Полное собрание сказок Германа Гессе - The Complete Fairy Tales of Hermann Hesse

Полное собрание сказок Германа Гессе
АвторГерман Гессе
ПереводчикДжек Зайпс
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрСборник рассказов
ИздательBantam Книги
Дата публикации
1995
Тип СМИПечать (переплет)

Полное собрание сказок Германа Гессе это коллекция из 22 сказки написано Герман Гессе между 1904 и 1918 годами и переведен Джек Зайпс. Ниже приводится список отдельных сказок и год их написания. Этот сборник был опубликован в 1995 году и является первым переводом большинства сказок на английский язык.

Рассказы

  • «Карлик», 1904 г.
  • «Игра теней», 1906 г.
  • «Человек по имени Циглер», 1908 г.
  • «Город», 1910 г.
  • "Конец доктора Нугла", 1910 г.
  • "Прекрасный сон", 1912
  • "Три липы ", 1912
  • «Август», 1913 г.
  • «Поэт», 1913 г.
  • «Сон флейты», 1914 г.
  • «Сон о богах», 1914 г.
  • «Странные вести с другой планеты», 1915 г.
  • «Фалдум», 1916 г.
  • "Последовательность из снов", 1916 г.
  • «Лесной житель», 1917 г.
  • «Трудный путь», 1917 г.
  • «Если война продолжится», 1917 г.
  • «Европейский», 1918 г.
  • «Империя», 1918 г.
  • «Художник», 1918 г.
  • «Сказка о плетеном кресле», 1918 г.
  • «Ирис», 1918 г.

Восемь из этих историй также появились в Странные новости от другой звезды (Märchen), сборник рассказов, первоначально опубликованный на немецком языке в 1919 году и на английском языке в 1972 году. Денвер Линдли. Истории таковы:

  • "Август"
  • "Поэт"
  • "Сон флейты"
  • «Странные новости с другой планеты» (под названием «Странные новости с другой звезды»)
  • «Трудный путь» (под названием «Трудный путь»)
  • "Последовательность мечты"
  • «Фалдум»
  • "Ирис"

внешняя ссылка