Липа в культуре - Lime tree in culture
В лаймовое дерево или же липа (Тилия spp.) важен для мифология, литература и фольклор ряда культур.
Культурное значение
Славянская мифология
В старом Славянская мифология, липа (липа, как называется во всех Славянские языки ) считался священным деревом.[1] В частности, в Польше многие деревни носят название «Свента Липка» (или подобное), что буквально означает «Священная известь». По сей день дерево государственный герб из Чехия, Словакия, Словения, и Lusatia.[нужна цитата ] Липа дало название традиционному славянскому названию июня месяца (хорватский, Lipanj) или июль (Польский, липец, Украинское "липень" - июль). Это также корень немецкого города Лейпциг, взято из Сербский имя губы.[2] В хорватский валюта, куна, состоит из 100 лип (тилия). «Липа» также было предложенным названием словенской валюты в 1990 году, однако название «толар "в конечном итоге победили.[3] В славянском Православная христианская мир, липа была предпочтительной древесиной для панели значок картина. Иконы рукой Андрей Рублев, в том числе Святая Троица (Гостеприимство Авраама) и Спаситель, теперь в Государственная Третьяковская Галерея в Москве расписаны на древесине липы. Его древесина была выбрана из-за ее гладкой шлифовки и устойчивости к однократному короблению. приправленный. Южно-словенская деревня "Липица "означает маленькое липовое дерево и дало свое имя Липизан порода лошадей.[4]
Балтийская мифология
В Балтийская мифология, есть важная богиня судьбы по имени Лайма / laɪma /, священное дерево которого - липа. Жилище Лаймы было лаймовое дерево, где она принимала решения как кукушка. По этой причине литовские женщины молились и приносили жертвы под липами, прося удачи и плодородия. Они уважительно относились к липам и разговаривали с ними, как с людьми.
Германская мифология
Липа была также очень символичным и священным деревом для Германские народы в их родных дохристианский Германская мифология.
Изначально местные общины собирались не только для того, чтобы праздновать и танцевать под липой, но и для того, чтобы проводить свои судебные заседания. вещь встречи там, чтобы восстановить справедливость и мир. Считалось, что дерево поможет раскрыть правду. Таким образом, дерево стало ассоциироваться с юриспруденция даже после Христианизация, например, в случае Gerichtslinde, а приговоры в сельской Германии часто возвращались суб тилия (Унтер-дер-лип) до Эпоха Просвещения.
в Nibelungenlied средневековое немецкое произведение, основанное, в конечном счете, на устной традиции, повествующей о событиях среди германских племен в V и VI веках, Зигфрид получает свою неуязвимость, купаясь в крови дракона. При этом к нему прилипает один липовый лист, оставляя на его теле пятно, не тронутое кровью, и, таким образом, он имеет единственную уязвимую точку.
Самая известная улица в Берлине, Германия, называется Унтер-ден-Линден, названный в честь деревьев, окружающих проспект. Он ведет из центра Берлина в Потсдам, загородная резиденция прусских королей.
В немецком фольклоре липа - «дерево влюбленных». Известный Средневерхненемецкий стих Под липой к Вальтер фон дер Фогельвейде (ок. 1200 г.) описывает свидание между служанкой и рыцарем под липой.
Hohenlinden (переводится как «Высокая липа») - это община в верхнем баварском районе г. Эберсберг в которой Битва при Хоэнлиндене имел место; Томас Кэмпбелл написал стихотворение Hohenlinden об упомянутом сражении.
Греческая мифология
Гомер, Гораций, Вергилий, и Плиний упомянуть липу и ее достоинства. В качестве Овидий рассказывает старую историю Бавкида и Филимон, она превратилась в липу, а он в дуб когда пришло время им обоим умереть.
В Скифские прорицатели возьмите также лист липы, который, разделившись на три части, они обвивают вокруг пальца; затем они развязывают его и занимаются тем искусством, на которое претендуют.
Филира, мать кентавра Хирон, после рождения Хирона превратилась в липу.
Литературные ссылки
- Дж. Р. Р. Толкин сочинил стихотворение Легкий, как лист на линдентри который был первоначально опубликован в 1925 г. в томе 6 Грифон журнал. После многих поправок он был позже включен в Властелин колец как песня в исполнении Арагорн о сказке о Берен и Лютиэн.
- Одно из самых известных стихотворений Миннесангер Вальтер фон дер Фогельвайде является Под липой, который описывает свидание служанки и рыцаря под липой.
- Пьеса под названием Липа (1947) был написан английским писателем, драматургом и телеведущим из Брэдфорда. Дж. Б. Пристли.
- Сэмюэл Тейлор Кольридж изображает липы как важный символ в его стихотворении «Эта липовая беседка моя тюрьма» (написано в 1797 году; впервые опубликовано в 1800 году).
- Короткие стихи (Fraszki) польского поэта Ян Кохановский обычно изображают липовые деревья, особенно "На Липен" ("К дереву Тилия"), изданный в 1584 году. Кохановский находился под сильным влиянием Чарнолас, или Польский Шварцвальд, где это доминирующая порода деревьев.
- Поэма из Вильгельма Мюллера Winterreise цикл стихотворений называется «Der Lindenbaum» («Липа»). В 1827 г. Франц Шуберт написал знаменитый цикл песен "Winterreise »(D 911) по мотивам этих стихотворений. Томаса Манна Роман Волшебная гора, запись этого песенного цикла - важный сюжетный прием и философский пробный камень.
- Ганса Христиана Андерсена В рассказе «Эльф из роз» часто упоминается липа и ее листья.
- Гете Печали юного Вертера В романе изображена липа, а главный герой Вертер похоронен под деревом после самоубийства.
- В Путь Суанна, первая книга Пруста В поисках утраченного времени, рассказчик опускает маленькая мадлен в чашку Тилия цветущий чай. Аромат и вкус торта и чая вызывают его первое сознательное непроизвольное воспоминание.
- "Три липы "- сказка 1912 года. Герман Гессе под сильным влиянием греческой легенды о Деймон и Пифий. История, происходящая в средневековье, пытается объяснить три огромных липовых дерева, чьи ветви переплетаются, чтобы покрыть все кладбище Госпиталя Святого Духа в Берлине (см. Полное собрание сказок Германа Гессе ).
- Джона Апдайка Роман Кентавр, подобно Джеймс Джойс в Улисс, использует миф в попытке превратить современную и обычную сцену в нечто более глубокое, размышление о жизни и отношении человека к природе и вечности. В нем Апдайк проводит параллель между жизнями современных персонажей с Греческий миф в котором Хирона мать Филира превращается в липу, чтобы избежать позора родить мутанта-полуконя, получеловека в результате изнасилования Кронос.[6]
- Липа упоминается в рассказе "Человек, который сажал деревья «Жан Жионо. Неназванный рассказчик истории снова посещает некогда заброшенную и пустынную деревню, вокруг которой человек, упомянутый в названии книги (Эльзеард Буффье), за 40 лет посадил лес. Он возвращается, чтобы находить фонтан:
- "Я увидел, что там действительно был фонтан, что его было в изобилии, и что меня больше всего тронуло, что кто-то посадил рядом с ним липу, которой, возможно, уже было четыре года, и она уже была толстой; неоспоримый символ воскресения .[7]
- Липа Эминеску (румынский: Тейул луй Эминеску) - это 500-летний серебристый лайм, расположенный в Яссы, Румыния. Михай Эминеску как сообщается, он написал некоторые из своих лучших работ под этой липой, сделав дерево одним из самых важных природных памятников Румынии и достопримечательностью Ясс.[8]
В популярной культуре
- O-зона песня Dragostea din Tei (любовь из липы) названа после дерева.
В фамилиях
В Швеции, где липу называют «Линд», в список 100 самых распространенных фамилий в 2015 году вошли: Линдберг, 17 (Липовый холм), Линдстрем, 21 (Ручей извести), Линдквист, 22 (Ветка извести), 23. Линдгрен (Липовая ветка) и Линдхольм 99 (Лайм-остров).[9]
Рекомендации
- ^ Археология и язык: изменение языка и культурная трансформация Роджер Бленч, Мэтью Сприггс, стр.199
- ^ Hanswilhelm Haefs. Das 2. Handbuch des Nutzlosen Wissens. ISBN 3-8311-3754-4 (на немецком)
- ^ Видеть Slovenska Lipa
- ^ Сной, Марко (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Любляна: Модрижан. С. 234–235.
- ^ Киллер, Харриет Л. (1900). Наши местные деревья и как их идентифицировать. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр.24 –31.
- ^ Джонатан Миллер, "Off-Centaur", Обзор книги New York Times, 1 февраля 1963 г.
- ^ "Человек, который сажал деревья - Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека". En.wikisource.org. Получено 2013-10-17.
- ^ Петтерсен Л. и Бейкер М. Румыния. Путеводитель по Lonely Planet. п. 262.
- ^ «Эфтернамн, топ 100 (2015)» (на шведском языке). Statistiska centralbyrån (Статистическое управление Швеции). 22 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2016 г.. Получено 26 июля 2016.