Операция Кот-д'Ивуар - Operation Ivory Coast

Операция Кот-д'Ивуар
Часть война во Вьетнаме
SonTayPrisonCamp.jpg
Лагерь для военнопленных Сан Тай. Обнесенный стеной комплекс находится в центре слева, рядом с рекой.
Дата21 ноября 1970 г.
Расположение
Сан Тай, Северный Вьетнам
21 ° 08′41 ″ с.ш. 105 ° 29′45 ″ в.д. / 21,1446 ° с.ш.105,4958 ° в. / 21.1446; 105.4958Координаты: 21 ° 08′41 ″ с.ш. 105 ° 29′45 ″ в.д. / 21,1446 ° с.ш.105,4958 ° в. / 21.1446; 105.4958
РезультатНет военнопленных для спасения на месте
Воюющие стороны
 Северный Вьетнам Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
НеизвестноLeRoy J. Manor
Артур Д. Саймонс
Прочность
Неизвестно56 Силы особого назначения солдаты[1][2]
92 летчика[3][n 1]
28 самолетов[4]
Жертвы и потери
Отчет США: 42 охранника убиты[5]
Вьетнамский источник:
6 охранников убиты
7 мирных жителей убиты
2 мирных жителя ранены[6]		Никто не убит
2 раненых
1 вертолет и 1 самолет
Операция Кот-д'Ивуар находится во Вьетнаме
Операция Кот-д'Ивуар
Расположение во Вьетнаме

Операция Кот-д'Ивуар была миссия, проводимая Силы специальных операций США и другие американские военные элементы, чтобы спасти Военнопленные США во время войны во Вьетнаме. Это также была первая совместная военная операция в истории Соединенных Штатов, проведенная под непосредственным контролем Председатель Объединенного комитета начальников штабов.[7] Специально отобранные рейдеры тщательно обучили и отрепетировали операцию на База ВВС Эглин, Флорида, а планирование и сбор разведданных продолжались с 25 мая по 20 ноября 1970 г.[8]

21 ноября 1970 г. совместный ВВС США и Армия США Сила под командованием бригадного генерала ВВС LeRoy J. Manor и полковник армии Артур Д. "Бык" Саймонс приземлился 56 Спецназ армии США солдаты[1] на вертолете в Сан Тай лагерь для военнопленных, который был расположен в 23 милях (37 км) к западу от Ханой, Северный Вьетнам. Целью операции было восстановление 61 американского военнопленные думали, что он будет находиться в лагере. В ходе рейда выяснилось, что в лагере нет заключенных, поскольку ранее они были переведены в другой лагерь.

Несмотря на отсутствие пленных, рейд прошел с высокой степенью успеха.[9] только двое раненых и потеря двух самолетов, один из которых был частью плана с самого начала.[5][10][11] Критика неспособности разведки определить, что в лагере не было американских военнопленных, как публичных, так и находящихся в администрации президента. Ричард М. Никсон, привела к серьезной реорганизации разведывательного сообщества США год спустя.[12]

Планирование, организация и обучение

Полярный круг

Концепция спасательной операции на территории Северного Вьетнама началась 9 мая 1970 года. Разведывательное подразделение ВВС на основе анализа аэрофотосъемки пришло к выводу, что комплекс возле Сан-Тай, подозреваемый с конца 1968 года в том, что он заключенный войны В лагере находилось 55 американских военнопленных, и по крайней мере шесть из них нуждались в срочной помощи.[13][14][n 2] Лагерь был расположен в районе, где находились 12 000 военнослужащих Северного Вьетнама, в пределах 5 миль (8,0 км).[15] После подтверждения своих выводов BG Джеймс Р. Аллен, заместитель директора по планам и политике в штаб-квартире ВВС США, встретился в Пентагон 25 мая с Army BG Дональд Блэкберн, Специальный помощник по противоповстанческой и специальной деятельности (SACSA). Блэкберн отвечал непосредственно за Председатель Объединенного комитета начальников штабов а также был первым командиром тайного Группа исследований и наблюдений во Вьетнаме.[16][17]

Блэкберн немедленно встретился с генералом Эрл Г. Уиллер, покидающий свой пост председатель JCS, чтобы рекомендовать спасение всех военнопленных в Сон-Тай.[18] Чтобы изучить возможность рейда, Уилер уполномочил группу планирования из 15 человек под кодовым названием Полярный круг оно состоялось 10 июня. Одним из его членов был офицер, который фактически участвовал в рейде в качестве пилота спасательного вертолета.[19][n 3] Исследовательская группа после изучения всей доступной разведывательной информации пришла к выводу, что в Сан Тай был 61 военнопленный.[15]

Когда рекомендация Блэкберна о том, чтобы он сам возглавил миссию, была отклонена, 13 июля он попросил полковника Артура Д. Саймонса командовать личным составом армии. База ВВС Эглин был выбран в качестве места совместной тренировки перспективных сил.[20][n 4] Отбор персонала проходил без возражений Корпус морской пехоты, который был исключен из участия, но отбор и планирование были выполнены «операторами» специальных операций, а не JCS, чтобы избежать ограниченности в обслуживании, в результате чего силы были выбраны для нужд миссии, подчеркивая боевой опыт в Юго-Восточной Азии и оперативные навыки, а не звание или род службы.[11]

Кот-д'Ивуар

Второй этап, операция Кот-д'Ивуар, началось 8 августа 1970 г., когда адмирал Томас Х. Мурер, новый председатель JCS, назначил Мэнора командиром, а Саймонса заместителем командира оперативной группы миссии. Кот-д'Ивуар был этапом организации, планирования, обучения и развертывания операции. Manor открыла учебный центр ВВС в Эглине. Герцог Филд и собрал 27 сотрудников по планированию, в том числе 11 из предыдущего технико-экономического обоснования.[5][21]

Саймонс набрал 103 человека из собеседований с 500 добровольцами, большинство из которых были бойцами спецназа 6-го и 4-го полков. 7-я группа спецназа в Форт-Брэгг, Северная Каролина.[22] Планировщики ВВС США выбрали ключевых командиров ВВС, которые затем подобрали персонал для своих экипажей. Экипажи вертолетов и A-1 Skyraider были собраны из инструкторов в Эглине, а персонал вернулся из Юго-Восточной Азии. Две бригады для C-130E (I) Боевые когти[23][n 5] были собраны из эскадрилий Германии и Северной Каролины.[24][n 6] Затем всех попросили добровольно пойти на временную работу без дополнительной оплаты и без объяснения характера миссии.[25][n 7] Для проекта было отобрано 103 военнослужащих и 116 военнослужащих ВВС, включая членов сухопутных войск, летных экипажей, членов поддержки и планировщиков.[26][n 8][27][n 9] 219 человек[28][n 10] целевая группа планировала, обучала и работала под названием «Совместная рабочая группа на случай непредвиденных обстоятельств» (JCTG).[29]

Персонал планирования устанавливает параметры для ночной рейд, ключевыми точками которого были ясная погода и четверть луны на высоте 35 градусов над горизонтом для оптимальной видимости при полете на малых высотах.[15] По этим параметрам были определены два «окна» миссии: 18–25 октября и 18–25 ноября.[15] Тренировки проходили на полигоне C-2 в Эглине с использованием точной, но грубо сделанной копии тюремного комплекса для репетиций.[30][n 11] и модель стола размером пять на пять футов (под кодовым названием "Барбара") за 60 000 долларов для ознакомления.[31][32][33][n 12]

Тренировочное построение, показывающее, как вертолеты драфтируют свой навигационный эскорт Combat Talon. HH-3E - третий справа при осмотре.

Экипажи ВВС налетали 1054 часа в южном Алабама, Грузия, и Флорида проведение "разнородных (авиационных) построений" с обоими UH-1H и вертолеты HH-3E ночью и на малых высотах.[34] (профиль полета, процедуры которого должны были быть обновлены двумя выбранными экипажами),[35] и получение опыта в обучении навигации с помощью перспективный инфракрасный (FLIR), который до Кот-д'Ивуар, не входил в комплект электроники Combat Talon.[36][n 13] V-образная формация, в которой более медленные вертолеты составлен в эшелоне немного выше и позади каждого крыла самолета сопровождения Combat Talon был выбран и уточнен для миссии, чтобы дать вертолетам скорость, необходимую для того, чтобы не отставать от Talons, летящих чуть выше их скорость сваливания.[37]

Подготовка спецназа началась 9 сентября, переход к ночным тренировкам 17 сентября и совместным тренировкам с экипажами самолетов 28 сентября, которые включали шесть репетиций в день, три из них - в ночных условиях. К 6 октября спецназовцы провели 170 тренировок на всех или частичных этапах миссии на макете, многие с боевой стрельбой.[38] В этот день состоялся первый полномасштабный генеральная репетиция с использованием UH-1H в качестве штурмового вертолета, он был проведен ночью и включал в себя 5,5-часовой полет 687 миль (1106 км) для всех самолетов с воспроизведением времени, скорости, высоты и поворотов в плане миссии.[39] Репетиция положила конец возможности использовать UH-1, когда его небольшой пассажирский отсек привел к судорогам в ногах солдатам спецназа, что полностью нарушило выбор времени их атаки, что более чем компенсировало единственное преимущество UH-1 (меньший радиус ротора ) по большему HH-3.[40] Еще две ночные репетиции и 31 тренировочная посадка HH-3E во дворе макета подтвердили выбор.[37][41]

24 сентября Manor порекомендовала США утвердить октябрьское окно. Министр обороны Мелвин Лэрд с 21 октября в качестве даты первичного исполнения. Однако на белый дом брифинг 8 октября с Советник по национальной безопасности Генри Киссинджер и общие Александр М. Хейг,[n 14] Киссинджер отложил миссию до ноябрьского окна, потому что Президент Никсон не был в Вашингтоне и не мог быть проинформирован вовремя для утверждения октябрьского окна. Эта задержка, хотя и создавала риск нарушения секретности миссии, имела преимущества в виде дополнительного обучения, приобретения оборудования ночного видения и дальнейшей разведки тюрьмы.[42]

Мэнор и Саймонс встретились с командиром Целевая группа 77, Вице-адмирал Фредерик А. Бардшар, на борту его флагман USS Америка 5 ноября, чтобы организовать диверсионную миссию, выполняемую военно-морской авиацией.[43][n 15] Из-за действующих в то время политических ограничений на прекращение бомбардировок военно-морские самолеты не могли нести боеприпасы за исключением нескольких самолетов, предназначенных для Боевой поиск и спасение (CSAR).[44]

С 10 по 18 ноября группа JCTG переехала на свою базу в База Королевских ВВС Таиланда Тахли, Таиланд.[14][n 16] Боевые когти, используя позывные Daw 43 и Thumb 66 под видом того, что являются частью Проект Тяжелая цепь, вылетел из Эглина 10 ноября, прилетел в г. База ВВС Нортон, Калифорния,[n 17] а затем маршрутизируется через База ВВС Хикам, Гавайи и Авиабаза Кадена, Окинава, прибыв в Тахли 14 ноября. На следующий день четыре C-141 Starlifters отправлялись один раз в день (чтобы не было видимости, что крупная операция уже ведется), перевозя армейский контингент JCTG, его оборудование и вертолет UH-1 из Эглина в Таиланд.[45][n 18] Спецназовцы прибыли в Таиланд в 03:00 по местному времени 18 ноября.[n 19] и позже в этот же день президент Никсон утвердил выполнение миссии, начав заключительную фазу, Операция Kingpin.[45]

После преодоления трения в театре с 1-я группа погоды в Авиабаза Тан Сон Нхут, Вьетнам, планировщики начали следить за погодой в течение недели до запланированной даты.[46] 18 ноября Тайфун Пэтси поразил Филиппины и направился на запад в сторону Ханоя. Прогнозы погоды показали, что Пэтси вызовет плохую погоду над Тонкинским заливом 21 ноября, препятствуя операциям поддержки авианосцев, и сойдясь с холодным фронтом, исходящим из южного Китая, вызовет плохие условия над Северным Вьетнамом на оставшуюся часть окна. Однако наличие холодного фронта указывало на то, что условия в районе цели 20 ноября будут хорошими и, возможно, приемлемыми над Лаосом для навигации на малых высотах. Разведывательный полет во второй половине дня 20 ноября RF-4C Фантом Несущий метеоролог подтвердил прогноз.[47][n 20] Мэнор решил перенести дату миссии на 24 часа, а не на пять дней.[48]

Мэнор издал официальный приказ о запуске в 15:56 по местному времени 20 ноября, когда рейдеры находились на заключительном этапе отдыха экипажа, и собрал весь наземный контингент для краткого инструктажа относительно цели и времени запуска. После брифинга Манор и его сотрудники пролетели мимо. Т-39 Sabreliner к Дананг, где они будут наблюдать за миссией из Центра тактического управления ВВС США, Северный сектор (TACC / NS) в Объект Monkey Mountain.[49] Три театральных лифта C-130, ранее поставленные на Аэродром Королевских ВМС Таиланда Утапао прибыл в Тахли для перевозки армейского контингента и экипажей вертолетов в Удорн РТАФБ и пилотов А-1 Накхон Пханом.[50]

Организация миссии

Силы особого назначения

Спецназ армии США SSI (1958-2015) .png

Пятьдесят шесть спецназовцев, отобранных для проведения рейда, были доставлены из Тахли на свою вертолетную базу в г. Удорн РТАФБ самолетом C-130 вечером 20 ноября. Спецназ был разделен на три взводы: штурмовая группа из 14 человек под кодовым названием Blueboy, который приведет к аварийной посадке в пределах тюремного комплекса; группа поддержки из 22 человек, Зеленый лист, который обеспечил бы немедленную поддержку штурмовой группы и группы безопасности из 20 человек, Красное вино, чтобы защитить тюремную территорию от NVA сил реагирования и при необходимости обеспечить поддержку любой из двух других групп. Саймонс (по позывному Ось)[n 21] сопровождал Зеленый лист группы, в то время как командующий сухопутными войсками, LTC Эллиот П. "Бад" Сиднор-младший (Wildroot), был с Красное вино группа.[51][52][53][n 22]

56 рейдеров были хорошо вооружены, в общей сложности имелось 51 личное оружие, 48 АВТОМОБИЛЬ-15 карабины, два Винтовки М16, четыре Гранатометы М79, два ружья и четыре Пулеметы М60. Они несли 15 Клеймор мины, 11 подрывных зарядов и 213 ручные гранаты и были оснащены множеством кусачков, болторез, топоров, бензопил, ломов, канатов, мегафонов, фонарей и другого оборудования (большая часть которого была приобретена из коммерческих розничных источников) для выполнения миссии.[54] Сухопутные войска также были оборудованы для голосовой связи с 58 УВЧ -AM и 34 УКВ -FM радио, в том числе радио выживания для каждого отдельного солдата.[55][п 23]

Авиационная поддержка

HH-3E "Jolly Green" идентичен вертолету с Blueboy штурмовая группа

В операции участвовало 116 самолетов (59 ВМС и 57 ВВС), из них 28 самолетов (экипаж - 92 летчика) выполняли непосредственные задачи в районе цели.[56][n 24] Два боевых когтя C-130E (I), модифицированных с временным добавлением наборов FLIR, были назначены для управления миссией. Один должен был возглавить «штурмовой строй» вертолета (Cherry 01), а второй - сопровождать «ударный строй» A-1 (Cherry 02).[57][n 25] Из-за разницы в крейсерской скорости вертолетов и самолетов силы летели разными маршрутами, при этом более быстрый ударный строй отставал от группы вертолетов на несколько минут и двигался зигзагообразно на своем маршруте. Каждый экипаж Combat Talon прошел перекрестное обучение, чтобы взять на себя роль другого, но штурмовой строй должен был иметь навигатора с четырьмя полностью работающими двигателями на всем пути к цели.[39]

28 самолетов с прямыми ролями были:

#ТипПозывной радиоРодительский блокВор в законе задача
2C-130E (I) Combat TalonВишня 01–027-я SOS, Дет. 2 1-я СОУнавигация спасательных сил, управление с воздуха и освещение целей.
2HC-130P ГеркулесЛайм 01–0239-я авиационно-космическая спасательная эскадрильянавигация и дозаправка спасательных сил, воздушное командование.
5HH-53C Супер Веселый[n 26]Яблоко 01–0540-й ARRS (3-я ARRG )подъем групп поддержки (01, 02), боевой вертолет (03) и извлечение военнопленных (04, 05).
1HH-3E Веселый зеленый[n 27]Банан37-й ARRS (3-я ARRG)лифт штурмовой группы.
5A1-E SkyraiderПерсик 01–051-й SOS (56-я СОУ )непосредственная авиационная поддержка на объективе.
10F-4D ФантомСокол 01–05, 11–1513-я TFS, 555-я TFS (432-й TRW )целевой район на большой высоте МиГ боевой воздушный патруль в две волны.
5F-105G Дикая ласка IIIЖар-птица 01–056010-я WWS[n 28] (388-я TFW )целевой район на большой высоте ракета земля-воздух подавление.

Выполнение операции Kingpin

Проникновение в Северный Вьетнам

С 22:00 20 ноября 1970 г.[58][n 29] самолеты начали покидать пять баз в Таиланде и одну в Южном Вьетнаме.[58][n 30] Cherry 02, эскорт Combat Talon для ударного формирования A-1, вылетел из Тахли в 22:25.[58] Cherry 01, который должен был взлететь через полчаса, не смог запустить двигатель и вылетел на 23 минуты позже, в 23:18. Cherry 01 скорректировала план полета и компенсировала время, потерянное при запуске двигателя.[59] В 23:07 два HC-130P воздушные заправщики (позывные Lime 01 и Lime 02) вылетели из Удорна, а десять минут спустя за ними последовали вертолеты.[59] Вскоре после полуночи A-1 Skyraiders стартовал на четыре минуты раньше. База ВВС Таиланда Накхон Пханом в подпольных, затемненных условиях.[60] Вертолеты натолкнулись на густые облака над северным Лаос на высоте дозаправки и поднялись на высоту 7000 футов (2100 м) над уровнем земли для дозаправки от Lime 01 на четвертом этапе плана полета. Затем Лайм 01 привел их к следующему контрольно-пропускному пункту для передачи Черри 01 в 01:16.[61][62]

Образования летели примерно по параллельным рельсам, пересекавшим Лаос к западу от Равнина банок перед поворотом на северо-восток.[63] Обе формации пролетели двенадцать запланированных этапов.[64] Траектория полета представляла собой коридор шириной 6 миль (9,7 км), шириной, необходимой для безопасного пролета над землей в случае разрыва строения или потери вертолетом позиции для рисования.[65] Штурманам Combat Talon было поручено удерживать строй на центральной линии коридора.[66] Пилотам обоих формирований требовалась траектория полета, состоящая из опускающихся ног, выдерживающая высоту 1000 футов (300 м) над уровнем земли в горных долинах.[65] потому что HH-3E испытывал трудности с набором высоты в строю. Combat Talon C-130 испытали вялое управление полетом на требуемых скоростях, а A-1 были затруднены из-за их тяжелых боеприпасов.[67]

Медленные скорости, необходимые для построения, 105 узлы (194 км / ч; 121 миль / ч) для вертолетов и 145 узлы (269 км / ч; 167 миль / ч ) для А-1,[68] ухудшили почти все режимы навигационных радаров Combat Talon AN / APQ-115 TF / TA. В Режим слежения за ландшафтом вычисленные изменения высоты только до запрограммированной минимальной воздушной скорости 160 узлов (300 км / ч; 180 миль / ч), что значительно выходит за рамки параметров миссии. Режим избегания местности (адаптированный из радара обхода местности AN / APQ-99 самолета фоторазведки RF-4C) был искажен из-за высокого положения носа, продиктованного низкой скоростью, и больше не отображал опасную местность непосредственно перед или ниже траектории полета Combat Talon. В Доплеровский радар (используется для расчета сноса ветра и путевая скорость ) часто приходилось использовать информацию в памяти своего компьютера из-за ошибок обработки. В то время как радар наземного картографирования (коррелирующий ориентиры, показанные на картах, с отражениями радара) не был затронут, джунгли местность не давала легко опознаваемых точек. Все эти препятствия были преодолены с помощью внешней установки FLIR, которая легко определяла реки и озера, используемые в качестве поворотных точек.[69]

ВА-113 А-7Э на палубе авианосца Рейнджер 1970–71

Штурмовой строй подошел с юго-запада, используя беспорядок горы возвращаются, чтобы замаскировать их от радаров, а самолет ВМС США был запущен в 01:00 21 ноября.[61] от авианосцы USSОрискани[n 31] и USSРейнджер[n 32] в крупнейшей авианосной ночной операции Вьетнамской войны.[70][n 33] Начало в 01:52, двадцать A-7 Корсары и A-6 Злоумышленники, летев парами на повышенной высоте, чтобы избежать конфликтов, вошли в воздушное пространство Северного Вьетнама по трем трекам,[61] сбрасывание ракет для имитации атаки. В последнем треке также пропала мякина, чтобы имитировать добыча из Хайфон гавань. Над Тонкинским заливом двадцать четыре других самолета на тринадцати орбитах обеспечивали поддержку и защиту.[71][n 34] Операция вызвала бешеную реакцию противовоздушной обороны в 02:17, которая обеспечила эффективную диверсию для рейдеров и полностью перегрузила систему ПВО Северного Вьетнама.[72]

Оба соединения ВВС,[73] в течение тринадцати минут, неизбежно, но по отдельности подвергались в течение нескольких минут радиолокационной станции раннего предупреждения, расположенной в На Сан, Северный Вьетнам, 30 миль (48 км) к северу, потому что маршруты полета должны были пролегать вокруг неизведанных гор.[65] Ни одна из формаций не была обнаружена, возможно, из-за диверсии.[74] Спасательные силы вошли в долину Ред-Ривер на высоте 500 футов (150 м) над уровнем моря, чтобы найти чистые условия и отличную видимость. Группа вертолетов достигла своей начальной точки (20 километров - 12 минут полета - от Сон Тая), а ударная группировка A-1 отстала на две минуты, как и планировалось.[72] Вертолет штурмовой группы HH-3E пролетел строем сразу за и над законцовкой левого крыла Cherry 01, составление на лидера, чтобы получить дополнительные скорость полета необходимо, чтобы его крейсерская скорость была безопасно выше скорость сваливания боевого когтя.[35] Cherry 01 и два HH-53, предназначенные для вывоза заключенных[n 35] ускорился, чтобы набрать высоту до 1 500 футов (460 м) над уровнем земли, в то время как четыре штурмовых вертолета нарушили строй и спустились на 200 футов (61 м) гуськом с интервалом в сорок пять секунд до приземления.[5][72]

Боевой штурм

В 02:18 Cherry 01 передала всем самолетам команду на выполнение «Альфа, Альфа, Альфа».[75] когда он пролетел над тюрьмой и выпустил четыре осветительные ракеты,[n 36] затем совершил крутой спуск на 500 футов (150 м), чтобы сбросить два боевых симулятора[76][n 37] к югу и юго-востоку от Сан Тай. После того, как Apple 03 совершила обстрел с бокового обстрела миниганы на тюремных сторожевых башнях,[n 38] Cherry 01 успешно сбросила одно из двух запланированных напалм наземные маркеры в качестве ориентира для A-1, затем отбыли из целевой области в точку ожидания над Лаосом, где он обеспечит УВЧ-пеленгаторы для вылетающего самолета.[77][78]

Штурмовые вертолеты, построенные в один ряд, встретили ветер, который заставил их прорваться в строй в 150 ярдах (140 м) справа от намеченного пути. Пилоты Apple 03, боевого вертолета, предшествовавшего остальным, заметили комплекс, почти идентичный лагерю для заключенных по размеру и планировке (ранее названный «средней школой» источниками разведки), и направились к нему, сопровождаемые штурмовыми лифтами. Однако они осознали свою ошибку, когда увидели реку рядом с фактическим местоположением и скорректировали траекторию полета.[79] Банан, HH-3E, несущий Blueboy штурмовая группа спустилась не в том месте и заметила, что предполагаемый двор был намного меньше, чем требовалось, и что предполагаемая линия деревьев окружала территорию, а не пересекала ее. К тому времени, Blueboy (как ранее репетировали) стрелял из всех отверстий в вертолете.[n 39] Пилоты Banana также распознали ошибку, подали мощность и быстро повернули на север к фактической цели.[80]

Несмотря на ошибку и деревья выше, чем указано, что привело к более крутому спуску, чем отрепетировано, штурмовая группа совершила аварийную посадку во дворе тюрьмы Сан Тай в 02:19[61][n 40] со всей стрельбой из оружия. Хотя один налетчик, действовавший в качестве наводчика, был сброшен с самолета,[81][n 41] Единственной жертвой стал бортинженер вертолета, чья лодыжка была сломана отбитым огнетушителем.[n 42] Армейский капитан Ричард Дж. Медоуз использовал мегафон объявить о своем присутствии предполагаемым военнопленным, в то время как команда рассредоточилась по четырем элементам для быстрого и жестокого штурма тюрьмы, убийства охранников и методичного обыскивания пяти блоков заключенных, ячейка за камерой.[82][n 43]

Также в 02:19,[61] Apple 01 (после того, как его пилоты увидели огонь Banana на первой локации) приземлилась Зеленый лист группа поддержки за пределами южной стороны средней школы, считая это целевым тюремным комплексом. Не зная, что он находился в 400 метрах от цели, он взлетел и переместился в свою зону ожидания. «Средняя школа» фактически была казармой для войск.[n 44] который, предупрежденный о прерванном нападении Банана, открыл огонь по Зеленый лист когда два его элемента напали на соединение. Группа поддержки атаковала это место с применением стрелкового оружия и ручных гранат в ходе восьмиминутной перестрелки, после которой, по оценкам Саймонса, было убито от 100 до 200 вражеских солдат. Поддерживаются два A-1 Зеленый лист с помощью авиаудара с использованием белый фосфор бомбы на деревянном мостике к востоку от местности. Apple 01 вернулась в 02:23, а к 02:28[61] группа поддержки вышла из строя под обстрелом и перегрузила вертолет для короткого перехода к правильной зоне приземления.[83][n 45]

Пилот Apple 02 заметил ошибки в навигации вертолетов впереди себя и резко повернул в сторону тюрьмы. Он также наблюдал за разгрузкой Apple 01 в средней школе и инициировал план «Зеленый», план действий на случай потери или отсутствия Зеленый лист. В Красное вино группа безопасности, в том числе командующий сухопутными войсками Сиднор, приземлилась в 02:20[61] за пределами тюрьмы Сан Тай и немедленно выполнили заранее отрепетированный план действий в чрезвычайных ситуациях. Тем временем Cherry 02 прибыла с отрядом A-1, сбросила еще два напалмовых наземных маркера и создала другие диверсии, чтобы замаскировать целевую область, сбрасывая Бревенчатые факелы МК-6 и боевые тренажеры на перекрестках дорог, которые, как ожидается, будут использовать силы реакции Северного Вьетнама.[84] Затем Cherry 02 двигался по орбите в районе к западу от Черной реки, действуя в качестве поддержки по вызову для наземных групп, подавляя радиосвязь Северного Вьетнама и обеспечивая безопасную радиосвязь с командным пунктом миссии в Дананге.[85][n 46]

После тщательного поиска, который включал в себя вторую зачистку по заказу Медоуза, Blueboy 'Три команды обнаружили, что в тюрьме нет военнопленных.[86][n 47] Медоуз передал группе команд кодовую фразу «Негативные элементы».[5][87][n 48] Следопыты, очищающие зону эвакуации, взорвали электрическую башню, которая затемнила всю западную сторону Сан Тай, включая территорию тюрьмы. В 02:29,[61] Сиднор приказал A-1 атаковать автомобильный мост через Song Con, ведущий в этот район, а три минуты спустя потребовал эвакуации HH-53, которые стояли на холостом ходу на земле в зоне ожидания в миле от них.[61] Перед прибытием первого вертолета колонна грузовиков подъехала к тюрьме с юга, но была остановлена ​​двумя Красное вино службы безопасности, каждая из которых уволила Легкое противотанковое оружие М72 в ведущую машину.[88][n 49]

В 02:28,[61] Оператор радиоэлектронной борьбы Cherry 02 отметил, что Фанатская песня РЛС управления огнем для Северного Вьетнама ракета земля-воздух (SAM) сайты стали активными. Запуск ЗРК на F-105 Дикая ласка форс начался в 02:35,[61] по спасательным силам было выпущено не менее 36 ракет.[89][n 50] Один F-105 был на короткое время охвачен горящим топливом в результате аварии в 02:40.[61] и вернулся на базу. Его замена через шесть минут была серьезно повреждена другим ЗРК.[90] Еще двадцать зенитно-ракетных комплексов, выпущенных по самолетам ВМФ, не попали. Два МиГ-21 перехватчики на боевом дежурстве на Авиабаза Фук Йен не получили разрешения на запуск, несмотря на несколько просьб об этом.[91]

Извлечение рейдеров

HH-53 поодиночке вернулись в зону эвакуационной посадки среди зенитного огня, летев значительно ниже минимального эффективного уровня ракет, и Apple 01 приземлилась первой в 02:37. Он взлетел вместе с пассажирами в 02:40,[61] через минуту после этого приземлился Apple 02, который вылетел в 02:45.[61] Apple 03, последний вылетевший самолет, получил разрешение покинуть зону ожидания в 02:48.[61] Рейд был проведен всего за 27 минут,[92][n 51] в пределах запланированного 30-минутного оптимального времени.[5] Хотя сначала опасались, что один рейдер остался позади, все солдаты были учтены. Один Красное вино солдат был ранен в ногу и стал единственной жертвой вражеского огня во время налета.[93][n 52]

Вскоре после своего ухода Apple 03 приняла бойца поддержки за МиГ и вызвала предупреждение, хотя одно из Боевой Apple KC-135s В поддержку миссии поступила информация, что МиГи не взлетали, весь отряд спустился на высоту верхушек деревьев. Apple 04 сообщила, что ракета класса "воздух-воздух" были запущены и пропущены, но позже выяснилось, что это было воздушные ракеты выстрелил по склону холма одним из эскортных самолетов А-1, сбрасывая боеприпасы для повышения маневренности в результате ошибочного вызова МиГа.[94]

Штурмовой строй вышел из Северного Вьетнама к 03:15.[95] и приземлился обратно в Удорне в 04:28, через пять часов после запуска.[96] Экипаж подбитого F-105 был вынужден катапультироваться над северным Лаос через тридцать минут после удара и в пределах видимости танкера, когда его двигатель загорелся из-за нехватки топлива.[97][98][n 53] Alleycat, самолет C-130E Airborne Control and Command (ABCCC), находившийся в то время на орбите над северным Лаосом, в координации с несколькими подразделениями ВВС США, включая Brigham Control в Таиланде.[n 54] и наземные ресурсы в Лаосе для прикрытия сбитых членов экипажа вспомогательными самолетами до тех пор, пока не начнутся поисково-спасательные работы. Lime 01, заправлявшийся в Удорне, снова взлетел, используя позывной King 21 для координации восстановления, в то время как Lime 02 заправил Apple 04 и Apple 05, чтобы продлить время полета. Поддерживается Подсвечник C-123 сигнальный самолет был отклонен со своей станции во время другой миссии Alleycat, были запущены силы SAR, и когда их "Сэнди«A-1 прибыли из Накхонпханома, чтобы прикрыть пикапы, Apple 04 и Apple 05 подобрали каждого из сбитых летчиков с первыми лучами солнца после трех часов нахождения на земле.[90]

  • Blueboy штурмовая группа на борту HH-3E в начале миссии. CPT Ричард Медоуз сидит слева на переднем плане.[99][100][n 55]

  • HH-3E в тюремном комплексе смотрит на восток. Сторожевая башня находится прямо над восточными въездными воротами.

  • Обломки HH-3E смотрят в сторону западной стены жилого комплекса с рекой за ней.

  • Техника, оставленная налетчиками Сан Тай.

Последствия

Споры о разведке

Пост-рейд овальный кабинет разбор полетов Саймонса и поместья (3-й и 4-й слева соответственно)

В то время как миссия была сочтена «тактическим успехом» из-за ее выполнения и сообщения, которое она передавала, критики провозгласили ее «отказ интеллекта ". 65 заключенных в Сан Тай были перемещены 14 июля, потому что его колодцы пришли в негодность, возможно, из-за загрязнения в результате наводнения,[101] в лагерь в 15 милях (24 км) ближе к Ханою, который военнопленные окрестили «лагерем веры».[102][103][n 56] О существовании «Кэмп Вера» (Донг Хой) американская разведка узнала только в четверг 19 ноября 1970 года в закодированном сообщении от Нгуен Ван Хоанга, источника разведки в Северном Вьетнаме.[104] Несмотря на то, что он находился относительно недалеко от Сан-Тай, опасность катастрофических последствий из-за отсутствия разведки, планирования и репетиций не позволила сменить цели в последнюю минуту. Миссия с лагерем веры в качестве цели потребовала длительной задержки для нового окна приемлемых условий,[105][n 57] что увеличивало вероятность нарушения безопасности и дополнительно удерживало персонал и оборудование от их родительских команд. Новые сообщения об увеличивающемся количестве смертей среди военнопленных решительно возражают против такой задержки. Рейд прошел, как и планировалось, в том случае, если возобновление активности в Сан-Тай, отмеченное на снимках с воздуха, сделанных 13 ноября, касалось военнопленных.[106]

Несмотря на недостатки разведки миссии, сбор точных разведданных для операции, как по качеству, так и по количеству, был удивительно успешным.[103][107][108] Недостатки заключаются в «разделении» информации и изоляции JTCG от «нормального потока разведки».[109] Еще в Полярный круг технико-экономическая группа, которая провела оценку своих возможностей на Агентство военной разведки с Арлингтон Холл Вместо Пентагона участники спасательной операции были изолированы от контактов с внешними организациями и тщательно контролировались, чтобы предотвратить случайные утечки информации любопытным, которые могут нанести непоправимый ущерб безопасности.[7] В своей истории операции Джон Гаргус, планировщик и участник, не имеет доказательств того, что кто-либо в разведывательном сообществе знал, что военнопленных вывели из лагеря Сон Тай. Однако он готов допустить возможность существования разрозненных обрывков разведывательной информации такого рода: «Мы признаем, что рейд был разрешен, потому что те, кто располагал правильной разведывательной информацией, не знали, что кто-то рассматривает возможность спасения военнопленных. . "[110]

К тому времени, когда была получена единственная информация, указывающая на отсутствие заключенных в Сон Тай (закодированное сообщение в пачке сигарет, в котором перечислены лагеря для военнопленных и количество военнопленных в каждом - без упоминания Сон Тай), Агентство военной разведки Чтобы провести интенсивный ночной повторный анализ всех своих данных, это был день перед запуском рейда. Готовый ночной отчет был представлен командирам (включая адмирала Мурера) в день операции. Операция была продвинута на 24 часа из-за тайфуна Пэтси, а разница во времени с Юго-Восточной Азией составила 12 часов.[111] Когда последняя встреча с министром обороны Мелвин Лэрд состоялся в 05:00 (время Вашингтона, округ Колумбия), чтобы определить, следует ли продолжать миссию, до ее запуска оставалось менее пяти часов.[112] Единого мнения по поводу надежности данных не было, и Блэкберн был твердо настроен пойти дальше.[113] Один военный аналитик предположил, что в результате лица, принимающие решения на самом высоком уровне, стали жертвой феномена "групповое мышление ".[114]

Министерство обороны провело расследование возможного нарушения безопасности как причины передвижения заключенных и пришло к выводу, что ничего не произошло.[115][116] Интенсивность критики и утечки информации, включая отчеты об операции, вынудили администрацию Никсона реорганизовать как сеть военной связи, так и правительственный разведывательный аппарат.[12]

Признание участников

За свои действия члены оперативной группы получили шесть Кресты за выдающиеся заслуги,[n 58] 5 Кресты ВВС,[n 59] и не менее 85 Серебряные Звезды, включая всех 50 военнослужащих сухопутных войск, не получивших DSC.[117][n 60] Усадьба получила Медаль за выдающиеся заслуги.[118] Успешные демонстрации совместных операционных возможностей в Кот-д'Ивуар и Вор в законе были отчасти моделью для создания совместного Командование специальных операций США в 1987 г.[нужна цитата ]

Воздействие рейда

Критика рейда, особенно в средствах массовой информации и со стороны политических противников войны во Вьетнаме и администрации Никсона, была широко распространенной и продолжительной. Мало того, что миссия была осуждена как результат плохой или устаревшей информации, но также были выдвинуты обвинения в том, что операция вызвала усиление жестокого обращения с заключенными.[103][119]

Однако в результате рейда северные вьетнамцы объединили свои лагеря для военнопленных в центральные тюремные комплексы. Площадь печально известный "Ханой Хилтон «ранее вмещавшие гражданских и южновьетнамских заключенных стали лагерем« Единство », блоком больших общественных территорий, в каждом из которых находилось по 50 военнопленных. репатриация, многие военнопленные говорили, что тесный контакт с другими американцами поднимает их моральный дух, как и знание о попытке спасения.[120][n 61] Некоторые военнопленные сказали, что после рейда значительно улучшились продукты питания, медицинское обслуживание и даже такие, казалось бы, элементарные вещи, как доставка почты.[121]

Смотрите также

Заметки

Сноски
  1. ^ Гаргус был штурманом радара на одном из самолетов и планировщиком миссии.
  2. ^ Разведывательное подразделение ВВС США было 1127-й группой полевых операций, Форт Бельвуар, Вирджиния.
  3. ^ LTC Warner A. Britton был специалистом по боевым спасениям, начав свою 26-летнюю карьеру во Второй мировой войне как OA-10 (вариант USAAF. PBY Каталина ) пилот в Тринадцатая воздушная армия. Хотя у него был ограниченный опыт полетов на HH-53, он командовал двумя отрядами спасательной эскадрильи во Вьетнаме.
  4. ^ Шеммер утверждает, что Форт-Брэгг Северная Каролина была предпочтительной базой для армии, но командующий Центр специальных боевых действий отклонил запрос Саймона о конкретном безопасном месте, и поэтому он выбрал Эглина. Однако Гаргус (стр. 10–11) заявил, что Саймонс не был назначен заместителем до тех пор, пока Мэнор уже не был выбран командовать миссией, и что именно Мэнор выбрал Эглин, свою собственную базу, в качестве «идеального места для тренировок. объединенная группа рейдов ".
  5. ^ Обозначение "MC-130" для Combat Talon не появлялось до 1977 года.
  6. ^ До начала тренировок ни один из членов полета не летал вместе в составе экипажа.
  7. ^ Среди тех, кто вошел в Северный Вьетнам, только четыре армейских и одиннадцать офицеров ВВС (все члены группы планирования) заранее знали цель. Из-за близости Эглина к Куба, многие участники считали, что цель была там.
  8. ^ В списке Шеммера отсутствуют двое из семи членов экипажа вертолета ВВС США, которые присоединились к JCTG в Таиланде после его развертывания, но не тренировались во Флориде, и пилот, который участвовал во всех тренировках, но не выполнял задание, замененный в последнюю минуту опытным пилотом-спасателем. кто ранее не был волонтером. В его список включен весь развернутый авиационный вспомогательный персонал; небольшая команда из AFLC кто обслуживал оборудование для подавления речевых сигналов, установленное на самолетах А-1; и технические представители Инструменты Техаса кто обслуживал навигационный радар AN / APQ-115 Terrain Follow / Terrain Avoidance от Combat Talon из-за его низкой средней наработки на отказ (Thigpen, стр. 38–39).
  9. ^ Список Гаргуса включает 14 членов экипажа HC-130 (пропущенных Шеммером), которые не тренировались во Флориде.
  10. ^ КПП Нина Гусева, разведчик с 388-й тактический истребительный авиаполк, была добавлена ​​в штат планирования в Таиланде и была единственной женщиной, участвовавшей в миссии.
  11. ^ Часто высказываемое утверждение, что макет демонтировали днем ​​и собирали заново ночью, чтобы избежать обнаружения советскими войсками. спутники-шпионы - это миф, по-видимому, возникший в результате анекдотического утверждения в отчете Шеммера (еще в 2001 году в историях повторялась эта ошибка, используя Шеммера в качестве источника; см. Тигпен, стр. 148). Хотя геометрия и размеры тюремного комплекса были точными в макете, и он был построен из два на четыре шпильки и две горизонтальные полоски ткани для облегчения такой разборки, у макета не было крыш или твердых стен, и он слишком хорошо сочетался с грунтовыми дорогами и другими уже имеющимися элементами, чтобы его можно было идентифицировать как Sơn Tây. Гаргус утверждает, что он напоминал " скотный двор в аварийном состоянии ". Однако в целях безопасности были сделаны аэрофотоснимки, чтобы убедиться в этом заключении. Точно так же утверждение о том, что полноразмерные деревья были выкорчеваны и перемещены в определенные места, также является мифом. Даже если это было трудоемко Идея не диковинная, вероятная потеря вертолетов во время практики отменила бы миссию (миниатюры горшечных растений были размещены так, чтобы определять местонахождение деревьев на тренировочной площадке) (Гаргус, стр. 46–47)
  12. ^ «Барбара» была названа в честь Барбары Л. Строснидер, GS-6 помощник по административным вопросам в Управлении планов ВВС США, который записывал планы как для группы технико-экономического обоснования, так и для группы планирования. Модель стола постоянно отображается на Национальный музей ВВС США.
  13. ^ Два комплекта FL-2B FLIR были заимствованы у 1198-я оперативная оценка и учебная эскадрилья, часть проекта Тяжелая цепь, программа развития для подпольных специальные операции C-130, из которого был создан Combat Talon.
  14. ^ Также присутствовали Blackburn и LTG. Джон В. Фогт-младший., Директор Генштаба и босс Блэкберна. (Шеммер, стр.113).
  15. ^ Америка собирался вернуться домой и будет заменен Рейнджер.
  16. ^ Тахли, когда-то крупная база F-105 Thunderchief, собиралась закрыть, и была выбрана как по этой причине, так и из-за наличия защищенного комплекса, ранее использовавшегося Центральное Разведывательное Управление.
  17. ^ В Тяжелая цепь офис программы находился в Нортоне.
  18. ^ Manor развернул UH-1 и его команду в случае, если действующий HH-3E, который постепенно выводился из эксплуатации в ЮВА в пользу HH-53, не был доступен. (Тигпен, стр. 150) Как выяснилось, последние два HH-3E в Юго-Восточной Азии, уже запланированные для передачи в Кадена AB на Окинаве, были назначены для операции, один в качестве запасного. (Гаргус, стр.110)
  19. ^ 15:00 накануне в Вашингтоне, округ Колумбия.
  20. ^ Специалистом был LTC Франк А. Росс из 10-й эскадрильи погоды, который был квалифицированным летчиком-истребителем.
  21. ^ «Официальная» роль Саймонса была заместителем командира Объединенной оперативной группы на случай непредвиденных обстоятельств. (Гаргус, стр. 267)
  22. ^ Майор Джон Вареш, второй пилот A-1E Персик 01, также заявляет, что позывной Саймонса был Ось. Шеммер (стр.91), однако, утверждает, что Wildroot был позывным Саймонса, и (стр. 169) подразумевает, что записанный радиообмен миссии подтверждает это. Однако трафик из Blueboy к Wildroot то, о чем говорит Шеммер, он приписывал не какому-либо человеку по имени, а «наземному командующему», которым был Сиднор, а не Саймонс.
  23. ^ Всего было два комплекта AN / PRC-41 для УВЧ-связи воздух-земля, десять AN / PRC-77 комплекты для управления воздушными ударами, 24 «боевых радиостанции» AN / PRC-88 для связи внутри групп и между ними, а также 56 радиостанций выживания AN / PRC-90 ВВС, предварительно настроенных на SAR частоты. Во время обучения у каждой из 92 радиостанций был резервный комплект, плюс 50 дополнительных комплектов для резервирования, причем Шеммер отметил, что силы были так же хорошо оснащены средствами связи, как и батальон пехоты.
  24. ^ Самолеты, закрепленные за силами поддержки ВВС США, включали два HC-130P Вертолет-заправщик и командирский самолет (Lime 01-02), двенадцать KC-135 танкеров (заправочные гусеницы Апельсин и Лимон), два EC-121T самолетов дальнего радиолокационного обнаружения (Frog 01-02), два RC-135M Rivet Card / Боевое Яблоко ELINT самолет и один самолет с радиорелейной связью KC-135A Combat Lightning (позывной Luzon), а также 10 самолетов F-4, предназначенных для «ограничения» сил поддержки. Т-39 Sabreliner, три авиалайнера театра C-130 Hercules и резервные силы SAR в составе двух HH-53 и четырех A-1 Sandys завершили круг участников ВВС. USN предоставил десять A-6 Злоумышленники и 27 A-7 Корсары в нескольких ролях, включая дозаправку в воздухе, шесть F-4J Phantom и шесть F-8J Crusader истребители, двое E-1B Tracer самолет дальнего радиолокационного обнаружения, один КА-3Б Skywarrior танкер и шесть танкеров EKA-3B Skywarrior-ECM самолет. 59-й военно-морской самолет был ЭП-3Б "Стойка для летучих мышей" Орион из отряда VQ-1 на NAS Agana, Гуам. 60-й регулярный самолет был прерван перед запуском из Рейнджер. В эти итоги не включены ракетный корабль C-123 "Candle" и EC-130 ABCCC самолет, Аллея кошка, который отвлекся от других лаосских миссий на помощь САР, два C-141 Starlifters поставленный в Удорне для перевозки тяжело больных военнопленных, ни UH-1H, доставленный из Флориды в Таиланд с помощью JCTG.
  25. ^ Обозначения формаций использовались JCTG.
  26. ^ Все винтокрылые самолеты были получены на театре военных действий в день операции по предварительной договоренности с их головными частями. К экипажам «Яблок» 01, 02, 04 и 05 были добавлены еще четыре парашютиста, чтобы обеспечить экипажу второго PJ, что было стандартным для SEA. Пять HH-53 были, соответственно, 68-10357, 68-10361, 68–8286, 68–8285 и 68-10359.
  27. ^ S / n 65-12785, один из 50 HH-3E, преобразованных из моделей CH-3B и C для SAR.
  28. ^ 6010-я эскадрилья Wild Weasel была сформирована 1 ноября 1970 года из самолетов и экипажей 355-й дивизии TFW в Тахли.
  29. ^ Все времена UTC + 7 (+12 Восточное стандартное время ).
  30. ^ Тахли (C-130E (I)), Корат (EC-121, F-105G), Удорн (вертолеты, HC-130, F-4), Накхон Пханом (A-1), У Тапао (KC-135), и Дананг (EKA-3).
  31. ^ CVW-19 (НМ) встал. Самолет от ВА-153, ВА-155, VF-191, VF-194, VAQ-130, и VAW-111.
  32. ^ CVW-2 (NE) встал. Самолет из ВА-25, ВА-113, ВА-145, VF-21, VF-154, VAQ-134, и VAW-111.
  33. ^ Hancock, CVW-21 (NP) погрузился, прибыл на линию в тот же день и предоставил только два самолета-заправщика EKA-3B своего VAQ-129 отряд на диверсию. Оба поставили перед рейдом на Авиабаза Дананг, где базировались Skywarriors TF77 во время ротации авианосцев. Орискани запустил 25 самолетов и Рейнджер 26.
  34. ^ Дополнительный самолет поддержки, А-7, который должен был стать последним из шести самолетов подавления ЗРК, был отключен на борту палубы. Рейнджер.
  35. ^ Первоначально Apple 04 была поставлена ​​задача сбрасывать резервные осветительные ракеты, если основное освещение не загорится. Во время рейда Яблоки 04 и 05 вместе «лежали» на острове посреди большого водохранилища к западу от лагеря, двигатели работали на холостом ходу, чтобы дождаться звонка, чтобы забрать пленников. (Гаргус, стр.188)
  36. ^ Гаргус утверждает (стр. 80), что это были заплавленные парашютные ракеты Mk24, «предназначенные для освещения в два миллиона свеча диапазон в среднем ... 3 минуты ». Каждый трехфутовый 27-фунтовый алюминиевый баллон был развернут вручную с опущенной задней рампы C-130 с помощью 40-футового стального стропа для раскрытия парашюта и безопасного зажигания парашюта. вспышка. (Сигнальный самолет: Parachute Mk24 )
  37. ^ Симуляторы боя представляли собой петарды, заключенные в пластиковые рукава и прикрепленные к опускаемому поддону.
  38. ^ Apple 03 испытала и проигнорировала контрольную лампу главной коробки передач во время работы. (Гаргус, стр.189)
  39. ^ Blueboy при установке использовал один пулемет М-60 и десять ЦАР-15, причем весь боекомплект состоял из трассирующих снарядов для максимального психологического воздействия на охранников лагеря. (Гаргус, стр.27)
  40. ^ У Гаргуса есть подробная временная шкала, все время основано на времени выполнения кода Alpha (02:18).
  41. ^ 1LT Джордж Петри приземлился на ноги возле восточных ворот, что было его личной задачей.
  42. ^ Жертвой стал TSG ВВС Лерой Райт, который продолжил свое участие, несмотря на сломанную лодыжку, и получил Крест ВВС за свои усилия.
  43. ^ Эта фаза нападения подтвердила, что 42 северных вьетнамца убиты на территории тюрьмы путем перекрестной проверки отдельных лиц. Blueboy и Красное вино учетные записи персонала на разборе полетов. Все остальные подсчеты являются приблизительными.
  44. ^ Традиционно войска идентифицируются как китайские или, возможно, русские (Шеммер, стр. 171 и 214). Однако один рейдер заявил, что они были NVA (Баклер, опрошенный Вьетнам журнал, июнь 1997 г. - см. внешние ссылки), в то время как другой (Пауэлл, также ссылка) утверждает, что их национальность никогда не определялась.
  45. ^ Шеммер отметил, что Apple 01 совершила три штурмовых десанта за девять с половиной минут. Разведение поддерживалось огнем из пулемета М-60 команды, который использовал все трассирующие снаряды чтобы запугать противников.
  46. ^ Каждая орбита, привязанная к исходному IP, занимала четыре минуты. Когда он изменил курс, чтобы завершить свою первую орбиту, Cherry 02 обнаружила, что его отслеживает Fire Can AAA радар. Сигнал исчез, когда Cherry 02 снова развернулся, чтобы начать свою вторую орбиту, но когда Fire Can снова был обнаружен, возвращающимся к точке привязки, Cherry 02 переместил свою орбиту в резервную область в 15 милях к северу. (Гаргус, стр. 218–220)
  47. ^ Сам Медоуз не заходил ни в какие камеры, но координировал свою команду из центра двора.
  48. ^ Источники практически единодушны в том, что код был «элементами», а не «пакетами».
  49. ^ Колонна была задействована командами отдельно, с разницей в четыре минуты.
  50. ^ По неофициальным данным, участники значительно увеличили количество ЗРК: три или более ракет постоянно находились в воздухе в течение одиннадцати минут.
  51. ^ Время рейда рассчитывается с 02:18 (выполнить команду) до 02:45 (последнее извлечение).
  52. ^ SFC Джозеф М. Мюррей получил удар сзади, когда он готовился взорвать первую конструкцию, с которой он столкнулся после окорки Apple 02. Его нападавшие были убиты руководителем группы MSG Германом Спенсером.
  53. ^ Потерянный F-105G получил имя Firebird 05, серийный номер 62-4436, по прозвищу Толстая Фанни.
  54. ^ Бригам был отрядом 4 621-й эскадрильи тактической поддержки, расположенным в Удорне, месте расположения радаров.
  55. ^ В качестве меры безопасности члены JCTG не носили знаки различия в Таиланде до начала рейда. Также обратите внимание на лестницу в верхнем левом углу и три дополнительных огнетушителя, находящихся на борту штурмового вертолета.
  56. ^ Тем не менее Тигпен отмечает, что старший военнопленный в Северном Вьетнаме, командир ВВС Джон Флинн, утверждает, что переезд был вызван строительством в лагере для повышения его безопасности, после чего заключенные должны были быть возвращены. «Лагерь веры» получил такое название, потому что Ханой отделял заключенных протестантов от католиков, ошибочно полагая, что это облегчит богослужение каждой группой и тем самым заслужит похвалу со стороны международного сообщества. (Тилфорд, стр.104)
  57. ^ Мурер сообщил Никсону на их встрече 18 ноября, что следующее окно будет в марте 1971 года, через четыре месяца.
  58. ^ DSC были присуждены Саймонсу, Сиднору, Медоусу, MSG Thomas J. Kemmer (Blueboy), SFC Тайрон Дж. Аддерли (Красное вино) и SSG Томас Э. Пауэлл (Зеленый лист). (Шеммер, стр. 259).
  59. ^ AFC были присуждены MAJ Herbert D. Kalen (Banana), LTC Warner A. Britton (Apple 01), LTC John V. Allison (Apple 02), MAJ Frederic M. Donahue (Apple 03) и TSG Leroy M. Wright ( Банан). (Шеммер, стр. 260).
  60. ^ Вероятно, 102 Серебряные звезды были награждены в результате Вор в законе. Шеммер, по-видимому, дал неполный отчет о получателях СС, перечислив всех членов экипажа Cherry 02, но только двух членов Cherry 01. В его списке членов экипажа вертолета также отсутствуют семь, которые не участвовали в тренировках в Эглине и, следовательно, не были в оригинале. Составы JCTG. Вероятно, это упущения в исследовании, и эти 17 членов экипажа также были награждены Серебряными звездами.
  61. ^ Шеммер посвящает целую главу положительному влиянию рейда на положение заключенных.

использованная литература

  1. ^ а б Шеммер (1976), стр. 91.
  2. ^ Тигпен (2001), стр. 142
  3. ^ Гаргус (2007), стр. 269–271.
  4. ^ Гаргус (2007). п. 279.
  5. ^ а б c d е ж Усадьба, бриг. Генерал Лерой Дж. "Рейд Сон Тай, 21 ноября 1970 г.". Ассоциация Воздушных Коммандос. Архивировано из оригинал 9 февраля 2007 г.. Получено 10 февраля 2009.
  6. ^ http://antt.vn/ky-5-dem-son-tay-khong-quen-linh-biet-kich-my-da-lam-nhung-gi-015314.html
  7. ^ а б Гаргус (2007), стр. 9.
  8. ^ Шеммер (1976), стр. 36, 153.
  9. ^ Шеммер (1976), стр. 153.
  10. ^ Глинес, "Рейд Сон Тай"
  11. ^ а б Томас (1997), стр. 121
  12. ^ а б Шеммер (1976), стр. 206.
  13. ^ Шеммер (1976), стр. 27–28.
  14. ^ а б Гаргус (2007), стр. 111.
  15. ^ а б c d Тигпен (2001), стр. 141.
  16. ^ Шеммер (1976), стр. 31.
  17. ^ Тигпен (2001), стр. 139.
  18. ^ Шеммер (1976), стр. 36.
  19. ^ Шеммер (1976), стр. 51–52.
  20. ^ Шеммер (1976), стр. 61–62.
  21. ^ Schemmer (1976), стр. 261–262, Приложение IV.
  22. ^ Шеммер (1976), стр. 73–74.
  23. ^ Тигпен (2001), стр.168.
  24. ^ Тигпен (2001), стр. 142–143.
  25. ^ Гаргус (2007), стр. 23, 49.
  26. ^ Schemmer (1976), стр. 252–254.
  27. ^ Гаргус (2007), стр. 269–271, 280–283.
  28. ^ Гаргус (2007), стр. 276.
  29. ^ Шеммер (1976), стр. 62.
  30. ^ Гаргус (2007), стр. 46–46, 61, 64.
  31. ^ Шеммер (1976), стр. 86.
  32. ^ Тигпен (2001), стр. 148.
  33. ^ Гаргус (2007), стр. 32.
  34. ^ Гаргус (2007), стр. 63–64.
  35. ^ а б Тигпен (2001), стр. 145.
  36. ^ Гаргус (2007), стр. 58–59.
  37. ^ а б Томас (1997), стр. 123
  38. ^ Гаргус (2007), стр. 48.
  39. ^ а б Тигпен (2001), стр. 147.
  40. ^ Гаргус (2007), стр. 75.
  41. ^ Шеммер (1976), стр. 94.
  42. ^ Шеммер (1976), стр. 115, со ссылкой на Manor.
  43. ^ Гаргус (2007), стр. 106.
  44. ^ Шеммер (1976), стр. 120.
  45. ^ а б Тигпен (2001), стр. 150.
  46. ^ Гаргус (2007), стр. 115–116.
  47. ^ Гаргус (2007), стр. 116.
  48. ^ Тигпен (2001), стр. 150–151.
  49. ^ Тигпен (2000), стр. 152–153.
  50. ^ Тигпен (2000), стр. 152.
  51. ^ Гаргус (2007), стр. 267.
  52. ^ Гаргус (2007), стр. 207, обратитесь к позывным.
  53. ^ "Участие А-1 в рейде Сон Тай, 21 ноября 1970 г.". Веселый Green.org. Архивировано из оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 10 февраля 2009.
  54. ^ Schemmer (1976), стр. 159–160.
  55. ^ Шеммер (1976), стр. 104.
  56. ^ Тигпен (2001), стр. 152; Гаргус (2007), стр. 108, 278–280.
  57. ^ Гаргус (2007), стр. 52.
  58. ^ а б c Гаргус (2007), стр. 153.
  59. ^ а б Гаргус (2007), стр. 155.
  60. ^ Гаргус (2007), стр. 156.
  61. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Гаргус (2007), стр. 284–288.
  62. ^ Тигпен (2001), стр. 153.
  63. ^ Гаргус (2007), стр. 181.
  64. ^ Гаргус (2007), стр. 72.
  65. ^ а б c Гаргус (2007), стр. 70.
  66. ^ Гаргус (2007), стр. 58.
  67. ^ Гаргус (2007), стр. 56–57, 71.
  68. ^ Гаргус (2007), стр. 69.
  69. ^ Гаргус (2007), стр. 57–59.
  70. ^ Гаргус (2007), стр. 131.
  71. ^ Гаргус (2007), стр. 175.
  72. ^ а б c Тигпен (2001), стр. 154.
  73. ^ Гаргус (2007), стр. 71.
  74. ^ Гаргус (2007), стр. 160.
  75. ^ Гаргус (2007), стр. 186.
  76. ^ Тигпен (2001), стр. 144.
  77. ^ Гаргус (2007), стр. 188.
  78. ^ Тигпен (2001), стр. 154–155.
  79. ^ Гаргус (2007), стр. 188–189.
  80. ^ Гаргус (2007), стр. 192.
  81. ^ Гаргус (2007), стр. 200.
  82. ^ Гаргус (2007), стр. 197–204.
  83. ^ Шеммер (1976), стр. 172.
  84. ^ Гаргус (2007), стр. 187.
  85. ^ Тигпен (2001), стр. 155.
  86. ^ Гаргус (2007), стр. 202.
  87. ^ Гаргус (2007), стр.203; Шеммер (1976), стр. 172; Тигпен (2001), стр. 156; и Глинес.
  88. ^ Гаргус (2007), стр. 286.
  89. ^ Гаргус (2007), стр. 297.
  90. ^ а б Гаргус (2007), стр. 287.
  91. ^ Гаргус (2007), стр. 223.
  92. ^ Гаргус (2007), стр. 285–287.
  93. ^ Гаргус (2007), стр. 208.
  94. ^ Гаргус (2007), стр. 223–224.
  95. ^ Шеммер (1976), стр. 179.
  96. ^ Шеммер (1976), стр. 183.
  97. ^ Гаргус (2007), стр. 227.
  98. ^ Кэмпбелл и Хилл (1996), стр. 120.
  99. ^ Гаргус (2007), стр. 191.
  100. ^ Шеммер (1976), стр. 160.
  101. ^ Тилфорд (1983), стр. 104.
  102. ^ Шеммер (1976), стр 66, 223.
  103. ^ а б c Тигпен (2001), стр. 157.
  104. ^ Шеммер (1976), стр 172.
  105. ^ Шеммер (1976), стр. 133.
  106. ^ Гаргус (2007), стр. 117.
  107. ^ Schemmer (1976), стр. 217–219.
  108. ^ Гаргус (2007), стр. 257, 260–261.
  109. ^ Гаргус (2007), стр. 260.
  110. ^ Гаргус (2007), стр. 264.
  111. ^ Шеммер (1976), стр. 145–146.
  112. ^ Гаргус (2007), стр. 262.
  113. ^ Шеммер (1976), стр. 220.
  114. ^ Амидон, Марк. «Групповое мышление, политика и решение попытаться спасти Сон Тея». Параметры, журнал Военного колледжа армии США. 2005 (Зима). Получено 18 февраля 2009.
  115. ^ Schemmer (1976), стр. 206–210.
  116. ^ Гаргус (2007), стр. 249–251.
  117. ^ Schemmer (1976), стр. 259–260, Приложение III.
  118. ^ «Замечания о вручении медалей участникам поисково-спасательной миссии в Сонтае, Вьетнам»[постоянная мертвая ссылка ], Фонд библиотеки Никсона. Доступ 13 декабря 2009 г.
  119. ^ Шеммер (1976), стр. 190–200.
  120. ^ Schemmer (1976), стр. 222–235.
  121. ^ Митчелл, Джон (1997). "Рейд Сон Тай: исследование политики президента". Электронная история: война во Вьетнаме. Государственный университет Огайо. Получено 2011-08-25., п. 16

Список используемой литературы

Сайты

внешние ссылки