Поль Элюар - Paul Éluard

"Элюар" и "Элюар" перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Элюар (значения).
Поль Элюар
Элюар ок. 1945 г.
Элюар c. 1945
РодившийсяЭжен Эмиль Поль Гриндель
(1895-12-14)14 декабря 1895 г.
Сен-Дени, Франция
Умер18 ноября 1952 г.(1952-11-18) (56 лет)
Charenton-le-Pont, Франция
Род занятийПисатель
Период20 век
ЖанрПоэзия
Литературное движениеСюрреализм
Супруг
​
​
(м. 1917; div. 1929)​

​
​
(м. 1934; d. 1946)​

Доминик Леморт
​
​
(м. 1951)​
Дети1
Подпись

Поль Элюар (Французский:[elɥar]), родившийся Эжен Эмиль Поль Гриндель ([ɡʁɛ̃dɛl]; 14 декабря 1895 - 18 ноября 1952), французский поэт и один из основателей Сюрреалист движение.

В 1916 году он выбрал имя Поль Элюар, отчество, заимствованное у его бабушки по материнской линии. Он придерживается дадаизма и становится одним из столпов сюрреализма, открывая путь художественным действиям, политически приверженным Коммунистической партии.

В течение Вторая Мировая Война, он был автором нескольких стихотворений против нацизма, которые распространялись подпольно. Он стал известен во всем мире как Поэт Свобода и считается самым одаренным из французских поэтов-сюрреалистов.

биография

Элюар родился в Сен-Дени, Сен-Сен-Дени, Франция, сын Эжена Клемана Гринделя и жены Жанны-Мари, урожденной Кузен. Его отец был бухгалтером, когда родился Пол, но вскоре открыл агентство недвижимости. Его мать была швеей. Примерно в 1908 году семья переехала в Париж, на улицу Луи Блан. Элюар учился в местной школе в Ольне-су-Буа перед получением стипендии для посещения Высшей школы Кольбера. В 16 лет он заразился туберкулез, прервал учебу и оставался госпитализированным до апреля 1914 года в Клавадели. санаторий возле Давос.

Там он познакомился с молодой русской девушкой своего возраста, Еленой Дьяконовой, которую назвал Гала. Он признался ей, что мечтает стать поэтом, восхищается «поэтами, мертвыми от голода, горячими мечтами» и неодобрением родителей. Она написала ему, что «ты станешь великим поэтом». Они стали неразлучны. Она верила в него, вселяла в него уверенность и поддержку, а также дала ему чувство безопасности, необходимое для написания. Она слушала и принимала участие в создании его стихов. Она стала его муза а критик, всегда честный, рассказывал ему, какие образы она предпочитает, а какие стихи не любит. Его особенно вдохновляли Уолт Уитмен.[нужна цитата ] В Клаваделе Элюар также встретил бразильского юношу. Мануэль Бандейра, который станет одним из выдающихся поэтов португальского языка. Они подружились во время госпитализации в санатории и поддерживали связь по почте после возвращения в свои страны.[1][2]

В апреле 1914 года Поль Элюар и Гала были снова объявлены здоровыми и отправлены домой, в Париж и Москва соответственно. Разделение было жестоким; вскоре Европа оказалась на грани войны, и Павел был мобилизован. Он сдал медицинский осмотр и был направлен во вспомогательные службы из-за плохого состояния здоровья. Он страдал мигренью, бронхит, церебральный анемия и хронические аппендицит и большую часть 1915 года провел на лечении в военном госпитале недалеко от дома. Мать Пола приехала навестить его, и он часами говорил о своей возлюбленной, открывая ей свое сердце и медленно сплачивая ее за свое дело. Ее первоначальная неприязнь к Гале постепенно исчезла, и она стала называть ее «маленькой русской». Однако отец Поля, который также был мобилизован, оставался непреклонным в том, что она не может приехать в Париж.

В Москве Гала никого не слушали. Ее любовь к Полу дала ей непоколебимую веру в то, что они снова воссоединятся. Она написала матери Поля, чтобы подружиться с ней, и наконец убедила отчима отпустить ее в Париж, чтобы изучать французский язык в Сорбонна. Она села на лодку, чтобы Хельсинки, затем достигли Стокгольм перед отъездом в Англию. Однажды в Лондоне она села на поезд, чтобы Саутгемптон прежде чем отправиться на лодке в Дьепп, и наконец сел на поезд до Парижа.

В июне 1916 года Пол был отправлен в Hargicourt работать в одном из военных эвакуационных госпиталей в 10 км от линии фронта. «Поэту» дали стул, письменный стол и ручку, чтобы он мучительно писал семьям погибших и раненых. Он писал более 150 писем в день. Ночью он рыл могилы, чтобы хоронить умерших. Впервые после Клаваделя, потрясенный ужасами войны, Павел снова начал писать стихи. Гала написала ему: «Обещаю, наша жизнь будет великолепной и великолепной».

14 декабря 1916 года Полю Элюару исполнился 21 год, и он написал своей матери: «Могу заверить вас, что ваше одобрение будет для меня бесконечно дорого. Однако, ради всего нашего, ничто не изменит мое мнение». Он женился на Гале 20 февраля 1917 года. Однако он объявил своим родителям и молодожёнам, что, вернувшись на передовую, добровольно присоединится к «настоящим солдатам» в окопах. Гала протестовала и пригрозила вернуться в Россию, чтобы стать медсестрой на Русский фронт. Но ничего не поделаешь, и впервые Пол сопротивлялся ей. «Позвольте мне жить более жесткой жизнью, - писал он ей, - меньше как прислуга, менее как прислуга». Через два дня после женитьбы Пол уехал на передовую.

Условия жизни там были тяжелые. Элюар писал своим родителям: «Даже сильнейшие падают. Мы прошли 50 километров за три дня без хлеба и вина». Его здоровье пострадало. 20 марта 1917 г. он был отправлен в военный госпиталь с начальной стадией заболевания. плеврит.

11 мая 1918 года Гала родила девочку, которую впоследствии назвали Сесиль (умерла 10 августа 2016 года).[3]

В 1919 году Элюар писал Гале: «Война подходит к концу. Теперь мы будем бороться за счастье, сражаясь за жизнь». Ожидая отправки домой, он опубликовал «Долг и тревогу» и «Маленькие стихотворения о мире». Следуя совету своего издателя, он разослал стихи различным деятелям литературного мира, выступившим против войны. Гала помогла ему подготовить и отправить письма. В 1919 г. Жан Полан выдающийся ученый и писатель ответил на его письмо, выразив свое восхищение. Он направил его к трем молодым писателям, которые начали новый журнал под названием Литература. Он призвал Пола пойти и встретиться с ними.

Три молодых поэта, которых Полхэн рекомендовал Полу, были Андре Бретон, Филипп Супо, и Луи Арагон.

Встреча с Полом произошла в марте 1919 года. Пол был напуган. Он был застенчивым и краснел. Он все еще был солдатом и носил военную форму. Это было лучшим предзнаменованием для трех поэтов, проявивших великое мужество во время войны. Павел принес с собой свои стихи и прочитал их «жюри». Их соблазнил молодой человек, и им понравились его работы. Решили опубликовать один из его текстов в следующем выпуске журнала. Литература.

Раненый и израненный войной,[требуется разъяснение ] четыре поэта нашли утешение в своей дружбе и поэзии. Против общества, которое хотело направить их на то, чтобы стать хорошими и полезными гражданами, они выбрали жизнь Богемия. Они отказались от буржуазный средний класс стремления к деньгам, респектабельности и комфорту и отвергали его моральные нормы. Они ненавидели политиков, военных и всех, кто имел амбиции к власти. Они отвергли все ограничения. Их идеалом была свобода, и они чувствовали, что уже заплатили за это цену. Возмущенные и страстные, они искали новый идеал, максимально отстраненный от текущих политических и философских программ. Они нашли утешение в Дадаист движение, которое зародилось в Швейцарии.

В ноябре 1921 года Поль и Гала посетили Макс Эрнст в его доме в Кёльн. Пол сразу же проникся к Максу абсолютной симпатией. Под чарами Макс, как и Пол, был человек глубоко возмущенный, находившийся в полном разрыве с обществом. Однако, в отличие от Павла, он оставался равнодушным к пропаганде этого восстания, которое он считал интимной «элегантностью».

Поль и Гала переехали в дом недалеко от Парижа, и к ним присоединился Макс Эрнст, который нелегально въехал во Францию ​​по паспорту Элюара. Жан Полан еще раз помог Полу, предоставив Максу Эрнсту подделку. документы, удостоверяющие личность. Пол, Макс и Гала вступили в ménage à trois в 1922 году. Пол разрывался между любовью к Гале и дружбой с Максом. Он отказался бросить вызов Гале и проводил ночи в клубах: Зелли, Сирано, Попугай и Митчелл. Самочувствие Галы по-прежнему было для него главным, и он пытался забыть о своей тревоге с помощью выпивки.

Элюар в депрессии написал «Умирать, чтобы не умирать». 24 марта 1924 года Элюар исчез. Никто не знал, где он. Накануне вечером у него была тревожная встреча с Луи Арагоном, во время которой он признался, что хочет положить конец мучительному подарку. Для его друзей Пол ушел навсегда. Но Пол написал Гале, и четыре месяца спустя она купила билет, чтобы пойти, найти его и вернуть, найдя его в Сайгон.

Элюар поддержал Марокканская революция, еще в 1925 году, а в январе 1927 года он вступил в Коммунистическая партия Франции вместе с Арагоном, Бретоном, Бенджамин Перет, и Пьер Уник. Все объяснили свое решение в коллективном документе под названием Au grand jour. Именно в эти годы Элюар опубликовал две свои основные работы: Capitale de la Douleur (1926) и L'Amour la Poésie (1929).

В 1928 году он снова заболел туберкулезом и вернулся с Гала в санаторий Клавадель. Это была их последняя зима вместе. Гала встреча Сальвадор Дали вскоре после этого и оставалась с ним на всю оставшуюся жизнь.

В 1934 году Элюар женился Нуш (Мария Бенц), мюзик-холл художник, которого он встретил через своих друзей Ман Рэй и Пабло Пикассо.

Период с 1931 по 1935 год были одними из самых счастливых его лет. Он был исключен из Французской коммунистической партии. Он путешествовал по Европе как посол сюрреалистического движения. В 1936 году в Испании он узнал о Franquist контрреволюция, против чего он яростно протестовал. В следующем году бомбардировка Герники вдохновил его на написание стихотворения «Победа Герники». В эти два ужасных для Испании года Элюар и Пикассо были неразлучны. Поэт сказал художнику: «Вы держите пламя между пальцами и рисуете, как огонь».

Мобилизованный в сентябре 1939 года, он переехал в Париж вместе с Нушем после Перемирие от 22 июня 1940 г.. В январе 1942 года он отправил ее в дом своих друзей, Кристиана и Ивонн Зервос, недалеко от Vézelay - около маки. Элюар попросил вернуться в Коммунистическую партию Франции, что было незаконно в Оккупированная Франция. Тысячи копий двадцати одного строфы его стихотворения "Liberté ", впервые опубликовано в Choix revueбыли сброшены с парашютом с британских самолетов над Оккупированная Франция. Во время войны он также писал Les sept poèmes d'amour en guerre (1944) и En Avril 1944: Paris Respirait Encore! (1945, иллюстрировано Жан Гюго ).

В 1943 г. вместе с Пьер Сегерс, Франсуа Лашеналь, и Жан Лескюр, он собрал тексты нескольких поэтов Сопротивления в противоречивой книге под названием L'Honneur des poètes (Честь поэтов по-английски).[4] Столкнувшись с угнетением, поэты превозносили в нем надежду и свободу. В ноябре 1943 года Элюар нашел убежище в психиатрическую больницу из Сен-Альбан во главе с доктором Люсьен Боннафе, в котором прятались многие сопротивляющиеся и евреи. В Либерасьоне Элюар и Арагон были провозглашены великими поэтами Сопротивления.[5]

28 ноября 1946 года во время пребывания в Швейцарии он узнал о внезапной смерти Нуша. Обезумевший, он впал в крайнюю депрессию. Два друга, Ален и Жаклин Трутат (для которых он писал Памятный корпус), вернула ему волю к жизни.

Его горе по поводу преждевременной смерти его жены Нуш в 1946 году вдохновило на работу Le temps déborde в 1947 году, а также "De l'horizon à l'horizon de tous", в котором прослеживается путь, который привел Элюара от страданий к надежде.

Его новой страстью стали принципы мира, самоуправления и свободы. Он был членом Конгресса Интеллектуалы за мир в Вроцлав в апреле 1948 года, что убедило Пабло Пикассо также присоединиться. В следующем году, в апреле, он был делегатом Совета за мир во всем мире на конференции, проходившей в Salle Pleyel в Париже. В июне он провел несколько дней с греческими партизанами, закрепившимися на Gramos холмы для борьбы с солдатами греческого правительства. Затем он пошел в Будапешт присутствовать на торжественных мероприятиях столетие смерти поэта Шандор Петефи. Там он встретил Пабло Неруда В сентябре он был в Мексике на новой мирной конференции. Там он встретил Доминика Леморта, с которым вернулся во Францию. Они поженились в 1951 году. В том же году Элюар опубликовал Ле Феникс (Феникс на английском языке), сборник стихов, посвященных его возрожденному счастью.

Могила сюрреалиста Поля Элюара в Кладбище Пер-Лашез, Париж

Он позже восхваляемый Иосиф Сталин в его политических сочинениях. Милан Кундера вспоминал, что был шокирован, услышав о публичном одобрении Элюара повешения друга Элюара, Прага писатель Завиш Каландра в 1950 г.[6]

Поль Элюар умер от сердечного приступа 18 ноября 1952 года в своем доме по адресу авеню де Гравель, 52 в Charenton-le-Pont. Его похороны прошли в Кладбище Пер-Лашез, и организованный Коммунистической партией Франции; правительство Франции отказалось организовать национальные похороны по политическим причинам. На улицах Парижа спонтанно собралась многотысячная толпа, чтобы сопровождать гроб Элюара на кладбище. Этот день, Роберт Сабатье писал: «весь мир оплакивал».[нужна цитата ]

Работает

Повторения, с крышкой Макс Эрнст, 1922
  • Премьеры стихотворений, 1913
  • Le Devoir, 1916
  • Le Devoir et l'Inquiétude, 1917, (Книга художника с одним офортом Андре Деслиньера)
  • "Pour Vivre ici", 1918 г.
  • Les Animaux et leurs hommes, les hommes et leurs animaux, 1920
  • Репетиции, 1922
  • "L'Amoureuse", 1923 г.
  • "La Courbe de tes yeux", 1924 г.
  • Mourir de ne pas mourir, 1924
  • Au défaut du тишина, 1925
  • "Place du Tertre", 1925, peinture à l'huile
  • "La Dame de Carreau", 1926 год.
  • Capitale de la douleur, 1926
  • Les Dessous d'une vie ou la Pyramide humaine, 1926
  • L'Amour la Poésie, 1929
  • Ralentir travaux, 1930, в сотрудничестве с Андре Бретон и Рене Чар
  • À toute épreuve, 1930
  • "Концепция L'immaculée", 1930 г.
  • Défense de savoir, 1932
  • La Vie immédiate, 1932
  • La Rose publique, 1934
  • Легкий, 1935
  • Les Yeux Fertiles, 1936
  • Quelques-uns des mots qui jusqu'ici m'étaient mystérieusement interdits, 1937
  • L'Évidence Poétique Habitude de la Poésie, 1937
  • "Les Mains libres" в сотрудничестве с Ман Рэем, 1938 г.
  • Cours Naturel, 1938
  • "La victoire de Guernica" 1938 г.
  • Donner à voir, 1939
  • "Je ne suis pas seul", 1939 г.
  • "Le Livre ouvert" 1941 г.
  • Poésie et vérité 1942, 1942
  • "Liberté ", 1942
  • Avis, 1943
  • «Мужество», 1943 г.
  • Les Sept poèmes d'amour en guerre, 1943
  • Au rendez-vous allemand, 1944
  • Poésie ininterrompue, 1946
  • Le Cinquième Poème видимая, 1947
  • Notre vie, 1947
  • À l'intérieur de la vue, 1947
  • La Courbe de tes yeux, 1947
  • Le temps déborde, 1947
  • Ода à Сталин, 1950
  • Ле Феникс, 1951
  • Пикассо, рисунки, 1952 г.

Рекомендации

  1. ^ БАНДЕЙРА, М. Итинерарио де Пасаргада. 3-е издание. Рио-де-Жанейро, Новая Фронтейра, 1984 год.
  2. ^ Саймон, Мишель (1965). Мануэль Бандейра. Etude, choix de textes et bibliographie. Десены, портреты, факсимиле. Пэрис: Сегерс. п. 6.
  3. ^ Trele6 (26 июня 2018 г.). "Сесиль Элюар". Найти могилу. Получено 2 октября 2018.
  4. ^ Веркор (2011). Le Silence de la Mer (На французском). Klett Sprachen. ISBN  9783125915848.
  5. ^ "А Сен-Альбан (Лозер)". Сэмюэл Хуэт. 18 сентября 2000 г.. Получено 11 июля 2020.
  6. ^ «Поэзия - еще одна из тех ценностей, которые неоспоримы в нашем обществе. Я был шокирован, когда в 1950 году великий французский поэт-коммунист Поль Элюар публично одобрил повешение своего друга, пражского писателя Зависа Каландры. Когда Брежнев посылает танки для истребления афганцев , это ужасно, но это, так сказать, нормально - этого следовало ожидать. Когда великий поэт хвалит казнь, это удар, который разрушает весь наш образ мира ». Карлайл, Ольга. «РАЗГОВОР С МИЛАНОМ КУНДЕРОЙ». Получено 7 января 2014.

дальнейшее чтение

  • Бакли, К. (переводчик) (1995). Тени и солнце / Ombres et Soleil: Стихи и проза (1913–1952) Поля Элюара./ Ombres et Soleil: Стихи и проза (1913–1952) Поля Элюара. Дарем, штат Нью-Хэмпшир: Oyster River Press, ISBN  0-9617481-7-6.

внешняя ссылка