Военная история академиков - Military history of the Acadians
Часть серия на |
Военная история акадианцы |
---|
Джозеф Бруссард («Босолей») |
События |
Другой |
Канадский портал Исторический портал Военный портал |
В военная история академиков состоял в основном из ополченцы состоит из Акадские поселенцы кто участвовал в войнах против английский (в Британский после 1707 г.) по согласованию с Конфедерация Вабанаки (особенно Микмавские ополчения ) и Французские королевские силы.[а] Ряд академиков предоставляли военную разведку, убежище и материально-техническую поддержку различным движениям сопротивления британскому правлению в Акадии,[2] в то время как другие академики оставались нейтральными в противостоянии между силами Конфедерации франко-вабанаки и британцами. Ополченцам Акади удалось поддерживать эффективное движение сопротивления более 75 лет и в течение шести войн, прежде чем они в конечном итоге распались. По словам акадского историка Мориса Баскского, история Evangeline продолжает влиять на исторические отчеты о изгнание, подчеркивая акадийцев, которые оставались нейтральными, и не уделяя внимания тем, кто присоединился к движениям сопротивления.[3] В то время как акадские ополченцы действовали недолго во время Американская революционная война, ополчения бездействовали на протяжении всего девятнадцатого века. После конфедерации академики в конечном итоге присоединились к канадской войне в Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война. Наиболее известными колониальными лидерами этих ополченцев были Джозеф Бруссард и Жозеф-Николя Готье.
Соревнование за превосходство в Северной Америке
Война короля Вильгельма (1688-1697)
Первая война, повлиявшая на акадийцев, теперь известна как Война короля Вильгельма, и начался в 1688 году. Большая часть местного конфликта была организована губернатором Акадии и Барон де Сен-Кастен, которые совершали набеги на протестантские деревни вдоль границы Акадии и Новой Англии на Река Кеннебек в настоящее время Мэн. Экипажи французского капера Pierre Maisonnat dit Baptiste были прежде всего акадскими.
Акадийцы сопротивлялись во время Набег на Кигнекто (1696 г.). Полковник Бенджамин Черч и четыреста человек (от 50 до 150 из которых были индейцы, вероятно, ирокезы) прибыли на берег Бобассен 20 сентября. Когда они вышли на берег, акадийцы и микмак открыли по ним огонь. Черч потерял лейтенанта и нескольких своих людей.[4] Им удалось выбраться на берег и удивить академиков. Многие бежали, в то время как одна из них столкнулась с церковью с документами, свидетельствующими о том, что в 1690 году они подписали присягу на верность английскому королю. Черча это не убедило, особенно после того, как он обнаружил провозглашение французского успех в Pemaquid вывешен на церковной двери.[нужна цитата ]
18 октября Черч и его войска прибыли напротив столицы Акадии, в Осада форта Нашваак (1696 г.), посадил три пушки и смонтировал земляные работы на южном берегу реки Нашваак.[b] Pierre Maisonnat dit Baptiste был там, чтобы защитить столицу.[c] Батист присоединился к Maliseet из Медуктики на время осады. В течение двух дней велась ожесточенная перестрелка, в которой преимущество отдавалось французским орудиям, расположенным лучше расположенным. Жители Новой Англии потерпели поражение, потеряв восемь убитых и семнадцать раненых. Французы потеряли одного убитым и двух раненых.[5]
Письма от акадского чиновника осуждали и требовали отстранения некоторых священников, называемых «бездельниками», которые не принимали участия в войне короля Вильгельма, но строго выполняли свои религиозные обязанности и поэтому подозревались в поддержке британцев.[6] После Осада Пемакида (1696 г.), д'Ибервиль возглавил отряд из 124 канадцев, акадийцев, микмаков и абенаков в Кампания на полуострове Авалон. Они разрушили почти все британские поселения на Ньюфаундленде, убили более 100 британцев и захватили гораздо больше. Они депортировали почти 500 британских колонистов в Великобританию или Францию.[7]
Война королевы Анны (1702–1713 гг.)
В течение Война королевы Анны, члены Конфедерация Вабанаки из Акадии совершил набег на протестантские поселения вдоль границы Акадии и Новой Англии в современном штате Мэн в Кампания на северо-восточном побережье (1703 г.) . Микмак и акадийцы оказали сопротивление ответным ударам Новой Англии Рейд на Гранд Пре, Пизиклид и Chignecto в 1704 году. Рейд возглавил Бенджамин Черч, в которого стреляла местная милиция, собравшаяся в лесу на берегу. По словам Черча, в первый день рейда акадийцы и микмак «стреляли по нашим войскам».[8] У Черча на лодке была небольшая пушка, из которой он стрелял. виноградный шот на нападавших на берегу, которые отступили, в результате чего один микмав был убит и несколько ранены. Черч не смог сойти на берег. Выйдя из деревни, на следующее утро ополченцы акадийцев и микмав ждали в лесу прибытия Черча и его людей. На рассвете жители Новой Англии снова двинулись в сторону деревни, получив приказ Черча оказать сопротивление. Самый большой отряд защитников обстрелял рейдеров из-за деревьев и бревен, но их огонь был неэффективным, и они были отброшены.
Завоевание Акадии и Утрехтский договор
Акадийцы присоединились к французскому каперу Пьеру Мезонна дит Батисту в качестве членов экипажа в его победах над британскими судами. Акадийцы также сражались бок о бок с Конфедерацией и французскими солдатами, чтобы защитить столицу в Осада Порт-Рояля (1707) и последний Завоевание Акадии. Акадийцы и Конфедерация Вабанаки также добились успеха в Битва при Кровавом Ручье (1711).[9] Победа у Кровавого ручья сплотила местное сопротивление и побудила многих акадийцев, которые номинально находились под британской защитой, отступить на север.[10] Вскоре после этого отряд из примерно 600 воинов, в том числе акадийцев, абенаков и микмак, под предводительством Гаулина и Сен-Кастена собрался и заблокировал форт Анны. Гарнизон обороняющихся был невелик, но у нападавших не было артиллерия и поэтому не могли произвести впечатление на форт,[11] и к форту все еще можно было добраться по морю.[10] Гаулин отправился в Plaisance в Ньюфаундленд на припасы и снаряжение для продвижения осады; Губернатор Филипп Пастур де Костебель поставлял припасы, но корабль имел несчастье встретить крупный британский флот и попал в плен.[12] Эта же экспедиция отказалась от своей цели атаковать Квебек, когда восемь ее кораблей были потеряны на берегах реки. Река Святого Лаврентия; Губернатор Ветч, который сопровождал экспедицию в качестве лидера провинциального ополчения, вернулся в Аннаполис-Рояль с 200 провинциальными ополченцами, после чего осаждающие отступили.[13]
В марте 1713 г. Утрехтский договор французы уступили "всю Новую Шотландию или Акадию с ее древними границами, а также город Порт-Ройал, ныне называемый Аннаполис-Рояль, и все другие объекты в тех частях, которые зависят от указанных земель и островов" британцам, но сохранил «остров под названием Кейп-Бретон, как и все другие, как в устье реки Святого Лаврентия, так и в одноименном заливе», за исключением «острова под названием Ньюфаундленд с прилегающими островами», который «с этого времени будет по праву полностью принадлежать Великобритании».[14] По какой-то причине большинство акадийцев отказалось принести клятву верности Королева анна или позже, Король георгий. Таким образом, началось пятьдесят лет почти непрерывного конфликта, который должен был прерваться только изгнанием акадийцев.[15]
Война отца Рэйла
Набег на Кансо (1718 г.) - Белка Роман
В преддверии Война отца Рэйла, вскоре после Киприан Саутхак зарекомендовал себя в Шелберн, Новая Шотландия (1715 г.) микмак совершил набег на станцию и сожгли ее дотла.[16] В ответ 17–24 сентября 1718 г. Саутак совершил набег на Canso и Чедабукто (современное сообщество Guysborough ) в том, что стало известно как Белка Роман. Southack осадил три дня, чтобы Форт Сент-Луис в Чедабукто, который защищали в основном акадийцы при акадских Бернар Ласонд.[17] В этом районе проживало около 300 акадийцев.[18]
На борту HMS БелкаУ Смарта было несколько французов, в том числе Бернар Маррес дит Ла Сонд, капитан Даргиб, французский рыболовный адмирал, и сьер Доминис, баскский капитан.
23 сентября Смарт и Саутхак ограбили Кансо. Затем разграбленные товары были погружены на несколько французских кораблей, захваченных в гавани. На следующий день, 24 сентября, Саутхак выпустил акадских заключенных, за исключением Бернара Марреса дит Ла Сонда, на Кансо без всяких припасов и одежды.[19] Остальные бежали на остров Мадам и Пети-де-Гра, Новая Шотландия.[20] Он захватил два французских корабля и поддержал губернатора Новой Шотландии. Ричард Филиппс строить Форт Уильям Август в Кансо.[16]
Во время войны отца Рэйла «Малисит» совершил набег на многочисленные суда Новой Англии в заливе Фанди, в то время как «микмак» при помощи акадийцев совершил набег Кансо, Новая Шотландия (1723).[21] Большая часть конфликта этой войны произошла на границе Акадии и Новой Англии. Священник, отец Себастьян Рэйл и члены Конфедерации Вабанаки из Акадии также участвовали в 1723, 1724 кампании вдоль границы против британцев, которые давно угрожали сместить акадийцев, потому что они не дадут клятву верности. Даже во время войны отца Ле Лутра, примерно двадцать лет спустя, британцы говорили о депортации академиков, которые не присягали Британии. 28 декабря 1720 года в Лондоне кто-то из Дом лордов сказал: «Похоже, что французы в Новой Шотландии никогда не будут хорошими британскими подданными для ее величества ... Вот почему мы считаем, что они должны быть изгнаны, как только необходимые силы, которые будут отправлены в Новую Шотландию, будут готовы."[22]
Война короля Георга
Осада Аннаполис-Рояль (1744 г.)
В течение Война короля Георга, Аббе Жан-Луи Ле Лутр возглавил восстание, состоящее из акадийцев и микмаков, чтобы отбить столицу в Осада Аннаполис-Рояль (1744 г.).[24] Акадский Франсуа Дюпон Дювивье, возглавивший Кансо рейд, возглавил вторая попытка осады форта Энн, с силой 200 военнослужащих. Гранд Пре был плацдармом для французской и микмавской осады Аннаполис-Рояль.[25] Два жителя Минаса, Арман Биго и Жозеф ЛеБлан дит Ле Мегр, торговали с Луисбургом и помогали снабжать войска Дювивье по морю. Оба переправили силы Дювивье из Луисбурга в Бэ Верт, а затем сопровождали экспедицию в Аннаполис-Рояль и служили разведчиками и курьерами.[26] Дювивье прибыл в Форт-Анн 6 сентября 1744 года. В первую ночь он построил укрытия. Он использовал Жозеф-Николя Готье дом для его штаба.[27] После обеих осады Горхэм потребовал взять под свой контроль Гранд Пре.[25] Британцы сожгли жилища Биго и Ле Мегр в Минасе.[28] В Аннаполисе они сожгли дом Готье и заключили его и его семью в тюрьму в Форт-Энн, пока они не сбежали через 10 месяцев. Британцы также сожгли дома акадских пилотов Пола Дусетта и Шарля Пелерена.[29]
В течение осада 1745 года, французский офицер Марин должен был выйти из осадных чтобы защитить Луисбург от британского нападения. Он сообщил, что, услышав новости о Луисбурге и его собственном уходе из Аннаполис-Роял, академики были «подавлены горем от опасений остаться в расположении врага».[30] Марин взял британских пленных в Аннаполисе и остался с ними в бухте в Кобеквиде, где акадец сказал, что французские солдаты должны были «оставить свои [британские] туши и принести свои шкуры».[31] Британский офицер также посчитал, что было достаточно улик, чтобы удержать жену Готье и Чарльза Рэймонда за участие в осаде.[32]
После Осада Луисбурга (1745 г.), члены Конфедерации Вабанаки из Акадии провели кампания против британского гражданского населения вдоль границы Новой Англии и Акадии. (Такие кампании повторялись в 1746 и 1747 ).[33][34] После первой осады Луисбурга (1745 г.) британцы депортировали тысячи «французских колонистов» с Иль-Рояль во Францию.[35] Среди депортированных были акадийцы.
В то же время в июле 1745 г. другой английский отряд приземлился в Порт-ла-Джой. Под командованием Жозеф де Пон Дювивье, у французов был гарнизон из 20 французских войск (Compagnies Franches de la Marine ) в Порт-ла-Джой.[36] Войска бежали, и жители Новой Англии сожгли столицу дотла. Дювивье и эти двадцать человек отступили вверх по реке Северо-восток (река Хиллсборо), преследуемые жителями Новой Англии, пока французские войска не получили подкрепление от акадского ополчения и микмаков.[37] Французские войска и их союзники смогли загнать жителей Новой Англии на их лодки, девять жителей Новой Англии были убиты, ранены или взяты в плен. Жители Новой Англии взяли шестерых акадцев в заложники, которые будут казнены, если акадийцы или микмак восстанут против контроля Новой Англии.[37]
Осада порта Тулуза
Вовремя Осада порта Тулуза 2 мая 1745 года Пепперелл послал Джеремайя Моултон с 70 солдатами и двумя судами для захвата укрепленной деревни Порт Тулуза. Жители Новой Англии смогли захватить только один шлюп и сжечь несколько домов, прежде чем были отбиты французскими солдатами, акадианцами и микмаками. При отступлении они ранили троих жителей Новой Англии.[38] Восемь дней спустя, 10 мая, жители Новой Англии вернулись с силами в четыре раза больше - 270 человек. Они сожгли все стоящие строения в порту Тулузы, снесли форт и осквернили кладбище, на котором были похоронены микмаки.[39] Некоторые французы были убиты во время штурма, другие попали в плен.[40]
После провала французов Экспедиция герцога Анвильского отбить Аннаполис-Рояль, губернатора Новой Шотландии Поль Маскарен посоветовал академикам избегать «обмана надежд на возвращение под владычеством Франции».[41] Один французский офицер отметил, что, когда французские войска вышли из Аннаполис-Рояль, академики были встревожены и разочарованы и чувствовали, что их бросили на произвол судьбы.[42] В следующем году академики помогли французам уничтожить британские войска в битве при Гран-Пре.[43]
Битва при Гранд Пре
Бруссар и другие академики поддерживали французских солдат в Битва при Гранд Пре.[43][44] Рамезай заручился большей поддержкой со стороны академиков, больше наслаждался их сотрудничеством, чем другие предприятия. Он сообщил, что завербовал 25 академиков от Пизиклида до Гранд Пре, готовых нести оружие. (Некоторые акадийцы, возможно, не поддержали усилия французов в Акадии. Луи Льенар де Божё де Вильмон заявил в своем дневнике, что, пока канадские войска проходили несколько деревень недалеко от нынешнего Труро, капитан Кулон при приближении марша к битве послал отряд войск «на рассвете в Копекит, чтобы заблокировать все пути, потому что злонамеренные жители могли предпринять попытку пройти и предупредить англичан о нашем марше».[45] Капитан Чарльз Моррис сообщил, что французов поддержали «... около 100 нейтральных французов присоединились к ним».[46] Кроме того, местная разведка с потрясающей точностью определила заготовки Нобла. Ближе к концу битвы Моррис заметил группу врагов, «одетых, как жители, о которых мы впоследствии сообщили, они были вооружены и помогали врагу ночью, когда они выходили, чтобы предотвратить обнаружение, но, к несчастью, проходили мимо. в лес на виду у нас ".[46] Французский флот в водах Новой Шотландии перед резней пользовался помощью акадских пилотов, включая Николаса Готье и двух его сыновей.[47]
Луисбург
После падения Луисбурга вместе с отцом Чарльз Жермен и Жозеф Марин де ла Мальг, Ополченцы акадцев и микмав (40 акадийцев и 100 микмаков) из Татамагуч неоднократно атаковали англичан, которые занимали форт, и препятствовали созданию каких-либо британских поселений в Акадии.[48]
Война отца Ле Лутра
В течение 18 месяцев после создания Галифакса и начала Война отца Ле Лутра, британцы установили твердый контроль над полуостровом Новая Шотландия, построив укрепления во всех основных акадских общинах: современный Виндзор (Форт Эдвард ); Гранд Пре (Fort Vieux Logis ) и Чигнекто (Форт Лоуренс ). Британский форт уже существовал в другом крупном акадском центре Аннаполис-Ройал, Новая Шотландия и Кобеквид остался без форта. Сообщается, что Ле Лутр сказал, что «англичане могут построить столько фортов, сколько им заблагорассудится, но он позаботится о том, чтобы они не вышли из них, потому что он решил мучить их со своими индейцами ... . "[50] Ричард Балкли писали, что между 1749 и 1755 годами Новая Шотландия «держалась в непрерывном состоянии войны академиками ... и отчеты командующего офицером Форт Эдвард (Новая Шотландия), [указал, что он] не может быть доставлен [в Галифакс] с меньшим эскортом, чем офицер и тридцать человек ».[51]
Микмак атаковал рейнджеров Новой Англии в Осада Великого Пре и Битва на Санта-Крус. После основания Галифакса (1749 г.) акадийцы и микмак совершили двенадцать набегов на столичный регион; наиболее значительным рейдом был один в 1751 году на Дартмут. Они также сопротивлялись первоначальной британской оккупации Чигнекто (1750 г.), а затем сражались против них в Битва при Босежуре (1755).
Во время войны отца Ле Лутра англоговорящие люди стали называть акадийцев «французскими нейтральными», и этот ярлык остался в употреблении до 1750-х годов. Британцы использовали этот термин саркастически в насмешку.[52] Эта позиция привела к тому, что акадийцев стали иногда называть «нейтральными французами».[53] В 1749 г. Губернатор Корнуоллис снова попросил акадийцев принести присягу, и, хотя ему это не удалось, он не предпринял никаких решительных действий против них. Следующий губернатор, Перегрин Хопсон, продолжил примирительную политику по отношению к акадианцам.[54]
Acadian Exodus
Во время войны акадийцы проявили свою политическую приверженность уход материковая часть Новой Шотландии. В 1749–1755 годах происходила массовая акадская миграция из оккупированной британцами материковой части Новой Шотландии на оккупированный французами остров Сен-Жан (остров принца Эдуарда), остров Руаяль (мыс Бретон) и современный Нью-Брансуик. Выдающийся акадец, переправивший акадийцев на остров Сен-Жан и остров Руаяль, был Жозеф-Николя Готье. В то время как некоторые акадийцы были вынуждены уехать, для других уход с территории, оккупированной Великобританией, на территорию, оккупированную Францией, был актом сопротивления британской оккупации.[55] Однажды, когда британский военно-морской патруль перехватил акадийцев на судне, следовавшем на остров Сен-Жан, один акадский пассажир сказал: «Они предпочли оставить свои земли и поместья, чем владеть ими на условиях, предложенных англичанами [ sic] губернатор ".[56] Лидером Исхода был Отец Жан-Луи Ле Лутр, которому англичане дали кодовое имя "Моисей ".[57] Историк Мишлин Джонсон описал Ле Лутра как «душу акадского сопротивления».[49]
Битва при Чинекто (1750 г.)
В мае 1750 года Лоуренс не смог получить базу в Кинекто, потому что Ле Лутр сжег деревню Бобассен, не позволив Лоуренсу использовать свои запасы для основания форта. (По словам историка Фрэнка Паттерсона, акадийцы в Кобеквиде также сожгли свои дома, когда они отступили от британцев в Татамагуч, Новая Шотландия в 1754 г.[58]) Лоуренс отступил, но вернулся в сентябре 1750 г.
3 сентября Раус, Лоуренс и Gorham привел более 700 человек в Чигнекто, где микмак и акадийцы воспротивились их высадке. Они убили двадцать британцев, которые, в свою очередь, убили нескольких микмаков. Ополчение Ле Лутра в конце концов отступило, по пути сожгая оставшиеся посевы и дома акадийцев.[59] Ле Лутр и лидер акадского ополчения Джозеф Бруссард сопротивлялся британскому нападению. Британские войска разбили сопротивление и начали строительство Форт Лоуренс рядом с местом руин Бобассена.[60] Работы в форте продолжались быстро, и они завершили строительство в течение нескольких недель. Чтобы ограничить британцев полуостров Новая Шотландия французы также начали укреплять Chignecto и его подходы; они построили Форт Босежур и два вспомогательных форта: один в настоящее время Порт-Элджин, Нью-Брансуик (Форт Гаспаро ), а другой в настоящее время Сент-Джон, Нью-Брансуик (Форт Менагуш).[61]
В течение этих месяцев 35 микмаков и акадийцев устроили засаду капитану рейнджеров Фрэнсису Бартело, убив его и шестерых его людей, а еще семерых взяли в плен. Микмак проводили ритуальные пытки пленников в течение ночи, что оказало леденящее воздействие на жителей Новой Англии.[59]
Осада Великого Пре
27 ноября 1749 г. Осада Великого Пре, 300 микмак, Малисит, Penobscot и Acadians атаковали Форт Vieux Logis в Гранд Пре.[62] Форт находился под командованием Капитан Хэндфилд[63] из Полк Корнуоллиса. Туземная и акадская милиция убила часовых (охранников), которые стреляли по ним.[64] Затем туземцы захватили лейтенанта Джона Гамильтона и восемнадцать солдат под его командованием (включая сына Хэндфилда), осматривая окрестности форта. После захвата британских солдат местные и акадские ополченцы в течение следующей недели предприняли несколько попыток осадить форт, прежде чем разорвать сражение. Когда Gorham’s Rangers Прибывшие ополченцы уже выехали с заключенными в Чигнекто.[65] Затем академики участвовали в Битва на Санта-Крус, где один из них был убит.[66]
Рейд на Дартмут (1751)
Рейд на Дартмут произошел во время Война отца Ле Лутра 13 мая 1751 г., когда ополчение акадцев и микмавцев из Chignecto под командованием акадского Джозеф Бруссард, совершил набег Дартмут, Новая Шотландия, разрушив город и убив двадцать британских жителей. 13 мая 1751 г. перед восходом солнца Бруссар вел шестьдесят лет назад. Микмак и Acadians, чтобы атаковать Дартмут снова, в том, что будет известно как "Дартмутская резня".[67] Бруссард и другие убили двадцать поселенцев и еще больше попали в плен.[68][f] Этот набег был одним из семи, которые туземцы и акадийцы предприняли против города во время войны.
Британцы в ответ отправили несколько вооруженных рот на Chignecto. Несколько французских защитников были убиты, а дамбы прорваны. Были уничтожены сотни акров посевов, что стало катастрофой для академиков и французских войск.[69]
Сразу после рейда деревянный частокол возведен вокруг городского участка.[70] Атаки микмав и акадцев продолжались в Французско-индийская война, который закончился через четырнадцать лет после того, как Дартмут был впервые заселен. (Например, весной 1759 года произошло еще одно нападение на форт Кларенс, в результате которого пять солдат были убиты.)[71] После первого набега в Дартмут больше не было поселенцев в течение следующих тридцати лет. Из 151 поселенца, прибывшего в Дартмут в августе 1750 года, только половина осталась два года спустя.[70] К концу войны (1763 г.) в Дартмуте осталось всего 78 поселенцев.[72]
Акадийцы оказали политическое сопротивление, отказавшись торговать с англичанами. К 1754 году акадийцы не отправляли продукты на рынок Галифакса. Когда британские купцы пытались покупать напрямую у акадийцев, им было отказано. Акадийцы также отказались поставлять Форт Эдвард с дровами.[73] Лоуренс видел необходимость нейтрализовать акадскую военную угрозу. Чтобы победить Луисбург, британцы разрушили линии снабжения, депортировав акадийцев.[74]
Французско-индийская война
В 1753 году французские войска из Канады двинулись на юг, захватили и укрепили долину Огайо. Британия возразила вторжению и потребовала Огайо. 28 мая 1754 г. Французско-индийская война (Североамериканский театр Семилетняя война ) началось с Битва при Джумонвиль-Глен. Французский офицер энсин де Жумонвиль и треть его эскорта были убиты британским патрулем во главе с Джордж Вашингтон. В отместку французы и индейцы нанесли поражение англичанам. Форт Необходимость. Вашингтон потерял треть своих сил и сдался. Войска генерал-майора Эдварда Брэддока потерпели поражение в Битва при Мононгахеле, и войска Уильяма Джонсона остановили французскую наступление на озере Джордж.
В Акадии основной целью британцев было разгромить французские укрепления в Босежуре и Луисбурге. Британцы видели в верности акадийцев Франции и Конфедерации Вабанаки военную угрозу. Война отца Ле Лутра создала условия для тотальная война; Гражданское население Великобритании не пощадили, и как губернатор Чарльз Лоуренс и Совет Новой Шотландии видели это, акадские гражданские лица обеспечивали разведку, убежище и материально-техническую поддержку, в то время как другие воевали против британцев.[2]
После британского захвата Beausejour план захвата Луисбурга включал прекращение торговли с крепостью, чтобы ослабить крепость и, в свою очередь, ослабить способность французов снабжать микмак в их войне против британцев. По словам историка Стивен Паттерсон В большей степени, чем какой-либо другой фактор, включая массированное нападение, которое в конечном итоге вынудило Луисбург сдаться, проблема с поставками положила конец французскому влиянию в регионе. Лоуренс понял, что может уменьшить военную угрозу и ослабить крепость Луисбург, депортация акадийцев, таким образом отключив снабжение форта.[75] Во время изгнания французский офицер Шарль Дешам де Буашеберт возглавил микмак и акадийцев в партизанская война против англичан.[76] Согласно бухгалтерским книгам Луисбурга, к концу 1756 года французы регулярно раздавали припасы 700 местным жителям. С 1756 г. до падения Луисбурга в 1758 г. французы регулярно выплачивали вождю Жан-Батист Коуп и другие аборигены британских скальпов.[77]
Битва при Петиткодиаке
Шарль Дешам де Буашеберт был командиром французского ополчения, который стал лидером сопротивления. На основе Река Мирамичи Valley, он помог академикам, спасавшимся от британской депортации, сбежать в Квебек. После падения Босежура Монктон послал военно-морской сквальдорн, чтобы выселить его из форта-спутника в устье реки Сент-Джон. Зная, что он не сможет защитить свою позицию, Бозишеберт разрушил форт.[78] Когда он получил известие о том, что британцы планируют экспедицию к реке Петиткодиак, он поспешил в Чипуди, где организовал 120 акадийцев, малиситов и микмаков в партизанский отряд.[79]
2 сентября экспедиция приступила к расчистке населенных пунктов в деревне-де-Бланшар и вокруг нее. Пока основные силы работали на восточном берегу реки, отряд из пятидесяти или шестидесяти человек под командованием Джона Индикота был отправлен на западный берег.[грамм] Когда они подожгли деревенскую церковь, Бойшебер и триста человек напали.[78] Британцы отступили за плотину и были почти в панике, когда Фрай высадился с остальными войсками и принял командование. После трех часов ожесточенных боев Фрай в конце концов вывел войска на лодки и отступил. Двадцать два британца были убиты и еще шесть ранены.[80][час] Рейнджер Джозеф Горхэм был ранен в бою.[81]
Битва при Кровавом Ручье
Во главе с акадианцем Уильямом Джонсоном (Гийом Дженсон),[я] группа микмаков и акадийцев атаковала британские войска в Битва при Кровавом Ручье.[82] Пешком по южному берегу Река Аннаполис, британские войска подверглись воздействию влаги и холода, прежде чем прекратили поиски пленных. Утром 8 декабря они переходили мост на реке Рене Форе, когда микмак и акадийцы атаковали. Британцы ненадолго остановились и понесли большое количество потерь, включая капитана Пигу, прежде чем отступить обратно в Аннаполис-Роял.
В другом случае 226 акадийцев (36 семей) были депортированы из Аннаполис-Ройал, Новая Шотландия на корабле Пембрук восстал против британской команды. Отразив нападение другого британского судна 9 февраля 1756 года, академики увезли 8 британских пленных в Квебек.[83][84]
Набеги на Пизливуд (Форт Эдвард)
В декабре 1755 года ополчение акадийцев и микмав неоднократно атаковало британские войска, работавшие над убийством своего скота, убив одного рабочего, в результате чего остальные бежали в Галифакс.[85]
В сентябре 1756 года группа из 100 акадийцев устроила засаду на группу из тринадцати солдат, работавших за пределами форта. Семеро были взяты в плен, шестеро сбежали обратно в форт.[86]
В апреле 1757 года банда акадцев и микмаков совершила набег на склад недалеко от Форт Эдвард, убив тринадцать британских солдат. Погрузившись с запасом провизии, они подожгли здание.[87] Через несколько дней те же партизаны совершили набег Форт Камберленд.[87] Из-за силы Акадская милиция и Микмавское ополчение, Британский офицер Джон Нокс писал, что «в 1757 году о нас говорили, что мы были магистрами провинции Новая Шотландия, или Акадии, которая, однако, была лишь воображаемым владением». Он продолжает утверждать, что ситуация в провинции была настолько опасной для британцев, что «войска и жители» форта Эдвард, Fort Sackville и Луненбург «не мог слыть ни в каком другом свете, кроме как заключенный».[88][89]
Рейды на Чинекто (Форт Камберленд)
Акадианцы и микмак также оказали сопротивление в районе Чигнекто. Они победили в Битва при Петиткодиаке (1755).[90] Весной 1756 г. отряд по сбору дров из форта Монктон (бывший Форт Гаспаро ), попал в засаду, девять были скальпированы.[91] Летом 1756 года Буашебер сжег английское судно в Бей-Верт, убив семерых и взяв в плен одного.[84] В апреле 1757 года, после нападения на форт Эдвард, та же группа партизан из Акадиана и Микмау совершила набег на Форт Камберленд, убив и сняв скальп с двух мужчин и взяв двух пленных.[87] 20 июля 1757 года Микмак убил 23 и взял в плен двух рейнджеров Горхэма возле форта Камберленд, недалеко от современного Джоликюр, Нью-Брансуик.[92] В марте 1758 года сорок акадцев и микмак напали на шхуну в форте Камберленд и убили ее хозяина и двух моряков.[93] Зимой 1759 года микмак устроил засаду на пятерых британских солдат, патрулирующих, когда они переходили мост возле форта Камберленд. С них ритуально сняли скальп, а их тела изуродовали, как это было принято в пограничная война.[94] В ночь на 4 апреля 1759 г. войска академиков и французов захватили транспорт на каноэ. На рассвете они напали на корабль «Монктон» и пять часов гнались за ним по заливу Фанди. Несмотря на то, что «Монктон» сбежал, его экипаж потерял одного убитого и двух раненых.[95]
Рейды на Лоуренстаун
К июню 1757 г. поселенцам пришлось полностью покинуть поселение Lawrencetown (основан в 1754 году), потому что количество индийских набегов в конечном итоге не позволило поселенцам покинуть свои дома.[96]
Рядом Дартмут, Новая Шотландия Весной 1759 г. произошло еще одно нападение микмаков на Восточная батарея, в результате чего погибли пять солдат.[71] (В том же году, восточнее, у Кансо, акадийцы захватили 3 британских корабля.Мердок (1865), п. 366)
Луненбургская кампания
В Луненбургская кампания (1758 г.) был выполнен Микмавское ополчение и Акадская милиция против Иностранные протестанты кого англичане поселились на Полуостров Луненбург вовремя Французско-индийская война. Англичане развернули Джозеф Горхэм и его Рейнджерс вместе с капитаном Рудольф Фаеш и регулярные войска 60-й пехотный полк защищать Луненбург.[97] Кампания была настолько успешной, что к ноябрю 1758 года члены Палаты собрания Луненбурга заявили, что «они не получали никакой выгоды от войск или рейнджеров Его Величества» и требовали большей защиты.[98]
Рейды на Мэн
В настоящее время Мэн микмак и малисит совершили набег на многочисленные деревни Новой Англии. В конце апреля 1755 г. они совершили набег Горхэм, Мэн, убив двух мужчин и семью. Затем они появились в Нью-Бостоне (серый ) и через соседние города, уничтожая плантации. 13 мая они совершили набег на Франкфурт (Дрезден ), где двое мужчин были убиты, а дом сожжен. В тот же день они совершили набег на Шипскот (Ньюкасл) и взяли пять пленных. Двое были убиты в Северном Ярмуте 29 мая и один взят в плен. Они застрелили одного человека в Teconnet. Они взяли пленных в форте Галифакс; двое пленных взяты в форте Ширли (Дрезден). Они взяли двух пленников в Нью-Глостере, когда работали над местным фортом.[99]
13 августа 1758 г. Буашеберт уехал. Мирамичи, Нью-Брансуик с 400 солдатами, включая акадийцев, которых он возглавлял Порт Тулуза. Они направились к форту Святого Георгия (Томастон, штат Мэн ). Его отряд прибыл туда 9 сентября, но попал в засаду и вынужден был отступить. Затем они отправились в Munduncook (Дружба, Мэн ). Они ранили восемь британских поселенцев и убили других. Это была последняя акадская экспедиция Бойшебера. Оттуда Буашебер и академики отправились в Квебек и сражались в Битва при Квебеке (1759 г.).[100]
Рейды на Галифакс
2 апреля 1756 года Микмак получил платеж от губернатора Квебека за 12 британских скальпов, взятых в Галифаксе.[101] Акадиан Пьер Готье, сын Жозеф-Николя Готье, возглавлял воинов микмав из Луисбурга в трех набегах на Галифакс в 1757 году. В каждом рейде Готье брал в плен или скальпы, или и то, и другое. Последний рейд произошел в сентябре, и Готье вместе с четырьмя микмаками убил и снял скальп с двух британцев у подножия холма Цитадель. (Пьер продолжил участие в Битва при Рестигуше.)[102]
На провинциальном судне King George четыре роты Роджерс Рейнджерс (500 рейнджеров) находились в Дартмуте с 8 апреля по 28 мая в ожидании Осада Луисбурга (1758 г.). Там они рыскали по лесу, чтобы остановить набеги на столицу.[103]
В июле 1759 года микмак и акадианцы убивают пятерых британцев в Дартмуте, напротив острова Макнабба.[104]
Осада Луисбурга (1758 г.)
Акадские ополчения участвовали в обороне Луисбурга в 1757 и 1758 годах.[105] Готовясь к британскому штурму Луисбурга в 1757 году, все племена Конфедерация Вабанаки присутствовали, включая акадскую милицию.[106] Без какого-либо результата их усилия, количество микмаков и акадийцев, выступивших в следующем году, было намного меньше. Прецедент такого сокращения численности был создан в двух атаках, которые произошли во время осады Аннаполиса в 1744 году: микмак и акадийцы, появившиеся в гораздо меньшем количестве во время второй атаки после того, как первая потерпела поражение.[107]
Жители Новой Англии сошли на берег в Пуэнт-Плате (Плоская точка) во время осады 1745 года.[108] В 1757 и 1758 годах аборигены и акадские ополчения дислоцировались на потенциальных высадочных пляжах Пуэнт-Плате и еще один Анс-д-ла-Корморандьер (бухта Кеннингтон).
в Осада Луисбурга (1758 г.) Около 7 мая 1758 года в Луисбуг начали прибывать ополчения акадцев и микмавцев.[109] К концу месяца прибыло 118 академиков и около 30 микмаков с острова Сен-Жан и Мирамачи.[109] Буашебер прибыл в июне с еще 70 членами ополчения Акадия с острова Сен-Жан и 60 ополченцами микмав.[110] 2 июня прибыли британские корабли, и ополченцы вышли на свои оборонительные позиции на берегу. 200 британских судов ждали шесть дней, пока погодные условия не улучшились, прежде чем атаковать 8 июня.[111] Четыре компании Роджерс Рейнджерс под командованием Джордж Скотт первыми вышли на берег раньше Джеймс Вулф.[112] Британцы вышли на берег у Анс-де-ла-Корморандьер, и «захватчики лились непрерывным огнем».[103] Ополчения микмав и акадцев сражались с рейнджерами до тех пор, пока последние не были поддержаны Скоттом и Джеймсом Вулфами, что привело к отступлению ополченцев. Семьдесят ополченцев были схвачены, еще 50 сняли скальп.[113] Боевики микмавских и акадских ополченцев убили 100 британцев, некоторые из которых были ранены и утонули.[113] 16 июня 50 микмаков вернулись в бухту и взяли в плен 5 моряков, открыв огонь по другим британским морским пехотинцам.[114]
15 июля Буашеберт прибыл с ополчением акадийцев и микмав и напал на капитана Сазерленда и рейнджеров Роджерса, размещенных в северо-восточной гавани.[115] Когда прибыло подкрепление Скотта и Вулфа, для их выслеживания было послано 100 рейнджеров из компаний МакКарди и Брюера. Они захватили только одного микмава.[115] (Отсюда Рейнджеры продолжили Кампания реки Сент-Джон отчасти в надежде поймать Буашебера.)[116]
Кейп-Бретон
Вскоре после осады Луисбурга майор Даллинг отправился с 30 рейнджерами Джеймса Роджерса в Спэниш-Бэй (Сидней, Новая Шотландия) и взял в плен академиков.[116] Компания Джеймса Роджерса совершила налет на акадскую деревню на Озеро Бра д'Ор и «вытеснили» 18 вооруженных акадских боевиков ополчения и еще 100 мужчин, женщин и детей.[117] В мае 1759 года ополчение микмау совершало набеги на Луисбург, а 1 июня четыре роты рейнджеров Роджерса и микмаков вели «горячую схватку», пока в конце концов не отступили.[118]
Кампания реки Сент-Джон
Ополченцы Акадии сопротивлялись во время Кампания реки Сент-Джон и Кампания реки Петиткодиак.[119] Акадское ополчение вдоль реки Сент-Джон возглавил акадский Джозеф Годин Дит Беллефонтен, сьер де Босежур, руководивший ополчением с 1749 года.[120] Командование форта Фредерик не было убеждено в том, что деревня была полностью разрушена, и в период с июля по сентябрь 1759 года отправило по крайней мере еще три экспедиции вверх по реке к Сент-Анне. По пути солдаты захватили некоторых академиков, сожгли их дома, уничтожили посевы и вырезали их. крупный рогатый скот. В сентябрьской экспедиции участвовало более 90 человек. В настоящее время французское озеро на Река Оромокто, они встретили ожесточенное сопротивление со стороны акадийцев и привели к гибели по крайней мере семи рейнджеров.[121]
18 февраля 1759 года лейтенант Хазен и 22 человека прибыли в Сент-Анн-де-Пэи-Ба.[122] Они разграбили и сожгли деревню, состоящую из 147 построек, в том числе два Дома мессы, все сараи и конюшни. Они сожгли большой склад, а вместе с ним и большое количество сена, пшеницы, гороха, овса и т.д., убив 212 лошадей, около 5 голов крупного рогатого скота, большое количество свиней и так далее. Они также сожгли церковь (расположенную к западу от г. Старый Дом правительства, Фредериктон ). В этом районе была обнаружена лишь горстка акадийцев, большинство из которых уже бежало на север со своими семьями.[123]
Майор Джозеф Годен дит Беллефонтен и группа академиков устроили засаду рейнджерам.[124] Во время рейда рейнджеры сняли скальп с шести акадийцев и взяли шесть пленных.[123] Майор Жозеф Годен дит Беллефонтен, сьер де Босежур (сеньор Пуэнт-Сент-Анн) был командиром акадского ополчения в долине реки Сент-Джон.[120] Во время Семилетней войны он поддерживал и поощрял индейцев в их противостоянии британцам и даже возглавлял некоторые из их военных партий. В феврале 1759 года они убили на его глазах дочь Година и троих его внуков.
Кампания Petiticodiac
В июне 1758 г. лейтенант Мич из Бенони Дэнкс Рейнджеры вместе с пятьюдесятью пятью мужчинами продвинулись вверх по реке Петиткодиак, подозревая, что именно здесь начинались набеги акадийцев и микмав. Они связались с 40 акадианцами, но не смогли их поймать.[125]
1 июля 1758 года сам Данкс начал преследование акадианцев. Они прибыли в наши дни Монктон и рейнджеры Дэнкса устроили засаду около тридцати акадийцев, которых возглавлял Джозеф Бруссард (Босолей). Многие были согнаны в реку, трое из них были убиты и сняты скальпы, а другие попали в плен. Бруссар был тяжело ранен.[126]
В сентябре 1758 г. Роджерс Рейнджерс сгорел поселок из 100 домов. Акадийцы захватили пятерых британских солдат и отступили с ними к Мирамачам.[127] Акадианцы попали в плен Уильям Цезарь МакКормик из Уильям Старк рейнджеров и его отряд из трех рейнджеров и двух рядовых легкой пехоты из 35-й полк. Их доставили в Мирамачи, а затем в Рестогуш.[116] (Их хранил Пьер дю Кальве который позже отправил их в Галифакс.)[128]
12 ноября 1758 года рейнджеры Дэнкса плыли вверх по реке и вернулись на следующий день с четырьмя мужчинами, двенадцатью женщинами и детьми в качестве пленников. Заключенные уведомили Дэнкса о местонахождении дома Джозефа Бруссарда (ныне Баундэри-Крик). Рота Дэнкса немедленно отправилась вверх по реке Петитодиак, чтобы атаковать дом Бруссара. К тому времени, как прибыл Дэнкс, дом пустовал. Данки убили скот и сжег поля и деревню.[129]
Рейнджеры вернулись к реке. Капитан Сильванус Кобб продолжал переправлять рейнджеров вверх и вниз по реке, чтобы уничтожить дома и посевы в течение двух ночей, 13–14 ноября. 14 ноября акадское сопротивление появилось рано утром. Двое рейнджеров Дэнкса пропали без вести. Рейнджеры сокрушили акадийцев, когда прибыло подкрепление Дэнкса из взвода рейнджеров. Рейнджеры взяли в заложники десяток женщин и детей.[130] Джозеф Горхэм сообщил, что он сжег более ста домов, а Дэнкс сообщил, что он разрушил двадцать три здания.[130]
Затем рейнджеры вернулись в форт Фредерик в устье реки Сент-Джон с пленными.
Равнины Авраама
Под командованием Бойшебера акадское ополчение (150 бойцов) принимало участие в обороне Квебека летом 1759 г., а затем в Битва при равнинах Авраама (1759 г.). Зимой он вернулся в последний раз в Акадию, чтобы собрать подкрепление для защиты Канады и восстановить моральный дух разочарованных акадийцев.[100]
Битва при Рестигуше
Акадское ополчение и ополчение микмав, насчитывавшее 1500 бойцов, организовали в Битва при Рестигуше. Акадийцы прибыли примерно на 20 шхунах и небольших лодках. Вместе с французами они продолжили движение вверх по реке, чтобы приблизить британский флот к акадскому сообществу Пуэнт-а-ля-Баттери, где они были готовы начать внезапную атаку на англичан. Акадийцы потопили несколько своих судов, чтобы создать блокаду, после чего акадианцы и микмак открыли огонь по кораблям. 27 июня британцам удалось маневрировать сразу за цепью затонувших кораблей. Как только англичане оказались в зоне досягаемости батареи, они открыли огонь по батарее. Эта стычка длилась всю ночь и повторялась с разными перерывами с 28 июня по 3 июля, когда британцы захватили Пуэнт-а-ля-Баттери, сожгив от 150 до 200 зданий, составлявших акадскую деревенскую общину в Пуэнт-а-ла-Баттери.
Ополченцы отступили и перегруппировались с французским фрегатом. Machault. Они потопили еще шхуны, чтобы создать новую блокаду. Они создали две новые батареи, одну на северном берегу в Пуэнт-де-ла-Мишн (сегодня Listuguj, Квебек), и один на южном берегу в Пуэнт-о-Соваж (сегодня Кэмпбеллтон, Нью-Брансуик ). Они создали блокаду с помощью шхуны в Пуэнт-о-Соваж. 7 июля британский командующий Байрон провел день, избавляясь от батареи в Пуэнт-о-Соваж, а затем вернулся к задаче по уничтожению Machault. К утру 8 июля Скарборо и Отпор находились в зоне действия блокады и лицом к лицу с Machault. Англичане сделали две попытки разгромить батареи, и ополченцы устояли. С третьей попытки им это удалось.[131]
Парижский договор (1763 г.)
Пятьдесят лет почти непрерывных боевых действий на акадской территории были наконец разрешены Парижский договор (1763 г.), в котором французы были изгнаны из британской Северной Америки; они сохранили лишь небольшую часть Луизиана на том континенте. Судьба акадийцев - изгнание с их родных земель - была обусловлена их опорой на своих клерикалов, которые безжалостно использовали их как инструменты провалившейся политики империи. В качестве Vaudreuil заметил в 1760 году своему начальнику: «Les malheurs des Accadiens sont beaucoup moins leur ouvrage que le fruit des sollicitations et des demarches des missionnaires».[15] Томас Пишон напишет в его Lettres et Memoires pour servir a l'Histoire du Cap Breton в том же году:[15]
Nous avons six missionnaires dont l'occupation perpetuelle est de porter les esprits au fanatisme et a la vengeance ... Je ne puis supporter dans nos pretres ces odieuses declamations qu'ils font tous les jours aux sauvages: 'Les Anglois sont les ennemis de Dieu, les compagnons du Diable.
Американская революция
В преддверии Американской революции Новая Шотландия готовилась к американскому нападению. Ополчение из 100 акадийцев из Клэра и Ярмута было поднято и двинулось в Галифакс (1774 г.).[132] Саймон Тибодо боролся с американскими патриотами в Квебеке во время американской революции.[133]
В Захват форта Бьют сигнализировал об открытии Испанское вмешательство в американскую войну за независимость на стороне Франция и Соединенные Штаты. Собирая для этого случая армия испанских регулярных войск, акадская милиция и местные Жильбер Антуан де Сен-Максент, Бернардо де Гальвес, то Губернатор из Испанская Луизиана штурмовал и захватил небольшой британский пограничный пост на Байу Манчак 7 сентября 1779 г.[134]
Война 1812 года
Жан-Батист Эбер и Жан-Жозеф Жируар служил в Война 1812 года. Левит Терио был основателем и подполковником 1-й батальон Мадаваски милиция в Нью-Брансуик. Урбейн Джонсон был капитаном ополчения в Нью-Брансуике. Ноэль Эбер также служил в милиции в Канада Восток. Анри М. Робишо и Фредерик А. Робишо служил капитанами местных ополченцев в Новой Шотландии.[135] Шарль Кормье был лидером ополчения в Монреаль.
американская гражданская война
Вовремя американская гражданская война, в Луизиана было много Cajun отряды милиции, сформированные в Армия Конфедерации. Одно подразделение было названо «Независимые рейнджеры Ибервильской эскадрильи ополчения кавалерии» в честь героя акадской войны. Пьер Ле Мойн д'Ибервиль.[136]
Первая Мировая Война
Во время Первой мировой войны академики участвовали в 165-й батальон (Acadiens), CEF, единица в Канадский экспедиционный корпус. Основанный в Монктон, Нью-Брансуик комплектование подразделения началось в конце 1915 г. по всей Приморской губернии. После отплытия в Англию в марте 1917 г. батальон вошел в состав 13-й резервный батальон 7 апреля 1917 г.
Вторая Мировая Война
Во время Второй мировой войны акадские солдаты сыграли важную роль в Битва за Нормандию и освобождение Сен-Обен-сюр-Мер, Кальвадос, в котором они названы Brèche des Acadiens.[137]Сен-Обен-сюр-Мер расположен на восточной оконечности Нанского сектора. Юнона Бич, одна из посадочных площадок на День Д, в начале битвы за Нормандию, во время Второй мировой войны.
В день «Д» пехота Северный береговой полк Нью-Брансуика приземлились там и были поддержаны броней Форт Гарри Хорс (также известный как 10-й танковый полк). Le Régiment de la Chaudière Квебека вышли на берег в резерве. Около 100 защитников стояли в гарнизоне города, и подготовительный огонь их практически не затронул. Таким образом, они смогли оказать серьезное сопротивление на пляже и в городе, когда канадцы продвинулись вглубь суши, но в конечном итоге были преодолены.
Памятная доска отмечает их участие в освобождении Карпике аэропорт.[137]
Известные ветераны
- Бернар Маррес 'Marc' dit La Sonde - дрались англичане на Кансо, Новая Шотландия (1718)
- Джозеф Бруссард[138]
- Бернар-Ансельм д'Аббади де Сен-Кастен
- Жозеф д'Аббади де Сен-Кастен
- Поль Дусе (псевдоним Поль Лоран) - пилот французского флота во время войны короля Георга.[139]
- Шарль Пелерен (Так) - пилот французского флота во время войны короля Георга.[139]
- Жозеф-Николя Готье и его жена
- Чарльз Раймонд
- Жак Кост[140]
- Луи Аманд Буджольд (Арман Биго)[141]
- Жозеф ЛеБлан, Дит Ле Мегр[142]
- Разумный Робишо (лидер мятежа на Пембруке)
- Александр Бур[143]
- Франсуа Дюпон Дювивье
- Пьер II Сюретт
- Уильям Джонсон (Гийом Дженсон) (Битва при Кровавом Ручье (1757) )
- Джон Брэдстрит (воевал за англичан)
- Джозеф Винниетт (поддерживал англичан, внук Pierre Maisonnat dit Baptiste )
- Жан-Винсент д'Аббади де Сен-Кастен
- Pierre Maisonnat dit Baptiste
- Шарль де Сент-Этьен де ла Тур
- Джозеф Годин Дит Беллефонтен, сьер де Босежур и командующий акадской милицией в долине реки Сент-Джон (Кампания реки Сент-Джон )[120]
- Джозеф Трэхан[144] (Битва при равнинах Авраама )
- Рене ЛеБлан - из Минаса, работал на Виллебон во время войны короля Вильгельма.[145]
- Пьер Мелансон - из Минаса, работал на Виллебона во время войны короля Вильгельма, назначен «капитаном побережья»[146]
- Саймон Тибодо - Американская революция[133]
- Левит Терио
Смотрите также
- Военная история Новой Шотландии
- 165-й батальон (Acadiens), CEF
- Военная история микмаков
- Военная история народа малисит
- История академиков
Рекомендации
- Примечания
- ^ Многие из акадийцев и микмавцев были метис. Например, когда Ширли назначила награду за людей микмау во время Война короля Георга, акадийцы с тревогой обращались к Маскарену из-за «большого количества Мулаты среди них ".[1] Для получения информации о Metis Acadians см:
• Парментер, Джон; Робисон, Марк Пауэр (апрель 2007 г.). «Опасности и возможности военного нейтралитета на краях империи: ирокезы и акадийцы между французами и британцами в Северной Америке, 1744–1760». Дипломатическая история. 31 (2): 182. Дои:10.1111 / j.1467-7709.2007.00611.x.
• Фарагер (2005), стр. 35–48, 146–67, 179–81, 203, 271–77
• Пол, Дэниел Н. (1993). Мы не были дикарями: взгляд Микмак на столкновение европейской и аборигенной цивилизаций. Нимбус. стр.38 –67, 86, 97–104. ISBN 978-1-55109-056-6.
• Планка (2001), стр. 23–39, 70–98, 111–14, 122–38
• Робисон, Марк Пауэр (2000). Морские границы: эволюция империи в Новой Шотландии, 1713–1758 гг. (Кандидат наук.). Университет Колорадо в Боулдере. С. 53–84.
• Викен, Билл (осень 1995). «26 августа 1726 года: тематическое исследование взаимоотношений микмака и Новой Англии в начале 18 века». Acadiensis. XXIII (1): 20–21. JSTOR 30303468.
• Викен, Уильям С. (1998). «Пересмотр микмакско-акадских отношений, 1635–1755». В Сильви Депати; и другие. (ред.). Vingt Ans Apres: Habitants et Marchands [Двадцать лет спустя]. Издательство Университета Макгилла-Куина. С. 93–109. ISBN 9780773567023. - ^ Рядом с тем местом, где сейчас стоит мотель Fort Nashwaak.
- ^ Подробнее об осаде см. Мердок (1865), стр. 228–231
- ^ В музее Новой Шотландии указано, что это человек микмак. «У этого микмака светлые волосы и европейские черты лица; его одежда также изображена неточно. Основанием для этого может служить рассказ шведского ботаника Питера Кальма 1750 года или письма аббата Пьера Антуана Симона Майяра восемнадцатого века гравюра; в обоих упоминаются люди микмаков с татуировками крестов и солнц. Эта гравюра была опубликована в энциклопедии Дж. Грассе Сен-Савером, «бывшим вице-консулом французской нации в Хонгри».[23] Дополнительное изображение - "Femme Acadienne" - тоже микмак.
- ^ Моррис, Чарльз. Краткий обзор Новой Шотландии. Библиотека Королевского артиллерийского полка, Вулидж. Моррис дает описание академиков: "Люди высоки и хорошо сложены, им очень нравится носить длинные волосы, они в целом темного цвета кожи и в некоторой степени напоминают индейцев; но у некоторых людей светлый цвет лица. Они сохраняют язык и обычаи их соседи французы, со смешанной аффектом коренных индейцев, и подражают им в их навязчивых и диких тонах в их веселье; они, естественно, полны радости и веселья, тонки, говорят и обещают прекрасные ... "
- ^ В официальном отчете Корнуоллиса упоминалось, что четыре поселенца были убиты и шесть солдат взяты в плен. См. Письмо губернатора Корнуоллиса в Торговую палату от 24 июня 1751 г., на которое ссылается Гарри Чепмен, стр. 29; Джон Уилсон сообщил, что пятнадцать человек были убиты сразу, семеро были ранены, трое из которых умрут в больнице; шесть были унесены и больше никогда их не видели »(см. Подлинное повествование о сделках в Новой Шотландии с момента поселения, июня 1749 г., до 5 августа 1751 г. [микроформа]: в котором природа, почва и продукты страны связаны с конкретными попытками индейцев нарушить колония / Джона Уилсона); Джон Салусбери записал в своем дневнике, что около двадцати человек были убиты (см. Почетные экспедиции: журнал Джона Салусбери в Галифаксе, Новая Шотландия, 1749–53. Отредактировал Рональд Ромпки. Ньюарк: Университет штата Делавэр. 1982. с. 111)
- ^ Примечание: Гренье (2008), п. 180 помещает эту битву в Chipoudy, а не в Petitcodiac. Однако есть первоисточник письма майора Джедедиа Пребла, в котором указывается, что битва произошла в «Шиподии» (см. Peter Landry. Лев и лилия. Траффорд Пресс. 2007. с. 535)
- ^ Французы сообщили, что восемьдесят британцев были убиты (см. Гренье (2008), п. 180).
- ^ Отец Джонсона служил в британском гарнизоне в Аннаполис-Ройял, а мать, акадианка, якобы возглавляла нападавших.
- Цитаты
- ^ Белл (1961), п. 405, примечание 18а.
- ^ а б Паттерсон (1994), п. 146.
- ^ Басков, Морис (2011). «Атлантические реалии, акадские идентичности, аркадские мечты». У Джона Грэма Рида; Дональд Дж. Савойя (ред.). Формирование повестки дня для Атлантической Канады. Фернвуд. п. 66. ISBN 978-1-55266-449-0.
- ^ Церковь, п. 228[требуется полная цитата ]
- ^ Роджер Марстерс. 2004. с. 34[требуется полная цитата ]
- ^ Бейкер, К. Алиса (1897). Правдивые истории о пленниках Новой Англии, доставленных в Канаду во время старых французских и индейских войн. Кембридж. п. 41.
- ^ Рид, Джон Г. (1994). "1686–1720: Имперские вторжения". У Филиппа Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история. Университет Торонто Пресс. п. 84. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR j.ctt15jjfrm.
- ^ Бенджамин Черч, стр. 273[требуется полная цитата ]
- ^ Фарагер (2005) С. 110–112.
- ^ а б Гриффитс (2005), п. 247.
- ^ Фарагер (2005), п. 135.
- ^ Гриффитс (2005), п. 248.
- ^ Гриффитс (2005), п. 249.
- ^ Wikisource. . 1713 - через
- ^ а б c Паркман, стр.135[требуется полная цитата ]
- ^ а б Планка (2001) С. 76–77.
- ^ Хейнс (2004) С. 121, 125.
- ^ Хейнс (2004), п. 122.
- ^ Кэмпбелл, стр. 132
- ^ Робинсон, стр. 53[требуется полная цитата ]; Хейнс (2004), стр.111, 114, 121
- ^ Гренье (2008) С. 46–73.
- ^ Граулкс, Лионель-Адольф (1924). "L'histoire Acadienne". В Bibliothèque de l’Action française (ред.). Notre maître le passé (10-10 изд.). п. 168.
- ^ "Изображение MP0071". Микмак Портреты. Музей Новой Шотландии.
- ^ Фарагер (2005) С. 110-112.
- ^ а б Бейтс, стр. 33, 41[требуется полная цитата ]
- ^ Барнс (1996), п. 98.
- ^ Бернар, стр. 70
- ^ Барнс (1996), п. 106.
- ^ Барнс (1996), п. 112.
- ^ Бродхед (1858), стр. 4–5.
- ^ Поте (1896), п. 34.
- ^ Барнс (1996), п. 103.
- ^ Гренье (2008).
- ^ Рид, Джон Г.; Бейкер, Эмерсон В. (2008). «Власть американских индейцев на Северо-Востоке раннего Нового времени: переоценка». Очерки северо-востока Северной Америки, семнадцатого и восемнадцатого веков. Университет Торонто Пресс. С. 129–152. Дои:10.3138/9781442688032. ISBN 978-0-8020-9137-6. JSTOR 10.3138/9781442688032.12.
- ^ Джонстон, А.Дж. Легендарные берега. Университетский колледж Кейп-Бретон Press. 2004., с. 70
- ^ Харви, стр. 110
- ^ а б Харви, стр. 111
- ^ Роулик, Джордж А. (1999). Янки в Луисбурге: история первой осады, 1745 г.. Бретонские книги. п. 64. ISBN 978-1-895415-45-2.
- ^ «Проект Гутенберг». Получено 7 ноября 2016.
- ^ Джонсон, стр. 68
- ^ Гренье (2008), п. 133.
- ^ Данн, Бренда (2004). История Порт-Ройял / Аннаполис-Рояль, 1605-1800 гг.. Историческая ассоциация Аннаполис-Роял. Паб Нимбус. п. 166. ISBN 978-1-55109-484-7.
- ^ а б Барнс (1996) С. 98–113.
- ^ Соважо, Роберт (1987). Acadie: La guerre de cents ans des Francais d'Amerique aux Maritimes et en Louisiane, 1670–1769 [Акадия: Столетняя война франко-американцев в Приморье и Луизиане, 1670–1769 гг.] (На французском). Париж: Бержер-Левро.
- ^ Тейлор, Аарон (2009). Путь 1747 года к Гранд Пре: исследование исторической археологии (Диплом с отличием). Университет Святой Марии.
- ^ а б Чарльз Моррис. Краткий обзор Новой Шотландии. Библиотека Королевского артиллерийского полка, Вулидж. Копия оригинала хранится в Библиотеке и архивах Канады, Оттава. Фонд Чарльза Морриса (около 1748 г.) R2227-0-6-E
- ^ Барнс (1996), п. 104.
- ^ Бродхед (1858) С. 166, 168, 171, 179.
- ^ а б Джонсон, Мишлин Д. (1974). "Дауден, Анри". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. III (1741–1770) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ Паттерсон, 1993, стр. 47
- ^ "Коллекции Исторического общества Новой Шотландии". Получено 7 ноября 2016.
- ^ Планка (2001), п. 105.
- ^ Р. Дуглас Фрэнсис, Ричард Джонс и Дональд Б. Смит, Истоки: канадская история до Конфедерации, 6-е изд. (Торонто: Nelson Education, 2009), 117.
- ^ Джон Бребнер, Застава Новой Англии: Акадия до завоевания Канады, (Хамден, Коннектикут: Archon Books, 1965), 190.
- ^ A.J.B. Джонстон. "Отношение французов к академикам, ок. 1680–1756 гг.", In Du Grand Dérangement à la Déportation. стр.152
- ^ Фарагер (2005), п. 262.
- ^ «Отрывки из публичных документов провинции Новая Шотландия». Получено 7 ноября 2016.
- ^ Фрэнк Харрис Паттерсон. История Татамагуч, Halifax: Royal Print & Litho., 1917 (также Mika, Belleville: 1973), стр. 19
- ^ а б Гренье (2008), п. 159.
- ^ Рука, стр. 20[требуется полная цитата ]
- ^ Рука, стр. 25[требуется полная цитата ]
- ^ Мердок (1866), п. 172.
- ^ Годфри, Уильям Г. (1974). "Хэндфилд, Джон". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. III (1741–1770) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ Бребнер, Аванпост Новой Англии. п. 174
- ^ Видеть (Фарагер 2005, п. 262); Griffith 392; Мердок (1866), стр. 166–167; Гренье (2008), п. 153; Дневник Джона Салусбери, 10 декабря 1749 г .; и «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-05-14. Получено 2014-02-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)).
- ^ https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044092547116;view=1up;seq=461
- ^ Аткинс, стр. 27–28
- ^ Гренье (2008), п. 160.
- ^ Фарагер (2005), п. 272.
- ^ а б Гарри Чепмен, стр. 31 год
- ^ а б Гарри Чепмен, стр. 32; Фарагер (2005), п. 410
- ^ Гарри Чепмен, стр. 32
- ^ Паттерсон (1994), п. 142.
- ^ Паттерсон (1998), стр. 105–106; Паттерсон (1994), п. 144
- ^ Паттерсон (1994), п. 152.
- ^ Гренье (2008), п. 177–206.
- ^ Паттерсон (1994), п. 148.
- ^ а б Фарагер (2005), п. 350.
- ^ Фарагер (2005), п. 350; Гренье (2008), п. 180; Бродхед (1858), п. 358
- ^ Гренье (2008), п. 180.
- ^ Поте (1896), п. 176.
- ^ Канада, Агентство парков Канады, Правительство. "Парки Канады - Национальное историческое место Канады Кровавый ручей - История". Получено 7 ноября 2016.
- ^ Консентино, Люси Леблан. "Acadians Pembroke: Acadian History: The Exile: Acadian Ancestral Home". Получено 7 ноября 2016.
- ^ а б Бродхед (1858), п. 426.
- ^ Белл (1961), п. 496.
- ^ Boston Evening Post. 1756 г. 18 октября. С. 2
- ^ а б c Фарагер (2005), п. 398.
- ^ Белл (1961), п. 514.
- ^ Нокс, Джон. Исторический журнал кампаний в Северной Америке за 1757, 1758, 1759 и 1760 годы: [...]. Vol. II. Лондон: У. Джонстон и Дж. Додсли. п. 443.
- ^ Фарагер (2005), п. 110.
- ^ Вебстера, цитируется bluepete, p. 371
- ^ Гренье (2008), п. 190; Военный проект Нью-Брансуика
- ^ Гренье (2008), п. 195.
- ^ Фарагер (2005), п. 410.
- ^ Военный проект Нью-Брансуика
- ^ Белл (1961), п. 508.
- ^ «Обычный» относится к профессиональному британскому солдату, оплачиваемому Британской короной.
- ^ Белл (1961), п. 512, примечание 44.
- ^ Уильям Уильямсон. История штата Мэн. Vol. 2. 1832. с. 311–112; В то время малисит и микмак были единственными племенами Конфедерация Вабанаки кто умел правильно.
- ^ а б Леблан, Филлис Э. (1979). "Дешам де Буашеберт и де Раффето, Шарль". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
• Итон, Сайрус (1865). История Томастона, Рокленда и Южного Томастона, штат Мэн, с момента их первого исследования, 1605 г .; с семейными генеалогиями. Хэллоуэлл, Мэн: Мастерс, Смит и Ко. Стр.77.
• Уильям Дурки Уильямсон, История штата Мэн: с момента его первого открытия, н.э. ..., Том 2, стр. 333 (Книга Уильямсона) - ^ Дж. С. Макленнан. Луисбург: от основания до падения (1713–1758 гг.). 1918, стр. 190
- ^ Эрл Локерби. "Письма перед депортацией с острова Сен-Жан". Les Cahiers. La Societe Historique Acadienne. Vol. 42, № 2. Июнь 2011. С. 99–100.
- ^ а б Лешер (1969), п. 29.
- ^ Мердок (1866), п. 366.
- ^ Джонстон (2007).
- ^ Джонстон (2007), п. 126.
- ^ Джонстон (2007), п. 161.
- ^ Джонстон (2007), п. 128.
- ^ а б Джонстон (2007), п. 179.
- ^ Джонстон (2007), п. 189.
- ^ Джонстон (2007), п. 196.
- ^ Лешер (1969), п. 27.
- ^ а б Лешер (1969), п. 30.
- ^ Лешер (1969), п. 32.
- ^ а б Лешер (1969), п. 35.
- ^ а б c Лешер (1969), п. 34.
- ^ Лешер (1969), п. 73.
- ^ Лешер (1969), п. 74.
- ^ Гренье (2008) С. 199–200.
- ^ а б c Макбит, Джордж (1979). "Годен, Бельфонтен, Босежур, Жозеф". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ Планка (2001), п. 62, 66; Кэмпбелл, стр. 31 (обратите внимание, что Кэмпбелл сообщает о пяти рейнджерах убитыми и восьми ранеными)
- ^ Лешер (1969), п. 70.
- ^ а б Гренье (2008), п. 202; Планка (2001), п. 61
- ^ Лешер (1969), п. 71.
- ^ Гренье (2008), п. 198.
- ^ Гренье (2008), п. 198; Фарагер (2005), п. 402
- ^ Лешер (1969) С. 34-35.
- ^ Тузиньян, Пьер; Dionne-Tousignant, Мадлен (1979). "дю Кальве, Пьер". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Гренье (2008), п. 200.
- ^ а б Гренье (2008), п. 201.
- ^ Битти, Джудит; Потье, Бернар (1996). Битва при Рестигуше, 1760 г. (PDF). Оттава: канадское наследие / парки Канады. ISBN 0-660-16384-5.
- ^ Акинс, Томас. История города Галифакс, стр. 73
- ^ а б Рой, Жаклин (1983). "Тибодо, Саймон". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. V (1801–1820) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ "Acadia: Acadians: American Revolution: Acadian & French Canadian Ancestral Home". Получено 7 ноября 2016.
• "Acadian.info Путеводитель по стране каджун". Получено 7 ноября 2016. - ^ Calnek, W. A .; Савари, А. В. (1897). История графства Аннаполис, в том числе старый Порт-Ройал и Акадия. В. Бриггс.
- ^ Кормье, Стивен А. (2004). Смотрители Ибервильской эскадрильи ополченческой кавалерии «Независимые рейнджеры Ибервильской эскадрильи ополчения кавалерии» Проверять
| url =
ценить (помощь). Акадийцы в сером. - ^ а б veterans.gc.ca: "Министр по делам ветеранов примет участие в памятных мероприятиях в Нормандии в честь ветеранов Академии Квебека", 9 авг 2010 г.
- ^ Бродхед (1858), п. 154.
- ^ а б Барнс (1996), п. 112, примечание 17.
- ^ Бродхед (1858), п. 171, 173.
- ^ Бродхед (1858), п. 168.
- ^ Потье, Бернар (1974). "ЛеБлан, Ле Мегр, Жозеф". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. III (1741–1770) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ д'Энтремон, К. Дж. (1974). "Бур, Бель-Юмер, Альксандр". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. III (1741–1770) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ Северный Армагедон: Битва на равнинах Авраама Д. Питер МакЛауд
• «Французское отступление». Получено 7 ноября 2016. - ^ п. 46
- ^ п. 46 - обратите внимание, что у Виллебона первая инициальная буква Мелансона - «М», когда это было «П».
• Рид, Джон Г. (2004). «Завоевание» Акадии в 1710 году: имперские, колониальные и аборигенные постройки. Университет Торонто Пресс. п. 58. ISBN 978-0-8020-8538-2.
- Библиография
- Барнс, Томас Гарден (1996). «Двенадцать апостолов или дюжина предателей? Акадские сотрудники во время войны короля Георга 1744–1748 годов». У Фрэнка Мюррея Гринвуда; Барри Райт (ред.). Судебные процессы в канадском государстве: Том 1. Закон, политика и меры безопасности, 1608-1837 гг.. Общество Осгуда канадской юридической истории. ISBN 978-0-8020-7893-3.
- Белл, Уинтроп Пикард (1961). Иностранные протестанты и поселение в Новой Шотландии: история части арестованной британской колониальной политики в восемнадцатом веке. Университет Торонто Пресс.
- Бродхед, Джон Ромейн (1858). Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк. Вид, Парсонс и компания.
- Фарагер, Джон Мак (2005). Великий и благородный план: трагическая история изгнания французских академиков с их американской родины. W.W Norton & Company. ISBN 978-0-393-05135-3.
- Гренье, Джон (2008). Дальние просторы империи: война в Новой Шотландии, 1710-1760 гг.. Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3876-3.
- Хейнс, Марк (2004). Забытая битва: история академиков Кансо / Чедабукту. Издательство Trafford. ISBN 978-1-4120-3235-3.
- Джонстон, А. Дж. Б. (2007). Финал 1758: Обещание, слава и отчаяние последнего десятилетия Луисбурга. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-0986-2.
- Лешер, Берт Гарфилд (1969). История Роджерс Рейнджерс: Первые зеленые береты. Vol. Я.
- Мердок, Бимиш (1865). История Новой Шотландии или Академии. Vol. I. Галифакс, Новая Шотландия: Дж. Барнс.
- Мердок, Бимиш (1866). История Новой Шотландии или Академии. Vol. II. Галифакс, Новая Шотландия: Дж. Барнс.
- Паттерсон, Стивен Э. (1994). «1744–1763: колониальные войны и аборигены». У Филиппа А. Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история. Университет Торонто Пресс. С. 125–155. ISBN 978-1-4875-1676-5.
- Паттерсон, Стивен Э. (1998). "Индийско-белые отношения в Новой Шотландии, 1749–1761: исследование политического взаимодействия". У Филиппа А. Бакнера; Гейл Г. Кэмпбелл; Дэвид Франк (ред.). The Acadiensis Reader: Атлантическая Канада до конфедерации. Acadiensis Press. ISBN 978-0-919107-44-1.
- Планк, Джеффри (2001). Неустраненное завоевание: британская кампания против народов Акадии. Университет Пенсильвании Press. ISBN 0-8122-1869-8.
- Пот, Уильям (1896). Журнал капитана Уильяма Пота-младшего во время его плена во время французско-индийской войны с мая 1745 года по август 1747 года.. Додд, Мид и компания.
Ссылки
- Ветераны Академии - по делам ветеранов Канады
- Акадские ветераны Первой мировой войны
- Акадийцы в американской революции
- Академики-ветераны американской революции
- Значительные каджунские подразделения в армиях Конфедерации
дальнейшее чтение
- Аткинс, Томас, Документы, связанные с французским вторжением в Новую Шотландию (1749–1754 гг.) И войной в Северной Америке (1754–1761 гг.)
- Кормье, Рональд, Забытые солдаты: рассказы акадских ветеранов Второй мировой войны. Фредериктон, Н. New Ireland Press, 1992
- Даути, Артур Г. (1916), Изгнанники из Академии. Хроники страны Евангелины, Торонто: Глазго, Брук и Ко. 178 страниц
- Дуглас, У. А. Б., «Морское ополчение Новой Шотландии, 1749–1755: комментарий о военно-морской политике». Канадский исторический обзор. Vol. XLVII, № 1. 1966. 22–37.
- Эдвардс, Джозеф Плимсолл. «Ополчение Новой Шотландии, 1749–1867». Коллекции Исторического общества Новой Шотландии. Vol. 17 (1913 г.). С. 63–110.
- Гриффитс, Н. (2005). От переселенца в Акадиан: приграничный народ Северной Америки, 1604-1755 гг.. Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-2699-0.
- Гриффитс, Н. (1969). Акадианская депортация: умышленное вероломство или жестокая необходимость?. Копп Кларк.
- Хэдли, Майкл Л. Подводные лодки против Канады: немецкие подводные лодки в канадских водах.
- Хант, М.С. Участие Новой Шотландии в Великой войне Издательская компания "Ветеран Новой Шотландии". 1920 г.
- Джонстон, Джон. «Акадская депортация в сравнительном контексте: введение». Королевское историческое общество Новой Шотландии: Журнал. 2007. С. 114–131.
- Лэндри, Питер. Лев и лилия. Vol. 1. Виктория: Траффорд, 2007.
- Саймон Макдональд. Военные корабли, потерянные на побережье Новой Шотландии и острова Сейбл в восемнадцатом веке (1884)
- Леже, Клод, "Академический батайон де ла Премьер Герр Мондиаль" предоставляет подробный обзор событий Мадаваскайена и Акадии во время Первой мировой войны.
- Маккарти, Эрик, Усилия Академии во Франции никогда не будут забыты. Журнал Пионер. 12 ноября 2009 г.
- Муди, Барри (1981). Акадианцы, Торонто: Гролье. 96 стр. ISBN 0-7172-1810-4
- Ромпки, Рональд, изд. Почетные экспедиции: журнал Джона Салусбери в Галифаксе, Новая Шотландия, 1749–53. Ньюарк: Университет штата Делавэр P, Ньюарк, 1982.
- Рид, Джон Г. «Завоевание» Акадии в 1710 году: имперские, колониальные и аборигенные постройки Университет Торонто Пресс. 2004 г. ISBN 0-8020-3755-0
- Сируа, Жорж, La Participation des Brayons à la Grande Guerre: 1914–1918 гг.
- Вебстер, Джон Кларенс. Карьера аббата Ле Лутра в Новой Шотландии (Шедиак, Н.Б., 1933),
- Викен, Уильям С. (2002). Микмакские договоры на суде: история, земля и Дональд Маршалл-младший. Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-7665-6.
- Анналы Ярмута и Баррингтона (Новая Шотландия) в войне за независимость; составлено из оригинальных рукописей и др., содержится в офисе секретаря Содружества в Государственном доме, Бостон, Массачусетс (1899 г.)