктюрн и Цифровая сага дьявола дуология.[112][113][114] Персона 3 была частью стремления Atlus расширить свою базу игроков за пределами Японии.[111] Идеи распространялись о Персона 4, но официальная разработка игры началась только после выпуска Персона 3.[103] Подготовка к Персона 5с разработка началась в 2010 году. Команда решила перейти к более сложным сюжетным темам, заявив, что изменение будет более радикальным, чем в случае с Персона 3.[115][116] Персона 4 Арена и его продолжение были первым совместным проектом в серии, не связанным с ролевыми играми: его успех вдохновил на создание обоих Персона Q и Танцы всю ночь.[117][118]

Первые три Персона игры были разработаны внутренней R & D1-студией Atlus, студии, ответственной за основную линию Мегами Тенсей игры.[119] Начиная с Персона 3Специальная команда, первоначально называвшаяся 2-м отделом творческого производства, начала заниматься разработкой сериала. Позже в 2012 году команда была переименована в P-Studio.[120][121][122] Хашино оставался ответственным за студию до японского выпуска альбома. Персона 5 в 2016 году, когда он перешел в новый отдел Studio Zero, чтобы работать над не-Персона проекты.[123][124] Помимо Atlus, другие разработчики помогали создавать записи в Персона серии. На этапе подготовки к производству Персона 4 Арена, Подошел Хашино Arc System Works будучи впечатлены их работой над BlazBlue серии.[24] За Танцы всю ночь, изначально разработкой занималась Динго, но из-за проблем с качеством Atlus взял на себя основную разработку, а Dingo остался в качестве поддерживающего разработчика.[125]

Художественный дизайн

Рекламные работы для Персона 3 показаны некоторые из основных составов и Персона. Он был создан Сигенори Соедзима, который с тех пор работал дизайнером персонажей.[126][127]

Два художника по персонажам для Персона серии Казума Канеко, центральный художник в основном Мегами Тенсей сериал, который разработал персонажей для первых трех Персона игры и Сигенори Соедзима, который работал на второстепенной должности вместе с Канеко и занял место Канеко в качестве дизайнера персонажей из Персона 3 вперед.[97][128][129][130] Создавая персонажей для ПерсонаКанеко был вдохновлен несколькими известными знаменитостями и вымышленными персонажами того времени, а также сотрудниками Atlus. В Персона и Невинный грех, все главные герои были одеты в одинаковую школьную форму, поэтому Канеко разграничила их с помощью аксессуаров.[97][128] За Вечное наказание, основной состав был взрослым, поэтому Канеко нужно было переосмыслить свою процедуру проектирования. В конце концов, он принял концепцию обычных взрослых и дал им дизайн, который выделялся бы в игре.[107]

Первой крупной работой Соэдзимы в сериале была работа над второстепенными персонажами для Персона 2 рядом с Канеко.[131] Канеко назначила Соэдзиму ответственным за художественное оформление сериала после Персона 2 поскольку Канеко не хотел запечатлеть свой стиль рисования на Персона серии, а также хотел, чтобы Соэдзима набралась опыта.[129] Соэдзима почувствовал некоторое давление, когда ему дали новую роль, поскольку за время пребывания Канеко у сериала накопилось немало поклонников.[126] В более позднем интервью Соэдзима сказал, что, хотя он уважал и восхищался Канеко, он никогда сознательно не подражал работе последней и в конце концов стал доставлять удовольствие поклонникам Персона серии, подходящие к дизайну персонажей с идеей создания чего-то нового, а не отсылкой к работе Канеко.[72] В дизайне своих персонажей Соэдзима использует реальных людей, которых он встречал или видел, глядя на то, что их внешний вид говорит об их личности. Если его проекты слишком близки к людям, которых он видел, он делает грубый набросок, не забывая при этом о личности человека.[130] За его работу над Персона Q, его первая работа с деформированный чиби стиль из-за его связи с Этриан Одиссея В сериале Соэдзима учла то, что фанаты думали о персонажах. Важнейшей частью его дизайнерской техники было изучение того, что выделяет персонажа, а затем корректировка этих характеристик, чтобы они оставались узнаваемыми даже после редизайна.[130][132]

Начиная с Персона 3, каждый Персона Игра была определена другим эстетическим и ключевым цветом. Это одно из первых художественных решений коллектива: Персона 3 В нем мрачная атмосфера и серьезные персонажи, поэтому основным цветом был выбран синий, чтобы отразить это и городской пейзаж. В отличие, Персона 4 имеет более светлый тон и характеры, но также имеет сюжет тайны убийства, поэтому желтый цвет был выбран как для обозначения более светлых тонов, так и для вызова "предупреждающего" сигнала.[130] По словам Соэдзимы, синий был «цветом юности», а желтый - «цветом счастья».[72] За Персона 5был выбран красный цвет, чтобы передать ощущение резкости по сравнению с предыдущими Персона игры и увязать с сюжетными темами игры. Его художественный стиль был описан как естественная эволюция, откуда Персона 4 остановился.[104][133]

Музыка

Музыка Персона серию обработали несколько композиторов. Один, наиболее связанный с сериалом, - это Сёдзи Мегуро, который начал работать над Персона вскоре после того, как он присоединился к Atlus в 1995 году. Его самой первой композицией для игры была «Aria of the Soul», тема для бархатной комнаты, которая стала повторяющимся треком на протяжении всей серии.[134][135][136] Во время своей первоначальной работы над сериалом Мегуро чувствовал себя ограниченным из-за ограниченного пространства для хранения на дисковой системе PlayStation, поэтому, когда он начал сочинять для Персона 3, что позволило потоковая передача звука благодаря увеличенной мощности оборудования он смог полностью выразить свой музыкальный стиль. Его главная забота о своей музыке в Персона 3 и 4 было произношение певцами английской лирики.[72] Он не мог работать над Персона 2 игр, поскольку он был связан с другими проектами, в том числе Maken X.[137] Мегуро также был ведущим композитором в Персона 5, используя элементы кислотный джаз и темы игры для вдохновения для достижения нужного настроения.[138] Музыка для Невинный грех и Вечное наказание управляли Тосико Тасаки, Кеничи Цучия и Масаки Курокава. Цучия изначально проделал небольшую работу над Персонаи сочла сочинение для игр тяжелым занятием.[139][140][141] Спин-оффы, такие как Персона Q и Танцы Подсерии обычно обрабатываются другими композиторами Atlus, такими как Ацуши Китаджох, Тошики Кониси и Рёта Кодзука.[142]

Релиз

Серия состоит из тринадцати игр, не считая переизданий и мобильных игр.[1] Персона была первой ролевой записью в Мегами Тенсей франшиза будет выпущена за пределы Японии, как и предыдущие записи были рассмотрены неподходящими из-за, возможно, спорное содержание. Поскольку примеры этого содержания были в более мягкой форме для Персона, ограничения не применялись.[143][144] Согласно Atlus, Персона и его продолжение должно было проверить реакцию игроков на Мегами Тенсей сериал за пределами Японии.[119] Подавляющее большинство Персона игры были либо впервые выпущены на платформах PlayStation, либо эксклюзивно для них. Эта тенденция была нарушена выпуском Персона Q для 3DS в 2014 году.[145] Все Персона игры были изданы Atlus в Японии и Северной Америке.[119] Исключением в Японии был порт Windows Персона, который был опубликован Корпорация ASCII.[3] После 2016 года из-за слияния Atlus USA с Sega of America, Sega взяла на себя издательские обязанности в Северной Америке, хотя бренд Atlus остался нетронутым.[146]

Из-за того, что у компании нет европейского филиала, Atlus обычно возлагает обязанности по публикации на других сторонних издателей с филиалами в Европе. Это часто приводит к разрыву между датами выпуска в Северной Америке и Европе, который составляет от нескольких месяцев до года и более.[42][147][148] За Персона 3, Atlus передал издательские обязанности Koei.[21] За Персона 4, Европейское издательское дело осуществлялось Square Enix.[149] Персона 4 Арена изначально была опубликована в Европе компанией Zen United после долгой задержки, но в конечном итоге цифровые права были возвращены Atlus, в результате чего игра была удалена из PSN.[147] В итоге Atlus переиздал цифровую версию для PlayStation в Европе.[150] Ранее они опубликовали в цифровом виде порт PSP Персона в Европе и Австралии.[6] Арена Ультимакс был опубликован в Европе компанией Sega, которая недавно купила материнскую компанию Atlus. Было высказано предположение, что это может привести к новой тенденции, которая сократит разрыв выпуска между Северной Америкой и Европой.[42] Постоянным издательским партнером был Призрачный свет, чьи отношения с Atlus восходят к европейскому выпуску Ноктюрн.[151][152] Более недавний партнер был NIS America, который опубликовал Персона 4 Золотой, Персона Q, и Танцы всю ночь.[47][153][154] Партнерство Atlus с NIS America закончилось в 2016 году, при этом NIS America сослалась на трудности с компанией с момента ее приобретения Sega в качестве причины разделения. В своем заявлении NIS America заявила, что Atlus стала «очень разборчивой» в отношении европейских партнеров, выбирая тех, которые могут предложить самую высокую минимальную гарантию продаж на свои продукты.[155] Sega of America и Atlus USA в конечном итоге заключили партнерство с европейской издательской компанией. Глубокое серебро опубликовать несколько игр в регионе, в том числе Персона 5.[156]

Локализация

Локализации для Персона сериями обычно занимается переводчик Ю. Намба из Атлус США, который также занимается локализацией нескольких других Мегами Тенсей игры.[84][157] Еще одним известным сотрудником был Нич Марагос, который работал с Намбой над несколькими проектами. Персона игры до перехода на Нинтендо Америки до 2015 г.[157][158] Локализация Персона управлялась небольшой командой, которая оказывала на них большое давление, поскольку им нужно было адаптировать игру для западной аудитории: внесенные изменения включали изменение имен, изменение внешнего вида персонажей и удаление многочисленных культурных отсылок. Также был удален целый альтернативный основной квест.[143][157][159] После Персона, было решено, что будущее Персона игры должны быть максимально верными своим оригинальным выпускам.[157] Первым проектом Namba по локализации сериала был Вечное наказание.[160] Для выпуска Невинный грех, были споры о том, выпускать ли его, поскольку он содержит потенциально противоречивый контент, включая ссылки на нацизм.[157] В конце концов, из-за нехватки персонала и ресурсов, Невинный грех был передан на локализацию в пользу продолжения Вечное наказание.[143] Позже, когда компания разработала порты PSP, команда выпустила порты Персона и Невинный грех за границей, так что фанатов привлекает Персона 3 и 4 сможет легко догнать остальную часть сериала. Локализация для Персона был полностью переделан, вернув все предыдущее измененное содержимое и восстановив все ранее вырезанное содержимое.[143][159][161] Порт Вечное наказание не был локализован из-за «необычных обстоятельств», поэтому вместо этого компания выпустила оригинальную версию в PSN.[18]

Для локализации Персона 3 и 4, команда включила как можно больше оригинального контента, в том числе с использованием японской вежливости и сохранением валюты игры как иена вместо того, чтобы менять его. Как правило, они включают культурные элементы из оригинальных версий, если только они не будут понятны игроку, например, с помощью некоторых шуток.[84] Тем не менее, некоторые изменения пришлось внести. В одном случае персонаж Мицуру Кириджо изначально говорила по-английски, но ее второй язык для локализованной версии был изменен на французский из-за ее культурной внешности. Школьные тесты также пришлось изменить из-за аналогичных языковых проблем.[157] Социальные ссылки изначально назывались "Сообщество",[Jp. 13] но это было изменено, поскольку слово «Сообщество» имело очень специфическое значение на английском языке. Новое имя было навеяно тем, как персонаж Игорь ссылался на концепцию, используя такие слова, как «общество» и «узы».[162] Некоторые в игре Пасхальное яйцо ссылки также были изменены: в Персона 3 ссылки на более крупные Мегами Тенсей серия персонажей в игре MMORPG были изменены на ссылку ранее Персона игры, а упоминания о вымышленном детективе в Персона 4 были изменены для ссылки на семью Кузуноха из Вечное наказание и Призыватель дьявола серии.[162] Имена персонажей также нуждались в корректировке, например, сценическое имя Персона 4 персонаж Риз Кудзикава, и то, как персонажи обращаются друг к другу, было скорректировано, чтобы больше нравиться западной аудитории.[162][163] Персона 5 был локализован таким же образом.[160]

Также изменены локализованные английские названия игр. Заголовок баннера для Персона был изменен с Мегами Ибунроку к Откровения, главным образом потому, что команда посчитала, что последнее название звучит «круто». В Откровения название было удалено для Невинный грех и Вечное наказание. После успешного выпуска Ноктюрн, "Шин Мегами Тенсей"прозвище было добавлено к названию серии, чтобы помочь с западным маркетингом.[143] В некоторых играх этого не произошло: Персона 4 Аренас оригинальное название, Persona 4: The Ultimate на арене Майонака, был сокращен, так как звучал "неудобно", а "Шин Мегами Тенсей"прозвище было отказано, так как оно сделало бы название слишком длинным, и с тех пор оно применялось ко всем играм серии.[28][162] То же изменение было внесено для Персона 4 Золотой и Персона 5 Королевская, когда команда падает "В"это было в японском названии, потому что это прозвучало бы" странно "в англоязычных регионах.[162]

Прием

Сводные оценки по отзывам
ИграMetacritic
Откровения: Персона78/100 (ПС)[164]
78/100 (PSP)[165]
Персона 2: Невинный грех75/100 (PSP)[166]
Персона 2: Вечное наказание83/100 (ПС)[167]
Персона 386/100[168]
89/100 (ФЭС)[169]
89/100 (Портативный)[170]
Персона 490/100[171]
93/100 (Золотой)[172]
Персона 593/100[173]
95/100 (Королевский)[174]

По состоянию на июль 2020 года было продано более 13 миллионов копий сериала по всему миру.[175] Первый Персона в то время называли спящий удар, и успех этого и Вечное наказание помог установить Atlus и Мегами Тенсей в Северной Америке. В Европе серия не стала известна до выпуска Персона 3 и 4, оба из которых были очень успешными в регионе.[143][145][176] По словам генерального директора Atlus Наото Хираока, главным поворотным моментом для франшизы стал выпуск Персона 3, который имел коммерческий успех и привлек внимание основного игрового сообщества к серии. Персона 4 получил даже лучший прием. В Персона Успех серии позволил Atlus создать сильную базу игроков за пределами Японии, способствуя успеху других игр, таких как Екатерина.[145][c]

В Персона сериал был назван самым популярным побочным продуктом Мегами Тенсей франшиза, получившая известность и успех сама по себе.[75][87][177] Io9 Джеймс Уитбрук прокомментировал, что, хотя «здесь, на западе, у нас есть много потрясающих городских фэнтези, особенно с точки зрения молодежи. Но что делает Persona интересной, так это то, что это знакомая концепция городского фэнтези, баланс обыденного» нормальная "жизнь главных героев и проблемы, которые у них есть там с фантастической природой сверхъестественного мира, который лежит за всем этим, с японской точки зрения. Здесь это гораздо менее распространено, и то, как сериал изображает городское фэнтези через эту призму" вот что отличает его, особенно от того, что вы обычно ожидаете от японских ролевых игр ».[87] Nintendo Power в статье о Мегами Тенсей серии, процитировал Персона сериалы «Современные страшилки» и «Команды японских школьников» как прекрасный пример франшизы.[178] Персона был упомянут в 1999 г. GameSpot Эндрю Вестал как игра, заслуживающая внимания, несмотря на то, что не очень хорошо стареет, говорит: «Изучение Персона раскрывает три черты, которые делают сериал настолько популярным - и уникальным - среди поклонников ролевых игр: демонология, переговоры и психология ».[179] Игра была названа культовой классикой.[143] Персона 3 был назван RPGamer величайшей ролевой игрой последнего десятилетия в 2009 году, а рейтинг RPGFan Персона 3 и 4 заняли второе и четвертое место соответственно в своем аналогичном списке 2011 года.[180][181] Персона 3 был указан Гамасутра как одна из 20 основных ролевых игр для игроков этого жанра.[182] Персона 4 также был указан Famitsu как одна из величайших игр всех времен в списке 2010 года.[183]

Этот сериал не только получил признание критиков, но и стал предметом споров по поводу его содержания. Этот спор начался с локализованного заголовка баннера оригинального Персона, что вызвало обеспокоенность в связи с его религиозным подтекстом.[143] Курт Катала, пишет для 1UP.com в 2006 году о противоречивом содержании Мегами Тенсей франшиза в целом, упоминается Невинный грехс ссылки на гомосексуализм, насилие в школьном дворе и нацизм, считая их возможными причинами, по которым игра изначально не была выпущена за пределами Японии.[184] В награду за игры 2007 года от 1UP.com, которая была опубликована в мартовском выпуске журнала Ежемесячный отчет об электронных играх, Персона 3 получил награду «Самая неоднозначная игра, не вызвавшая споров», - заявили сценаристы »Rockstar с Секс-скандал с горячим кофе и Терроризироватьс Поцелуи мальчика с мальчиком не имеют ничего общего с инициированными самоубийцами сражениями этого ролевого игрока PS2 или второстепенным сюжетом, включающим свидания ученика и учителя ».[185] Персона 4 в свою очередь, был исследован множеством сайтов по поводу изображения сексуальности персонажа и гендерной идентичности.[186][187][188]

Связанные СМИ

Первый аниме адаптация Персона сериал, телесериал под названием Персона: душа троицы, вышел в эфир в 2008 году. Аниматором Фотографии A-1 режиссер Дзюн Мацумото, написанный командой, в которую входили Ясуюки Муто, Сёго Ясукава и Синсукэ Ониси, и составленный для Таку Ивасаки. Его персонажи были разработаны Соедзимой и Юрико Исии, а дизайн Персоны - Нобухико Генма.[189][190] Он был распространен на международном уровне NIS America.[191] Душа Троицы происходит в альтернативной обстановке через десять лет после Персона 3, что делает его неканоничной записью во франшизе.[190][192] Аниме-адаптация оригинала Персона 4, Персона 4: Анимация, вышел в эфир в 2011 году. Продюсером 25-серийного сериала AIC ASTA и режиссер Сейджи Киши.[193][194] В 2014 году сериал по мотивам Персона 4 Золотойпод названием Персона 4: Золотая анимация, был произведен A-1 Pictures. Этот сериал, в котором сохранен актерский состав оригинальной адаптации, инсценирует новый материал, включенный в Персона 4 Золотой, рассказывая о встречах главного героя с новым персонажем Мари.[195][196] Автономный приквел аниме, созданный A-1 Pictures, Персона 5 Анимация: Разрушители дня, был выпущен в сентябре 2016 года перед японским выпуском игры.[197] Полный аниме-сериал по мотивам Персона 5, Персона 5: Анимация, вышел в эфир в 2018 году.[198]

Оригинал Персона 4 аниме-сериал был преобразован в сжатую экранизацию под названием Персона 4: Анимация - Фактор надежды; он был выпущен в японских кинотеатрах в 2012 году.[199] Персона 3 также был адаптирован в серию аниме-фильмов, созданных AIC ASTA с участием сотрудников из Персона 4: Анимация, выпущенный в кинотеатрах Японии и лицензированный для выпуска за границу Аниплекс.[200][201] Четыре фильма озаглавлены # 1 Весна рождения, # 2 Сон в летнюю ночь, # 3 Падение, и # 4 Зима возрождения. Их выпускали с 2013 по 2016 год.[202][203][204][205] Для обоих Персона 4: Анимация и Персона 3 В сериале одной из главных задач было изображение главных героев, которые изначально были продиктованы действиями игрока.[206][207]

Персона был адаптирован в серию манги из восьми выпусков под названием Мегами Ибунроку Персона, первоначально выпущенный в 1996 году, а затем переизданный в 2009 году.[208] Вторая побочная манга, Персона: от Цуми до Бату,[Jp. 14] был выпущен для связи с выпуском Персона 2 игры. Устанавливается в той же настройке Персона 2 игры, это следует отдельная история. В переиздание 2011 года был добавлен новый материал, который связывает мангу с событиями Невинный грех.[209] Персона 3, Персона 4, и Персона 5 все получили свои собственные адаптации манги.[210][211][212][213] Еще одна манга по мотивам Персона Q был также сериализован: были написаны и дублированы две отдельные сюжетные линии манги, основанные на двух сюжетных линиях, представленных в игре. Сторона: P3 и Сторона: P4.[212][214] Несколько романов по мотивам Персона 3 и 4 также были выпущены.[189][215][216]

Три театральные постановки на основе Персона 3 были произведены под знаменем Персона 3: странный маскарад. Они были выпущены ограниченным тиражом и включали отдельные выступления для мужской и женской версий главных героев игры. Три пьесы названы Ао но Какусей, Гундзё-но Мейкю, и Sōen Kessh.[217] Персона 4 был также адаптирован для двух постановок, оба поставленных Чудесный AQL и получение ограниченных тиражей в 2012 году: Визуальный и Визуализируйте эволюцию.[218][219] Спектакль по мотивам Персона 4 Арена также был выпущен ограниченным тиражом в декабре 2014 года,[220] и один на основе Персона 4 Арена Ультимакс пробежал в июле 2016 года.[221]

Atlus создал или разместил СМИ, посвященные Персона серии. В период с 2011 по 2012 год в отдельном журнале изначально было десять номеров, и с тех пор он нерегулярно возобновлялся.[222][223] Официальное ток-шоу вышло на официальном Персона веб-сайт и Никонико, Клуб Сталкеров Персоны, началась в феврале 2014 года. Организатор - писатель-фрилансер Мафия Каджита и актриса Томоми Исомура, он был разработан, чтобы углубить связь между Atlus и Персона фан-база.[224] Концерты с участием музыки Персона Сериалы также были выполнены, и некоторые из них получили коммерческие релизы на домашних СМИ в Японии.[225][226] Также были произведены фигурки и товары, такие как одежда.[227][228][229]

Также сериал был представлен в кроссовере файтинг 2018 года. Super Smash Bros.Ultimate с апреля 2019 Загружаемый контент (DLC) включение Джокер, главный герой Персона 5. Вместе с ним Персона-тематическая сцена, одиннадцать музыкальных треков из сериала и Mii костюмы Морганы, Тедди и главных героев из Персона 3 и 4 также были представлены.[230]

Смотрите также

Сноски

Переводы

  1. ^ ペ ル ソ ナ Perusona
  2. ^ ペ ル ソ ナ 3 ザ ・ ナ イ ト ・ ビ フ ォ ア Перусона Сури: За Наито Бифоа
  3. ^ ペ ル ソ ナ ア イ ン ソ フ Перусона Айн Софу
  4. ^ 女神 異 聞 録 ペ ル ソ ナ 異 空 の 塔 編 Мегами Ибунроку Персона: Икуу но Тоу Хен
  5. ^ ペ ル ソ ナ 2 罪 ロ ス ト メ モ リ ー ズ Перусона Цу: Цуми Росуто Меморизу
  6. ^ ペ ル ソ ナ 2 罰 イ ン フ ィ ニ テ ス ク Перусона Цу: Батсу Инфинити Масуку
  7. ^ ペ ル ソ ナ 3 エ ム Перусона Сури Эму
  8. ^ ア イ ギ ス ПЕРВАЯ МИССИЯ
  9. ^ ペ ル ソ ナ 3 ソ ー シ ャ ル Перусона Сури Сошару
  10. ^ ペ ル ソ ナ モ バ イ ル オ ン ラ イ ン Перусона Мобайру Онрейн
  11. ^ ペ ル ソ ナ 4 ザ ・ カ ー ド バ ト ル Perusona Fō Za Kādo Batoru
  12. ^ 女神 異 聞 録, лит. "Одиссея богини"
  13. ^ コ ミ ュ ニ テ ィ Комьюнити
  14. ^ ペ ル ソ ナ 罪 と 罰, лит. Персона: грех и наказание

Примечания

  1. ^ Другие сторонние компании, такие как Призрачный свет и NIS America издали игры в Европе. Sega начал выполнять обязанности издательства в Северной Америке в 2016 году под торговой маркой Atlus.
  2. ^ Эту игру обычно называют Персона 1 или просто Персона а не его полное название.
  3. ^ В первую очередь обращаясь к европейскому рынку и сосредотачиваясь на нем, Хираока говорит о Персона серии в целом в приведенных случаях.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Романо, Сал (11 мая 2015 г.). "Продажи серии Persona превысили шесть миллионов". Гемацу. В архиве с оригинала 14 мая 2015 г.. Получено 14 мая, 2015.
  2. ^ 女神 異 聞 録 ペ ル ソ ナ (PS). Famitsu (на японском языке). В архиве с оригинала 2 января 2015 г.. Получено 14 мая, 2015.
  3. ^ а б お 知 ら せ】 ア ス ー 、 異 聞 録 ペ ル ソ ナ 』Windows 移植!し か も 、 お ま け つ き! (на японском языке). Корпорация ASCII. 5 февраля 1999 г. В архиве с оригинала 14 мая 2015 г.. Получено 14 мая, 2015.
  4. ^ Гантаят, Ануп (6 февраля 2009 г.). "Ремейк Персоны для PSP". Andriasang.com. В архиве с оригинала 24 декабря 2012 г.. Получено 14 мая, 2015.
  5. ^ Ип, Спенсер (12 июня 2009 г.). "Интервью с Шин Мегами Тенсей на E3 2009, часть 1". Силиконра. В архиве из оригинала 14 октября 2014 г.. Получено 14 мая, 2015.
  6. ^ а б Лада, Дженни (12 августа 2010 г.). "Atlus выпускает Shin Megami Tensei: Persona в Европе и Австралии". Technology Tell. В архиве из оригинала 6 июня 2015 г.. Получено 6 июня, 2015.
  7. ^ а б c d е ж ペ ル ソ ナ 倶 楽 部 P3 [Персона клуб P3] (на японском языке). Enterbrain. 30 ноября 2006 г. С. 4–11. ISBN  978-4-7577-3095-3.
  8. ^ Гантаят, Ануп (2 ноября 2010 г.). "Atlus вкладывает больше денег в ремейк Persona 2". Andriasang.com. В архиве с оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 27 мая, 2015.
  9. ^ Гантаят, Ануп (29 октября 2010 г.). «Первый взгляд: Persona 2 Innocent Sin». Andriasang.com. В архиве с оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 27 мая, 2015.
  10. ^ Гантаят, Ануп (24 марта 2011 г.). «Еще один пример квеста Persona 2 Innocent Sin Quest». Andriasang.com. В архиве с оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 27 мая, 2015.
  11. ^ Гантаят, Ануп (13 апреля 2011 г.). "Persona 2 PSP появится в завтрашнем дне!". Andriasang.com. В архиве с оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 8 июня, 2015.
  12. ^ Ип, Спенсер (2 сентября 2011 г.). "Слухи верны, Shin Megami Tensei: Persona 2: Innocent Sin Coming 20 сентября". Силиконра. В архиве с оригинала 27 августа 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  13. ^ Сахдев, Ишаан (30 сентября 2011 г.). "Персона 2 и тропы в небе, наконец вместе. Подождите, что?". Силиконра. В архиве из оригинала 16 сентября 2014 г.. Получено 8 июня, 2015.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я "Shin Megami Tensei: Persona 2: Innocent Sin Североамериканское руководство по эксплуатации" (PDF). Атлус. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2012 г.. Получено 27 мая, 2015.
  15. ^ Фина (4 апреля 2000 г.). «Отчет о Tokyo Game Show (Часть 1)». RPGFan. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 26 мая, 2015.
  16. ^ Здырко, Дэйв (11 мая 2000 г.). "E3: Секретная американская ролевая игра Atlus". IGN. В архиве с оригинала 18 июня 2015 г.. Получено 26 мая, 2015.
  17. ^ а б Романо, Сал (28 февраля 2012 г.). "Персона 2: Вечное наказание анонсировано для PSP". Гемацу. В архиве с оригинала 14 октября 2013 г.. Получено 28 мая, 2015.
  18. ^ а б Марагос, Нич (25 февраля 2013 г.). "Persona 2: Eternal Punishment завтра в PSN". Блог PlayStation. В архиве из оригинала 2 мая 2015 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  19. ^ "ペ ル ソ ナ 2 罰". Персона 2: Вечное наказание Японский веб-сайт. Архивировано из оригинал 18 ноября 2001 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  20. ^ «Японский рейтинг Sony PS2» (на японском языке). Япония-GameCharts. 2 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2008 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  21. ^ а б Пурчез, Роберт (29 января 2008 г.). «Koei принесет Persona 3 в Европу». Eurogamer. В архиве с оригинала 29 августа 2011 г.. Получено 6 мая, 2015.
  22. ^ Мориарти, Колин (6 апреля 2012 г.). «Persona 3 Fes выходит в PlayStation Network». IGN. В архиве из оригинала от 29 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  23. ^ Гиффорд, Кевин (18 августа 2009 г.). «Все о PSP-порте Persona 3». 1UP.com. В архиве с оригинала 1 августа 2012 г.. Получено 18 августа, 2009.
  24. ^ а б c Макнейс, Кира (1 сентября 2011 г.). «Persona Mania: разработчик раскрывает новые подробности». IGN. В архиве с оригинала 18 июня 2015 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  25. ^ Persona 3 FES Североамериканское руководство по эксплуатации. Атлус США. 2008. С. 04–05.
  26. ^ ペ ル ソ ナ 4 (PS2). Famitsu (на японском языке). В архиве из оригинала 27 июня 2014 г.. Получено 6 мая, 2015.
  27. ^ а б c d е ж грамм час Персона 4 Руководство по эксплуатации для Северной Америки. Атлус США. 2008. С. 5–28 (5–7, 10–11, 14–15, 19, 23, 25, 28). SLUS-21782B.
  28. ^ а б Романо, Сал (16 ноября 2016 г.). «Persona 5 отложена до 4 апреля на западе, объявлено о бесплатном японском DLC с озвучкой». Гемацу. В архиве из оригинала 16 ноября 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  29. ^ Крайер, Хирун (24 апреля 2019 г.). "Persona 5: The Royal Japanese Дата выхода раскрыта, новые персонажи и области". USgamer. Получено 10 мая, 2019.
  30. ^ Перслоу, Мэтт (24 апреля 2019 г.). «Persona 5 Royal выйдет в 2020 году с новыми персонажами и третьим семестром». IGN. Получено 17 июня, 2019.
  31. ^ Джеймс, Томас (5 февраля 2015 г.). «Режиссер Persona 5 обсуждает персонажей, темы и развитие». Гемацу. В архиве из оригинала 6 сентября 2015 г.. Получено 6 февраля, 2015.
  32. ^ Сато (20 сентября 2015 г.). «Пятый участник Persona 5 представлен как Юсуке Китагава». Силиконра. В архиве с оригинала от 20 сентября 2015 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  33. ^ 「ペ ル ソ ナ 3」 の 無 料 ミ ラ イ ン ゲ ー ム ・ ナ イ ト ・ フ ォ ア バ ー ジ ョ ン ア ッ プ (на японском языке). ITmedia. 15 июня 2006 г. В архиве с оригинала 1 июня 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  34. ^ ア ト ラ ス ， ブ ラ ウ ザ 無 料 オ ン ラ イ ン РПГ 「ペ ル ソ ナ ア イ ソ フ」 公開. 4Gamer.net. 27 февраля 2008 г. В архиве с оригинала 26 января 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  35. ^ [ア ト ラ ス ネ ト] ア ト ラ ス ッ ト リ ニ ュ ー ア / 「ペ ル ソ ナ ア イ ン ソ」 サ ー ビ ス 終了 の お ら せ. Атлус. 9 июня 2010 г. В архиве с оригинала 29 декабря 2012 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  36. ^ Ип, Спенсер (27 января 2012 г.). "Persona 4: The Ultimate In Mayonaka Arena прибывает в аркады в марте этого года". Силиконра. В архиве с оригинала от 20 октября 2013 г.. Получено 27 января, 2012.
  37. ^ Гантаят, Ануп (17 апреля 2012 г.). «Дата выхода Persona 4 Arena Home установлена». Andriasang.com. В архиве с оригинала 11 января 2015 г.. Получено 17 апреля, 2012.
  38. ^ «Призовите бойца изнутри: Persona 4 Arena (360, PS3), которая появится в Северной Америке этим летом». Атлус. 21 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено 22 февраля, 2012.
  39. ^ МакГрегор, Кайл (22 мая 2014 г.). «Sony удаляет Persona 4 Arena из европейской PSN». Деструктоид. В архиве с оригинала 2 января 2015 г.. Получено 6 июля, 2014.
  40. ^ МакГрегор, Кайл (29 ноября 2013 г.). «Продолжение Persona 4 Arena поражает японские аркады». Деструктоид. В архиве с оригинала 15 июня 2014 г.. Получено 8 июня, 2015.
  41. ^ Сахдев, Ишаан (23 апреля 2014 г.). «Persona 4 Arena Ultimax поразит Японию 28 августа». Силиконра. В архиве с оригинала 2 января 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  42. ^ а б c МакГрегор, Кайл (19 сентября 2014 г.). «Sega издаст Persona 4 Ultimax в Европе». Деструктоид. В архиве с оригинала 27 ноября 2014 г.. Получено 6 июня, 2015.
  43. ^ Ип, Спенсер (20 июня 2014 г.). "Persona Q: Shadow Of The Labyrinth's Story Is Canon". Силиконра. В архиве с оригинала 5 декабря 2014 г.. Получено 9 января, 2015.
  44. ^ 「ペ ル ソ ナ 3 ダ ン シ ン グ ナ イ ト」 「ナ 5 ダ ン シ ン グ ・ ー ナ イ ト」 が 2018 年 春 に 同時 (на японском языке). 4Gamer.net. 2 августа 2017 года. В архиве с оригинала 2 августа 2017 г.. Получено 2 августа, 2017.
  45. ^ Романо, Сал (2 декабря 2013 г.). "Persona 4: Dancing All Night Story, персонажи подробно описаны". Гемацу. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 25 февраля, 2014.
  46. ^ Романо, Сал (20 сентября 2014 г.). "Persona 4: Dancing All Night перенесена на 2015 год". Гемацу. В архиве с оригинала 12 апреля 2015 г.. Получено 20 сентября, 2014.
  47. ^ а б Романо, Сал (29 июня 2015 г.). "Persona 4: Dancing All Night прибудет в Европу этой осенью". Гемацу. В архиве с оригинала от 29 июня 2015 г.. Получено 29 июня, 2015.
  48. ^ Белл, Алиса (2 августа 2017 г.). «Atlus анонсирует ритм-игры для Persona 5 и Persona 3». VideoGamer.com. В архиве с оригинала 2 августа 2017 г.. Получено 2 августа, 2017.
  49. ^ Романо, Сал. «Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers - первый игровой процесс, новые подробности». Гематус. Получено 4 ноября, 2019.
  50. ^ 「女神 異 聞 録 ペ ル ソ ナ 異 空 の」 の ご 案 内 (PDF) (на японском языке). BBMF. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2007 г.. Получено 2 июня, 2015.
  51. ^ EZweb 用 ア プ リ 『ペ ル ソ ナ 2 罪 ロ ス ト メ モ リ ー 明日 り 配 信 開始. Dengeki Online (на японском языке). 26 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 26 мая 2015 г.. Получено 26 мая, 2015.
  52. ^ EZ ア プ リ） ル ソ ナ 2 第二 弾 ， 「ペ ル ソ ナ 2 罰 INFINITY MASK」 登場 (на японском языке). 4Gamer.net. 10 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 13 марта 2010 г.. Получено 26 мая, 2015.
  53. ^ 『ペ ル ソ ナ 3 ／ フ ェ ス』 作 パ ズ ル ゲ ー ム 2 本 が 配 信 開始 (на японском языке). Gpara.com. 14 мая 2007 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  54. ^ 新 た な 迷宮 「オ ネ イ ス」！ 『ペ ル ソ ナ 3 エ ム』 新 登場 (на японском языке). Gpara.com. 10 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  55. ^ 『ペ ル ソ ナ 3 ソ ー シ ャ ル』 ス マ ー ト フ ォ ン. Famitsu (на японском языке). 29 июня 2011 г. В архиве из оригинала 27 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  56. ^ 物語 序 盤 は 無 料！ EZweb 『ア イ ギ ス ПЕРВАЯ МИССИЯ』 登場 (на японском языке). Gpara.com. 29 мая 2008 г. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  57. ^ S！ ア プ リ 『イ ラ ス ト パ ズ ナ 3』 配 信 開始 (на японском языке). Внутри игр. 3 марта 2008 г. В архиве из оригинала от 6 января 2010 г.. Получено 8 июня, 2015.
  58. ^ PS2 『ペ ル ソ ナ 3』 を 題材 に し た ブ ロ ッ ク 崩 し の i ア プ リ が 登場. Dengeki Online (на японском языке). 30 апреля 2008 г. В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  59. ^ Bbmf 、 i モ ー ド 用 サ イ 「ガ テ ン オ ン ラ イ を 開設 第 1 弾 ア プ リ は ペ ル ソ ナ モ バ ル ン」 (на японском языке). Игра Impress Watch. 13 марта 2009 г. В архиве из оригинала 17 марта 2009 г.. Получено 8 июня, 2015.
  60. ^ Гантаят, Ануп (31 августа 2012 г.). «Социальная игра Persona 4 анонсирована для GREE». Andriasang.com. В архиве из оригинала от 9 апреля 2014 г.. Получено 8 июня, 2015.
  61. ^ а б c Джеймс, Томас (9 февраля 2015 г.). «Главный герой Persona 5, первая Персона, и более подробно в Famitsu». Гемацу. В архиве из оригинала 6 апреля 2015 г.. Получено 10 февраля, 2015.
  62. ^ а б c d е Гленн, Уилсон (2009). "Шин Мегами Тенсей: Персона - Обзор персонала". RPGamer. Архивировано из оригинал 27 марта 2013 г.. Получено 25 ноября, 2009.
  63. ^ Персона 3 FES Руководство по эксплуатации для Северной Америки. Атлус США. 2008. С. 20–21.
  64. ^ а б c Ден Ауден, Адриан. «Персона 4 - Обзор персонала». RPGamer. Архивировано из оригинал 16 ноября 2014 г.. Получено 5 мая, 2015.
  65. ^ а б ВанОрд, Кевин (24 июля 2007 г.). "Обзор Персоны 3". GameSpot. В архиве с оригинала 1 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря, 2007.
  66. ^ а б c "Шин Мегами Тенсей: Персона, Североамериканское руководство по эксплуатации" (PDF). Атлус. Архивировано из оригинал (PDF) 7 ноября 2014 г.. Получено 10 июня, 2015.
  67. ^ а б c Аскрафт, Брайан; Накамура, Тоши (5 февраля 2015 г.). "Анализируем трейлер Persona 5". Котаку. В архиве из оригинала 27 апреля 2015 г.. Получено 6 февраля, 2015.
  68. ^ Персона 3 FES Руководство по эксплуатации для Северной Америки. Атлус США. 2008. С. 31–32.
  69. ^ а б c Кемпс, Хайди (21 ноября 2012 г.). "Persona 4 Golden Review". GameSpot. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 7 июня, 2015.
  70. ^ а б Герстманн, Джефф (11 сентября 2000 г.). «Персона 2: Вечное наказание». GameSpot. В архиве из оригинала 1 марта 2014 г.. Получено 25 мая, 2015.
  71. ^ Откровения: Персона Руководство по эксплуатации для Северной Америки. Атлус США. 1996. стр. 15.
  72. ^ а б c d Паттерсон, Эрик Л .; Кохама, Дай (2008). «Ужасы реалити-шоу ... Персона 4». Играть в. Fusion Publishing (декабрь 2008 г.). Сканы В архиве 23 июня 2015 г. Wayback Machine
  73. ^ 続 報 (Продолжение) - ペ ル ソ ナ 5 (P5: Persona 5): 勝負 は つ ね に 觧 ヤ か に.. Famitsu (на японском языке). Enterbrain (1437): 36–39. 16 июня 2016 г.
  74. ^ а б Гленнон, Джен (14 июня 2016 г.). "'Новости игрового процесса Persona 5: Тотальная атака, еще 1 возвращение и подробности боя ». Цифровые времена. Архивировано из оригинал 11 августа 2016 г.. Получено 15 июня, 2016.
  75. ^ а б c d е ж Хиллиард, Кайл (4 августа 2012 г.). "Что такое Шин Мегами Тенсей: Персона?". Информер игры. Архивировано из оригинал 5 мая 2015 г.. Получено 5 мая, 2015.
  76. ^ а б c d Shin Megami Tensei: Persona 4 Официальное руководство по стратегии. Издательство DoubleJump. 1 декабря 2008 г. С. 302–303. ISBN  978-0-9798848-6-3.
  77. ^ Хоу, Лаура (22 сентября 2010 г.). «За дизайном Persona 4». Силиконра. В архиве из оригинала 19 сентября 2014 г.. Получено 6 июня, 2015.
  78. ^ Романо, Сал (10 мая 2016 г.). «Persona 5 представляет трех новых членов группы [Обновление]». Гемацу. В архиве из оригинала 11 мая 2016 г.. Получено 21 мая, 2016.
  79. ^ Перес, Даниэль (17 сентября 2015 г.). «Дата выхода Persona 5 перенесена на лето 2016 года». Shacknews. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября, 2015.
  80. ^ а б c d е Персона 3 FES Руководство по эксплуатации для Северной Америки. Атлус США. 2008. С. 26–27.
  81. ^ Сато (16 августа 2016 г.). «Persona 5 подробно описывает случайно созданное подземелье, прокачку персонажа, слияние и жертвоприношение». Силиконра. В архиве с оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 16 августа, 2016.
  82. ^ а б c d е Фарохманеш, Меган (14 сентября 2016 г.). «Разъяснение серии Persona». Многоугольник. В архиве из оригинала 16 сентября 2016 г.. Получено 16 сентября, 2016.
  83. ^ 続 報 (Продолжение) - ペ ル ソ ナ 5 (P5: Persona 5): 好 敵手, 現 る!?. Famitsu (на японском языке). Enterbrain (1443): 46–53. 28 июля 2016 г.
  84. ^ а б c Fitch, Эндрю (8 июля 2008 г.). «Anime Expo: Atlus Talks Persona 4, будущее травматологического центра». 1UP.com. Архивировано из оригинал 5 сентября 2013 г.. Получено 19 августа, 2009.
  85. ^ Фарохманеш, Меган (15 июня 2016 г.). «Persona 5 позволит вам поболтать с Тенями, получить работу и пообщаться с кошкой». Многоугольник. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 16 августа, 2016.
  86. ^ а б c Fitch, Эндрю. "Персона 4: запоздалые мысли". 1UP.com. В архиве из оригинала 20 мая 2015 г.. Получено 22 мая, 2015.
  87. ^ а б c d Уитбрук, Джеймс (19 февраля 2015 г.). «Что нужно знать о персоне из великого городского фэнтези-сериала». io9. В архиве из оригинала 12 мая 2015 г.. Получено 3 июня, 2015.
  88. ^ Люмб, Джонатан (8 марта 2006 г.). "Atlus анонсирует Persona 3". 1UP.com. Архивировано из оригинал 22 мая 2015 г.. Получено 22 мая, 2015.
  89. ^ а б c ペ ル ソ ナ ワ ー ル ド ガ イ ダ ン ス [Руководство Persona World] (на японском языке). SoftBank Creative. 6 апреля 2001 г. ISBN  978-4-7973-1498-4.
  90. ^ Ип, Спенсер (23 ноября 2011 г.). «Ах, вот почему Мицуру и Акихико в Persona 4: The Ultimate In Mayonaka Arena». Силиконра. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 26 июня, 2015.
  91. ^ Романо, Сал (2 декабря 2013 г.). "Persona 4: Dancing All Night Story, персонажи подробно описаны". Гемацу. В архиве с оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 27 июня, 2015.
  92. ^ Толентино, Джо (12 мая 2016 г.). «Я перевел новый трейлер Persona 5, давайте проанализируем его». Деструктоид. В архиве из оригинала 24 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  93. ^ 『ペ ル ソ ナ Q』 を ス ト ー 中心 に レ ビ ュ ー。 て 遊 ぶ 人 も 大事 に し 丁寧 な キ ャ ラ 描写 を 評 価. Dengeki Online (на японском языке). 1 мая 2014 года. В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.. Получено 27 июня, 2015.
  94. ^ ペ ル ソ ナ 倶 楽 部 P3 [Персона клуб P3] (на японском языке). Enterbrain. 30 ноября 2006 г. С. 174–179. ISBN  978-4-7577-3095-3.
  95. ^ а б Коцер, Зак (5 июня 2016 г.). «Создатель личности о жизни, японской культуре и бессознательном». Убить экран. В архиве из оригинала 16 сентября 2016 г.. Получено 16 сентября, 2016.
  96. ^ Соэдзима, Сигенори (23 октября 2009 г.). БЛОГ пользователя 『ペ ル ソ ナ 3 ポ ー タ ブ ル』 エ ー 7】 副 島 成 記 氏. Famitsu (на японском языке). В архиве из оригинала от 29 июня 2013 г.. Получено 3 июня, 2015.
  97. ^ а б c d е ж грамм Цифровая коллекция персонажей Мегами Ибунроку: Мир Персоны (на японском языке). ASCII Media Works. 1993. С. 6–11. ISBN  978-4-7572-0014-2.
  98. ^ Атлус (14 августа 2007 г.). Персона 3. Дзюнпей: Эй, погоди! Что тут происходит!? Это не перед общежитием! / Айгис: Каждый!? В чем дело...? / Игорь: Не о чем беспокоиться. Я вызвал вас сюда только для того, чтобы мы могли попрощаться. Хотя я довольно удивлен ... Я не ожидал, что твои друзья последуют за тобой здесь.
  99. ^ а б Уоллес, Кимберли (9 декабря 2015 г.). «Подробности новой Persona 5, которые вы больше нигде не найдете». Информер игры. В архиве с оригинала 13 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря, 2015.
  100. ^ Сатоми, Тадаши (11 мая 2012 г.). 里 見 さ ん か ら コ メ ン ト が 到 着！ (на японском языке). Блог Persona 2 Atlus. В архиве из оригинала 3 июня 2014 г.. Получено 28 мая, 2015.
  101. ^ «Атлус Экспресс 4» (на японском языке). Атлус. 2007. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 14 мая, 2015.
  102. ^ Ло, Касси (февраль 2010 г.). "Заклинатель демонов". Nintendo Power. Будущее США (251): 70–72.
  103. ^ а б c Паттерсон, Эрик (5 марта 2009 г.). «Интервью - Кацура Хашино». Play Magazine. Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 22 августа, 2009.
  104. ^ а б Джеймс, Томас (6 марта 2015 г.). «Японский журнал Persona берет интервью у сотрудников Atlus о Persona 5, Dancing All Night [Обновление]». Гемацу. В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.. Получено 17 марта, 2015.
  105. ^ Прахл, Кайл (4 февраля 2014 г.). «Детали Persona 5: если вы играли на P3 и P4, вы должны чувствовать себя как дома.'". Вселенная PlayStation. В архиве из оригинала 4 мая 2015 г.. Получено 5 сентября, 2014.
  106. ^ а б c ペ ル ソ ナ 2 罪 公式 ガ イ ド ブ ッ ク 完全 Version [Официальный путеводитель по Persona 2: Sin (полная версия)] (на японском языке). Атлус. 1999. ISBN  978-4-7577-0081-9.
  107. ^ а б «Интервью с Кози Окада и Кадзумой Канеко» Персона 2: Вечное наказание (CD-Rom). Атлус. 22 декабря 2000 г.
  108. ^ 女神 転 生 10 年 史: 10 лет DDS [10-летняя история Мегами Тенсей: 10-летие DDS] (на японском языке) (2-е изд.). Атлус. 28 июня 2000 г. с. 72. ISBN  4-7577-0120-9.
  109. ^ 首都 崩 壊 す る ま で 7 日新 た な 女神 異 聞 録 が こ こ か ら 紡 ぎ 出 さ れ る. Famitsu Weekly (на японском языке). Enterbrain (1040): 23. 7 ноября 2008 г.
  110. ^ ペ ル ソ ナ 2 罰 公式 ガ イ ド ブ ッ ク 完全 Version [Официальный путеводитель по Persona 2: Punishment (полная версия)] (на японском языке). Enterbrain. 2000. ISBN  978-4-7577-0219-6.
  111. ^ а б 「ペ ル ナ 5」 橋 野 桂 氏 ビ ュ ー。 «心 を 盗 む 怪 盗» を テ ー マ に し た 本 作 と ， 20 周年 を 迎 え 「. 4Gamer.net. 20 августа 2016 г. В архиве с оригинала 19 августа 2016 г.. Получено 20 августа, 2016.
  112. ^ Хашино, Кацура. 橋 野 桂 [プ ロ デ ュ ー サ ー & ゲ ー ム デ ィ レ ク タ ー] / ス タ ッ フ Голос (на японском языке). Атлус. Архивировано из оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 30 мая, 2015.
  113. ^ ヒ ュ ー マ ン ア カ デ ミ ー ン ト で 『ペ ル ソ ナ 3』 開 発 者 が ス タ ッ フ レ ら れ な い コ ツ 伝 授!?. Famitsu (на японском языке). 30 июля 2006 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2008 г.. Получено 30 мая, 2015.
  114. ^ Романо, Сал (13 августа 2013 г.). "Сообщение от Кацуры Хашино из Persona Team". Гемацу. В архиве с оригинала 21 апреля 2015 г.. Получено 17 мая, 2015.
  115. ^ Эшкрафт, Брайан (24 марта 2010 г.). «Разработчики Персоны создают новую ... Персона». Котаку. В архиве с оригинала 28 ноября 2014 г.. Получено 5 сентября, 2014.
  116. ^ Романо, Сал (31 августа 2011 г.). «Persona 5 использует новый внутренний движок». Гемацу. В архиве с оригинала 21 апреля 2015 г.. Получено 5 сентября, 2014.
  117. ^ 『ペ ル ソ ナ Q』 が い っ そ わ い 深 く な る 開 イ ン タ ビ ュ 【週刊 フ ァ 通 よ り 全文 掲 載】. Famitsu. 21 июня 2014 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 13 марта, 2016.
  118. ^ Вебстер, Эндрю (29 сентября 2015 г.). «Как одна из лучших ролевых игр для PlayStation 2 превратилась в танцевальную игру». Грани. В архиве с оригинала 31 января 2016 г.. Получено 13 марта, 2016.
  119. ^ а б c «Атлус Корпорейт». Атлус. В архиве с оригинала 15 марта 2015 г.. Получено 6 мая, 2015.
  120. ^ Хашино, Кацура (5 июля 2012 г.). Персона 3: Официальные дизайнерские работы. Удон Развлечения. п. 2. ISBN  978-1-926778-43-3.
  121. ^ 開 発 ス タ ッ フ 募集 / ペ ル ソ ナ チ ー ム. Атлус. Архивировано из оригинал 9 июня 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  122. ^ 『P5』 ＆ 『P4D』 情報 満 載 ル ソ ナ マ ガ ジ 日 発 売！ 付 録 『P4D』 特製 ク リ ア ル !!. Dengeki Online. 25 февраля 2015 года. В архиве с оригинала 30 апреля 2015 г.. Получено 14 ноября, 2015.
  123. ^ Айк, Сато. "Кацура Хашино из Атлуса ожидает, что Project Re Fantasy" займет много времени, прежде чем завершится"". Силиконра. В архиве из оригинала 6 июня 2017 г.. Получено 28 декабря, 2017.
  124. ^ Франк, Аллегра (4 мая 2017 г.). «Давний режиссер Persona отказывается от сериала спустя более десяти лет». Многоугольник. В архиве с оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 28 декабря, 2017.
  125. ^ Мартин, Майкл (21 сентября 2014 г.). «TGS 2014: Atlus берет на себя ведущую разработку Persona 4: Dancing All Night». IGN. В архиве с оригинала 11 апреля 2015 г.. Получено 7 февраля, 2015.
  126. ^ а б "Интервью Сигенори Соедзима". Произведения искусства Сигенори Соедзима 2004–2010 гг.. Удон Развлечения. 1 июля 2010 г. С. 145–153. ISBN  978-1-926778-32-7.
  127. ^ Соедзима, Сигенори (14 августа 2007 г.). Искусство Персоны 3. Атлус. п. 9. КАК В  B004231LTK.
  128. ^ а б Марагос, Нич (20 сентября 2004 г.). «Характер: Кадзума Канеко». 1UP.com. В архиве с оригинала 15 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  129. ^ а б Кемпс, Хайди (август 2008 г.). «Король игр: интервью с Казумой Канеко». Отаку США. Суверенные СМИ (Том 2, Выпуск 1): 120–123.
  130. ^ а б c d Уоллес, Кимберли (18 июля 2014 г.). «Взгляд в сознание арт-директора Persona». Информер игры. В архиве с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 6 июня, 2015.
  131. ^ PlayStation.com (Япония) / PS World / イ ン タ ビ ュ ー 副 島 成 記 さ ん (на японском языке). PlayStation Japan. 2008. Архивировано с оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 6 июня, 2015.
  132. ^ Приход, Джереми (17 октября 2014 г.). «Как вы помогли разработать Persona Q». USGamer. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 6 июня, 2015.
  133. ^ Романо, Сал (5 февраля 2011 г.). «Persona 5 - игра о достижении свободы». Гемацу. В архиве с оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 5 сентября, 2014.
  134. ^ "Интервью Сёдзи Мэгуро". RocketBaby. Архивировано из оригинал 26 августа 2002 г.. Получено 21 декабря, 2012.
  135. ^ Мегуро, Сёдзи. "Оригинальный саундтрек к Persona 3 вкладыши. "(на японском) Аниплекс. 19 июля 2007 г. SVWC-7380 ~ 1 Сканы В архиве 18 апреля 2015 г. Wayback Machine Проверено 17 мая, 2015.
  136. ^ Джериаска (11 мая 2009 г.). "Sound Current: 'Reaching Out to the Truth - вокальные композиции в Persona 4'". GameSetWatch. В архиве с оригинала 20 августа 2014 г.. Получено 12 мая, 2009.
  137. ^ ペ ル ソ ナ 公式 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド [Официальное руководство по Persona Perfect] (на японском языке). Enterbrain. 13 мая 2009 г. с. 355. ISBN  978-4-7577-4915-3.
  138. ^ Сато (9 февраля 2015 г.). «Саундтрек Persona 5 создан под влиянием кислотного джаза». Силиконра. В архиве с оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля, 2015.
  139. ^ 【ほ ぼ 毎 日 特集 ＃ 60】 ア ト ラ ス 最新 作 の 情報 も!? 『真 ・ 女神 転 生』 『ペ ル ソ リ ー ズ を 大 解剖「！ 土屋 一 」（前 編 ・ ミ ゲ）. Dengeki Online (на японском языке). 14 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.. Получено 14 мая, 2015.
  140. ^ "Оригинальный саундтрек Persona 2 Innocent Sin". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал 10 апреля 2012 г.. Получено 25 мая, 2015.
  141. ^ "Оригинальный саундтрек к Persona 2 Eternal Punishment". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал 15 сентября 2011 г.. Получено 26 мая, 2015.
  142. ^ Гриннинг, Крис (22 мая 2014 г.). «Детали музыки и саундтрека для Persona Q». Видеоигры Музыка онлайн. В архиве из оригинала 29 мая 2014 г.. Получено 29 мая, 2014.
  143. ^ а б c d е ж грамм час Уоллес, Кимберли (17 сентября 2013 г.). «Совершенствование личности: как расцвела Atlus USA». Информер игры. В архиве из оригинала 5 мая 2015 г.. Получено 3 мая, 2015.
  144. ^ 東京 大学 "五月 祭" で 岡田 耕 始 氏 が 『女神 転 生』 誕生 秘 話 を 語 っ た. Famitsu (на японском языке). 25 мая 2008 г. В архиве из оригинала 24 мая 2014 г.. Получено 4 мая, 2015.
  145. ^ а б c Джарвис, Мэтью (14 ноября 2014 г.). «Интересная личность: первое европейское интервью генерального директора Atlus Наото Хираока». MCV. В архиве из оригинала 7 мая 2015 г.. Получено 4 июня, 2015.
  146. ^ Футтер, Майк (31 марта 2016 г.). «Sega издает Atlus U.S.A. Games, но не волнуйтесь». Информер игры. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля, 2016.
  147. ^ а б Кубба, Синан (3 июня 2014 г.). «Цифровые права Persona 4 Arena в Европе вернулись с Atlus». Engadget. В архиве из оригинала 6 июня 2015 г.. Получено 6 июня, 2015.
  148. ^ Хуссейн, Тамур (1 июля 2015 г.). «Персона 4 танцует всю ночь и без промедления прибывает в Европу». GameSpot. В архиве с оригинала от 24 июля 2015 г.. Получено 16 марта, 2016.
  149. ^ Пурчез, Роберт (13 января 2009 г.). «Персона 4 датирована началом марта». Eurogamer. В архиве из оригинала 13 марта 2013 г.. Получено 6 мая, 2015.
  150. ^ «Персона 4 Арена». Игровая приставка. В архиве с оригинала 5 июня 2015 г.. Получено 6 июня, 2015.
  151. ^ Ип, Спенсер (11 января 2011 г.). "Ghostlight приносит Persona 3 Portable Plus коллекционное издание в Европу". Силиконра. В архиве с оригинала 29 декабря 2014 г.. Получено 6 июня, 2015.
  152. ^ Инь-Пул, Уэсли (9 августа 2011 г.). "Persona 2: Innocent Sin подтверждена для ЕС". Eurogamer. В архиве с оригинала 10 августа 2011 г.. Получено 27 мая, 2015.
  153. ^ Норт, Дейл (21 сентября 2012 г.). «TGS: NIS представит Persona 4 Golden в Европе в начале 2013 года». Деструктоид. В архиве из оригинала 2 мая 2014 г.. Получено 6 июня, 2015.
  154. ^ Сидхаус, Алекс (29 сентября 2014 г.). "Persona Q: Shadow of the Labyrinth выйдет в Европе 28 ноября". Nintendo Insider. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 6 июня, 2015.
  155. ^ Романо, Сал (25 апреля 2016 г.). «NIS America больше не будет публиковать игры Atlus в Европе». Гемацу. В архиве с оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 26 апреля, 2016.
  156. ^ Инь-Пул, Уэсли (6 июля 2016 г.). «Persona 5 приходит в Европу - любезно предоставлено Deep Silver». Eurogamer. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.. Получено 6 июля, 2016.
  157. ^ а б c d е ж Север, Дейл (7 июля 2008 г.). «Anime Expo '08: панно Atlus 'Shin Megami Tensei». Деструктоид. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 25 мая, 2015.
  158. ^ Клепек, Патрик (4 марта 2016 г.). «Уродливый новый фронт в бесконечной войне за культуру видеоигр». Котаку. В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 13 марта, 2016.
  159. ^ а б Жериаска (13 августа 2009 г.). «Интервью: Atlus Talks Translating Shin Megami Tensei: Persona для PSP». Гамасутра. В архиве с оригинала 14 ноября 2013 г.. Получено 9 мая, 2015.
  160. ^ а б Уорд, Роберт (20 июля 2015 г.). «Локализация Персоны: Интервью с Ю Намба из Atlus». Силиконра. В архиве с оригинала от 20 июля 2015 г.. Получено 20 июля, 2015.
  161. ^ Мафия, Кадзита (14 мая 2009 г.). 杉 田 智 和 さ ん と 目 黒 将 氏 PSP 「ペ ル ソ ナ」 く 語 っ た？ 地上 デ ジ オ 番 組 「杉 和 (на японском языке). 4Gamer.net. В архиве с оригинала 8 декабря 2014 г.. Получено 12 мая, 2015.
  162. ^ а б c d е 『ペ ル ソ ナ 4 ザ ・ ゴ ー ル が 北 米 で も 大人 気 の 理由 ・ 前 編 担当 イ ン タ ビ ュ ー】. Famitsu (на японском языке). 2 февраля 2013 г. В архиве с оригинала 24 октября 2014 г.. Получено 6 мая, 2015.
  163. ^ 『ペ ル ソ ナ 4 ザ ・ ゴ ー ル』 が 北 米 で 大人 気 の 理由 ・ 後 編 担当 者 ュ. Famitsu (на японском языке). 9 февраля 2013 г. В архиве с оригинала 24 октября 2014 г.. Получено 2 июня, 2015.
  164. ^ «Revelations: Persona для PlayStation». Metacritic. В архиве из оригинала 16 мая 2015 г.. Получено 16 мая, 2015.
  165. ^ "Шин Мегами Тенсей: Персона для PSP". Metacritic. В архиве из оригинала 16 мая 2015 г.. Получено 16 мая, 2015.
  166. ^ "Shin Megami Tensei: Persona 2 - Innocent Sin для PlayStation Portable". Metacritic. В архиве из оригинала 2 августа 2014 г.. Получено 26 мая, 2015.
  167. ^ «Персона 2: Вечное наказание для PlayStation». Metacritic. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 25 мая, 2015.
  168. ^ "Metacritic: Persona 3". Metacritic. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 27 мая, 2014.
  169. ^ "Metacritic: Persona 3 FES". Metacritic. В архиве из оригинала 4 июня 2015 г.. Получено 27 мая, 2014.
  170. ^ "Metacritic: Persona 3 Portable". Metacritic. В архиве с оригинала 25 апреля 2015 г.. Получено 27 мая, 2014.
  171. ^ "Шин Мегами Тенсей: Персона 4". Metacritic. В архиве из оригинала 20 февраля 2010 г.. Получено 22 февраля, 2009.
  172. ^ "Персона 4 Золотая". Metacritic. В архиве из оригинала 4 апреля 2015 г.. Получено 27 мая, 2014.
  173. ^ «Обзоры Persona 5 для PlayStation 4». Metacritic. В архиве из оригинала от 8 июня 2017 г.. Получено 29 марта, 2017.
  174. ^ «Обзоры Persona 5 Royal для PlayStation 4». Metacritic. Получено 5 апреля, 2020.
  175. ^ Витале, Адам; Стенбак, Воздушный змей. «По всему миру было продано 1,4 миллиона единиц Persona 5 Royal; общий объем продаж серии Persona превышает 13 миллионов». Сайт РПГ. Получено 22 июля, 2020.
  176. ^ Герстманн, Джефф (27 февраля 1997 г.). "Обзор Персоны". GameSpot. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 14 мая, 2015.
  177. ^ Лада, Дженни (13 ноября 2009 г.). «Важные материалы: Шин Мегами Тенсей». Technology Tell. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 13 сентября, 2015.
  178. ^ «Превью: Шин Мегами Тенсей: Странное путешествие». Nintendo Power. Будущее США (252): 30 марта 2010 г.
  179. ^ Вестал, Эндрю (1999). «История консольных ролевых игр - Персона». GameSpot. Архивировано из оригинал 22 октября 2003 г.. Получено 5 мая, 2015.
  180. ^ «Персона 3». RPGamer. 2009. Архивировано с оригинал 10 ноября 2014 г.. Получено 5 февраля, 2011.
  181. ^ «20 лучших ролевых игр прошедшего десятилетия». RPGFan. С. 2–4. В архиве с оригинала 7 октября 2014 г.. Получено 5 февраля, 2011.
  182. ^ Калата, Курт (19 марта 2008 г.). "Учебник по японской ролевой игре: The Essential 20". Гамасутра. п. 7. В архиве с оригинала 11 ноября 2014 г.. Получено 14 марта, 2014.
  183. ^ Романо, Сал (5 октября 2010 г.). «Список« Величайших игр всех времен »от Famitsu». Гемацу. В архиве из оригинала 15 июля 2012 г.. Получено 10 июня, 2015.
  184. ^ Калата, Курт (10 апреля 2006 г.). «Дьявол в деталях: противоречивая история MegaTen». 1UP.com. Архивировано из оригинал 4 мая 2015 г.. Получено 4 мая, 2015.
  185. ^ «2007 1UP Network Editors 'Awards». Ежемесячный отчет об электронных играх. Зифф Дэвис Медиа (226): 65. Март 2008 г. ISSN  1058-918X.
  186. ^ Сюй, Саманта (28 января 2009 г.). «Мнение: сексуальность и гомофобия в Persona 4». Гамасутра. В архиве из оригинала 22 апреля 2015 г.. Получено 23 апреля, 2014.
  187. ^ Маттич, Райан (17 сентября 2008 г.). "Обзоры RPGFan - Shin Megami Tensei: Persona 4". RPGFan. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 20 февраля, 2010.
  188. ^ Кресенте, Брайан (28 января 2009 г.). «Персона 4: отражение самого себя». Котаку. В архиве с оригинала 24 октября 2014 г.. Получено 10 июня, 2015.
  189. ^ а б «Игра Persona 3 адаптирована как телевизионное аниме для января». Сеть новостей аниме. 7 ноября 2007 г. В архиве с оригинала 12 апреля 2015 г.. Получено 7 ноября, 2007.
  190. ^ а б 『ペ ル ソ ナ 3』 か ら 10 年 後 の 世界 を 舞台 に し た ア ニ メ 『ПЕРСОНА-троица душа-』 が 制作 開始!. Famitsu (на японском языке). 7 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 14 сентября 2013 г.. Получено 15 ноября, 2007.
  191. ^ Хит. "NIS America Goes Anime". RPGLand. Архивировано из оригинал 9 декабря 2012 г.. Получено 11 февраля, 2010.
  192. ^ ペ ル ソ ナ 3 ポ ー タ ブ ル 公式 フ ァ ン ブ ッ ク [Официальный фанбук по Persona 3 Portable] (на японском языке). Атлус. 26 февраля 2010 г. с. 18. ISBN  978-4-04-726359-8.
  193. ^ "Новости: Ролевая игра Persona 4 получает телевизионное аниме от AIC ASTA". Сеть новостей аниме. 11 апреля 2011 г. В архиве из оригинала от 9 апреля 2015 г.. Получено 21 июля, 2011.
  194. ^ ア ニ メ 『ペ ル ソ ナ 4』 は 2011 年 10 月 よ り 放送 開始. Famitsu (на японском языке). 18 мая 2011 г. В архиве с оригинала 10 апреля 2015 г.. Получено 21 июля, 2011.
  195. ^ "Промо-видео Persona 4: The Golden Animation, история обнародована - Новости". Сеть новостей аниме. 2 мая 2014 года. В архиве с оригинала 22 марта 2015 г.. Получено 5 июня, 2014.
  196. ^ "Персона 4 Golden получает аниме по телевидению от A-1 Pictures в июле". Сеть новостей аниме. 2 мая 2014 года. В архиве с оригинала 23 марта 2015 г.. Получено 3 мая, 2014.
  197. ^ 特 番 ア ニ メ 「PERSONA5 Анимация -ДНЕВНИКИ-」 ９ 月 オ ン 決定！ ス タ ッ フ か ら コ メ ン ト 掲 載！. Канал Персоны. 5 мая 2015 года. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 5 мая, 2015.
  198. ^ 「ペ ル ソ ナ 5」 が 2018 年 に TV ア ニ メ シ リ ー ズ と し 決定。 テ ィ ザ ル と PV が 公開 に (на японском языке). 4Gamer.net. 31 июля 2017 года. В архиве с оригинала 2 августа 2017 г.. Получено 2 августа, 2017.
  199. ^ "Персона 4: аниме, собранный в 90-минутный фильм с новыми сокращениями - Новости". Сеть новостей аниме. 27 мая 2012 года. В архиве с оригинала 10 апреля 2015 г.. Получено 5 июня, 2014.
  200. ^ AIC (на японском языке). Аниме Международная Компания. Архивировано из оригинал 8 февраля 2014 г.. Получено 10 декабря, 2013.
  201. ^ ス タ ッ フ / キ ャ ス ト ｜ 劇場 Version 「ペ ル ソ ナ ３」 公式 サ イ ト (на японском языке). Аниплекс. 22 июля 2013 г. В архиве из оригинала 13 мая 2015 г.. Получено 24 июля, 2013.
  202. ^ 第 2 章 キ ー ビ ジ ュ ア ル ＆ イ ト ル を 公開！ (на японском языке). Аниплекс. 5 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2015 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  203. ^ "Обнародован первый трейлер, актеры и сотрудники 2-го фильма" Персона 3 "". Сеть новостей аниме. 14 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 29 апреля 2015 г.. Получено 17 февраля, 2014.
  204. ^ "Третий фильм" Персона 3 "под названием" Падение "'". Сеть новостей аниме. 6 июля 2014 г. В архиве с оригинала 15 апреля 2015 г.. Получено 9 июля, 2014.
  205. ^ Сал, Романо (1 июля 2015 г.). «Персона 3 фильм №4 от 23 января». Гемацу. В архиве с оригинала 1 июля 2015 г.. Получено 1 июля, 2015.
  206. ^ Сато (21 ноября 2013 г.). «Персона 3: создатели кино о том, чтобы оставаться верными игре». Силиконра. В архиве с оригинала 12 ноября 2014 г.. Получено 11 декабря, 2013.
  207. ^ 原作 ゲ ー ム 「ペ ル ソ ナ 4」 橋 野 桂 デ ィ レ ク タ ー 、 TV ア ニ メ 「ペ ル ソ ナ 4」 岸 誠 二 監督 [第 2 回] [Специальное интервью - Оригинальная игра «Персона 4», режиссер Кацура Хасино, режиссер сериала «Персона 4» Сэйдзи Киси 2-й] (на японском языке). Индекс Корпорация. В архиве с оригинала 25 марта 2015 г.. Получено 3 декабря, 2013.
  208. ^ "Мегами Ибунроку Персона" (на японском языке). Ичиджинша. В архиве с оригинала 7 июня 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  209. ^ ワ サ RPG 『ペ ル ソ ナ ２ 罪』 の コ ラ ボ ・ コ ミ ス が 登場!愛 蔵 Version コ ミ ッ ク ス 『ペ ～ 罪 と 罰 ～ 新装） 版 （集 英 社） が 4 月 13 日 (水) に 2 巻 同時 発 売 !! (на японском языке). Шуэйша. 13 апреля 2011 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  210. ^ «Персона 3, манга, основанная на игре, 4-панельная, сериализованная онлайн». Сеть новостей аниме. 31 января 2008 г. В архиве с оригинала 19 мая 2015 г.. Получено 8 сентября, 2009.
  211. ^ ペ ル ソ ナ 4 ア ン ソ ロ ジ ー コ ミ ッ ク (на японском языке). Enterbrain. 1 октября 2008 г. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено 1 октября, 2009.
  212. ^ а б "Persona Q: Shadow of the Labyrinth 3DS Game адаптируется к манге". Сеть новостей аниме. 24 июля 2014 г. В архиве с оригинала 30 мая 2015 г.. Получено 25 июля, 2014.
  213. ^ "Объявлены даты выхода аниме-спецвыпуска Persona 5 TV и манги". Сеть новостей аниме. 19 июля 2016 г. В архиве с оригинала от 20 июля 2016 г.. Получено 2 августа, 2017.
  214. ^ "Crunchyroll добавляет Persona Q: Shadow of the Labyrinth - Side: P3 Manga". Сеть новостей аниме. 7 февраля 2015 года. В архиве с оригинала 10 апреля 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  215. ^ Толентино, Джош (20 мая 2012 г.). «Персона 4 теперь получает новый сериал». Деструктоид. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.. Получено 10 июня, 2015.
  216. ^ ペ ル ソ ナ 4 キ リ ノ ア ム ネ ジ ア (на японском языке). Enterbrain. В архиве с оригинала 31 августа 2009 г.. Получено 10 июня, 2015.
  217. ^ «Игра Persona 3 получит третий этап в июне». Сеть новостей аниме. 1 марта 2015 г. В архиве из оригинала 20 мая 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  218. ^ Блеск, Джозеф (14 ноября 2011 г.). ""Persona 4 "становится" визуальной "сценической игрой". Crunchyroll. В архиве из оригинала 14 февраля 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  219. ^ Ип, Спенсер (18 июня 2012 г.). «Persona 4 снова выходит на сцену с Visualive Persona 4 The Evolution». Силиконра. В архиве из оригинала 1 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2015.
  220. ^ 舞台 『ペ ル ソ ナ 4 ジ ・ ア ル メ ッ ト イ ン マ ヨ ナ ア リ ー ナ』 7 月 30 に DVD リ リ ー ス 決定. Famitsu (на японском языке). 27 мая 2015 года. В архиве с оригинала 12 сентября 2015 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  221. ^ «Игра Persona 4 Arena Ultimax получает адаптацию к сцене». Сеть новостей аниме. 22 февраля 2016 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2016 г.. Получено 22 февраля, 2016.
  222. ^ Сато (2 мая 2014 г.). "Журнал" Персона "выйдет снова в июне". Силиконра. В архиве из оригинала 5 сентября 2014 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  223. ^ Романо, Сал (19 ноября 2013 г.). "Atlus возрождает журнал Persona в следующем месяце". Гемацу. В архиве с оригинала 23 апреля 2015 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  224. ^ Ричардс, Брайан (21 февраля 2014 г.). «У Atlus скоро будет ток-шоу Persona». Nintendo Все. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  225. ^ Романо, Сал (20 ноября 2014 г.). «Объявлен концерт Persona Super Live 2015». Гемацу. В архиве из оригинала 6 сентября 2015 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  226. ^ Спенсер, Ип (4 августа 2014 г.). "Слушайте дома прошлогодний концерт Persona Music". Силиконра. В архиве из оригинала 25 сентября 2014 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  227. ^ Планкетт, Люк (19 мая 2011 г.). «Еще один день, еще одна фигурка из Persona's Aegis». Котаку. В архиве с оригинала 14 июня 2015 г.. Получено 14 июня, 2015.
  228. ^ Эшкрафт, Брайан (12 мая 2009 г.). "Эй, а кому нужна еще одна фигура Persona 4?". Котаку. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено Второе октября, 2009.
  229. ^ Ип, Спенсер (26 августа 2008 г.). «Cospa запрыгивает на лицензионный поезд Persona 4». Силиконра. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено Второе октября, 2009.
  230. ^ Хайэм, Майкл. "Smash Ultimate: Persona 3 и Persona 4 со сценами, музыкой и костюмами Mii". GameSpot. Получено 17 апреля, 2019.

внешняя ссылка