Права ЛГБТ в Венгрии - LGBT rights in Hungary

Права ЛГБТ в Венгрия
ЕС-Венгрия.svg
РасположениеВенгрия (темно-зеленый)

- в Европа (светло-зеленый и темно-серый)
- в Евросоюз (светло-зеленый) - [Легенда ]

Положение делЛегально с 1961 года,
брачный возраст уравнивается в 2002 году
Гендерная идентичностьПравовая смена пола де-факто невозможно с 2018 года, прямо незаконно с 2020 года.[1][2]
ВоенныйГеям, лесбиянкам и бисексуалам разрешено служить
Защита от дискриминацииЗащита сексуальной ориентации и гендерной идентичности (Смотри ниже )
Семейные права
Признание отношенийНезарегистрированное совместное проживание с 1996 года,
Зарегистрировано партнерство с 2009 года
ОграниченияОднополые браки запрещены конституцией
ПринятиеОтсутствие совместного усыновления однополыми парами; не усыновление ребенка от партнера того же пола

ЛГБТ в Венгрия могут столкнуться с правовыми и социальными проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не принадлежащие к ЛГБТ. Гомосексуализм разрешено в Венгрии как для мужчин, так и для женщин. Дискриминация по признаку сексуальная ориентация и секс, зарегистрированный при рождении, в стране запрещен. Однако домохозяйства, возглавляемые однополыми парами, не имеют права на все те же юридические права, которыми обладают супружеские пары противоположного пола. Зарегистрированное партнерство для однополых пар было легализовано в 2009 году, но однополый брак забанен. Правительство Венгрии приняло закон, ограничивающий гражданские права ЛГБТ-венгров, например, прекращение юридического признания трансгендер Венгры - и эта тенденция продолжается при Фидес правительство Виктор Орбан.

Закон об однополых сексуальных отношениях

Первый Венгерский Уголовный кодекс от Кароли Чемеги (1878) наказал за гомосексуализм между мужчинами ("természet elleni fajtalanság" - извращение против природы (закон природы)) с лишением свободы до 1 года. Гомосексуальная деятельность в возрасте старше 20 лет была декриминализована в 1961 году, а в 1978 году - в возрасте старше 18 лет в соответствии с новым Уголовным кодексом. В брачный возраст, которому 14 лет, в равной степени применимо к гетеросексуальной и гомосексуальной активности с тех пор, как Конституционный суд решение 2002 года. Геи и бисексуалы не являются отстранен от военной службы.

Признание однополых отношений

Основная статья: Признание однополых союзов в Венгрии

Незарегистрированное сожительство был признан с 1996 года. Он применяется к любой паре, живущей вместе в экономических и сексуальных отношениях (гражданский брак ), в том числе однополые пары. Официальной регистрации не требуется. Закон дает определенные права и льготы двум лицам, живущим вместе. Незарегистрированное сожительство определяется в Гражданском кодексе как «когда два человека живут вместе вне брака в эмоциональном и финансовом сообществе в одной семье, при условии, что ни один из них не состоит в браке или партнерстве с другим лицом, зарегистрированным или иным образом, и что они не родственники по прямой линии и не являются братьями и сестрами ". Наследование возможно только с завещание, и пенсия вдовы доступен для пар, проживающих более 10 лет.

17 декабря 2007 г. Парламент принял закон о зарегистрированном партнерстве, представленный Венгерская социалистическая партия –Альянс свободных демократов Правительство. Счет был найден неконституционный Конституционным судом, поскольку он дублировал институт брака для пар противоположного пола. В феврале 2009 года парламент одобрил измененную версию законопроекта. С 1 июля 2009 г. однополые пары могут вступать в зарегистрированные партнерства. Закон предоставляет зарегистрированным партнерам те же права, что и супругам, за исключением принятие, вспомогательное размножение или взятие фамилии.[3][4]

1 января 2012 г. конституция Закон, принятый парламентом в 2011 году, вступил в силу, ограничивая вступление в брак парами противоположного пола и не содержащий никаких гарантий защиты от дискриминации по признаку сексуальной ориентации.[5] Однако дискриминация по признаку сексуальной ориентации по-прежнему запрещена путем толкования общего положения о недискриминации в Конституции, а также Закон о равном обращении.[нужна цитата ]

Усыновление и планирование семьи

Хотя однополые пары не могут усыновлять совместно, усыновление отдельными лицами является законным независимо от сексуальной ориентации или партнерского статуса. Усыновление пасынка доступно только женатым (разнополым) парам.

Доступ к ЭКО донорское оплодотворение доступно для одиноких женщин независимо от сексуальной ориентации, но не доступно для лесбиянок, проживающих совместно или в зарегистрированном партнерстве со своими партнерами того же пола.

В ноябре 2017 года венгерский Омбудсмен установили, что отклонение заявления лесбийской пары об усыновлении является «нарушением права ребенка на защиту и заботу и равносильно незаконной дискриминации по признаку сексуальной ориентации». Поскольку совместное усыновление однополых пар в Венгрии незаконно, пара решила, что один из партнеров законно усыновит ребенка. Однако пара открыто рассказывала о своих отношениях и была сочтена подходящей для усыновления. В течение следующих месяцев пара ухаживала за 16-месячной девочкой, но позже службы защиты детей прекратили процедуру подачи заявления из-за сексуальной ориентации пары. Это решение нарушило жизнь ребенка, так как она больше не могла нормально есть, и ее пришлось отправить в больницу. детский психолог. Пара обратилась к Уполномоченному по основным правам (омбудсмену, отвечающему за права детей, национальностей в Венгрии, уязвимые социальные группы и интересы будущих поколений), который нашел отказ службы защиты детей в отношении пары незаконным и дискриминационным. Комиссар сказал, что «человек, желающий усыновить ребенка, не имеет права усыновить конкретного ребенка, но он / она имеет право на равное обращение и равенство перед законом в этой процедуре». Комиссар основал свое решение на 2008 г. Э. против Франции случае, в котором Европейский суд по правам человека постановил, что сексуальная ориентация не должна быть фактором в делах об усыновлении.[6]

В октябре 2020 года при обсуждении детской книги, изданной ЛГБТ-организацией на Мадьяр Радио, премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что, несмотря на то, что Венгрия является «терпимой и терпеливой» по отношению к ЛГБТ, «существует красная черта, которую нельзя перейти» и что «геи должны оставить наших детей одних».[7][8]

В ноябре 2020 года правительство Фидес предложило поправку к Конституции, запрещающую усыновление однополыми парами. Язык поправки обеспечит «образование в соответствии с ценностями, основанными на конституционной идентичности Венгрии и христианской культуре». Эта же поправка также серьезно ограничит возможность усыновления для неполных семей.[9]

Защита от дискриминации

В 2000 году Конституционный суд признал, что конституционный запрет на дискриминацию на основе «другого статуса» распространяется на сексуальная ориентация также. В Закон об общественном здравоохранении запретил дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в сфере здравоохранения с 1997 года и дискриминацию по признаку гендерной идентичности с 2004 года.[10] В Закон о равном обращении и поощрении равных возможностей 2003 года (Венгерский: 2003. évi CXXV. törvény az egyenl bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról), вступивший в силу в январе 2004 г., запрещает дискриминацию по признакам сексуальной ориентации и гендерная идентичность в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения и доступа к товарам и услугам.[10] Статья 8 Закона гласит:

Положения, которые приводят к тому, что к человеку или группе [относятся] менее благосклонно, чем к другому лицу или группе в сопоставимой ситуации, из-за его / ее пола, расового происхождения, цвета кожи, национальности, национального или этнического происхождения, родного языка, инвалидности, состояния здоровье, религиозные или идеологические убеждения, политические или иные взгляды, семейное положение, материнство (беременность) или отцовство, сексуальная ориентация, сексуальная идентичность, возраст, социальное происхождение, финансовое положение, неполный рабочий день или определенный срок трудовых отношений или другое отношения, связанные с занятостью, членством в организации, представляющей интересы сотрудников, [и любой] другой статус, атрибут или характеристика считаются прямой дискриминацией.

Кроме того, венгерское законодательство запрещает преступления на почве ненависти и ненавистнические высказывания по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.[10]

Гендерная идентичность и самовыражение

В декабре 2017 года было опубликовано постановление правительства, впервые устанавливающее правовую основу для гендерного перехода. После 1 января 2018 года трансгендеры, проживающие в Венгрии, теоретически могли изменить свой юридический пол. Им требовался диагноз от медицинского работника, но им не нужно было проходить гормональную терапию, стерилизацию или операция по смене пола.[11][10][12] В Закон о равном обращении специально включил «сексуальную идентичность» в список охраняемых характеристик.

Однако Transvanilla - организация, базирующаяся в Будапешт который проводит кампанию за права трансгендеров - сообщает, что правительство отказывалось удовлетворить заявления о законной смене пола с 2018 года. В 2019 году было создано совместное дело 23 человек, которое было передано в Европейский суд по правам человека.[1]

После коронавирус карантин 2020 года Виктору Орбану удалось управлять по указу после чрезвычайная ситуация полномочия действуют.[13] 31 марта День трансгендеров был внесен законопроект, в котором изменено определение венгерского термина "нем ", что может означать" пол "или" пол ", секс при рождении, определяемый как «биологический пол, определяемый первичными половыми признаками и хромосомами». Парламент проголосовал за законопроект 19 мая 2020 года, что сделало невозможным изменение юридического пола отдельными лицами. Голосовали 134 за, 56 против при 4 воздержавшихся.[14][15][16][2] Дуня Миятович, уполномоченный по правам человека в Совет Европы, заявил, что это "противоречит стандартам прав человека и прецедентной практике Европейского суда по правам человека".[13] Президент Янош Адер подписал закон 28 мая 2020 года.[17]

Конверсионная терапия

Конверсионная терапия отрицательно влияет на жизнь ЛГБТ и может привести к низкая самооценка, депрессия и самоубийство идея. Практика рассматривается как лженаука научным сообществом.

В феврале 2019 года по случаю конференции по правам ЛГБТ в Будапеште «эксперты» в телешоу на канале M5 продвигали конверсионная терапия и потратил 45 минут на обсуждение того, как люди якобы могут изменить свою сексуальную ориентацию, несмотря на давление «гей-лобби».[18][19][20]

Донорство крови

Смотрите также: Ограничения на сдачу крови для мужчин, практикующих секс с мужчинами

Геям и бисексуалам разрешили сдавать кровь после 12-месячного периода отсрочки.[21] В 2020 году этот период отсрочки был отменен, и была введена индивидуальная оценка рисков.[22]

Условия жизни

Гейпрайд в Будапешт, 2008
Будапештский прайд 2017 г.

Венгрия была страной-хозяйкой Мистер Гей Европа 2007 года и EuroGames в 2012.

Будапештская гордость был первым подобным мероприятием в бывшем Восточный блок, и привлекает стабильное, но умеренное количество ЛГБТ и их сторонников. Фестиваль ЛГБТ длится неделю каждое лето с кинофестивалем, прайдом и вечеринками по всему городу. Фестиваль открывали в прошлом известные общественные деятели, в том числе Габор Демски, тогда Мэр Будапешта, и Кинга Гёнч, тогда Министр иностранных дел.

В соответствии с премьер-министром Виктор Орбан, Права ЛГБТ в Венгрии застопорились. В марте 2016 года правительство Венгрии заблокировало предложенное Европейским союзом соглашение о борьбе с дискриминацией ЛГБТ.[23] В мае 2017 года премьер-министр Орбан приветствовал Всемирный конгресс семей, назначенный группа ненависти посредством Южный правовой центр бедности, в Национальном парламенте.[24] В 2018 году Венгрия и Польша заблокировал совместное заявление министров занятости и социальных дел ЕС, направленное на продвижение гендерного равенства в цифровую эпоху, из-за возражений против упоминания ЛГБТ. Тем не мение, Австрия - тогдашний президент Совета Европейского Союза - принял текст независимо, хотя и с изменениями. Хотя ссылка на ЛГБТ была сохранена, текст был классифицирован как «президентские заключения», которые не имеют юридической силы официальных заключений Совета.[25][26]

В последние годы все больше и больше политиков прибегают к откровенно гомофобной риторике.[27] В 2014, Jobbik вывесил табличку с надписью «Парламент не хочет никаких извращенцев» во время Будапештского прайда, а также оскорблял участников и испортил плакаты в поддержку прав ЛГБТ. В ноябре 2016 года он протестовал против покраски забора в цвета радуги в Помаз, хотя окраска не имела никакого отношения к правам ЛГБТ.[28]

Парад Budapest Pride 2017 привлек тысячи людей и получил поддержку многих посольств, в том числе из Австралия, Канада, Франция, Германия, то объединенное Королевство и Соединенные Штаты, а также соседние Словакия и Словения, среди прочего.[29]

В январе 2018 г. Европейский суд постановил, что лица, ищущие убежища, не могут подвергаться властями психологическим тестам для определения их сексуальной ориентации.[30]

Свобода слова и выражения

В 2012, Jobbik Депутат Адам Миркоцки внес в парламент поправку к конституции, запрещающую «пропаганду сексуальных отклонений». Поправка предусматривает наказание за «пропаганду гомосексуализма или других нарушений сексуального поведения» до 8 лет лишения свободы. Федерация LMBT, венгерская группа по защите интересов ЛГБТ, выразила протест против поправки и призвала парламент отклонить ее. В Демократическая коалиция также выразили свое несогласие и назвали это «подлым и постыдным».[31] Поправка в итоге не прошла.

В ноябре 2016 года небольшой венгерский городок Ásotthalom принял закон, запрещающий «гей-пропаганду», мусульманский призыв к молитве и мусульманскую одежду. Мэр Ласло Торочкай (Jobbik ) призвал местных христиан поддержать «священную войну с мусульманами и мультикультурализмом».[32] В апреле 2017 года, после подачи иска об оспаривании запрета, Конституционный суд отменил запрет, постановив, что он нарушает закон о правах человека, поскольку направлен на «прямое ограничение свободы слова, совести и религии».[33]

В июне 2018 г. Венгерский Государственный Оперный Театр отменено 15 Билли Эллиот выступления, по мотивам проправительственной газеты Мадьяр Идук утверждали, что шоу может превратить детей в геев.[34]

Общественное мнение

Опросы общественного мнения об однополых браках в Венгрии показали неоднозначную картину.

Согласно Евробарометр Согласно опросу, опубликованному в декабре 2006 года, только 18 процентов опрошенных венгров поддерживают однополые браки, и только 13 процентов признают право однополой пары на усыновление, по сравнению с Европа в среднем 44% и 33% соответственно.[35] Однако опрос, проведенный годом позже в 2007 году, показал, что 30 процентов венгерской общественности поддерживают однополые браки.[36]

Опрос Евробарометра, проведенный в 2015 году, показал, что 39% венгров поддерживают однополые браки. Более свежий опрос Pew Research Center, опубликованная в мае 2017 года, предполагает, что 27% венгров выступают за однополые браки, а 64% против. Поддержка была выше среди нерелигиозных людей (34%) и 18–34 лет (39%), в отличие от католиков (25%) и людей в возрасте 35 лет и старше (23%).[37]

В мае 2015 г. ПланетаРомео, социальная сеть ЛГБТ, опубликовала свой первый индекс веселого счастья (GHI). Мужчин-геев из более чем 120 стран спросили о том, что они думают о взглядах общества на гомосексуализм, как они переживают то, как с ними обращаются другие люди, и насколько они довольны своей жизнью. Венгрия заняла 49-е место с рейтингом GHI 47.[38]

Согласно опросу 2017 г., проведенному ILGA, 64% венгров согласились с тем, что геи, лесбиянки и бисексуалы должны пользоваться теми же правами, что и гетеросексуалы, в то время как 15% не согласились. Кроме того, 69% согласились с тем, что они должны быть защищены от дискриминации на рабочем месте. Однако 13% венгров заявили, что людей, состоящих в однополых отношениях, следует обвинять в преступлении, в то время как 64% не согласились. Что касается трансгендеров, 60% согласились с тем, что они должны иметь одинаковые права, 64% считали, что они должны быть защищены от дискриминации при приеме на работу, и 48% считали, что им следует разрешить изменить свой юридический пол.[39]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 1961 г.)
Равный возраст согласия (14)да (С 2002 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией в сфере занятостида (С 2004 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугда (С 2004 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды)да (С 2004 г.)
Однополый бракНет/да (Конституционный запрет с 2012 года; однополые браки, заключенные в ЕС, признаются для целей проживания)[40]
Признание однополых парда (Совместное проживание с 1996 г., зарегистрированное партнерство с 2009 г.)
Усыновление одним ЛГБТда
Усыновление пасынка однополыми парамиНет
Совместное усыновление однополыми парамиНет
Геям, лесбиянкам и бисексуалам разрешили служить в армиида
Трансгендерам разрешили служить в армииНет
Конверсионная терапия запрещен для несовершеннолетнихНет
Право изменить пол по законуНет (де-факто запрещен с 2018 года, де-юре забанен с 2020 года)[1][14][16][2]
Доступ к ЭКО для лесбийских парНет (Доступно для одиноких женщин, но не для лесбийских пар)
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет (Запрещено независимо от сексуальной ориентации)
МСМ разрешено сдавать кровьда (С 2020 г.)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Венгерское правительство пытается запретить юридическое признание пола» (Пресс-релиз). Трансванилия. 1 апреля 2020. В архиве из оригинала 6 мая 2020 г.
  2. ^ а б c Уэрхэм, Джейми (19 мая 2020 г.). «Трансгендеры в Венгрии теряют право на признание пола». Forbes. Получено 19 мая 2020.
  3. ^ «Венгрия утверждает законодательство о партнерстве». pinknews.co.uk. 18 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 16 марта 2008.
  4. ^ «Венгрия легализует однополые гражданские партнерства». Рейтер. 18 декабря 2007 г.. Получено 16 марта 2008.
  5. ^ «Новая конституция Венгрии вступает в силу с запретом однополых браков», PinkNews, 3 января 2012 г., по состоянию на 6 января 2012 г.
  6. ^ Венгерский омбудсмен считает отклонение заявления лесбиянки об усыновлении незаконным Общество Хаттера, 23 ноября 2017
  7. ^ [1]
  8. ^ "Правительство Венгрии вызвало возмущение, назвав новую детскую книгу пропагандой гомосексуализма.'". WION. 8 октября 2020. В архиве из оригинала 13 октября 2020 г.
  9. ^ «Правительство Венгрии предлагает запретить однополое усыновление». Новости BBC. 11 ноября 2020. В архиве из оригинала 21 ноября 2020 г.. Получено 12 ноября 2020.
  10. ^ а б c d «Радужная Европа». rainbow-europe.org.
  11. ^ (на венгерском) KATEGÓRIÁKBA ZÁRVA - TRANSZNEMŰ EMBEREK MAGYARORSZÁGON 20 ноября 2016 г.
  12. ^ «Венгрия: юридическое признание пола впервые получает правовую основу». Трансгендеры в Европе. 14 февраля 2018. В архиве из оригинала 15 июня 2020 г.
  13. ^ а б Штрудвик, Патрик (18 апреля 2020 г.). «Новый закон положит конец гендерному признанию. Теперь транссексуалы говорят открыто». Новости BuzzFeed. В архиве из оригинала 29 апреля 2020 г.. Получено 20 апреля 2020.
  14. ^ а б "Egypt közigazgatási tágeryú törvények módosításáról, valamint ingyenes vagyonjuttatásról" (PDF) (на венгерском). Országgylés. 31 марта 2020.
  15. ^ Рыцарь, Кайл; Галл, Лидия (21 мая 2020 г.). «Венгрия прекращает юридическое признание трансгендеров и интерсексуалов». Хьюман Райтс Вотч. В архиве из оригинала 14 июля 2020 г.. Получено 27 августа 2020.
  16. ^ а б Золтан, Ковач (1 апреля 2020 г.). «Венгерское правительство пытается запретить изменение пола по закону». Index.hu. В архиве из оригинала 25 июля 2020 г.
  17. ^ «Правительство Венгрии объявляет вне закона юридическое признание пола». Трансгендеры в Европе. 29 мая 2020.
  18. ^ Блех, Норберт (18 января 2019 г.). "Ungarischer Staatssender bewirbt Homo-" Heilung"". Queer.de (на немецком).
  19. ^ «Бесконечная ложь на каждом канале. На этот раз тема - гомосексуализм». Венгерский Spectrum. 19 января 2019.
  20. ^ Местное мнение: «Можно ли вылечить гомосексуализм?» Спрашивают в венгерских СМИ ». Xpatloop.com. 4 февраля 2019.
  21. ^ Уилсон, Куманан; Аткинсон, Кэтрин; Килан, Дженнифер (1 января 2014 г.). «Три десятилетия политики отсрочки доноров для МСМ. Что мы узнали?». Международный журнал инфекционных болезней. 18: 1–3. Дои:10.1016 / j.ijid.2013.09.016. PMID  24211477 - через www.ijidonline.com.
  22. ^ Рид-Смит, Трис (7 мая 2020 г.). «Венгрия отменяет запрет на сдачу крови геев и би-мужчин». Новости геев. Получено 7 мая 2020.
  23. ^ Венгрия блокирует европейское соглашение о правах ЛГБТ Розовые новости, 8 марта 2016
  24. ^ Премьер-министр Венгрии приветствует американскую "группу ненависти против ЛГБТ" Хранитель, 26 мая 2017
  25. ^ Херсзенхорн, Дэвид; Байер, Лили (12 июля 2018 г.). «Венгрия и Польша говорят нет ЛГБТИК». Политико.
  26. ^ Реттман, Эндрю (7 декабря 2018 г.). «Венгрия и Польша: столицы гомофобии ЕС». EUobserver.
  27. ^ Уокер, Дженнифер (11 июля 2015 г.). «В Будапеште гордость ЛГБТ за полицейскими баррикадами».
  28. ^ "LA BARRIÈRE ARC-EN-CIEL FAIT FLIPPER LE JOBBIK". Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.
  29. ^ «Посольства объединяются в знак солидарности с Budapest Pride». Будапештский деловой журнал. Получено 5 июля 2019.
  30. ^ "По Венгрии удар судом ЕС отклонил тесты беженцев на геев'". euractiv.com. 26 января 2018 г.. Получено 5 июля 2019.
  31. ^ «Йоббик» вносит поправку, направленную на запрет «гей-пропаганды»"". Архивировано из оригинал 10 августа 2017 г.. Получено 29 апреля 2017.
  32. ^ «В этом небольшом венгерском городке« гей-пропаганда »превратилась в убежище ультраправых». Время. Получено 5 июля 2019.
  33. ^ «Венгерский суд отменил деревенский запрет на исламскую символику и« пропаганду ЛГБТ »». Независимый. 13 апреля 2017 г.. Получено 5 июля 2019.
  34. ^ Ньютон, Крид (23 июня 2018 г.). «Будапешт отменяет выступления Билли Эллиота». Получено 5 июля 2019.
  35. ^ «Восемь стран ЕС поддерживают однополые браки». Ангус Рейд Глобальный монитор. 24 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 15 марта 2008 г.. Получено 16 марта 2008.
  36. ^ "Hűvös fogadtatás: Közvélemény a homoszexuálisok megítéléséről" (на венгерском). Medián. 11 июля 2007 г.
  37. ^ «Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе». Pew Research Center. 10 мая 2017. Получено 11 мая 2017.
  38. ^ Индекс счастья геев. Самый первый в мире рейтинг стран, основанный на данных 115 000 мужчин-геев. Планета Ромео
  39. ^ Глобальное исследование отношения ILGA-RIWI ILGA, октябрь 2017 г.
  40. ^ «Однополые супруги имеют право на проживание в ЕС по правилам высшего суда». Новости BBC. 5 июня 2018.

внешняя ссылка