Канун Нового года в Лондоне - New Years Eve in London

Новогодний фейерверк в Лондоне
Фейерверк над Лондонским глазом в рамках мультисенсорной новогодней выставки 2013–2014 гг.
Жанр	Канун Нового года мероприятие
Дата (даты)	31 декабря / 1 января
Начинается	20:00 (время по Гринвичу )
Заканчивается	00:45 (время по Гринвичу )
Частота	Ежегодно
Местоположение (а)	Набережная Виктории, Южный берег и река Темза
Торжественно открыт	2000
Основатель	Мэр Лондона
Самый последний	2019–20 (2020)
Следующее мероприятие	TBA
Посещаемость	100,000 (2019–20)
Бюджет	3,4 миллиона фунтов стерлингов (2019–20 годы)
Интернет сайт	https://www.london.gov.uk/nye

Лондонский новогодний фейерверк, а Канун Нового года фейерверк, отмечается вдоль Набережная Виктории и Южный берег области река Темза где лондонский глаз и Большой Бен расположены. Обратный отсчет сопровождается перезвоном Биг-Бена и цифровым таймером обратного отсчета, проецируемым на Шелл Центр. Фейерверк запускается у «Лондонского глаза» и с барж в Темзе в полночь. Выставка организована Джек Мортон в мире,^[1] с Titanium Fireworks, отвечающим за пиротехнику.^[2]

История

2000–05

По оценке BBC, во время первого новогоднего фейерверка в небе в Лондоне в декабре 1999 года, посвященного празднованию 2000 года, около 3 миллионов человек собрались вокруг Темзы, чтобы посмотреть фейерверк. Планировалось, что фейерверк будет сопровождать «огненная река», но она не произвела впечатления. В 2000 году был запланирован фейерверк в честь 2001 года, но он был отменен в ноябре из-за спора между тогдашнимиМэр Лондона Кен Ливингстон и Лондонское метро.^[3] Возникли аналогичные споры, в результате чего показы были отменены как на празднование 2001–2002, так и на 2002–2003 годы.^[4] хотя около 80000 гуляк собрались вокруг Трафальгарская площадь встретить Новый год, как это было многолетней традицией.^[5]

После короткого трехлетнего перерыва на мероприятии 2003–04 годов был фейерверк, правда, всего на три минуты. На мероприятии 2004–2005 годов, накануне полуночи, изображение свечей проецировалось на Центр Shell как дань уважения жертвам Землетрясение и цунами 2004 года в Индийском океане.^[6] Также в полночь фейерверк впервые был запущен от самого колеса.

2011–12

В рамках феерии 2011–2012 годов фейерверк был запущен на разовом мероприятии из башни Элизабет, запустив его с вершины здания наружу над множеством зрителей и доброжелателей внизу, приветствуя в год, когда Лондон продолжал принимать у себя Олимпийские игры.^[7] Фейерверк был запущен в форме и цвете Олимпийский флаг, время показа длилось примерно одиннадцать минут по сравнению с сокращением до восьми минут в 2010 году.^[7]

2012–13

Выставка 2012–2013 годов была посвящена как алмазному юбилею королевы, так и Олимпийским играм. В Рождественская речь королевы впервые использовался в фейерверке.^[8]

2013–14

Тема фейерверка 2013–2014 годов - «Первые»; Проекция перед фейерверком с участием мэра Лондона Борис Джонсон говоря о многих новинках, которые пришли из Великобритании и самого Лондона.^[9] Затем он объяснил, что фейерверк 2013–2014 годов станет «первым в мире» мультисенсорным фейерверком с фруктовыми сладостями и контролируется радио ВЕЛ браслеты, которые ранее использовались во время Холодная игра с Мило Ксилото Тур и Церемония закрытия Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне раздается гулякам при входе в смотровые площадки.^[10] Эти сладости, как указано в информационном буклете, должны были быть съедены перед показом, чтобы «подготовить» зрителей к вкусам, которые они собирались испытать в течение вечера. Ароматические туманы и съедобная ароматизированная пена также распылялись на протяжении всего выступления.^[11][12]

2014–15

Для выставки 2014–2015 годов дизайнер экспозиции заявил, что фейерверк будет посвящен тому, чтобы Лондон был городом мирового класса, и как он может продолжать повторение, оставаясь таковым. В нем также говорилось о том, что новогоднее мероприятие в Лондоне было особенным для публики.^[13] Выставка 2014–2015 годов стала предметом споров, поскольку мэр Лондона Борис Джонсон ввел плату в размере 10 фунтов стерлингов за билеты в официальные смотровые площадки.^[14]

2015–16

В рамках выставки 2015–16 годов мэр Лондона объявил о партнерстве с ЮНИСЕФ, в рамках призыва в поддержку детей, пострадавших от Сирийская гражданская война. Несколько достопримечательностей Лондона и Эдинбурга были подсвечены синим цветом в поддержку кампании.^[15]

2016–17

Выставка 2016–17 годов была посвящена размышлениям прошлого года с темами, Самый большой успех команды GB на Летние Олимпийские игры 2016 в Рио де Жанейро, Бразилия. Дисплей также отдал дань уважения Принц, Дэвид Боуи и Ронни Корбетт которые все умерли в 2016 году.

Мэр Лондона Садик Хан объявила о партнерстве с BBC, чтобы снять фейерверк с обзором на 360 °.^[16]

2017–18

В саундтреке фейерверка 2017–2018 годов преобладали женщины-артисты, такие как Ариана Гранде, Little Mix, Энни Леннокс, Арета Франклин, Дуа Липа и Флоренс Уэлч который разыгрывался, чтобы отметить 100-летие предоставления женщинам права голоса. Биг Бен тоже пробил полночь на фоне продолжающегося ремонта. Впервые 60-секундный обратный отсчет был спроектирован только с 15 секунд вместо полных 60 секунд из-за строительных лесов, которые покрывали часть Shell Center. Кроме того, капсулы London Eye также отметили обратный отсчет, каждая из которых загоралась с 10 секунд.^[17][18] Ариана Гранде В последний раз звучала как часть саундтрека к фейерверку с 23 красными фейерверками, чтобы отдать дань уважения 23 людям, погибшим в Атака манчестерской арены.^[19][20]

2018–19

Фейерверк содержал некоторые политические образы, относящиеся к Brexit; тема отражала «отношения Лондона с Европой», открываясь фразой «Лондон открыт» (которая была использована мэром Садик Хан, заметный противник выхода Великобритании из Европейского Союза), говорившую на нескольких языках, и показала сцену, в которой Лондонский глаз был освещен цветами флаг европы. Более того, такие песни, как «Stay», «We Are Your Friends» и «Don't Leave Me Alone» были связаны с отношениями Великобритании с ЕС. Это вызвало критику со стороны тех, кто поддерживает Brexit, утверждая, что это был ненужный политический жест для публичного мероприятия.^[21][22] Этот дисплей был сокращен до 10 минут и 30 секунд и стал первым дисплеем, который сократил время до 10 минут с 2009-10.

2019–20

Темой выставки 2019–2020 годов было «Новое десятилетие в Британии», посвященное новому десятилетию. На дисплее была представлена ​​музыка и звуковые фрагменты, относящиеся к Евро-2020 (перенесено на 2021 г. в связи с COVID-19 ),^[23] где в Лондоне пройдут семь игр, включая финал.^[24][25]

Отмена выставки 2020–21 гг.

18 сентября 2020 года мэр Лондона Садик Хан сказал LBC что фейерверк 2020–2021 годов был отменен из-за COVID-19, поскольку он будет способствовать проведению общественных собраний, не поощряемых распоряжениями и указаниями общественного здравоохранения. Хан, а также администрация мэра заявили, что вскоре будет объявлено об альтернативном мероприятии.^[26]

18 декабря 2020 года было объявлено, что альтернативное мероприятие представляет собой программу основных моментов, оглядывающуюся на 2020 год и сигнализирующую о надежде на 2021 год.^[27]

Темы

С 2011–2012 гг. В дисплеях были представлены темы:

Темы лондонских новогодних фейерверков

Год	Тема	Описание темы
2011–12	Олимпийский праздник	В честь проведения в Лондоне Летние Олимпийские игры 2012 года
2012–13	Лучшее за 2012 год	В честь британских достижений на летних Олимпийских играх 2012 года и Бриллиантовый юбилей Елизаветы II.
2013–14	Первые	В честь "первых" достижений Лондона и Соединенного Королевства.
2014–15	Город мирового класса	Демонстрируя репутацию Лондона как «города мирового класса».
2015–16	С синим годом	Связь с ЮНИСЕФ Акция «Новогодняя резолюция - детям».[28]
2016–17	Размышления	Чествование британских достижений во время Летние Олимпийские игры 2016 и Паралимики.
2017–18	Женщины 100	К столетию со дня рождения избирательное право женщин в Соединенном Королевстве.
2018–19	Лондон открыт	Отношения Лондона с Европой в Brexit.[29]
2019–20	Британское новое десятилетие	В честь проведения в Лондоне матчей во время Евро-2020, с музыкой Лондона и европейских исполнителей.[25]

Музыка

С 2010–2011 годов во время салютов звучат музыкальные фонограммы. В 2010–11, 2011–12 и 2014–15 гг. BBC Radio 1 обеспечил саундтрек к фейерверкам.^[30] В 2012–13, 2013–14, 2015–16, 2016–17, 2017–18 и 2018–19, Bounce, компания по редактированию музыки, базирующаяся в Лондоне, обеспечивала саундтрек к дисплеям.^[31] Саундтрек 2019-20 создан неизвестной продюсерской компанией.

2010–11

Саундтреки к фейерверкам

Нет.	Песня	Художник
1.	Косолапость	Kasabian
2.	Мальчик ХХ века	Т.Рекс
3.	We Will Rock You	Королева
4.	Передать	Тини Темпа
5.	Люси в небесах с алмазами	Битлз
6.	Вест-Энд Девушки	Зоомагазин мальчики
7.	Ты получил любовь	Флоренция и машина
8.	Лондон зовет	Столкновение
9.	Не останавливайтесь, пока не доберетесь до Болливуда	Майкл Джексон против Уши Ултхуп
10.	Минимум за все время	Разыскиваемый полицией
11.	Песня 2	Размытие
12.	Праздник (Инструментальная)	Диззи Мошенник

2011–12

Саундтреки к фейерверкам

Нет.	Песня	Художник
1.	Огненные колесницы	Вангелис
2.	Землетрясение	Лабринт
3.	Д'банж	Д'банж
4.	Вива ла Вида	Холодная игра
5.	Хорошо	Supergrass (с образцом Мартина Сольвейга "Hello")
6.	Вы действительно получили меня	Кинки
7.	Порочная любовь	Мягкая ячейка
8.	Бриллианты вечны	Ширли Бэсси
9.	Идя ко дну	Адель
10.	Мундиа Де Дил Хильгайе	Kais ft. DSI
11.	Монстр	Автомат
12.	Поджигатель	The Prodigy (с образцом Queen)
13.	Heaven (Инструментальная)	Эмели Санде
14.	Бессонница	Неверный

2012–13

Саундтреки к фейерверкам

Нет.	Песня	Художник
1.	Я и ты	Неро
2.	Ага-ага	Вилли Мун
4.	Еще один повержен в прах	Королева
5.	Лондон зовет	Столкновение
6.	Мистер Блю Скай	Electric Light Orchestra
7.	Блеск	Возьми это
8.	рай / Проснулся	Холодная игра и Кэти Перри
9.	Сложнее, чем вы думаете	Враг государства
10.	Что-то 2 танец 2	NWA
11.	Бом Бом	Сэм и Вомп
12.	гангам стайл	Psy
13.	Спектр (скажи мое имя) (Ремикс Кэлвина Харриса)	Флоренция и машина
14.	We Will Rock You	Королева
15.	Петь	Гэри Барлоу
16.	Может произойти все, что угодно	Элли Голдинг
17.	Не обманешься снова	ВОЗ
18.	Bonkers	Диззи Мошенник
19.	Мне остаться или идти	Столкновение
20.	Жить, пока мы молоды	Одно направление
21.	Майами 2 Ибица	Шведская домашняя мафия футов Тини Темпа

2013–14

Саундтреки к фейерверкам^[32]

Нет.	Песня	Художник
1.	Люби меня снова (Gemini remix)	Джон Ньюман
2.	Скрывая все звезды	Chicane
3.	Еще один повержен в прах	Королева
4.	Размытые линии	Робин Тик
5.	Давайте потанцуем	Дэвид Боуи
6.	Раз два три	Павильон Флюс
7.	Баслайн наркоман	Диззи Мошенник
8.	Ожидая всю ночь	Рудиментальный
9.	Общая мама	Chvrches
10.	Долой трубы	Rizzle Kicks
11.	Давайте приготовимся к грохоту	Пи Джей и Дункан
12.	Перейти к хорошему	Rizzle Kicks
13.	Ты должен танцевать	Пчела Джис
14.	Дышать воздухом	Пинк Флойд
15.	Гореть	Элли Голдинг
16.	Я мог бы быть тем самым	Avicii и Ники Ромеро
17.	Громче (Radio Edit)	DJ Fresh футов Сиан Эванс

2014–15

Саундтреки к фейерверкам^[33]

Нет.	Песня	Художник
1.	Нет места лучше Лондона	Суини Тодд
2.	Цунами (прыжок)	DVBBS & Borgeou ft. Тини Темпа
3.	Бум-хлоп	Чарли XCX
4.	Целая Лотта Любовь	Лед Зеппелин
5.	Может это потому, что я лондонец	Фланаган и Аллен
6.	Оригинальный Nuttah	Застенчивый FX
7.	Никто не любит	Сигма
8.	Занято Earnin	Джунгли
9.	Светиться	Элла Хендерсон
10.	Держите домашний огонь горящим	Кэти Мелуа
11.	Последний поезд в Лондон	Electric Light Orchestra
12.	Сияй немного любви	Electric Light Orchestra
13.	ПИФ-паф	Джесси Дж., Ариана Гранде & Ники Минаж
14.	Вау	Кейт Буш
15.	Врач?	Орбитальный
16.	Укрытие	Kiesza
17.	Петь	Эд Ширан
18.	Геккон (овердрайв)	Оливер Хелденс & Бекки Хилл
19.	# Селфи	Курильщики
20.	Изменение	Сигма футов Палома Вера
21.	Обвинять	Кэлвин Харрис футов Джон Ньюман

2015–16

Саундтреки к фейерверкам^[34]

Нет.	Песня	Художник
1.	Помпеи (Аудиен Ремикс)	Бастилия
2.	Желе с арахисовым маслом	Галантис
3.	Биллерики Дики	Ян Дьюри
4.	Душа Макосса	Иоланда будь крутой
5.	Rebel Rebel	Дэвид Боуи
6.	Наблюдай за мной (Кнут / Наэ Нае)	Silento
7.	Синий понедельник	Новый заказ
8.	Пощечину и щекотать	Сжимать
9.	Ты собираешься идти своей дорогой	Ленни Кравиц
10.	Раскачивайся медленно милая колесница	Элла Эйр
11.	я тебя люблю	Диззи Мошенник
12.	Останови рок	Аполлон 440
13.	Ты можешь почувствовать это?	Джексоны
14.	Не останавливайтесь, пока не насытится	Майкл Джексон
15.	Ты нужен сегодня вечером	INXS
16.	Я не чувствую своего лица	Выходные
17.	Рио	Нетски
18.	Слепая вера	Погоня и статус
19.	Что-то мне подсказывает	Силла Блэк
20.	Жить, пока мы молоды	Одно направление
21.	Pjanoo	Эрик Придз
22.	Беглец (U & I)	Галантис

2016–17

Саундтреки к фейерверкам

Нет.	Песня	Художник
1.	1999	Принц
2.	Давайте сходить с ума	Принц
3.	Алфавит Св.	Принц
4.	Целовать	Принц
5.	Подари мне свою любовь	Сигала (подвиг. Джон Ньюман & Нил Роджерс )
6.	Заткнись и танцуй	Прогулка по Луне
7.	Видео убило радиозвезду	Багги
8.	Crosstown Traffic	Джими Хендрикс
9.	Требуется совок	Fatman Scoop (фут. DJ Kool )
10.	Перезвон	Орбитальный
11.	Беги, мальчик, беги	Woodkid
12.	Расслабиться	Фрэнки едет в Голливуд
13.	Эта девушка	Кунги против. Готовим на 3 конфорках
14.	Возвышенность	TNGHT
15.	Невероятный	Исполнитель: M Beat feat. Генерал Леви
16.	Ешьте, спите, рейв, повторяйте	Слабый толстый мальчик и Рива Старр (фут. Beardyman )
17.	Лондон - это место для меня	Эдмундо Рос
18.	Небо, полное звезд (Hardwell Remix)	Холодная игра
19.	слава	Дэвид Боуи
20.	Космическая странность	Дэвид Боуи
21.	Suffragette City	Дэвид Боуи
22.	Зигги Стардаст	Дэвид Боуи
23.	Ревнивый (Диллон Фрэнсис Ремикс)	Chromeo
24.	Не волнуйся, ребенок	Шведская домашняя мафия (подвиг. Джон Мартин )

2017–18

Саундтреки к фейерверкам

Нет.	Песня	Художник
1.	Один шаг за	Безумие
2.	Большой человек шалава	Погоня и статус футов Мистер вегас
3.	Пришел сюда ради любви	Сигала Элла Эйр
4.	Пойдем со мной	Puff Daddy футов Джимми Пейдж
5.	Что-то вроде этого	Холодная игра Курильщики
6.	Поджигать дождь	Адель
7.	Мощность	Little Mix футов Stormzy
8.	Видео убило радиозвезду	Багги
9.	Свобода 90	Джордж Майкл
10.	Беззаботный шепот	Джордж Майкл
11.	Собачьи дни закончены	Флоренция и машина
12.	Так или иначе	Блонди
13.	Будь единственным (Нетски Ремикс)	Дуа Липа
14.	Сестры делают это для себя	Эвритмика Арета Франклин
15.	В последний раз	Ариана Гранде
16.	Дыхание под водой (Матрица и будущее Ремикс)	Эмели Санде
17.	Симфония (Тире Берлин Ремикс)	Чистый бандит Зара Ларссон

2018–19

Саундтреки к фейерверкам

Нет.	Песня	Художник
1.	Новые правила (MRK Club Mix)	Дуа Липа
2.	Там для вас	Культурный шок
3.	Древесные пальцы	Radiohead
4.	Оставаться	Зедд & Алессия Кара
5.	Для тебя	Лиам Пейн & Рита Ора
6.	Нагреватель	Погоня и статус (фут. Генерал Леви )
7.	Не оставляй меня в покое	Дэвид Гетта и Анна Мария
8.	Головокружение	U2
9.	Колыбельная песня	Сигала & Палома Вера
10.	Мы твои друзья	Справедливость против Симиана
11.	Каждая слеза - водопад (Шведская домашняя мафия Ремикс)	Холодная игра
12.	Все, что тебе нужно - это любовь	Битлз

2019–20

Саундтреки к фейерверкам

Нет.	Песня	Художник
1.	Погнали Всего хорошего Часть твоего сердца	Кэлвин Харрис футов Ne-Yo Сигала футов Бекки Хилл Медуза футов Хорошие парни
2.	Место	Адам Порт и. Stereo MC’s
3.	Верни меня в Лондон	Эд Ширан футов Stormzy
4.	Лондон - это место для меня	Олдвин Робертс
5.	Где ты сейчас?	Леди Лешерр футов Wiley
6.	Хвастливый	Wiley футов Стеффлон Дон
7.	Не звони мне	Мейбл
8.	Счастливее	Маршмелло футов Бастилия
9.	Высшая любовь	Kygo футов Уитни Хьюстон
10.	Три льва (Он возвращается домой)	Семена молнии футов Баддиел и Скиннер
11.	Seven Nation Army	Белые полосы
12.	Нессун Дорма	Лучано Паваротти
13.	Мир в движении	Новый заказ
14.	Инструкция	Джакс Джонс футов Деми Ловато
15.	Всего хорошего	Сигала футов Бекки Хилл
16.	Чувствовать любовь	Рудиментальный футов Джон Ньюман

Транслировать

Фейерверк транслируется на BBC One и Новости BBC на их ежегодная новогодняя программа.^[35][36] Кроме того, выставка "Миллениум" транслировалась по телеканалу BBC. 2000 Сегодня.

Sky One транслирует фейерверк, поделился с Sky News который имеет собственное освещение фейерверков, в том числе Эдинбургский Хогманай также. ITV запускает специальную программу из Новости ITV называется Новости ITV, включая новогодние бонги.^[37] Другие международные новостные каналы, такие как CNN прямая трансляция фейерверков.

С 2018 года BBC полностью освещает лондонский фейерверк на YouTube с разрешением 360 градусов. С 2019 года Sky News и Новости ITV также предоставили освещение на YouTube.

Смотрите также

• Новый год в прямом эфире
• Лондонский новогодний парад
• Эдинбургский Хогманай
• Партия Америки на Лас-Вегас-Стрип
• Новый год в Копакабане
• Канун Нового года в Сиднее
• Новый год на Таймс-сквер

Рекомендации

1. Барнетт, Лорен (3 января 2019 г.). «Джек Мортон успешно доставляет« европейскую дружбу »новогодний фейерверк». Журнал "Выдайтесь". Получено 4 января 2019.
2. "Празднование Нового года у мэра Лондона 2018". Титановый фейерверк. Получено 1 января 2019.
3. «Новогодняя вечеринка в Лондоне отменена». BBC News Online. 20 ноября 2000 г. В архиве из оригинала от 11 августа 2003 г.. Получено 17 января 2014.
4. «Комитет культуры, спорта и туризма» (PDF). Лондонская Ассамблея. 20 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 августа 2012 г.. Получено 30 мая 2014.
5. «Мокрый пиропатрон: планы мэра на новогоднюю ночь» (PDF). Лондонская Ассамблея. 1 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 октября 2015 г.. Получено 30 мая 2014. Отчет Комитета по культуре, спорту и туризму - декабрь 2002 г.
6. Рубенфельд, Вик (1 января 2005 г.). "С Новым Годом!". Большая картина. В архиве из оригинала 31 мая 2014 г.. Получено 17 января 2014. Канун Нового года, Лондон - изображение свечей проецируется на здание Shell (слева) в память о жертвах азиатского цунами (REUTERS / Matt Dunham)
7. "Лондон готовится к новогоднему фейерверку". BBC News Online. 30 декабря 2011 г. В архиве из оригинала от 9 февраля 2014 г.. Получено 17 января 2014.
8. «В Лондоне устраивают новогодний фейерверк». BBC News Online. 1 января 2013 г. В архиве из оригинала 12 февраля 2014 г.. Получено 17 января 2014.
9. «Vodafone объединяет усилия с Mayor для создания первого в мире мультисенсорного фейерверка». Власть Большого Лондона. 9 декабря 2013. Архивировано с оригинал 28 мая 2014 г.. Получено 17 января 2014.
10. «Vodafone объявляет о новой глобальной стратегии взаимодействия с собственным брендом« Vodafone Firsts »». Vodafone UK. 9 декабря 2013 г.. Получено 17 января 2014.
11. «Мультисенсорный фейерверк». Бомпас и Парр. 19 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 17 января 2014.
12. Кавальер, Виктория; Джонсон, Эрик М. (1 января 2014 г.). «Гуляки открывают 2014 год фейерверком и фруктовым туманом». Рейтер. В архиве из оригинала 4 января 2014 г.. Получено 17 января 2014.
13. «Дизайн лондонского новогоднего фейерверка - Неделя дизайна». DesignWeek.co.uk. 19 декабря 2014 г. В архиве с оригинала 31 декабря 2014 г.. Получено 5 февраля 2017.
14. Куинн, Бен (31 декабря 2014 г.). "Гуляк без билетов в новогоднюю ночь предупреждены подальше от лондонских фейерверков". Хранитель. В архиве из оригинала на 1 января 2015 г.. Получено 1 января 2015.
15. «Новогодний фейерверк мэра вместе с Unicef». В архиве из оригинала от 29 декабря 2016 г.
16. «Лондонский новогодний фейерверк 2016». В архиве из оригинала от 29 декабря 2016 г.
17. «Сила девушки раскачивает шоу на лондонском новогоднем фейерверке». BT.com. В архиве из оригинала 29 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
18. «Безопасность новогодних праздников проверена, - сообщает Met Police». Sky News. 28 декабря 2017. В архиве из оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
19. "Ариана Гранде играет саундтрек к лондонскому новогоднему фейерверку". NME. 1 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
20. Стинсон, Николь (1 января 2018 г.). «С Новым годом! Великолепный фейерверк« Лондонский глаз »приветствует Великобританию в 2018 году». Express.co.uk. Получено 21 января 2018.
21. Уокер, Питер (1 января 2019 г.). «Садик Хан рассердил сторонников Брексита проевропейским фейерверком». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 3 января 2019.
22. «Новогодний фейерверк в Лондоне будет отмечать« отношения города с Европой », - говорит Садик Хан».. Независимый. 31 декабря 2018 г.. Получено 3 января 2019.
23. UEFA.com (17 марта 2020 г.). «УЕФА переносит ЕВРО-2020 на 12 месяцев | Об УЕФА». UEFA.com. Получено 20 сентября 2020.
24. «Канун Нового года: предупреждение полиции, поскольку Великобритания готовится к 2020 году». 31 декабря 2019 г.. Получено 31 декабря 2019.
25. «Новогодний фейерверк в Лондоне в преддверии Евро-2020». Новости ITV. Получено 31 декабря 2019.
26. «Коронавирус: новогодний фейерверк в Лондоне отменен». Новости BBC. 18 сентября 2020 г.. Получено 20 сентября 2020.
27. Лидалл, Росс (18 декабря 2020 г.). «Новогодний фейерверк в Лондоне сменится телешоу о главных событиях 2020 года». www.standard.co.uk. Получено 19 декабря 2020.
28. Макдональд, Никола (4 января 2016 г.). «Офис мэра Лондона стал партнером Unicef ​​для создания впечатляющего новогоднего шоу». Доступ ко всем областям. Получено 31 декабря 2018.
29. «Команда, стоящая за новогодним фейерверком в Лондоне». Новости BBC. Получено 31 декабря 2018.
30. «Новогодний фейерверк 2011 года в London Eye под музыкальное сопровождение». Лондон SE1. 23 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 17 января 2014.
31. «Клиенты». thisisbounce.com. В архиве из оригинала 12 января 2017 г.. Получено 10 января 2017.
32. «2013/2014, новогодний фейерверк - BBC One». BBC.co.uk. В архиве из оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 5 февраля 2017.
33. «2014/2015, новогодний фейерверк - BBC One». bbc.co.uk. В архиве из оригинала от 3 января 2017 г.. Получено 5 февраля 2017.
34. «2015/2016, новогодний фейерверк - BBC One». bbc.co.uk. В архиве из оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 5 февраля 2017.
35. «Новый год в прямом эфире». Новый год в прямом эфире. Лондон. 31 декабря 2012 г. - 31 декабря 2012 г. BBC. BBC One. В архиве из оригинала 7 января 2013 г.. Получено 4 февраля 2014.
36. "Новый год в прямом эфире". Новый год в прямом эфире. Лондон. 31 декабря 2014 г. - 31 декабря 2014 г. BBC. BBC One. В архиве из оригинала 5 января 2018 г.. Получено 4 февраля 2014.
37. «Что показывают по телевизору в канун Нового года 2018? Как посмотреть фейерверк, живую музыку и обратный отсчет до 2019 года». Радио Таймс. Получено 31 декабря 2018.